NAVITEL R600 je multifunkční digitální video rekordér (DVR) s vysokým rozlišením, s mnoha funkcemi a vlastnostmi, které jsou popsány vtéto
uživatelské příručce. Před použitím zařízení si prosím pečlivě přečtěte tuto příručku a uchovejte ji pro pozdější použití.
Vnější vzhled
1. Držák do auta (3M nálepka)
2. Port mini-USB pro napájení
3. Menu
4. Nahoru
5. Dolů
6. OK
7. Uzamykání držáku
8. Reproduktor
9. Reset
10. Port mini-USB
11. Mikrofon
12. Zapnutí / Vypnutí
13. Kamera
14. Slot microSD
15. Indikátor
16. Displej
7
8
13
11
1412
1516
9
10
3
4
5
6
12
2 | UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
CZ
Poznámka: specikace se může změnit v případě novější verze zařízení.
Specikace
ČipNOVATEK NT96658
Displej2”, 960×240, TN
KameraSONY 307 (night vision)
Formát záznamu videaMOV
Rozlišení videa 1920×1080, 30 fps
Formát obrazuJPG
Rozlišení obrazu12 MP
Úhel záběru170°
ÚložištěMicroSD karta
Kapacita microSD kartyMax. 256 GB
USBmini-USB
Baterie180 mAh × 2
Napájení5 V, 1.5 А
Frekvence50/60 Hz
Mikrofon / reproduktorAno
Jazyk
angličtina,
čeština,
francouzština,
němčina,
polština,
ruština,
slovenština,
španělština
CZ
NAVITEL R600 | 3
Instalace
1. Vložte microSD kartu do zařízení. Použijte vysokorychlostní SD kartu (třída 10 či výše); kapacita by měla být v rozmezí 8-256 GB.
• Nemanipulujte s SD kartou během používání kamery.
• Abyste předešli chybám v datových úlohách, prosím naformátujte kartu microSD uvnitř kamery. Pro formátování SD karty vyberte v Menu
možnost Formátovat SD kartu a potvrďte.
2. Připevněte držák se zařízením na čelní sklo.
3. Připojte adaptér do zásuvky zapalovače.
4. Připojte mini-USB konec adaptéru k zařízení.
5. Nastavte pozici kamery.
6. Zapněte napájení; zkontrolujte, zda je zařízení správně nainstalováno. Pokud je zařízení nainstalováno správně, rozsvítí se červená kontrolka; zařízení
se spustí a začne nahrávat (blikající modrá kontrolka).
Opatření
• Používejte originální adaptér určený tomuto zařízení. Použití jiného adaptéru může mít negativní vliv na baterii zařízení. Používejte pouze příslušenství
schválené výrobcem.
• Přípustná teplota okolního prostředí v provozním režimu: 0 až +35 °С. Skladovací teplota: +5 až +45 °C. Relativní vlhkost: 5% až 90% bez kondenzace (25 °C).
• Udržujte zařízení mimo dosah ohně, zabráníte tak výbuchu či požáru.
• Nevystavujte přístroj fyzickým nárazům.
• Zabraňte kontaktu zařízení se zdroji elektromagnetického záření.
• Udržujte objektiv v čistotě. Nepoužívejte k čištění zařízení chemikálie ani čistící prostředky; vždy před čištěním zařízení vypněte.
• Důsledně dodržujte vnitrostátní právní předpisy. Zařízení nesmí být použito pro nezákonné účely.
• Nerozebírejte ani sami neopravujte zařízení. V případě poruchy zařízení se obraťte na servisní středisko.
STARVIS a jsou ochranné známky společnosti Sony Corporation.
4 | UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
CZTlačítka
TlačítkoFunkce
Zapnutí / VypnutíStiskněte a po dobu 3 sekund podržte k zapnutí / vypnutí zařízení.
Krátce stiskněte pro podržte k zapnutí / vypnutí displej.
MenuStiskněte pro vstup do Menu.
V Menu stiskněte pro ukončení jakéhokoliv menu nebo seznamu funkcí.
Nahoru / Dolů
V režimu Záznam stiskněte Nahoru pro vypnutí / zapnutí mikrofonu (nahrávání zvuku).
V režimu Záznam (REC) stiskněte Dolů pro uzamknutí souboru (zamknuté soubory nemohou být smazány ani
přepsány).
V režimu Snímek stiskněte pro přiblížení / oddálení.
V režimu Video / Fotky stiskněte pro výběr následující / předchozí souboru.
V Menu stiskněte pro výběr následující / předchozí položky v menu.
OK
V režimu Záznam (STBY) stiskněte pro začátek nahrávání; stiskněte tlačítko znovu pro ukončení nahrávání.
V režimu Snímek stiskněte pro pořízení snímku.
V režimu Video stiskněte pro výběr souboru nebo pro pozastavení a znovu spuštění videa.
V režimu Fotky stiskněte pro výběr souboru.
V Menu stiskněte pro výběr položky v menu.
ResetPokud zařízení neodpovídá, stiskněte tlačítko reset pro resetování zařízení.
Poznámka: vestavěná baterie je určena pouze pro nouzové záznamy v režimu parkování a pro správné vypnutí zařízení po odpojení napájení;
pro plný provoz v jakémkoliv režimu je nutné konstantní připojení k napájení.
NAVITEL s.r.o. tímto prohlašuje, že zařízení NAVITEL R600 je kompatibilní se směrnicí EMC 2014/30/EU.
Úplné znění Prohlášení o shodě je k dispozici na následující internetové adrese: