Znaleziono w kategoriach:
•
PULITORE PER PISCINE - ASPIRAPOLVERE - ASPIRALIQUIDI pag.
7
POOL CLEANER - WET & DRY VACUUM CLEANER pag.
11
ASPIRATEUR DE PISCINE - ASPIRATEUR EAU ET POUSSIERE page
15
SCHWIMMBECKENREINIGER - NAß-UND TROCKENSAUGER Seite
19
LIMPIADOR PARA PISCINAS - ASPIRADORA - ASPIRALÍQUIDO pág.
23
SCHOONMAAKAPPARAAT VOOR ZWEMBADEN -
DROOGZUIGER - NATZUIGER blz.
27
ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΠΙΣΙΝΑΣ - ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΚΟΝΗΣ -
ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΥΓΡΩΝ σελ.
31
MEDENCETISZTÍTÓ - SZÁRAZ - NEDVES PORSZÍVÓ old.
35
ODKURZACZ BASENOWY - ODKURZACZ - ODSYSACZ CIECZY str.
38
BAZÉNOVÝ VYSAVAČ - VYSAVAČ PRACHU - VYSAVAČ TEKUTIN srt.
41
HAVUZ TEMİZLEYİCİSİ - TOZ EMİCİ ELEKTRİK SÜPÜRGESİ -
SIVI EMİCİ ELEKTRİK SÜPÜRGESİ sf.
44
УРЕД ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА БАСЕЙНИ - ПРАХОСМУКАЧКА -
ВОДОСМУКАЧКА стр.
47
APARAT DE CURĂŢAT PISCINE - ASPIRATOR DE PRAF -
ASPIRATOR DE LICHIDE pag.
51
ČISTAČ BAZENA - USISIVAČ PRAŠINE - USISIVAČ TEKUĆINE str.
55
BAZÉNOVÝ VYSÁVAČ - VYSÁVAČ PRACHU - VYSÁVAČ TEKUTÍN str.
59
ČISTILNA NAPRAVA ZA BAZENE - sesalnik za prah -
sesalnik za tekočinO str.
62
ОЧИСТИТЕЛЬ ДЛЯ БАССЕЙНОВ - ПЫЛЕСОС - ВОДОСОС стр.
65
ПРИСТРІЙ ДЛЯ ЧИЩЕННЯ БАСЕЙНІВ -
ПИЛОСОС - ВОДОВІДСМОКТУВАЧ стор
69
DULKIŲ SIURBLYS BASEINAMS VALYTI
psl
72
PUTEKĻU SŪCĒJS BASEINU TĪRĪŠANAI
Ipp.
75
ATTENZIONE: leggere le istruzioni prima dell’ utilizzo.
WARNING: read the instructions carefully before use. ATTENTION: lire attentivement les istructions avant l’usage.
ACHTUNG: die anweisungen bitte vor gebrauch sorgfältig lesen. ADVERTENCIA: leer atentamente las advertencias antes el uso de aparado. LET OP: vóór gebruik de
gebruiksaanwijzing aandachtig lezen. ATENÇÃO: ler atentamente as instruções antes da utilização. POZOR: před použitím si přečtěte návod k obsluze. PAS PÅ! læs
instruktionsbogen før maskinen tages i brug. ΠΡΟΣΟΧΗ: διαβαστε τις οδηγιες πριν τη χρηση. TÄHELEPANU: lugege juhised enne seadme kasutamist läbi. HUOMIO:
lue ohjeet ennen käyttöä. FIGYELEM: használat előtt figyelmesen olvassa el az utasításokat. DĖMESIO: prieš naudojimą perskaitykite instrukcijas. UZMANĪBU: pirms
lietošanas izlasiet rokasgr matu. ATTENZJONI: aqra sew listruzzjonijiet qabel l-użu. ADVARSEL: les bruksanvisningen før bruk. UWAGA: przed użyciem przeczytać
instrukcje. ВНИМАНИЕ: перед использованием прочитайте инструкцию по эксплуатации. UPOZORNENIE: pred použitím zariadenia si prečítajte návod na použitie.
POZOR: pred uporabo preberite navodila. VIKTIGT! läs
anvisningarna före användning. ВНИМАНИЕ: прочетете
указанията преди употреба. PAŽNJA: prije upotrebe
pročitajte upute. ATENŢIE: citiţi instrucţiunile înainte de folosire. DİKKAT: MAKİNAYI KULLANMADAN ÖNCE KULLANIM TALİMATLARINI OKUYUNUZ. УВАГА: перед
використанням прочитайте інструкцію з експлуатації.
SWIMMY
Technical data label
0
(−) AUTOMATIC
(0) OFF
(=) MANUAL
②
①
③ ④ ⑤
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
MONTAGEANLEITUNG
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTION DE MONTAGE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
MONTAGE-INSTRUCTIES
ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ
SZERELÉSI UTASÍTÁS
INSTRUKCJE MONTAŻU
NÁVOD K MONTÁŽI
MONTAJ TALIMATLARI
ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТАЖ
INSTRUCŢIUNI DE MONTARE
UPUTE ZA MONTAŽU
POKYNY NA MONTÁŽ
NAVODILA ZA MONTAŽO
РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ
НСТРУКЦІЇ З МОНТАЖУ
SURINKIMAS
MONTĀŽA
2
A
B
R
M (x4)
G
I
H
Q
L
E
N
P
F
D
C
O
S
DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO
BESCHREIBUNG DES GERÄTS
DESCRIPTION OF THE MACHINE
DESCRIPTION DU L’APPAREIL
PROSPECTO DEL APARATO
TOESTEL UITZICHT
ΣΤΆΝΤΑΡ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌΣ
ALAPFELSZERELTSÉG
WYPOSAŻENIE SERYJNE
STANDARDNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ
STANDART DONANIM
ОБОРУДВАНЕ
DOTARE STANDARD
SERIJSKA OPREMA
ŠTANDARDNÉ PRÍSLUŠENSTVO
OBSEG DOBAVE
БАЗОВАЯ КОМПЛЕКТАЦИЯ
СЕРІЙНЕ ОБЛАДНАННЯ
PAVEIKSLIUKAI INFORMACINIAI
ATTĒLIEM IR INFORMATĪVA
NOZĪME.
⑨
max
1,2 mt
max
1,5 mt
min 2 mt
max
1,2 mt
max
1,5 mt
min 2 mt
max
1,2 mt
max
1,5 mt
min 2 mt
⑩
⑪
⑫
0
(=) MANUAL
0
(=) MANUAL
0
(–) AUTOMATIC
⑥ ⑦ ⑧
IT· ASPIRAZIONE LIQUIDI
DE· NASSSAUGEN
EN· LIQUID SUCTION
FR· ASPIRATION LIQUIDES
ES· ASPIRACION DE LIQUIDOS
NL· NAT ZUIGEN
EL· ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗ ΥΓΡΩΝ
HU· FOLYADÉK SZÍVÁS
PL· ZASYSANIE CIECZY
CS· VYSÁVÁNÍ KAPALIN
TR· SIVI EMİCİ
BG· ЗАСМУКВАНЕ НА ТЕЧНОСТИ
RO· ASPIRARE LICHIDE
HR· USISAVANJE TEKUĆINE
SK· VYSÁVANIE KVAPALÍN
SL· SESANJE TEKOČINE
RU· ВСАСЫВАНИЕ ЖИДКОСТЕЙ
UK· ВСМОКТУВАННЯ РІДИН
LT· SKYSČIŲ SIURBIMAS
LV· ŠĶIDRUMU SŪKŠANA
IT· TROCKENSAUGEN
DE· DRY SUCTION
EN· ASPIRATION POUSSIÈRE
FR· ASPIRAZIONE POLVERI
ES· ASPIRACION DE POLVO
NL· DROOG ZUIGEN
EL· ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗ ΣΚΟΝΗΣ
HU· PORSZÍVÁS
PL· ZASYSANIE PYŁÓW
CS· VYSÁVÁNÍ PRACHU
·TR TOZ EMİCİ
BG· ЗАСМУКВАНЕ НА ПРАХ
RO· ASPIRARE PRAFURI
HR· USISAVANJE PRAŠINE
SK· VYSÁVANIE PRACHU
SL· SESANJE PRAHU
RU· ВСАСЫВАНИЕ ПЫЛИ
UK· ВСМОКТУВАННЯ ПИЛУ
LT· SAUSASIS SIURBIMAS
LV· SAUSĀ SŪKŠANA
IT • PULIZIA PISCINE PULIZIA PISCINE
DE• SCHWIMMBECKEN-REINIGUNG
EN• SWIMMING POOL CLEANER
FR• NETTOYAGE PISCINES
ES• LIMPIEZA DE PISCINAS
NL• SCHOONMAAK ZWEMBADEN
EL• ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΠΙΣΙΝΩΝ
HU• MEDENCETISZTÍTÁS
PL• CZYSZCZENIE BASENÓW
CS• ČIŠTĚNÍ BAZÉNŮ
TR• HAVUZ TEMİZLİĞİ
BG• ПОЧИСТВАНЕ НА БАСЕЙНИ
RO• CURĂŢAREA PISCINEI
HR• ČIŠĆENJE BAZENA
SK• ČISTENIE BAZÉNOV
SL• ČIŠČENJE BAZENOV
RU• ЧИСТКА БАССЕЙНОВ
UK• ЧИЩЕННЯ БАСЕЙНІВ
LT
•
BASEINO VALYMAS
LV
•
BASEINA TĪRĪŠANA
POKYNY NA MONTÁŽ
NAVODILA ZA MONTAŽO
РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ
НСТРУКЦІЇ З МОНТАЖУ
SURINKIMAS
MONTĀŽA
3
DESCRIZIONE E MONTAGGIO ................................................. Pag. 7
UTILIZZO PREVISTO ..............................................................Pag. 7
AVVERTENZE GENERALI ........................................................ Pag. 7
AVVERTENZE PER PULITORE PER PISCINE .............................Pag. 8
MESSA IN FUNZIONE ............................................................Pag. 8
UTILIZZO COME PULITORE PER PISCINE ................................Pag. 8
UTILIZZO COME ASPIRAPOLVERE/ASPIRALIQUIDI ................. Pag. 9
CONDIZIONI DI GARANZIA ....................................................Pag. 10
SMALTIMENTO .....................................................................Pag. 1
DESCRIPTION AND ASSEMBLY ISTRUCTIONS .......................Page 11
USAGE .................................................................................Page 11
GENERAL WARNING ............................................................Page 11
POOL CLEANER WARNINGS .................................................Page 12
HOW TO OPERATE ................................................................Page 12
POOL CLEANER USE .............................................................Page 12
USAGE AS “WET & DRY VACUUM CLEANER” ........................Page 13
WARRANTY CONDITIONS ..................................................... Page 14
DISPOSAL (WEEE) ................................................................Page 14
DESCRIPTIF ET MONTAGE ....................................................Page 15
USAGE STANDARD ...............................................................Page 15
INSTRUCTIONS GENERALES ................................................. Page 15
AVERTISSEMENTS ASPIRATEUR DE PISCINE .........................Page 16
MISE EN MARCHE ................................................................Page 16
UTILISATION COMME ASPIRATEUR DE PISCINE ....................Page 17
USAGE COMME L’ASPIRATEUR/ASPIRALIQUIDES .................Page 17
CONDITIONS DE GARANTIE ..................................................Page 18
ÉLIMINATION .......................................................................Page 18
BESCHREIBUNG UND MONTAGE ..........................................Seite 19
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ............................Seite 19
ALLGEMEINE WARNHINWEISE .............................................Seite 19
HINWEISE FÜR SCHWIMMBECKENREINIGER ........................Seite 20
INBETRIEBNAHME ...............................................................Seite 20
GEBRAUCH ALS SCHWIMMBECKENREINIGER .......................Seite 21
VERWENDUNG ALS NASS UND TROCKENSAUGER ................Seite 22
GARANTIE ...........................................................................Seite 22
ENTSORGUNG ...................................................................... Seite 22
DESCRIPCION Y MONTAJE ..................................................... Pág. 23
USO PREVISTO ...................................................................... Pág. 23
ADVERTENCIAS GENERALES .................................................Pág. 23
ADVERTENCIAS SOBRE EL LIMPIADOR DE PISCINAS ............. Pág. 24
PUESTA EN MARCHA ............................................................Pág. 24
USO COMO LIMPIADOR PARA PISCINAS ................................Pág. 24
USO COMO ASPIRADOR DE POLVO Y/O LÍQUIDOS .................. Pág. 25
CONDICIONES DE GARANTÍA .................................................Pág. 26
ELIMINACIÓN .......................................................................Pág. 26
BESCHRIJVING EN MONTAGE ................................................. Blz. 27
GEBRUIKSBESTEMMING ........................................................ Blz. 27
ALGEMENE AANWIJZINGEN ................................................... Blz. 27
WAARSCHUWINGEN VOOR SCHOONMAAK- APPARAAT VOOR
ZWEMBADEN ...................................................................Blz. 28
INGEBRUIKNAME...................................................................Blz. 28
GEBRUIK ALS SCHOONMAKER VOOR ZWEMBADEN ...............Blz. 28
GEBRUIK ALS DROOG-/NATZUIGER ........................................Blz. 29
GARANTIEVOORWAARDEN .................................................... Blz. 30
WEGGOOIEN .......................................................................... Blz. 30
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ......................................σελ. 31
ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ .....................................................σελ. 31
ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ................................................. σελ. 31
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΚΑΘΑΡΙΣΤΗ ΠΙΣΙΝΑΣ ........................σελ. 32
ΘΕΣΗ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ............................................................σελ. 32
ΧΡΗΣΗ ΣΑΝ ΚΑΘΑΡΙΣΤΗ ΠΙΣΙΝΑΣ ........................................σελ. 32
ΧΡΗΣΗ ΩΕ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ ΣΚΟΝΗΣ/ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ ΥΓΡΩΝ
........................................................................................σελ. 33
ΟΡΟΙ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ................................................................... σελ. 34
ΔΙΑΘΕΣΗ .............................................................................. σελ. 34
AZ ÖSSZSZERELÉS LEÍRÁSA .................................................. Old. 35
RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT ......................................... Old. 35
ÁLTALÁNOS FIGYELMEZTETÉSEK .......................................... Old. 35
FIGYELMEZTETÉSEK A MEDENCETISZTÍTÓHOZ ...................... Old. 36
MŰKÖDTETÉS ....................................................................... Old. 36
MEDENCETISZTÍTÓKÉNT VALÓ HASZNÁLAT .......................... Old. 36
HASZNÁLAT SZÁRAZ-NEDVES PORSZÍVÓKÉNT ..................... Old. 37
GARANCIA FELTÉTELEK ......................................................... Old. 38
ÁRTALMATLANÍTÁS .............................................................. Old. 38
OPIS I MONTAŻ ...................................................................... Str. 38
PRZEWIDZIANE UŻYWANIE ................................................... Str. 38
OGÓLNE OSTRZEŻENIA .......................................................... Str. 38
OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE ODKURZACZA BASENOWEGO ....... Str. 39
URUCHOMIENIE ..................................................................... Str. 39
UŻYTKOWANIE ODKURZACZA BASENOWEGO ........................ Str. 39
UŻYCIE JAKO ODKURZACZ/ODSYSACZ CIECZY ........................ Str. 40
WARUNKI GWARANCYJNE ..................................................... Str. 40
LIKWIDACJA .......................................................................... Str. 40
POPIS A MONTÁŽ ................................................................... Str. 41
ÚČEL POUŽITÍ ........................................................................ Str. 41
VŠEOBECNÁ UPOZORNĚNÍ ..................................................... Str. 41
UPOZORNĚNÍ PRO BAZÉNOVÝ VYSAVAČ ................................ Str. 42
UVEDENÍ DO PROVOZU .......................................................... Str. 42
POUŽITÍ V ÚLOZE BAZÉNOVÉHO VYSAVAČE............................ Str. 42
POUŽITÍ VE FUNKCI VYSAVAČ PRACHU/VYSAVAČ TEKUTIN .... Str. 43
ZÁRUČNÍ PODMÍNKY ............................................................. Str. 43
LIKVIDACE ............................................................................. Str. 43
TANIM VE MONTAJ ..................................................................Sf. 44
ÖNGÖRÜLEN KULLANIM .......................................................... Sf. 44
GENEL UYARILAR .....................................................................Sf. 44
4
HAVUZ TEMİZLEYİCİSİNİN KULLANIMINA İLİŞKİN UYARILAR ...Sf. 45
ÇALIŞTIRILMASI ......................................................................Sf. 45
HAVUZ TEMİZLEYİCİSİ OLARAK KULLANIMI .............................Sf. 45
TOZ EMİCİ/SIVI EMİCİ OLARAK KULLANIMI ..............................Sf. 46
GARANTİ ŞARTLARI ................................................................. Sf. 46
MAKİNANIN ELDEN ÇIKARILMASI ............................................ Sf. 46
ОПИСАНИЕ И МОНТАЖ ........................................................ стр. 47
ПРЕДВИДЕНА УПОТРЕБА ..................................................... стр. 47
ОСНОВНИ УКАЗАНИЯ .......................................................... стр. 47
ПОЧИСТВАНЕ НА БАСЕЙНИ - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ .............. стр. 48
ВКЛЮЧВАНЕ ........................................................................ стр. 48
УПОТРЕБА ПОЧИСТВАНЕ НА БАСЕЙНИ................................ стр. 49
УПОТРЕБА КАТО ПРАХОСМУКАЧКА/ВОДОСМУКАЧКА ........ стр. 49
ГАРАНЦИОННИ УСЛОВИЯ .................................................... стр. 50
ИЗХВЪРЛЯНЕ ....................................................................... стр. 50
DESCRIERE ŞI MONTAJ ..........................................................Pag. 51
UTILIZAREA PREVĂZUTĂ ......................................................Pag. 51
RECOMANDĂRI GENERALE ....................................................Pag. 51
AVERTISMENTE PRIVITOARE LA APARATUL DE CURĂŢAT PISCINE
........................................................................................ Pag. 52
PUNERE ÎN FUNCŢIUNE ......................................................... Pag. 52
UTILIZAREA CA APARAT DE CURĂŢAT PISCINE .......................Pag. 53
UTILIZARE CA ASPIRATOR DE PRAF/ ASPIRATOR DE LICHIDE Pag. 53
CONDIŢII DE GARANŢIE ......................................................... Pag. 54
ELIMINARE ...........................................................................Pag. 54
OPIS I MONTIRANJE ............................................................... Str. 55
PREDVIĐENA UPOTREBA ....................................................... Str. 55
OPĆE NAPOMENE .................................................................. Str. 55
UPOZORENJA U SVEZI ČISTAČA BAZENA ................................ Str. 56
STAVLJANJA U POGON ........................................................... Str. 56
KORIŠTENJE KAO ČISTAČA BAZENA ........................................ Str. 57
UPOTREBA KAO USISIVAČ PRAŠINE/ TEKUĆINE .................... Str. 57
UVJETI GARANCIJE ................................................................ Str. 58
UNIŠTAVANJE ........................................................................ Str. 58
POPIS A MONTÁŽ ................................................................... Str. 59
ÚČEL POUŽITIA ...................................................................... Str. 59
VŠEOBECNÉ UPOZORNENIA ................................................... Str. 59
UPOZORNENIA PRE BAZÉNOVÝ VYSÁVAČ .............................. Str. 60
UVEDENIE DO PREVÁDZKY ..................................................... Str. 60
POUŽITIE V ÚLOHE BAZÉNOVÉHO VYSÁVAČA......................... Str. 60
POUŽITIE VO FUNKCII VYSÁVAČA PRACHU/ VYSÁVAČA TEKUTÍN Str. 61
ZÁRUČNÉ PODMIENKY .......................................................... Str. 61
LIKVIDÁCIA ............................................................................ Str. 61
OPIS IN MONTIRANJE ............................................................ Str. 62
PREDVIDENA UPORABA ......................................................... Str. 62
SPLOŠNE OPOMBE ................................................................. Str. 62
OPOZORILA ZA ČISTILNO NAPRAVO ZA BAZENE .................... Str. 63
POSTAVLJANJE V POGON ....................................................... Str. 63
UPORABA KOT ČISTILNA NAPRAVA ZA BAZENE ..................... Str. 63
UPORABA KOT SESALNIK PRAHA/TEKOČINE .......................... Str. 64
POGOJI GARANCIJE ................................................................ Str. 64
ODVAJANJE ........................................................................... Str. 64
ОПИСАНИЕ И МОНТАЖ ........................................................ стр. 65
НАЗНАЧЕНИЕ ....................................................................... стр. 65
ОБЩИЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ........................................... стр. 65
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ОЧИСТИТЕЛЯ БАССЕЙНОВ стр. 66
ПРИВЕДЕНИЕ В ДЕЙСТВИЕ .................................................. стр. 66
ПРИМЕНЕНИЕ КАК ОЧИСТИТЕЛЯ ДЛЯ БАССЕЙНОВ ........... стр. 66
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА В КАЧЕСТВЕ ПЫЛЕСОСА/ВОДОСОСА
........................................................................................ стр. 67
УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ............................................................ стр. 67
УТИЛИЗАЦИЯ ...................................................................... стр. 68
ОПИС ТА МОНТАЖ ............................................................. стор. 69
ПРИЗНАЧЕННЯ .................................................................. стор. 69
ЗАГАЛЬНІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ ............................................. стор. 69
ЗВЕРНІТЬ УВАГУ ПРИ РОБОТІ З ПРИСТРОЄМ ДЛЯ ЧИЩЕННЯ
БАСЕЙНІВ ...................................................................... с тор. 70
ПРИВЕДЕННЯ В ДІЮ .......................................................... стор. 70
ВИКОРИСТАННЯ В ЯКОСТІ ПРИСТРОЮ ДЛЯ ЧИЩЕННЯ БАСЕЙНІВ
...................................................................................... стор. 70
ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДУ ЯК ПИЛОСОСА/ВОДОВІДСМОКТУВАЧА
...................................................................................... стор. 71
УМОВИ ГАРАНТІЇ ................................................................ стор. 71
УТИЛІЗАЦІЯ ....................................................................... стор. 71
PAVEIKSLIUKAI INFORMACINIAI. SURINKIMAS ......................pls 72
NAUDOJIMAS ......................................................................... pls 72
SAUGUMO .............................................................................pls 72
BENDRI PERSPĖJIMAI ............................................................. pls 73
ĮSPĖJIMAI DĖL NAUDOJIMO ....................................................pls 73
NAUDOJIMAS ......................................................................... pls 73
BASEINO VALYMAS ................................................................. pls 73
SKYSČIŲ IR SAUSŲ NEŠVARUMŲ SIURBIMAS ......................... pls 74
VALYMAS IR PRIEŽIŪRA .........................................................pls 74
GARANTIJOS SĄLYGOS ............................................................ pls 74
UTILIZAVIMAS .......................................................................pls 74
ATTĒLIEM IR INFORMATĪVA NOZĪME ................................... lpp 75
LIETOŠANA ........................................................................... lpp 75
VISPĀRĪGIE BRĪDINĀJUMI .................................................... lpp 75
BASEINA TĪRĪTĀJA BRĪDINĀJUMI ......................................... lpp 76
IERĪCES LIETOŠANA .............................................................. lpp 76
BASEINA TĪRĪŠANA ............................................................... lpp 76
MITRĀ UN SAUSĀ SŪKŠANA ................................................ lpp 77
APKOPE UN UZGLAB ĀŠANA ................................................ lpp 77
FILTRA TĪRĪŠANA .................................................................. lpp 77
GARANTIJAS NOSACĪJUMI ................................................... lpp 77
UTILIZĀCIJA .......................................................................... lpp 77
5