Znaleziono w kategoriach:
Ekspresy ciśnieniowe (51)
Wróć
EA897 EVIDENCE ECO-DESIGN
FRENDENLDANOSVFIESITPTELCSSKHUPLRUUKROBGHR
KRUPS EA897 EVIDENCE ECO-DESIGN
www.krups.com
recycled paper
100%
A
I
B
C
E
D
H
F
1
2
GG1
G2
1
J
K
L
2
N
Q
M
O P S R V T U
BEVERAGE SETTINGS QUICK START GUIDE
M= 20 ml
L= 25 ml
XL= 35 ml
M= 40 ml
L= 55 ml
XL= 70 ml
M= 80 ml
L= 120 ml
XL= 180 ml
M= 90 ml
L= 120 ml
XL= 150 ml
M = 120 ml
L = 180 ml
XL = 240 ml
M = 200 ml
L = 280 ml
XL = 350 ml
M = 190 ml
L = 250 ml
XL = 340 ml
M= 100 ml
L= 200 ml
XL = 300ml
FR - RÉGLAGES DES BOISSONS DE - GETRÄNKEEINSTELLUNGEN
NL - DRANKJES-INSTELLINGEN DA - INDSTILLINGER FOR DRIKKEVARER
NO - DRIKKEINNSTILLINGER SV - DRYCKESINSTÄLLNINGAR
FI - JUOMA-ASETUKSET ES - AJUSTES DE BEBIDAS
IT - SELEZIONE DELLE BEVANDE PT - DEFINIÇÕES DAS BEBIDAS
EL - ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΡΟΦΗΜΑΤΩΝ CS - NASTAVENÍ PRO NÁPOJE
SK - NASTAVENIE NÁPOJOV HU - ITALBEÁLLÍTÁSOK
PL - WYBÓR NAPOJÓW RU - НАСТРОЙКИ НАПИТКОВ
UK - НАЛАШТУВАННЯ НАПОЇВ RO - SETĂRI PENTRU BĂUTURI
BG - НАСТРОЙВАНЕ НА НАПИТКИ HR - POSTAVKE ZA NAPITKE
600 ml
1 2 3 4
5 6
89 10
7
11 12 13 14
1
600 ml
1 2 3 4
5 6
89 10
7
11 12 13 14
11st USE
10
1234
5678
9
12
10
1 2 3 4
5 6 7 8
9
12
BEVERAGE SETTINGS
FR - 1ÈRE UTILISATION DE - ERSTMALIGE BENUTZUNG
NL - 1STE GEBRUIK DA - FØRSTEGANGSBRUG
NO - FØRSTE GANGS BRUK SV - FÖRSTA ANVÄNDNINGEN
FI - ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA ES - PRIMER USO
IT - PRIMO UTILIZZO PT - 1ª UTILIZAÇÃO
EL - ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ CS - PRVNÍ POUŽITÍ
SK - PRVÉ POUŽITIE HU - ELSŐ HASZNÁLAT
PL - PIERWSZE UŻYCIE RU - ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
UK - ПЕРШЕ ВИКОРИСТАННЯ RO - PRIMA UTILIZARE
BG - ИЗПОЛЗВАНЕ ЗА 1ВИ ПЪТ HR - PRVA UPORABA
FR - RÉGLAGES DES BOISSONS DE - GETRÄNKEEINSTELLUNGEN
NL - DRANKJES-INSTELLINGEN DA - NDSTILLINGER FOR DRIKKEVARER
NO - DRIKKEINNSTILLINGER SV - DRYCKESINSTÄLLNINGAR
FI - JUOMAN ASETUKSET ES - AJUSTES DE BEBIDAS
IT - SELEZIONE DELLE BEVANDE PT - DEFINICOES DAS BEBIDAS
EL - ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΡΟΦΗΜΑΤΩΝ CS - NASTAVENI PRO NAPOJE
SK - NASTAVENIE NAPOJOV HU - ITALBEÁLLĺTÁSOK
PL - WYBÓR NAPOJÓW RU - НАСТРОЙКИ НАПИТКОВ
UK - НАЛАШТУВАННЯ НАПОЇВ RO - SETĂRI PENTRU BĂUTURI
BG - НАСТРОЙВАНЕ НА НАПИТКИ HR - POSTAVKE ZA NAPITKE
3
5
4
6 7
13
12
3
5
4
6 7
13
12
SAVE YOUR FAVOURITE SETTINGS /REPROGRAM
A FAVOURITE
1 2
6
3 4
5
14
1 2
6
3 4
5
14
START A FAVOURITE BEVERAGE
FR -
SAUVEGARDER VOS PARAMÈTRES FAVORIS
/ REPROGRAMMATION D’UN FAVORI
NL -
UW FAVORIETE INSTELLINGEN OPSLAAN /
EEN FAVORIET OPNIEUW PROGRAMMEREN
NO -
LAGRE FAVORITTINNSTILLINGENE DINE /
OMPROGRAMMER EN FAVORITT
FI - SUOSIKKIASETUSTEN TALLENTAMINEN
/ SUOSIKIN UUDELLEENOHJELMOINTI
IT - MEMORIZZAZIONE / MODIFICA DEI
PREFERITI
EL - ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΤΕ ΤΙΣ ΑΓΑΠΗΜΕΝΕΣ ΣΑΣ
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ / ΑΛΛΑΞΤΕ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
SK - ULOŽIŤ VAŠE OBĽÚBENÉ NASTAVENIA /
PREPROGRAMOVAŤ OBĽÚBENÉ NÁPOJE
PL -
ZAPISYWANIE SWOICH ULUBIONYCH
USTAWIEŃ / PRZEPROGRAMOWYWANIE
ULUBIONYCH
UK -
ЗБЕРЕЖЕННЯ ТА ЗМІНА НАЛАШТУВАНЬ
УЛЮБЛЕНИХ НАПОЇВ
BG -
ЗАПАЗЕТЕ ВАШИТЕ ПРЕДПОЧИТАНИ
НАСТРОЙКИ/ ПРОГРАМИРАЙТЕ ОТНОВО
ПРЕДПОЧИТАНА НАПИТКА
DE - IHRE BEVORZUGTEN EINSTELLUNGEN
SPEICHERN/EINEN FAVORITEN NEU
PROGRAMMIEREN
DA - GEM DINE FAVORITINDSTILLINGER /
OMPROGRAMMER EN FAVORIT
SV - SPARA EN DRYCK SOM FAVORIT/ÄNDRA
INSTÄLLNINGAR FÖR EN SPARAD
FAVORITDRYCK
ES -
GUARDAR SUS AJUSTES FAVORITOS /
REPROGRAMAR UN FAVORITO
PT
- GUARDAR AS SUAS DEFINICOES FAVORITAS
/ REPROGRAMAR UM FAVORITO
CS - ULOŽTE NASTAVENÍ SVÝCH OBLÍBENÝCH
/ PŘEPROGRAMUJTE SVÉ OBLÍBENÉ
HU - KEDVENCEK BEÁLLÍTÁSAINAK MENTÉSE
/ KEDVENCEK ÚJRAPROGRAMOZÁSA
RU -
СОХРАНЕНИЕ ИЗБРАННЫХ НАСТРОЕК /
ПЕРЕПРОГРАММИРОВАНИЕ ИЗБРАННОГО
НАПИТКА
RO - SALVAREA SETĂRILOR PREFERATE /
REPROGRAMAREA UNEI SETĂRI PREFERATE
HR - SPREMITE SVOJE OMILJENE POSTAVKE /
REPROGRAM FAVORITA
FR -
PRÉPARER UNE BOISSON PRÉFÉRÉE
NL -
EEN FAVORIET DRANKJE STARTEN
NO - TILBERED EN LAGRET FAVORITTDRIKK
FI - SUOSIKKIJUOMAN VALMISTAMINEN
IT
- PREPARAZIONE DI UNA BEVANDA PREFERITA
EL - ΦΤΙΑΞΤΕ ΕΝΑ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΡΟΦΗΜΑ
SK -
ZAČAŤ OBĽÚBENÝ NÁPOJ
PL -
PRZYGOTUJ ULUBIONY NAPÓJ
UK - ПРИГОТУВАННЯ УЛЮБЛЕНОГО НАПОЮ
BG - ПУСКАНЕ НА ЛЮБИМА НАПИТКА
DE -
STARTEN EINES FAVORITEN-GETRÄNKS
DA - START EN FAVORITDRIK
SV - TILLRED EN SPARAD FAVORITDRYCK
ES
-
INICIAR LA PREPARACIÓN DE UNA BEBIDA FAVORITA
PT - PREPARAR UMA BEBIDA FAVORITA
CS -
ZAČNĚTE SVŮJ OBLÍBENÝ NÁPOJ
HU -
KEDVENC ITAL ELKÉSZÍTÉSE
RU - ПРИГОТОВЛЕНИЕ ИЗБРАННОГО НАПИТКА
RO - PREPARAȚI O BĂUTURĂ PREFERATĂ
HR
-
POKRETANJE POSTUPKA PRIPREME OMILJENOG
NAPITKA
13
2
6
4
15.A.
5
13
2
6
4
15.A.
5
MAKE A MILK RECIPE
1 2 4
3
5 6
15.B.
1 2 4
3
5
15.B.
6
QUICK RINSE AFTER A MILKY
DRINK (30s)
FR - PRÉPARER UNE RECETTE LACTÉE
NL - EEN MELKRECEPT MAKEN
NO - TILBERED EN DRIKK MED MELK
FI -
MAITOPOHJAISEN JUOMAN VALMISTAMINEN
IT - PREPARAZIONE DI BEVANDE A BASE DI LATTE
EL - ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΣΥΝΤΑΓΗΣ ΜΕ ΓΑΛΑ
SK - PRÍPRAVA MLIEČNEHO RECEPTU
PL - UŻYCIE NACZYNIA NA MLEKO
UK - ПРИГОТУВАННЯ НАПОЇВ З МОЛОКОМ
BG - ПРИГОТВЯНЕ НА РЕЦЕПТА С МЛЯКО
DE - ZUBEREITUNG EINES MILCHGETRÄNKS
DA - LAV EN MALKEOPSKRIFT
SV - TILLRED EN DRYCK MED MJÖLK
ES - PREPARAR UNA RECETA DE BEBIDA LÁCTEA
PT - PREPARAR UMA BEBIDA À BASE DE LEITE
CS - VYTVOŘTE RECEPT S MLEKEM
HU - KÉSZÍTSEN EGY TEJRECEPTET
RU - ПРИГОТОВЛЕНИЕ НАПИТКОВ С МОЛОКОМ
RO - PREPARAȚI O REȚETĂ CU LAPTE
HR - PRIPREMA NAPITAKA S MLIJEKOM
FR - RINÇAGE RAPIDE APRÈS UNE RECETTE
LACTÉE (30s)
NL - SNELLE REINIGING NA MELKHOUDENDE
DRANK
NO - RASK SKYLLING ETTER EN MELKEAKTIG DRIKK
FI -
NOPEA HUUHTELU MAITOKAHVIN JÄLKEEN
IT -
RISCIACQUO RAPIDO IN SEGUITO AL
CONSUMO DI UNA BEVANDA A BASE DI LATTE
EL - ΓΡΗΓΟΡΟ ΞΕΠΛΥΜΑ ΜΕΤΑ ΑΠΟ
ΡΟΦΗΜΑ ΜΕ ΓΑΛΑ
SK -
RÝCHLE OPLÝCHNUTIE PO MLIEČNOM NÁPOJI
PL - SZYBKIE PŁUKANIE PO NAPOJU
MLECZNYM
UK - СПОЛОСНІТЬ ПІСЛЯ ПРИГОТУВАННЯ
МОЛОЧНОГО
BG -
БЪРЗО ИЗПЛАКВАНЕ СЛЕД ПРИГОТВЯНЕ
НА НАПИТКА С
DE -
NACH EINEM GETRÄNK MIT MILCH KURZ
SPÜLEN
DA - MAAK DE LEKBAK REGELMATIG SCHOON
SV -
RENGJØR DRYPPEBRETTET REGELMESSIG
ES - ACLARAR DESPUÉS DE HACER UNA
BEBIDA CON LECHE
PT - ENXAGUAMENTO RÁPIDO APÓS A
PREPARAÇÃO UMA BEBIDA DE LEITE
CS -
RYCHLÝ PROPLACH PO MLÉČNÉM NÁPOJI
HU - GYORS ÖBLÍTÉS EGY TEJES ITAL UTÁN
RU - ПРОМОЙТЕ ПОСЛЕ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
НАПИТКА С МОЛОКОМ
RO - CLĂTIRE RAPIDĂ DUPĂ O BĂUTURĂ CU
LAPTE
HR -
BRZO ISPERITE NAKON MLIJEČNOG NAPITKA