Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje LUCRUM GAMES
›
Instrukcja Gra karciana LUCRUM GAMES Dla młodych buntowniczek
Znaleziono w kategoriach:
Gry karciane
(2)
Wróć
Instrukcja obsługi Gra karciana LUCRUM GAMES Dla młodych buntowniczek
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
INS
TR
UK
CJ
A
Gra dla młodych bunt
owniczek
jest k
ooperacy
jną grą karcianą dla 2 lub więk
szej
liczby r
ebelianckich dusz. C
o to oznacza
? W tego typu grze, zamiast rywaliz
ować
między sobą, musicie połączy
ć siły
, by wspólnie dopro
wadzić sw
oją zbuntow
aną
drużynę do zwy
cięstwa. W
spólnie wygrywacie, ale i razem ponosicie por
ażki.
W każdej rundzie jedno z was będzie miało za zadanie napr
owadzić r
esztę na trop
jednej, konkr
etnej karty kobiety spośr
ód 9 leżącyc
h na stole. Będzie tego dok
onyw
ać
przy pomocy specjalny
ch, ilustro
wany
ch kart wskazó
wek. Czy uda w
am się odgadnąć,
o którą k
obietę c
hodzi? Użyjcie swojej w
yobraźni i odkryjcie wsz
ystkie wspaniałe
kobiety z
Opo
wieści na dobranoc dla młodych bunt
owniczek!
ELEMENTY GR
Y
A
40 kart KOBIET
B
55 kart WSK
AZÓ
WEK
C
9 kafelk
ów CEL
U
D
9 żetonó
w ŻARÓW
EK
PR
ZY
GO
T
O
W
ANIE
1
Posortujcie karty i żet
ony
W
edług ich r
ewer
sów
.
2
Potasujcie karty K
OBIET i utwórz
cie
z nich talię – połóżcie ją na st
ole
rew
ersem ku górze. T
o samo
zróbcie z kartami WSK
AZÓ
WEK.
Odkryjcie
9 K
ART Z TALII K
OBIET
i ułóżcie je na st
ole, tworząc układ
(prost
okąt) 3x3.
W
eźcie
7 ŻETONÓ
W ŻARÓW
EK
i ułóżcie je w pobliżu odkrytych
przed chwilą k
art, tak aby widoczne
były zapalone żaró
wki.
3
7
7
3
8
8
9
9
1
1
2
2
4
4
6
6
5
5
Cla
ud
i
a
r
ugger
ini
P
P
A
A
R
R
T
T
Y
Y
Z
Z
A
A
N
N
T
T
K
K
A
A
W
W
Ł
Ł
O
O
C
C
H
H
Y
Y
(
(
1
1
9
9
2
2
2
2
–
–
2
2
0
0
1
1
6
6
)
)
|
|
S
S
t
t
r
r
o
o
n
n
a
a
3
3
4
4
K
K
s
s
i
i
ą
ą
ż
ż
k
k
a
a
1
1
B
B
y
y
ł
ł
a
a
p
p
a
a
r
r
t
t
y
y
z
z
a
a
n
n
t
t
k
k
ą
ą
p
p
o
o
d
d
c
c
z
z
a
a
s
s
W
W
O
O
J
J
N
N
Y
Y
.
.
J
J
e
e
ź
ź
d
d
z
z
i
i
ł
ł
a
a
n
n
a
a
R
R
O
O
W
W
E
E
R
R
Z
Z
E
E
.
.
R
R
o
o
z
z
p
p
r
r
o
o
w
w
a
a
d
d
z
z
a
a
ł
ł
a
a
P
P
R
R
A
A
S
S
Ę
Ę
p
p
o
o
d
d
z
z
i
i
e
e
m
m
n
n
ą
ą
.
.
Kleop
a
tra
F
F
A
A
R
R
A
A
O
O
N
N
E
E
G
G
I
I
P
P
T
T
(
(
6
6
9
9
p
p
.
.
n
n
.
.
e
e
.
.
–
–
3
3
0
0
p
p
.
.
n
n
.
.
e
e
.
.
)
)
|
|
S
S
t
t
r
r
o
o
n
n
a
a
9
9
2
2
K
K
s
s
i
i
ą
ą
ż
ż
k
k
a
a
1
1
W
W
a
a
l
l
c
c
z
z
y
y
ł
ł
a
a
o
o
T
T
R
R
O
O
N
N
z
z
e
e
s
s
w
w
o
o
i
i
m
m
b
b
r
r
a
a
t
t
e
e
m
m
.
.
M
M
I
I
Ł
Ł
O
O
Ś
Ś
Ć
Ć
p
p
o
o
ł
ł
ą
ą
c
c
z
z
y
y
ł
ł
a
a
j
j
ą
ą
z
z
J
J
u
u
l
l
i
i
u
u
s
s
z
z
e
e
m
m
C
C
e
e
z
z
a
a
r
r
e
e
m
m
.
.
Z
Z
m
m
a
a
r
r
ł
ł
a
a
w
w
w
w
y
y
n
n
i
i
k
k
u
u
u
u
k
k
ą
ą
s
s
z
z
e
e
n
n
i
i
a
a
W
W
Ę
Ę
Ż
Ż
A
A
.
.
ad
a lo
vela
ce
F
F
a
a
s
s
c
c
y
y
n
n
o
o
w
w
a
a
ł
ł
a
a
j
j
ą
ą
i
i
d
d
e
e
a
a
L
L
A
A
T
T
A
A
N
N
I
I
A
A
.
.
N
N
a
a
p
p
i
i
s
s
a
a
ł
ł
a
a
p
p
i
i
e
e
r
r
w
w
s
s
z
z
y
y
p
p
r
r
o
o
g
g
r
r
a
a
m
m
K
K
O
O
M
M
P
P
U
U
T
T
E
E
R
R
O
O
W
W
Y
Y
.
.
P
P
r
r
a
a
g
g
n
n
ę
ę
ł
ł
a
a
,
,
a
a
b
b
y
y
m
m
a
a
s
s
z
z
y
y
n
n
y
y
w
w
y
y
d
d
a
a
w
w
a
a
ł
ł
y
y
D
D
Ź
Ź
W
W
I
I
Ę
Ę
K
K
I
I
.
.
M
M
A
A
T
T
E
E
M
M
A
A
T
T
Y
Y
C
C
Z
Z
K
K
A
A
W
W
I
I
E
E
L
L
K
K
A
A
B
B
R
R
Y
Y
T
T
A
A
N
N
I
I
A
A
(
(
1
1
8
8
1
1
5
5
–
–
1
1
8
8
5
5
2
2
)
)
|
|
S
S
t
t
r
r
o
o
n
n
a
a
2
2
K
K
s
s
i
i
ą
ą
ż
ż
k
k
a
a
1
1
A
c
b
7
7
2
8
8
9
9
1
1
4
4
6
6
3
3
5
5
7
7
8
8
9
9
2
2
4
4
6
6
3
3
5
5
1
d
ARTEMISIA GENTILESCHI
P
P
o
o
b
b
i
i
e
e
r
r
a
a
ł
ł
a
a
n
n
a
a
u
u
k
k
i
i
w
w
P
P
R
R
A
A
C
C
O
O
W
W
N
N
I
I
a
a
r
r
t
t
y
y
s
s
t
t
y
y
c
c
z
z
n
n
e
e
j
j
.
.
O
O
j
j
c
c
i
i
e
e
c
c
w
w
y
y
t
t
o
o
c
c
z
z
y
y
ł
ł
j
j
e
e
j
j
m
m
i
i
s
s
t
t
r
r
z
z
o
o
w
w
i
i
p
p
r
r
o
o
c
c
e
e
s
s
p
p
r
r
z
z
e
e
d
d
S
S
Ą
Ą
D
D
E
E
M
M
.
.
B
B
a
a
r
r
d
d
z
z
o
o
d
d
u
u
ż
ż
o
o
P
P
O
O
D
D
R
R
Ó
Ó
Ż
Ż
O
O
W
W
A
A
Ł
Ł
A
A
.
.
M
M
A
A
L
L
A
A
R
R
K
K
A
A
W
W
Ł
Ł
O
O
C
C
H
H
Y
Y
(
(
1
1
5
5
9
9
3
3
–
–
1
1
6
6
5
5
3
3
)
)
|
|
S
S
t
t
r
r
o
o
n
n
a
a
2
2
0
0
K
K
s
s
i
i
ą
ą
ż
ż
k
k
a
a
1
1
Kleopa
tra
F
F
A
A
R
R
A
A
O
O
N
N
E
E
G
G
I
I
P
P
T
T
(
(
6
6
9
9
p
p
.
.
n
n
.
.
e
e
.
.
–
–
3
3
0
0
p
p
.
.
n
n
.
.
e
e
.
.
)
)
|
|
S
S
t
t
r
r
o
o
n
n
a
a
9
9
2
2
K
K
s
s
i
i
ą
ą
ż
ż
k
k
a
a
1
1
W
W
a
a
l
l
c
c
z
z
y
y
ł
ł
a
a
o
o
T
T
R
R
O
O
N
N
z
z
e
e
s
s
w
w
o
o
i
i
m
m
b
b
r
r
a
a
t
t
e
e
m
m
.
.
M
M
I
I
Ł
Ł
O
O
Ś
Ś
Ć
Ć
p
p
o
o
ł
ł
ą
ą
c
c
z
z
y
y
ł
ł
a
a
j
j
ą
ą
z
z
J
J
u
u
l
l
i
i
u
u
s
s
z
z
e
e
m
m
C
C
e
e
z
z
a
a
r
r
e
e
m
m
.
.
Z
Z
m
m
a
a
r
r
ł
ł
a
a
w
w
w
w
y
y
n
n
i
i
k
k
u
u
u
u
k
k
ą
ą
s
s
z
z
e
e
n
n
i
i
a
a
W
W
Ę
Ę
Ż
Ż
A
A
.
.
W
W
y
y
s
s
t
t
a
a
w
w
i
i
a
a
ł
ł
a
a
S
S
Z
Z
T
T
U
U
K
K
I
I
d
d
l
l
a
a
s
s
w
w
o
o
j
j
e
e
j
j
r
r
o
o
d
d
z
z
i
i
n
n
y
y
.
.
N
N
a
a
j
j
c
c
h
h
ę
ę
t
t
n
n
i
i
e
e
j
j
s
s
p
p
ę
ę
d
d
z
z
a
a
ł
ł
a
a
c
c
z
z
a
a
s
s
w
w
D
D
O
O
M
M
U
U
.
.
P
P
o
o
s
s
i
i
a
a
d
d
a
a
ł
ł
a
a
w
w
i
i
e
e
l
l
k
k
i
i
O
O
G
G
R
R
Ó
Ó
D
D
.
.
P
P
I
I
S
S
A
A
R
R
K
K
A
A
W
W
I
I
E
E
L
L
K
K
A
A
B
B
R
R
Y
Y
T
T
A
A
N
N
I
I
A
A
(
(
1
1
7
7
7
7
5
5
–
–
1
1
8
8
1
1
7
7
)
)
|
|
S
S
t
t
r
r
o
o
n
n
a
a
7
7
4
4
K
K
s
s
i
i
ą
ą
ż
ż
k
k
a
a
1
1
JANE AUSTeN
ada lo
vela
ce
F
F
a
a
s
s
c
c
y
y
n
n
o
o
w
w
a
a
ł
ł
a
a
j
j
ą
ą
i
i
d
d
e
e
a
a
L
L
A
A
T
T
A
A
N
N
I
I
A
A
.
.
N
N
a
a
p
p
i
i
s
s
a
a
ł
ł
a
a
p
p
i
i
e
e
r
r
w
w
s
s
z
z
y
y
p
p
r
r
o
o
g
g
r
r
a
a
m
m
K
K
O
O
M
M
P
P
U
U
T
T
E
E
R
R
O
O
W
W
Y
Y
.
.
P
P
r
r
a
a
g
g
n
n
ę
ę
ł
ł
a
a
,
,
a
a
b
b
y
y
m
m
a
a
s
s
z
z
y
y
n
n
y
y
w
w
y
y
d
d
a
a
w
w
a
a
ł
ł
y
y
D
D
Ź
Ź
W
W
I
I
Ę
Ę
K
K
I
I
.
.
M
M
A
A
T
T
E
E
M
M
A
A
T
T
Y
Y
C
C
Z
Z
K
K
A
A
W
W
I
I
E
E
L
L
K
K
A
A
B
B
R
R
Y
Y
T
T
A
A
N
N
I
I
A
A
(
(
1
1
8
8
1
1
5
5
–
–
1
1
8
8
5
5
2
2
)
)
|
|
S
S
t
t
r
r
o
o
n
n
a
a
2
2
K
K
s
s
i
i
ą
ą
ż
ż
k
k
a
a
1
1
Claudia
ruggerini
P
P
A
A
R
R
T
T
Y
Y
Z
Z
A
A
N
N
T
T
K
K
A
A
W
W
Ł
Ł
O
O
C
C
H
H
Y
Y
(
(
1
1
9
9
2
2
2
2
–
–
2
2
0
0
1
1
6
6
)
)
|
|
S
S
t
t
r
r
o
o
n
n
a
a
3
3
4
4
K
K
s
s
i
i
ą
ą
ż
ż
k
k
a
a
1
1
B
B
y
y
ł
ł
a
a
p
p
a
a
r
r
t
t
y
y
z
z
a
a
n
n
t
t
k
k
ą
ą
p
p
o
o
d
d
c
c
z
z
a
a
s
s
W
W
O
O
J
J
N
N
Y
Y
.
.
J
J
e
e
ź
ź
d
d
z
z
i
i
ł
ł
a
a
n
n
a
a
R
R
O
O
W
W
E
E
R
R
Z
Z
E
E
.
.
R
R
o
o
z
z
p
p
r
r
o
o
w
w
a
a
d
d
z
z
a
a
ł
ł
a
a
P
P
R
R
A
A
S
S
Ę
Ę
p
p
o
o
d
d
z
z
i
i
e
e
m
m
n
n
ą
ą
.
.
alfonsina stra
da
K
K
O
O
L
L
A
A
R
R
K
K
A
A
W
W
Ł
Ł
O
O
C
C
H
H
Y
Y
(
(
1
1
8
8
9
9
1
1
–
–
1
1
9
9
5
5
9
9
)
)
|
|
S
S
t
t
r
r
o
o
n
n
a
a
6
6
K
K
s
s
i
i
ą
ą
ż
ż
k
k
a
a
1
1
B
B
y
y
ł
ł
a
a
j
j
e
e
d
d
y
y
n
n
ą
ą
k
k
o
o
b
b
i
i
e
e
t
t
ą
ą
d
d
o
o
p
p
u
u
s
s
z
z
c
c
z
z
o
o
n
n
ą
ą
d
d
o
o
W
W
Y
Y
Ś
Ś
C
C
I
I
G
G
U
U
G
G
i
i
r
r
o
o
d
d
’
’
I
I
t
t
a
a
l
l
i
i
a
a
.
.
U
U
w
w
i
i
e
e
l
l
b
b
i
i
a
a
ł
ł
a
a
ś
ś
c
c
i
i
g
g
a
a
ć
ć
s
s
i
i
ę
ę
n
n
a
a
t
t
e
e
r
r
e
e
n
n
a
a
c
c
h
h
G
G
Ó
Ó
R
R
S
S
K
K
I
I
C
C
H
H
.
.
U
U
s
s
t
t
a
a
n
n
o
o
w
w
i
i
ł
ł
a
a
l
l
i
i
c
c
z
z
n
n
e
e
R
R
E
E
K
K
O
O
R
R
D
D
Y
Y
.
.
ElzBIETA I
.
K
K
R
R
Ó
Ó
L
L
O
O
W
W
A
A
W
W
I
I
E
E
L
L
K
K
A
A
B
B
R
R
Y
Y
T
T
A
A
N
N
I
I
A
A
(
(
1
1
5
5
3
3
3
3
–
–
1
1
6
6
0
0
3
3
)
)
|
|
S
S
t
t
r
r
o
o
n
n
a
a
4
4
2
2
K
K
s
s
i
i
ą
ą
ż
ż
k
k
a
a
1
1
Z
Z
o
o
s
s
t
t
a
a
ł
ł
a
a
u
u
w
w
i
i
ę
ę
z
z
i
i
o
o
n
n
a
a
w
w
T
T
W
W
I
I
E
E
R
R
D
D
Z
Z
Y
Y
T
T
o
o
w
w
e
e
r
r
.
.
K
K
o
o
c
c
h
h
a
a
ł
ł
a
a
T
T
E
E
A
A
T
T
R
R
.
.
N
N
o
o
s
s
i
i
ł
ł
a
a
w
w
y
y
t
t
w
w
o
o
r
r
n
n
e
e
s
s
u
u
k
k
n
n
i
i
e
e
z
z
d
d
o
o
b
b
i
i
o
o
n
n
e
e
P
P
E
E
R
R
Ł
Ł
A
A
M
M
I
I
i
i
k
k
o
o
r
r
o
o
n
n
k
k
a
a
m
m
i
i
.
.
Anna Politk
owska
D
D
Z
Z
I
I
E
E
N
N
N
N
I
I
K
K
A
A
R
R
K
K
A
A
R
R
O
O
S
S
J
J
A
A
(
(
1
1
9
9
5
5
8
8
–
–
2
2
0
0
0
0
6
6
)
)
|
|
S
S
t
t
r
r
o
o
n
n
a
a
1
1
8
8
K
K
s
s
i
i
ą
ą
ż
ż
k
k
a
a
1
1
C
C
z
z
y
y
t
t
a
a
ł
ł
a
a
m
m
n
n
ó
ó
s
s
t
t
w
w
o
o
K
K
S
S
I
I
Ą
Ą
Ż
Ż
E
E
K
K
.
.
P
P
i
i
s
s
a
a
ł
ł
a
a
o
o
W
W
O
O
J
J
N
N
I
I
E
E
w
w
C
C
z
z
e
e
c
c
z
z
e
e
n
n
i
i
i
i
.
.
K
K
t
t
o
o
ś
ś
d
d
o
o
d
d
a
a
ł
ł
t
t
r
r
u
u
c
c
i
i
z
z
n
n
ę
ę
d
d
o
o
j
j
e
e
j
j
H
H
E
E
R
R
B
B
A
A
T
T
Y
Y
.
.
jingu
-
C
C
E
E
S
S
A
A
R
R
Z
Z
O
O
W
W
A
A
J
J
A
A
P
P
O
O
N
N
I
I
A
A
(
(
1
1
6
6
9
9
–
–
2
2
6
6
9
9
)
)
|
|
S
S
t
t
r
r
o
o
n
n
a
a
8
8
2
2
K
K
s
s
i
i
ą
ą
ż
ż
k
k
a
a
1
1
N
N
o
o
s
s
i
i
ł
ł
a
a
U
U
B
B
R
R
A
A
N
N
I
I
A
A
m
m
ę
ę
ż
ż
a
a
.
.
B
B
y
y
ł
ł
a
a
d
d
z
z
i
i
e
e
l
l
n
n
ą
ą
W
W
O
O
J
J
O
O
W
W
N
N
I
I
C
C
Z
Z
K
K
Ą
Ą
.
.
L
L
u
u
d
d
w
w
i
i
e
e
r
r
z
z
y
y
ł
ł
,
,
ż
ż
e
e
j
j
e
e
j
j
K
K
L
L
E
E
J
J
N
N
O
O
T
T
Y
Y
p
p
o
o
s
s
i
i
a
a
d
d
a
a
ł
ł
y
y
m
m
a
a
g
g
i
i
c
c
z
z
n
n
ą
ą
m
m
o
o
c
c
.
.
W
AZN
E S
Z
C
ZEG
Ó
L
Y
.
KAR
TY K
OBIET
Każda k
arta
KOBIETY
zawier
a kilka
użyteczn
ych infor
macji oswojej
bohater
ce.
KAR
TY W
SKAZ
Ó
WEK
Karty wskaz
ówek
oz
dobione są
ilustracjami. Każda z nic
h zawiera wiele
szczegółó
w
, które mogą stano
wić
użyteczne podpo
wiedzi, pozwalając
e wam
odgadnąć kobiet
ę wskazaną przez ż
eton
celu. Będziecie musieli wysilić wy
obraźnię
i odnaleźć takie elementy
, które mogą
odnosić się do słów podkr
eślonych na
kartach – osiągnięć, zawodu itd. C
zasami
wskazó
wka może napr
owadzać na
konkr
etny moment z życia bohat
erki,
sugerow
ać uczucia – generalnie
winterpr
etacji ogranicza was w
yłącznie
wasza imaginacja.
K
afelk
i CEL
U
Każdy k
afelek CELU wskazuje po
zycję
konkr
etnej karty KOBIET
Y wwyłożonym
układzie 3x3. T
ę właśnie kobietę gracz
e
będą musieli znaleźć w t
ej turze.
1
1
2
2
2
2
4
4
6
6
3
3
7
5
5
8
8
9
9
ARTEMISIA GENTILESCHI
P
P
o
o
b
b
i
i
e
e
r
r
a
a
ł
ł
a
a
n
n
a
a
u
u
k
k
i
i
w
w
P
P
R
R
A
A
C
C
O
O
W
W
N
N
I
I
a
a
r
r
t
t
y
y
s
s
t
t
y
y
c
c
z
z
n
n
e
e
j
j
.
.
O
O
j
j
c
c
i
i
e
e
c
c
w
w
y
y
t
t
o
o
c
c
z
z
y
y
ł
ł
j
j
e
e
j
j
m
m
i
i
s
s
t
t
r
r
z
z
o
o
w
w
i
i
p
p
r
r
o
o
c
c
e
e
s
s
p
p
r
r
z
z
e
e
d
d
S
S
Ą
Ą
D
D
E
E
M
M
.
.
B
B
a
a
r
r
d
d
z
z
o
o
d
d
u
u
ż
ż
o
o
P
P
O
O
D
D
R
R
Ó
Ó
Ż
Ż
O
O
W
W
A
A
Ł
Ł
A
A
.
.
M
M
A
A
L
L
A
A
R
R
K
K
A
A
W
W
Ł
Ł
O
O
C
C
H
H
Y
Y
(
(
1
1
5
5
9
9
3
3
–
–
1
1
6
6
5
5
3
3
)
)
|
|
S
S
t
t
r
r
o
o
n
n
a
a
2
2
0
0
K
K
s
s
i
i
ą
ą
ż
ż
k
k
a
a
1
1
Kleopa
tra
F
F
A
A
R
R
A
A
O
O
N
N
E
E
G
G
I
I
P
P
T
T
(
(
6
6
9
9
p
p
.
.
n
n
.
.
e
e
.
.
–
–
3
3
0
0
p
p
.
.
n
n
.
.
e
e
.
.
)
)
|
|
S
S
t
t
r
r
o
o
n
n
a
a
9
9
2
2
K
K
s
s
i
i
ą
ą
ż
ż
k
k
a
a
1
1
W
W
a
a
l
l
c
c
z
z
y
y
ł
ł
a
a
o
o
T
T
R
R
O
O
N
N
z
z
e
e
s
s
w
w
o
o
i
i
m
m
b
b
r
r
a
a
t
t
e
e
m
m
.
.
M
M
I
I
Ł
Ł
O
O
Ś
Ś
Ć
Ć
p
p
o
o
ł
ł
ą
ą
c
c
z
z
y
y
ł
ł
a
a
j
j
ą
ą
z
z
J
J
u
u
l
l
i
i
u
u
s
s
z
z
e
e
m
m
C
C
e
e
z
z
a
a
r
r
e
e
m
m
.
.
Z
Z
m
m
a
a
r
r
ł
ł
a
a
w
w
w
w
y
y
n
n
i
i
k
k
u
u
u
u
k
k
ą
ą
s
s
z
z
e
e
n
n
i
i
a
a
W
W
Ę
Ę
Ż
Ż
A
A
.
.
W
W
y
y
s
s
t
t
a
a
w
w
i
i
a
a
ł
ł
a
a
S
S
Z
Z
T
T
U
U
K
K
I
I
d
d
l
l
a
a
s
s
w
w
o
o
j
j
e
e
j
j
r
r
o
o
d
d
z
z
i
i
n
n
y
y
.
.
N
N
a
a
j
j
c
c
h
h
ę
ę
t
t
n
n
i
i
e
e
j
j
s
s
p
p
ę
ę
d
d
z
z
a
a
ł
ł
a
a
c
c
z
z
a
a
s
s
w
w
D
D
O
O
M
M
U
U
.
.
P
P
o
o
s
s
i
i
a
a
d
d
a
a
ł
ł
a
a
w
w
i
i
e
e
l
l
k
k
i
i
O
O
G
G
R
R
Ó
Ó
D
D
.
.
P
P
I
I
S
S
A
A
R
R
K
K
A
A
W
W
I
I
E
E
L
L
K
K
A
A
B
B
R
R
Y
Y
T
T
A
A
N
N
I
I
A
A
(
(
1
1
7
7
7
7
5
5
–
–
1
1
8
8
1
1
7
7
)
)
|
|
S
S
t
t
r
r
o
o
n
n
a
a
7
7
4
4
K
K
s
s
i
i
ą
ą
ż
ż
k
k
a
a
1
1
JANE AUSTeN
ada lo
velace
F
F
a
a
s
s
c
c
y
y
n
n
o
o
w
w
a
a
ł
ł
a
a
j
j
ą
ą
i
i
d
d
e
e
a
a
L
L
A
A
T
T
A
A
N
N
I
I
A
A
.
.
N
N
a
a
p
p
i
i
s
s
a
a
ł
ł
a
a
p
p
i
i
e
e
r
r
w
w
s
s
z
z
y
y
p
p
r
r
o
o
g
g
r
r
a
a
m
m
K
K
O
O
M
M
P
P
U
U
T
T
E
E
R
R
O
O
W
W
Y
Y
.
.
P
P
r
r
a
a
g
g
n
n
ę
ę
ł
ł
a
a
,
,
a
a
b
b
y
y
m
m
a
a
s
s
z
z
y
y
n
n
y
y
w
w
y
y
d
d
a
a
w
w
a
a
ł
ł
y
y
D
D
Ź
Ź
W
W
I
I
Ę
Ę
K
K
I
I
.
.
M
M
A
A
T
T
E
E
M
M
A
A
T
T
Y
Y
C
C
Z
Z
K
K
A
A
W
W
I
I
E
E
L
L
K
K
A
A
B
B
R
R
Y
Y
T
T
A
A
N
N
I
I
A
A
(
(
1
1
8
8
1
1
5
5
–
–
1
1
8
8
5
5
2
2
)
)
|
|
S
S
t
t
r
r
o
o
n
n
a
a
2
2
K
K
s
s
i
i
ą
ą
ż
ż
k
k
a
a
1
1
Claudia
ruggerini
P
P
A
A
R
R
T
T
Y
Y
Z
Z
A
A
N
N
T
T
K
K
A
A
W
W
Ł
Ł
O
O
C
C
H
H
Y
Y
(
(
1
1
9
9
2
2
2
2
–
–
2
2
0
0
1
1
6
6
)
)
|
|
S
S
t
t
r
r
o
o
n
n
a
a
3
3
4
4
K
K
s
s
i
i
ą
ą
ż
ż
k
k
a
a
1
1
B
B
y
y
ł
ł
a
a
p
p
a
a
r
r
t
t
y
y
z
z
a
a
n
n
t
t
k
k
ą
ą
p
p
o
o
d
d
c
c
z
z
a
a
s
s
W
W
O
O
J
J
N
N
Y
Y
.
.
J
J
e
e
ź
ź
d
d
z
z
i
i
ł
ł
a
a
n
n
a
a
R
R
O
O
W
W
E
E
R
R
Z
Z
E
E
.
.
R
R
o
o
z
z
p
p
r
r
o
o
w
w
a
a
d
d
z
z
a
a
ł
ł
a
a
P
P
R
R
A
A
S
S
Ę
Ę
p
p
o
o
d
d
z
z
i
i
e
e
m
m
n
n
ą
ą
.
.
alfonsina stra
da
K
K
O
O
L
L
A
A
R
R
K
K
A
A
W
W
Ł
Ł
O
O
C
C
H
H
Y
Y
(
(
1
1
8
8
9
9
1
1
–
–
1
1
9
9
5
5
9
9
)
)
|
|
S
S
t
t
r
r
o
o
n
n
a
a
6
6
K
K
s
s
i
i
ą
ą
ż
ż
k
k
a
a
1
1
B
B
y
y
ł
ł
a
a
j
j
e
e
d
d
y
y
n
n
ą
ą
k
k
o
o
b
b
i
i
e
e
t
t
ą
ą
d
d
o
o
p
p
u
u
s
s
z
z
c
c
z
z
o
o
n
n
ą
ą
d
d
o
o
W
W
Y
Y
Ś
Ś
C
C
I
I
G
G
U
U
G
G
i
i
r
r
o
o
d
d
’
’
I
I
t
t
a
a
l
l
i
i
a
a
.
.
U
U
w
w
i
i
e
e
l
l
b
b
i
i
a
a
ł
ł
a
a
ś
ś
c
c
i
i
g
g
a
a
ć
ć
s
s
i
i
ę
ę
n
n
a
a
t
t
e
e
r
r
e
e
n
n
a
a
c
c
h
h
G
G
Ó
Ó
R
R
S
S
K
K
I
I
C
C
H
H
.
.
U
U
s
s
t
t
a
a
n
n
o
o
w
w
i
i
ł
ł
a
a
l
l
i
i
c
c
z
z
n
n
e
e
R
R
E
E
K
K
O
O
R
R
D
D
Y
Y
.
.
ElzBIET
A I
.
K
K
R
R
Ó
Ó
L
L
O
O
W
W
A
A
W
W
I
I
E
E
L
L
K
K
A
A
B
B
R
R
Y
Y
T
T
A
A
N
N
I
I
A
A
(
(
1
1
5
5
3
3
3
3
–
–
1
1
6
6
0
0
3
3
)
)
|
|
S
S
t
t
r
r
o
o
n
n
a
a
4
4
2
2
K
K
s
s
i
i
ą
ą
ż
ż
k
k
a
a
1
1
Z
Z
o
o
s
s
t
t
a
a
ł
ł
a
a
u
u
w
w
i
i
ę
ę
z
z
i
i
o
o
n
n
a
a
w
w
T
T
W
W
I
I
E
E
R
R
D
D
Z
Z
Y
Y
T
T
o
o
w
w
e
e
r
r
.
.
K
K
o
o
c
c
h
h
a
a
ł
ł
a
a
T
T
E
E
A
A
T
T
R
R
.
.
N
N
o
o
s
s
i
i
ł
ł
a
a
w
w
y
y
t
t
w
w
o
o
r
r
n
n
e
e
s
s
u
u
k
k
n
n
i
i
e
e
z
z
d
d
o
o
b
b
i
i
o
o
n
n
e
e
P
P
E
E
R
R
Ł
Ł
A
A
M
M
I
I
i
i
k
k
o
o
r
r
o
o
n
n
k
k
a
a
m
m
i
i
.
.
Anna Politk
owska
D
D
Z
Z
I
I
E
E
N
N
N
N
I
I
K
K
A
A
R
R
K
K
A
A
R
R
O
O
S
S
J
J
A
A
(
(
1
1
9
9
5
5
8
8
–
–
2
2
0
0
0
0
6
6
)
)
|
|
S
S
t
t
r
r
o
o
n
n
a
a
1
1
8
8
K
K
s
s
i
i
ą
ą
ż
ż
k
k
a
a
1
1
C
C
z
z
y
y
t
t
a
a
ł
ł
a
a
m
m
n
n
ó
ó
s
s
t
t
w
w
o
o
K
K
S
S
I
I
Ą
Ą
Ż
Ż
E
E
K
K
.
.
P
P
i
i
s
s
a
a
ł
ł
a
a
o
o
W
W
O
O
J
J
N
N
I
I
E
E
w
w
C
C
z
z
e
e
c
c
z
z
e
e
n
n
i
i
i
i
.
.
K
K
t
t
o
o
ś
ś
d
d
o
o
d
d
a
a
ł
ł
t
t
r
r
u
u
c
c
i
i
z
z
n
n
ę
ę
d
d
o
o
j
j
e
e
j
j
H
H
E
E
R
R
B
B
A
A
T
T
Y
Y
.
.
jingu
-
C
C
E
E
S
S
A
A
R
R
Z
Z
O
O
W
W
A
A
J
J
A
A
P
P
O
O
N
N
I
I
A
A
(
(
1
1
6
6
9
9
–
–
2
2
6
6
9
9
)
)
|
|
S
S
t
t
r
r
o
o
n
n
a
a
8
8
2
2
K
K
s
s
i
i
ą
ą
ż
ż
k
k
a
a
1
1
N
N
o
o
s
s
i
i
ł
ł
a
a
U
U
B
B
R
R
A
A
N
N
I
I
A
A
m
m
ę
ę
ż
ż
a
a
.
.
B
B
y
y
ł
ł
a
a
d
d
z
z
i
i
e
e
l
l
n
n
ą
ą
W
W
O
O
J
J
O
O
W
W
N
N
I
I
C
C
Z
Z
K
K
Ą
Ą
.
.
L
L
u
u
d
d
w
w
i
i
e
e
r
r
z
z
y
y
ł
ł
,
,
ż
ż
e
e
j
j
e
e
j
j
K
K
L
L
E
E
J
J
N
N
O
O
T
T
Y
Y
p
p
o
o
s
s
i
i
a
a
d
d
a
a
ł
ł
y
y
m
m
a
a
g
g
i
i
c
c
z
z
n
n
ą
ą
m
m
o
o
c
c
.
.
ZET
ONY ZAR
Ó
WEK
W każdej r
ozgrywce macie do
dyspozy
cji 7 żetonó
w
ŻARÓW
EK
. Na
początku gry wszystk
ie żarówki będą
zapalone. W
raz z tokiem gry będziecie
je „gasić” – odwracać na stronę ze
zgaszoną żaró
wką. Gasicie 1 żaró
wkę,
aby dobrać 7 no
wych kart wskaz
ówek.
Gasicie 2 żarówk
i, kiedy nie uda wam
się odgadnąć kobiety w
skazanej przez
kafelek celu. P
o zgaszeniu wsz
ystkich
żarów
ek gra naty
chmiast się kończ
y.
Spokojnie, na nast
ępnej stronie
wszystk
o dokładnie opiszemy
.
.
Cla
udi
a
r
ugger
ini
P
P
A
A
R
R
T
T
Y
Y
Z
Z
A
A
N
N
T
T
K
K
A
A
W
W
Ł
Ł
O
O
C
C
H
H
Y
Y
(
(
1
1
9
9
2
2
2
2
–
–
2
2
0
0
1
1
6
6
)
)
|
|
S
S
t
t
r
r
o
o
n
n
a
a
3
3
4
4
K
K
s
s
i
i
ą
ą
ż
ż
k
k
a
a
1
1
B
B
y
y
ł
ł
a
a
p
p
a
a
r
r
t
t
y
y
z
z
a
a
n
n
t
t
k
k
ą
ą
p
p
o
o
d
d
c
c
z
z
a
a
s
s
W
W
O
O
J
J
N
N
Y
Y
.
.
J
J
e
e
ź
ź
d
d
z
z
i
i
ł
ł
a
a
n
n
a
a
R
R
O
O
W
W
E
E
R
R
Z
Z
E
E
.
.
R
R
o
o
z
z
p
p
r
r
o
o
w
w
a
a
d
d
z
z
a
a
ł
ł
a
a
P
P
R
R
A
A
S
S
Ę
Ę
p
p
o
o
d
d
z
z
i
i
e
e
m
m
n
n
ą
ą
.
.
imię (i zazwyc
zaj
nazwisk
o)
zawód (lub inn
y
rodzaj zajęcia),
kraj pochodz
enia
data urodzenia
oraz śmierci,
strona w książ
ce
informacje
o postaci,
zawierające
wyróżnione sło
wa
kluczo
we
Pot
encjalne
wskazó
wki:
hełm
ślimak
schody
kwiat
y
barwy
niebo
PR
ZEBIEG R
O
Z
GR
Y
WKI
DOBRA RA
D
A:
Ostrożnie
wybieraj karty wsk
azówek. P
owinny
one naprow
adzać na właściwą kartę
kobiety i(w miar
ę możliwości) nie
kojarzy
ć się z innymi bohat
erkami.
Jeżeli nie możesz unik
nąć wyłożenia
karty
, która k
ojarzy się z kilk
oma
kobietami, postaraj się st
worzy
ć
taki układ kilku k
art
, który pozw
oli
pozostałym wy
eliminować
niewłaściwe postacie.
UW
A
G
A:
Po wyłoż
eniu kart
wskazó
wek nie możesz w żaden
sposób koment
ować wyboru ani da
wać
niewer
balnych znak
ów
. Słow
em: nie
możesz pomagać pozostałym inac
zej
niż poprzez karty wsk
azówek. Musisz
zachow
ać pokero
wą tw
arz!
Przykład:
Kartą
wskazaną przez
kafelek celu
jest
Kleopatra
.
Suflerka wykłada
kartę z ilustracją
królo
wej. Zauważa
jednak, że
karta ta może
naprow
adzać
błędnie na postać
królo
wej Elżbiety I,
więc dokłada do
niej także kart
ę
z rysunkiem węża.
W ten sposób
współgracze
powinni
łatwiej
odgadnąć
,
że chodzi
jej o kartę
Kleopatry
.
ARTEMISIA GENTILESCHI
P
P
o
o
b
b
i
i
e
e
r
r
a
a
ł
ł
a
a
n
n
a
a
u
u
k
k
i
i
w
w
P
P
R
R
A
A
C
C
O
O
W
W
N
N
I
I
a
a
r
r
t
t
y
y
s
s
t
t
y
y
c
c
z
z
n
n
e
e
j
j
.
.
O
O
j
j
c
c
i
i
e
e
c
c
w
w
y
y
t
t
o
o
c
c
z
z
y
y
ł
ł
j
j
e
e
j
j
m
m
i
i
s
s
t
t
r
r
z
z
o
o
w
w
i
i
p
p
r
r
o
o
c
c
e
e
s
s
p
p
r
r
z
z
e
e
d
d
S
S
Ą
Ą
D
D
E
E
M
M
.
.
B
B
a
a
r
r
d
d
z
z
o
o
d
d
u
u
ż
ż
o
o
P
P
O
O
D
D
R
R
Ó
Ó
Ż
Ż
O
O
W
W
A
A
Ł
Ł
A
A
.
.
M
M
A
A
L
L
A
A
R
R
K
K
A
A
W
W
Ł
Ł
O
O
C
C
H
H
Y
Y
(
(
1
1
5
5
9
9
3
3
–
–
1
1
6
6
5
5
3
3
)
)
|
|
S
S
t
t
r
r
o
o
n
n
a
a
2
2
0
0
K
K
s
s
i
i
ą
ą
ż
ż
k
k
a
a
1
1
Kleop
atr
a
F
F
A
A
R
R
A
A
O
O
N
N
E
E
G
G
I
I
P
P
T
T
(
(
6
6
9
9
p
p
.
.
n
n
.
.
e
e
.
.
–
–
3
3
0
0
p
p
.
.
n
n
.
.
e
e
.
.
)
)
|
|
S
S
t
t
r
r
o
o
n
n
a
a
9
9
2
2
K
K
s
s
i
i
ą
ą
ż
ż
k
k
a
a
1
1
W
W
a
a
l
l
c
c
z
z
y
y
ł
ł
a
a
o
o
T
T
R
R
O
O
N
N
z
z
e
e
s
s
w
w
o
o
i
i
m
m
b
b
r
r
a
a
t
t
e
e
m
m
.
.
M
M
I
I
Ł
Ł
O
O
Ś
Ś
Ć
Ć
p
p
o
o
ł
ł
ą
ą
c
c
z
z
y
y
ł
ł
a
a
j
j
ą
ą
z
z
J
J
u
u
l
l
i
i
u
u
s
s
z
z
e
e
m
m
C
C
e
e
z
z
a
a
r
r
e
e
m
m
.
.
Z
Z
m
m
a
a
r
r
ł
ł
a
a
w
w
w
w
y
y
n
n
i
i
k
k
u
u
u
u
k
k
ą
ą
s
s
z
z
e
e
n
n
i
i
a
a
W
W
Ę
Ę
Ż
Ż
A
A
.
.
W
W
y
y
s
s
t
t
a
a
w
w
i
i
a
a
ł
ł
a
a
S
S
Z
Z
T
T
U
U
K
K
I
I
d
d
l
l
a
a
s
s
w
w
o
o
j
j
e
e
j
j
r
r
o
o
d
d
z
z
i
i
n
n
y
y
.
.
N
N
a
a
j
j
c
c
h
h
ę
ę
t
t
n
n
i
i
e
e
j
j
s
s
p
p
ę
ę
d
d
z
z
a
a
ł
ł
a
a
c
c
z
z
a
a
s
s
w
w
D
D
O
O
M
M
U
U
.
.
P
P
o
o
s
s
i
i
a
a
d
d
a
a
ł
ł
a
a
w
w
i
i
e
e
l
l
k
k
i
i
O
O
G
G
R
R
Ó
Ó
D
D
.
.
P
P
I
I
S
S
A
A
R
R
K
K
A
A
W
W
I
I
E
E
L
L
K
K
A
A
B
B
R
R
Y
Y
T
T
A
A
N
N
I
I
A
A
(
(
1
1
7
7
7
7
5
5
–
–
1
1
8
8
1
1
7
7
)
)
|
|
S
S
t
t
r
r
o
o
n
n
a
a
7
7
4
4
K
K
s
s
i
i
ą
ą
ż
ż
k
k
a
a
1
1
JANE AUS
TeN
ada l
ovela
ce
F
F
a
a
s
s
c
c
y
y
n
n
o
o
w
w
a
a
ł
ł
a
a
j
j
ą
ą
i
i
d
d
e
e
a
a
L
L
A
A
T
T
A
A
N
N
I
I
A
A
.
.
N
N
a
a
p
p
i
i
s
s
a
a
ł
ł
a
a
p
p
i
i
e
e
r
r
w
w
s
s
z
z
y
y
p
p
r
r
o
o
g
g
r
r
a
a
m
m
K
K
O
O
M
M
P
P
U
U
T
T
E
E
R
R
O
O
W
W
Y
Y
.
.
P
P
r
r
a
a
g
g
n
n
ę
ę
ł
ł
a
a
,
,
a
a
b
b
y
y
m
m
a
a
s
s
z
z
y
y
n
n
y
y
w
w
y
y
d
d
a
a
w
w
a
a
ł
ł
y
y
D
D
Ź
Ź
W
W
I
I
Ę
Ę
K
K
I
I
.
.
M
M
A
A
T
T
E
E
M
M
A
A
T
T
Y
Y
C
C
Z
Z
K
K
A
A
W
W
I
I
E
E
L
L
K
K
A
A
B
B
R
R
Y
Y
T
T
A
A
N
N
I
I
A
A
(
(
1
1
8
8
1
1
5
5
–
–
1
1
8
8
5
5
2
2
)
)
|
|
S
S
t
t
r
r
o
o
n
n
a
a
2
2
K
K
s
s
i
i
ą
ą
ż
ż
k
k
a
a
1
1
C
laudi
a ruggerini
P
P
A
A
R
R
T
T
Y
Y
Z
Z
A
A
N
N
T
T
K
K
A
A
W
W
Ł
Ł
O
O
C
C
H
H
Y
Y
(
(
1
1
9
9
2
2
2
2
–
–
2
2
0
0
1
1
6
6
)
)
|
|
S
S
t
t
r
r
o
o
n
n
a
a
3
3
4
4
K
K
s
s
i
i
ą
ą
ż
ż
k
k
a
a
1
1
B
B
y
y
ł
ł
a
a
p
p
a
a
r
r
t
t
y
y
z
z
a
a
n
n
t
t
k
k
ą
ą
p
p
o
o
d
d
c
c
z
z
a
a
s
s
W
W
O
O
J
J
N
N
Y
Y
.
.
J
J
e
e
ź
ź
d
d
z
z
i
i
ł
ł
a
a
n
n
a
a
R
R
O
O
W
W
E
E
R
R
Z
Z
E
E
.
.
R
R
o
o
z
z
p
p
r
r
o
o
w
w
a
a
d
d
z
z
a
a
ł
ł
a
a
P
P
R
R
A
A
S
S
Ę
Ę
p
p
o
o
d
d
z
z
i
i
e
e
m
m
n
n
ą
ą
.
.
alfonsina str
ada
K
K
O
O
L
L
A
A
R
R
K
K
A
A
W
W
Ł
Ł
O
O
C
C
H
H
Y
Y
(
(
1
1
8
8
9
9
1
1
–
–
1
1
9
9
5
5
9
9
)
)
|
|
S
S
t
t
r
r
o
o
n
n
a
a
6
6
K
K
s
s
i
i
ą
ą
ż
ż
k
k
a
a
1
1
B
B
y
y
ł
ł
a
a
j
j
e
e
d
d
y
y
n
n
ą
ą
k
k
o
o
b
b
i
i
e
e
t
t
ą
ą
d
d
o
o
p
p
u
u
s
s
z
z
c
c
z
z
o
o
n
n
ą
ą
d
d
o
o
W
W
Y
Y
Ś
Ś
C
C
I
I
G
G
U
U
G
G
i
i
r
r
o
o
d
d
’
’
I
I
t
t
a
a
l
l
i
i
a
a
.
.
U
U
w
w
i
i
e
e
l
l
b
b
i
i
a
a
ł
ł
a
a
ś
ś
c
c
i
i
g
g
a
a
ć
ć
s
s
i
i
ę
ę
n
n
a
a
t
t
e
e
r
r
e
e
n
n
a
a
c
c
h
h
G
G
Ó
Ó
R
R
S
S
K
K
I
I
C
C
H
H
.
.
U
U
s
s
t
t
a
a
n
n
o
o
w
w
i
i
ł
ł
a
a
l
l
i
i
c
c
z
z
n
n
e
e
R
R
E
E
K
K
O
O
R
R
D
D
Y
Y
.
.
ElzBIET
A I
.
K
K
R
R
Ó
Ó
L
L
O
O
W
W
A
A
W
W
I
I
E
E
L
L
K
K
A
A
B
B
R
R
Y
Y
T
T
A
A
N
N
I
I
A
A
(
(
1
1
5
5
3
3
3
3
–
–
1
1
6
6
0
0
3
3
)
)
|
|
S
S
t
t
r
r
o
o
n
n
a
a
4
4
2
2
K
K
s
s
i
i
ą
ą
ż
ż
k
k
a
a
1
1
Z
Z
o
o
s
s
t
t
a
a
ł
ł
a
a
u
u
w
w
i
i
ę
ę
z
z
i
i
o
o
n
n
a
a
w
w
T
T
W
W
I
I
E
E
R
R
D
D
Z
Z
Y
Y
T
T
o
o
w
w
e
e
r
r
.
.
K
K
o
o
c
c
h
h
a
a
ł
ł
a
a
T
T
E
E
A
A
T
T
R
R
.
.
N
N
o
o
s
s
i
i
ł
ł
a
a
w
w
y
y
t
t
w
w
o
o
r
r
n
n
e
e
s
s
u
u
k
k
n
n
i
i
e
e
z
z
d
d
o
o
b
b
i
i
o
o
n
n
e
e
P
P
E
E
R
R
Ł
Ł
A
A
M
M
I
I
i
i
k
k
o
o
r
r
o
o
n
n
k
k
a
a
m
m
i
i
.
.
Anna Politk
ow
ska
D
D
Z
Z
I
I
E
E
N
N
N
N
I
I
K
K
A
A
R
R
K
K
A
A
R
R
O
O
S
S
J
J
A
A
(
(
1
1
9
9
5
5
8
8
–
–
2
2
0
0
0
0
6
6
)
)
|
|
S
S
t
t
r
r
o
o
n
n
a
a
1
1
8
8
K
K
s
s
i
i
ą
ą
ż
ż
k
k
a
a
1
1
C
C
z
z
y
y
t
t
a
a
ł
ł
a
a
m
m
n
n
ó
ó
s
s
t
t
w
w
o
o
K
K
S
S
I
I
Ą
Ą
Ż
Ż
E
E
K
K
.
.
P
P
i
i
s
s
a
a
ł
ł
a
a
o
o
W
W
O
O
J
J
N
N
I
I
E
E
w
w
C
C
z
z
e
e
c
c
z
z
e
e
n
n
i
i
i
i
.
.
K
K
t
t
o
o
ś
ś
d
d
o
o
d
d
a
a
ł
ł
t
t
r
r
u
u
c
c
i
i
z
z
n
n
ę
ę
d
d
o
o
j
j
e
e
j
j
H
H
E
E
R
R
B
B
A
A
T
T
Y
Y
.
.
jingu
-
C
C
E
E
S
S
A
A
R
R
Z
Z
O
O
W
W
A
A
J
J
A
A
P
P
O
O
N
N
I
I
A
A
(
(
1
1
6
6
9
9
–
–
2
2
6
6
9
9
)
)
|
|
S
S
t
t
r
r
o
o
n
n
a
a
8
8
2
2
K
K
s
s
i
i
ą
ą
ż
ż
k
k
a
a
1
1
N
N
o
o
s
s
i
i
ł
ł
a
a
U
U
B
B
R
R
A
A
N
N
I
I
A
A
m
m
ę
ę
ż
ż
a
a
.
.
B
B
y
y
ł
ł
a
a
d
d
z
z
i
i
e
e
l
l
n
n
ą
ą
W
W
O
O
J
J
O
O
W
W
N
N
I
I
C
C
Z
Z
K
K
Ą
Ą
.
.
L
L
u
u
d
d
w
w
i
i
e
e
r
r
z
z
y
y
ł
ł
,
,
ż
ż
e
e
j
j
e
e
j
j
K
K
L
L
E
E
J
J
N
N
O
O
T
T
Y
Y
p
p
o
o
s
s
i
i
a
a
d
d
a
a
ł
ł
y
y
m
m
a
a
g
g
i
i
c
c
z
z
n
n
ą
ą
m
m
o
o
c
c
.
.
Kleop
a
tra
F
F
A
A
R
R
A
A
O
O
N
N
E
E
G
G
I
I
P
P
T
T
(
(
6
6
9
9
p
p
.
.
n
n
.
.
e
e
.
.
–
–
3
3
0
0
p
p
.
.
n
n
.
.
e
e
.
.
)
)
|
|
S
S
t
t
r
r
o
o
n
n
a
a
9
9
2
2
K
K
s
s
i
i
ą
ą
ż
ż
k
k
a
a
1
1
W
W
a
a
l
l
c
c
z
z
y
y
ł
ł
a
a
o
o
T
T
R
R
O
O
N
N
z
z
e
e
s
s
w
w
o
o
i
i
m
m
b
b
r
r
a
a
t
t
e
e
m
m
.
.
M
M
I
I
Ł
Ł
O
O
Ś
Ś
Ć
Ć
p
p
o
o
ł
ł
ą
ą
c
c
z
z
y
y
ł
ł
a
a
j
j
ą
ą
z
z
J
J
u
u
l
l
i
i
u
u
s
s
z
z
e
e
m
m
C
C
e
e
z
z
a
a
r
r
e
e
m
m
.
.
Z
Z
m
m
a
a
r
r
ł
ł
a
a
w
w
w
w
y
y
n
n
i
i
k
k
u
u
u
u
k
k
ą
ą
s
s
z
z
e
e
n
n
i
i
a
a
W
W
Ę
Ę
Ż
Ż
A
A
.
.
Rozgrywkę r
ozpoczyna najb
ardziej
zbunto
wana osoba przy st
ole.
Zostaje ona
SUFLERK
Ą
(lub
SUFLEREM
, ale że gra jest
okobietach, t
o do końca instruk
cji
będziemy używ
ać żeńskiej for
my).
Dobiera 7 kart
WSK
AZÓ
WEK
oraz
1kafelek
CEL
U
. Trzyma je w r
ęce
i nie może ujawnić ic
h innym
graczom!
Jeśli jesteś
SUFLERK
Ą
, musisz
zapoznać się z kafelk
iem
CELU
iustalić, którą kartę
K
OBIETY
masz wskazać poz
ostałym
graczom. Uw
ażaj, by przy
glądając
się układowi kart, nie zdradzić
tej infor
macji! Następnie wybierz
dow
olną liczbę kart wskazó
wek
ze sw
ojej ręki i połóż je odk
ry
te na
stole. Na ich podsta
wie pozostali
gracze będą pr
óbować odnale
źć
kobiet
ę wskazaną prze
z posiadany
przez ciebie kaf
elek celu.
Jeżeli uznasz, że posiadane przez
ciebie wskazó
wki są w tym momencie
bezużyteczne, mo
żesz zgasić 1 żaró
wkę,
aby odrzucić wszy
stkie posiadane karty
i dobrać z talii 7 nowy
ch.
Kiedy wyłoż
ysz już karty
, do akcji
wkraczają po
zostali gracze. P
owinni
teraz prz
edyskuto
wać tw
oje wskazó
wki,
podzielić się spostrzeżeniami or
az
skojarzeniami i w
spólnie zadecydow
ać,
którą k
artę kobiety
, ich zdaniem,
wskazuje posiadany prz
ez ciebie
kafelek celu.
Jeżeli nie będą w stanie dojść do
porozumienia, mogą popr
osić cię
o nowe w
skazówk
i. W takim przypadku
zgaś 1 żaró
wkę, odrzuć wszy
stkie
posiadane wskazó
wki, dobierz
7 nowy
ch kart i ponownie wyłóż przed
siebie wybraną ich liczbę.
Jeżeli tw
oi współgracz
e wytypują
błędną kobiet
ę (taką, kt
órej NIE
wskazuje tw
ój kafelek c
elu), musisz
zgasić 2 żaró
wki, a poz
ostali muszą
podjąć kolejną pr
óbę odgadnięcia
właściwej postaci. Będą t
o robić
tak długo, aż odgadną właściw
ą
postać (pamiętaj, że po każ
dym
błędzie trzeba zgasić 2 żar
ówki).
Jeżeli tw
oi współgracz
e wytypują
właściwą k
obietę, runda k
ończy się
sukc
esem i wspólnie przechodzicie
do następnej rundy
.
NAS
TePNA R
UND
A
Odłóżcie na bok k
artę kobiet
y,
któr
a została przed momentem
właściwie wytypow
ana. Zastąpcie
ją now
ą kartą kobiety
. Odłóżcie
do odpowiedniej talii wsz
ystkie
karty wskaz
ówek i potasujcie
ją. Wyk
orzystan
y w poprzedniej
rundzie kafelek celu pomieszajcie
z pozostałymi k
afelkami. Osoba
siedząca po lewej str
onie
poprzedniej SUFLERKI zostaje
now
ą SUFLERKĄ. Tak jak
poprzedniczk
a dobiera 7 kart
wskazó
wek or
az 1 kafelek celu.
Rozpocz
yna się nowa runda.
K
ONIEC GR
Y
Jeżeli wspólnie uda się w
am
odgadnąć
czw
artą kar
tę
kobiet
y
, odnosicie zwycięst
wo!
Jeżeli jednak zgasicie ostatnią
zżaró
wek, roz
grywka kończ
y się
porażką. Nie podda
wajcie się!
Następn
ym razem na pewno
pójdzie wam lepiej!
WY
ZW
ANIE
Po odgadnięciu czw
artej kobiet
y
odnosicie zwycięst
wo.
Możecie jednak podjąć wyz
wanie
i spróbow
ać pobić własny rek
ord.
Ile kobiet zdołacie odgadnąć prz
ed
zgaszeniem ostatniej żaró
wki?
Jeżeli 6 lub więcej, moż
ecie uważać
się za praw
dziwe BUNTO
WNICZKI
(lub BUNTOW
NIKÓ
W).
Cop
yright ©
Rebel Girls, Inc.
AU
T
O
RZ
Y
Ilustracje oryginalne:
Margherita Morot
ti,
Alessandra De Cristof
aro
Koncepcja artyst
yczna:
Alice Mori
Rozwój gry:
Simone Luciani
Kierownict
wo artystyczne:
Roberto Gr
asso
Grafika:
Elisabetta Micuc
ci
Korekta:
Elisa Demic
heli
WERSJA POLSK
A:
Lucrum Games
Tłumaczenie:
Łukasz Gralak
Redakcja:
Bartosz Chlebick
i,
Magdalena Włodarczyk, Alicja Saw
a
DTP:
Łukasz K
empiński
Szczególne podzięk
owania
dla buntownic
zek Eleny
, Sary
C. i Sary L
. za entuzjastyczny
udział wtestach, dla Cranio
T
eam za wspar
cie oraz dla
Michon za pomoc przy
rozw
oju gry.
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na komunię
Prezent na urodziny
Ranking smartwatchy
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Rodzaje i zastosowanie obroży dla kota
Genshin Impact 5.6 - Co przyniesie najnowsza aktualizacja o nazwie Paralogism?
Czym jest MagSafe? Poznaj technologię, która upraszcza życie
Kody do The Forest – przedmioty, mutanty, budowanie i wiele więcej
Zewnętrzna karta graficzna - sposób działania i zastosowanie
Ranking hulajnóg elektrycznych dla dzieci [TOP10]
Inteligentna lodówka smart – jak odmieni Twoje życie?
Telewizor w sypialni - czym się kierować podczas wyboru?
Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć
Ranking kamer sportowych do 1000 zł [TOP10]
Ranking lodówek turystycznych [TOP10]
Ranking zmywarek do zabudowy 45 cm [TOP10]
Narwal Freo Z10 Ultra – Nowy robot sprzątający może cię zaskoczyć. Poznaj funkcje urządzenia
Pielęgnacja kotów długowłosych. Czy potrzebna jest specjalna szczotka?
The Elder Scrolls V: Skyrim – kody na umiejętności, przedmioty i wiele innych
Sprawdź więcej poradników