Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje MAAN
›
Instrukcja Okap MAAN Helios 60 Touch Czarne szkło 455m3/h 59dB klasa B
Znaleziono w kategoriach:
Okapy
(66)
Wróć
Instrukcja obsługi Okap MAAN Helios 60 Touch Czarne szkło 455m3/h 59dB klasa B
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
I
nstrukc
ja ob
sługi ok
apu po
dszafk
owego
HELIOS touc
h
HELIOS pu
s
h button
MAAN Sp. z o.o.
Podole 9,
05-600 Gró
jec
Tel./fax +48 48
6645056
E-mail:
info@maan
.pl
www.maan.pl
MAAN Sp. z o.o
.
Podole 9,
05-600 Grój
ec
Strona 2
Wer v2.6
Szan
o
wni Państwo
,
Dzięk
ujemy
za
zaufanie
i
zakup
naszego
wy
r
obu.
Nasze
urzą
d
zenie
zaprojek
towane
zostało
z
m
yślą
o
spełnieni
u
P
aństw
a
oc
zekiwań
w
zakr
e
si
e
funk
cj
on
al
no
śc
i
ora
z
e
st
e
tyki.
Z
pewno
ścią
sta
now
ić
będzie
element
zar
ów
no
pra
k
tyczny
jak i
deko
r
acyjny każdej
kuchn
i
.
Mamy
nadziej
ę
,
że
urządzen
ie
to
będzie
Państwu sł
u
żyć przez wiele
lat.
Przed
pr
zy
stąpi
eniem
do
pr
ac
m
ontażowych
ok
a
pu
należy
dokładn
i
e
za
poznać
się
z
tr
e
ścią
n
iniejszej
instrukcj
i
.
Dzi
ęki
t
em
u
unikną
Państwo
błędó
w
podc
zas i
n
sta
lacj
i ora
z p
r
o
blemów
z obsług
ą
okapu.
Ok
ap
kuchenny
przeznaczony
je
st
do
stosowania
w
indywid
ua
lnych
gospod
a
rst
w
ach
domowych,
służy
on
do
eliminowania
oparów
i
zapa
chów
pow
sta
łych
podczas
p
r
zy
rządzania potraw.
Firm
a
MAA
N posiada certyf
ikat zar
z
ą
d
zania jako
ś
ci
ą
ISO 9001.
!
UWAGA:
Producent
nie
ponosi
odpowiedzialności
za
uszkodzenia
powstałe
wskutek
niepoprawnego
montażu
lub
użytkowania niez
godnego z niniejszą instru
kcją obsługi.
!
-
Ostrzeżenie,
należy
zwrócić
szczególną
uwagę
na
wyróżniony zapis.
MAAN Sp. z o.o
.
Podole 9,
05-600 Grój
ec
Strona 3
Wer v2.6
Ogólne warunk
i b
ezpiecze
ństwa i
montaż
u
Niniejszą
instruk
cję
obsłu
gi
należy
zachować,
aby
móc
z
niej
skorzystać w każdej chwili.
Należy
zapoznać
się
z
treścią
niniejszej
instrukcji
obsługi,
która
zawiera
dokładne
infor
macje
dotycz
ące
i
nstalacji,
montażu
i konserwacji okapu.
Okap
m
oże
różnić
się
pod
wz
g
lęde
m
wyglądu
od
okapu
przedstawionego
na
rysunkach
w niniejszej
instruk
cji, ale
zalecenia
dotyczące
obsługi,
konserwacji
i
montażu
okapu
pozostają
niezmienione.
Nie należy dokonywać zmian elek
trycznyc
h czy
m
echanicznych w
okapie.
Nie
należy
podłączać
urządzenia
do
sieci
przed
ukończeniem
montażu.
Wszelkie
czynności
montażowe
i
k
on
serwacyjne
należy
wykonywać w
rękawicach ochronn
ych.
Nie należy używać
okapu bez prawidłowo za
montowane
g
o filtra.
Montaż niezg
od
ny z niniejszą
instrukcją obsługi może
powodować
zagrożenie porażeniem ele
ktrycznym.
Pod okapem kuchennym nie wolno używać
ot
warteg
o
ognia.
Posiłk
i
przy
gotowywane
na
bazie
tłuszczu
powinny
być
stale
nadzorowane, gdyż prze
grzany tłuszcz
m
oże si
ę
łatwo zapalić
.
Zasysane powietrze przez
o
k
ap nie
może
być odprowadzane
do
kanału
kominowego
służącego
do
odprowadzania
spalin
z urządzeń spalających
gaz
lub inne
paliwo
(nie dotyczy
to
okapów
z obiegiem zamkniętym).
Jeżeli
w
gospodarstwie
dom
owy
m
oprócz
okapu,
eksploatuje
się
inne
urządzenia
o
zasilaniu
nieele
k
tryczny
m
(
np.
piece
na
paliwa
ciekłe,
grzejniki
prze
pływowe,
termy)
należy
zadbać
o
wystarczającą wentylację
pomieszczeń (dopływ
powietrza).
Nie
należy
wyciąg
ać
wtyczki
z
g
niazda
sieciowego
pocią
gając
z
a
przewód zasilający.
MAAN Sp. z o.o
.
Podole 9,
05-600 Grój
ec
Strona 4
Wer v2.6
Przewód zasilający nie
może dotykać gorącej powierzchni.
Nie
należy
uruchamiać
urządzenia,
jeśli
przewód
zasilający
jest
uszkodzony.
Wymiana
uszkodzonego
przewodu
zasila
jącego
może
być
wykonana
wyłącznie
przez
producenta,
serwis
lub
w
ykwalifikowanego specjalistę.
Okap
po
winien
być
czyszczony
zarówno
wewnątrz
ja
k
i
na
zewnątrz
przynajm
niej
raz
w
m
iesiącu
lub
co
35
g
odzin
pracy
okapu.
Każdorazowo
przed
czysz
czenie
m
o
kapu,
zasilanie
okapu
musi
być
odłączone (należy
wyjąć wtyczk
ę zasilając
ą
lub
wyłączyć
bezpieczniki).
Niniejszy
sprzęt
może
być
użytk
owany
przez
dzieci
w
wieku
co
najmniej
8
lat
i
przez
osoby
o
obniżon
ych
możliwościach
fizycznych,
umysłowych
i
osoby
o
brak
u
doświadczenia
i
znajomości
sprzętu,
jeżeli
zapewniony
zostanie
nadzór
lub
instruktaż
odnośnie
do
użyt
kowania
sprzętu
w
bezpieczny
sposób,
tak aby związane z tym za
grożenia były zrozumiałe.
Dzieci nie mogą bawić się
sprzętem.
Dzieci
bez
nadzoru
nie
mog
ą
wy
konywać
czyszczenia
i konserwacji.
UWAGA:
Dostępne części mogą
być
gorące w czasie
pracy kuchenki.
Niezgodne
z
instrukcją
zastosowanie
śrub
lub
elementów
mocujących może grozić porażenie
m prądem elektryczny
m.
MAAN Sp. z o.o
.
Podole 9,
05-600 Grój
ec
Strona 5
Wer v2.6
Ochr
ona
środowiska
To
urząd
zenie
zostało
zapr
oje
ktowane
i
wykon
ane
z
m
at
eriałów
oraz
kom
p
onentów
wysokiej
j
a
kości
, k
t
ór
e
nadaj
ą się
do
p
onownego
wyk
orzystani
a.
Sym
b
ol
pr
ze
kr
e
ślonego
kontene
ra
na
odpady
u
mie
s
zczony
na wy
robie
(Ry
s. A)
ozn
acza,
że
prod
u
kt
po
dl
eg
a
sele
ktywnej
zbió
rc
e
zgodnie
z
po
stanowieni
a
mi
Dy
r
ektywy
P
arlamen
tu
Euro
p
e
jskiego
i
Rady
2012/19/UE.
Jeżeli
na
w
yrobie
umie
s
zczony
je
st
symbol
przek
r
e
ś
lonego
kontene
r
a
na
o
dpady
(Rys.
B)
ozn
acza,
że
prod
u
k
t
zaw
iera
b
aterie
,
któ
r
e
pod
leg
a
ją
se
lek
t
ywnej
zbió
rc
e
zgodnie
z
postanowie
nia
mi
Dy
r
ek
t
ywy
Parlamen
tu
Europe
jskiego
i
Rady
2006/66/WE.
Takie
o
zna
kow
ani
e
inform
uje,
że
spr
zę
t
elek
tryczny
i
elektronic
zny
oraz
baterie
(jeżel
i
wy
st
ę
pują)
po
ok
r
e
s
ie
użytkow
a
nia,
n
ie
mogą
być
wyrzucone
w
ra
z
z
innym
i
odpad
a
mi
pochod
ząc
ymi
z
g
o
spodarst
w
a
domowego
.
Uży
t
kownik
j
est
zo
b
owi
ą
zany
do
oddania
zuży
t
ego
spr
zętu
oraz
ba
te
r
ii
(jeżeli
występują)
prow
adzącym punk
t
y z
biórki z
użytego sprzę
tu
elek
trycznego
i ele
ktronicznego
oraz
b
a
te
rii.
Prow
a
dzący
punkty zbiórki,
w tym
lok
a
lne
punkty zbiórki,
skle
p
y
oraz gm
inne
jednostki
,
two
r
zą od
p
owiedni sy
st
em
umożliwiaj
ą
cy
oddanie
t
ego
sprzę
tu
ora
z baterii
(jeżel
i
występuj
ą).
Prawi
dłowa
utyli
zacja
zużyteg
o spr
zę
tu
oraz
ba
te
rii
(jeżeli
występuj
ą)
przyczyni
a
się
do
u
niknię
c
ia
szkodliwych
dla
zd
rowia
l
udzi
i
środowi
ska
n
at
uralne
go
kons
ekwe
ncji,
w
ynik
ając
y
ch
z
możliw
ości obecności
w sprz
ę
cie i bat
e
riach składników
niebe
zpi
ec
z
ny
ch
oraz
niewł
aściwego
składow
a
ni
a
i
pr
ze
t
w
ar
zani
a
tak
iego
sprzę
tu
i
baterii
.
Go
sp
odarstwo
domowe spełni
a
w
a
żną rolę
w przyc
zynianiu się
do
p
onownego
użyci
a
i odzysku, w
t
ym
r
e
cykl
in
gu, zużytego sprz
ę
tu,
n
a
tym
etapie kształtuje
się
postawy, które
wpływają na zach
owanie
wspólnego do
bra
jakim
jest czyste
środowi
sko
naturalne
.
Gospodarst
w
a
d
omowe
są
także
jednym
z
większy
ch
uży
t
kown
ików
drobnego
sprzę
tu
i
ra
cj
onalne
gospodarowanie
nim
na
tym
e
tapi
e
w
pływa
na
odzyskiw
anie
sur
ow
ców
wtór
ny
c
h.
W
przypadk
u
niewł
aściwej
utyli
zac
ji
tego
pro
duktu
m
ogą
z
ostać
nało
żone
k
a
ry
z
godnie
z
ustawod
awstwem
krajowym
.
Li
-FeS2
Rys. B
Rys. A
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na komunię
Prezent na urodziny
Ranking smartwatchy
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Pielęgnacja kotów długowłosych. Czy potrzebna jest specjalna szczotka?
Czy MOVA X4 Pro jest najlepszym odkurzaczem pionowym? Poznaj funkcje nowego urządzenia
Czym jest MagSafe? Poznaj technologię, która upraszcza życie
Kody do The Forest – przedmioty, mutanty, budowanie i wiele więcej
Zewnętrzna karta graficzna - sposób działania i zastosowanie
Ranking hulajnóg elektrycznych dla dzieci [TOP10]
Inteligentna lodówka smart – jak odmieni Twoje życie?
Telewizor w sypialni - czym się kierować podczas wyboru?
Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć
Ranking kamer sportowych do 1000 zł [TOP10]
Ranking lodówek turystycznych [TOP10]
Ranking zmywarek do zabudowy 45 cm [TOP10]
Gdzie ustawić kuwetę dla kota?
Frostpunk 1886 - Ogłoszono remake uznanego city buildera. Poznajcie szczegóły!
The Elder Scrolls V: Skyrim – kody na umiejętności, przedmioty i wiele innych
Sprawdź więcej poradników