Znaleziono w kategoriach:
Kółka NILS EXTREME 1630007 64x24 82A (4 sztuki)

Instrukcja obsługi Kółka NILS EXTREME 1630007 64x24 82A (4 sztuki)

Wróć
WARNINGS
OSTRZEŻENIA
UPOZORNĚNÍ
ADVARSLER
WARNHINWEISE
ADVERTENCIAS
HOIATUSED
AVERTISSEMENTS
FIGYELMEZTETÉSE
K AVVERTENZE
ĮSPĖJIMAI
BRĪDINĀJUMI
WAARSCHUWINGE
N ADVERTÊNCIAS
AVERTISMENTE
VAROVANIE
OPOZORILO
VARNING
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Ostrzeżenia dotyczące kółek do rolek i wrotek
1. Ogólne zalecenia:
oProdukt przeznaczony wyłącznie do rolek i wrotek. Nie używaj kółek w innych
urządzeniach, które mogą spowodować ich uszkodzenie.
oUpewnij się, że kółka są kompatybilne z Twoim modelem rolek lub wrotek,
szczególnie pod względem rozmiaru i rodzaju mocowania.
2. Bezpieczeństwo użytkowania:
oPrzed każdą jazdą sprawdź stan kółek, w tym ich mocowanie oraz powierzchnię.
Uszkodzone, pęknięte lub nadmiernie zużyte kółka należy natychmiast wymienić.
oUpewnij się, że kółka są prawidłowo zamontowane i dobrze dokręcone, aby zapobiec
ich poluzowaniu podczas jazdy.
3. Podczas jazdy:
oNie używaj rolek lub wrotek z uszkodzonymi kółkami może to prowadzić do utraty
kontroli i wypadku.
oUnikaj jazdy po nierównych nawierzchniach, takich jak szorstki asfalt, żwir czy błoto,
które mogą przyspieszyć zużycie kółek.
4. Dla dzieci:
oDzieci powinny korzystać z rolek lub wrotek wyłącznie pod nadzorem dorosłych.
Upewnij się, że kółka są odpowiednie do ich poziomu umiejętności i rodzaju
nawierzchni.
Konserwacja i użytkowanie
1. Czyszczenie:
oPo każdej jeździe usuń zabrudzenia, takie jak kurz, piasek czy błoto, aby zapobiec
uszkodzeniom materiału kółek oraz łożysk.
oUnikaj kontaktu kółek z wodą i wilgocią jeśli kółka zmokną, dokładnie je osusz przed
przechowywaniem.
2. Kontrola stanu:
oRegularnie sprawdzaj, czy kółka nie mają pęknięć, nierówności czy odkształceń, które
mogą wpływać na komfort i bezpieczeństwo jazdy.
oSprawdź łożyska w kółkach zatarty lub uszkodzony mechanizm należy natychmiast
wymienić.
3. Wymiana kółek:
oWymieniaj kółka w przypadku widocznego zużycia bieżnika lub znacznego
pogorszenia przyczepności.
PL
oMontuj kółka zgodnie z instrukcją, używając odpowiednich narzędzi, aby zapewnić
właściwe mocowanie.
Wskazówki dotyczące użytkowania
1. Rodzaj nawierzchni:
oKółka miękkie (np. 78A-85A) są przeznaczone do jazdy rekreacyjnej po gładkich
nawierzchniach, takich jak asfalt lub beton.
oKółka twardsze (np. powyżej 86A) są odpowiednie do jazdy szybkiej, hokeja na
rolkach lub jazdy agresywnej.
2. Rozmiar kółek:
oDostosuj rozmiar kółek do rodzaju jazdy: większe kółka (np. 90-100 mm) zapewniają
większą prędkość, a mniejsze (np. 72-80 mm) większą zwrotność.
3. Regularność wymiany:
oRotuj kółka (przełóż ich pozycje), aby równomiernie się zużywały, szczególnie przy
intensywnym użytkowaniu.
Dodatkowe ostrzeżenia
1. Bezpieczeństwo podczas wymiany:
oUpewnij się, że wszystkie kółka zostały zamocowane zgodnie z zaleceniami
producenta. Luźno zamocowane kółko może spowodować wypadek.
oUżywaj tylko oryginalnych lub zalecanych części zamiennych, aby zapewnić
kompatybilność i bezpieczeństwo.
2. Ochrona przed uszkodzeniem:
oUnikaj jazdy po kałużach, ostrych kamieniach lub powierzchniach mogących uszkodzić
łka.
3. Przechowywanie:
oPrzechowuj rolki i wrotki w suchym miejscu, aby zapobiec korozji łożysk oraz
pogorszeniu jakości materiału kółek.
4. Dla intensywnych użytkowników:
oW przypadku intensywnego użytkowania, np. podczas jazdy agresywnej, regularnie
sprawdzaj stan kółek i łożysk, aby uniknąć awarii.
Warnings for rollerblade and roller skate wheels
1. General recommendaons:
oThis product is intended for rollerblades and roller skates only. Do not use the wheels
on other equipment which may damage them.
oMake sure the wheels are compable with your model of rollerblades or roller skates,
especially in terms of size and type of aachment.
2. Safety of use:
oBefore each ride, check the condion of the wheels, including their aachment and
surface. Damaged, cracked or excessively worn wheels should be replaced
immediately.
oMake sure the castors are correctly fied and well ghtened to prevent them coming
loose during the ride.
3. When riding:
oDo not use rollerblades or roller skates with damaged wheels - this can lead to loss of
control and an accident.
oAvoid riding on uneven surfaces such as rough asphalt, gravel or mud, which can
accelerate wheel wear.
4. For children:
oChildren should only use rollerblades or roller skates under adult supervision. Make
sure the wheels are suitable for their skill level and type of surface.
Maintenance and use
1. Cleaning:
oRemove dirt such as dust, sand or mud aer each ride to prevent damage to the
caster material and bearings.
oAvoid contact of the wheels with water and moisture - if the wheels get wet, dry
them thoroughly before storing.
2. Condion check:
oRegularly check your castors for cracks, bumps or deformaons that may affect the
comfort and safety of your ride.
oCheck the bearings in the wheels - a seized or damaged mechanism should be
replaced immediately.
3. Replacing wheels:
oReplace the wheels when the tread is visibly worn or the grip has deteriorated
significantly.
oMount the wheels as instructed, using the appropriate tools to ensure proper
aachment.
EN
Direcons for use
1. Surface type:
oSo wheels (e.g. 78A-85A) are designed for recreaonal riding on smooth surfaces
such as asphalt or concrete.
oHarder wheels (e.g. above 86A) are suitable for high-speed riding, roller hockey or
aggressive riding.
2. Wheel size:
oMatch the size of the wheels to the type of riding: larger wheels (e.g. 90-100 mm)
provide more speed and smaller wheels (e.g. 72-80 mm) more manoeuvrability.
3. Replacement regularity:
oRotate the wheels (switch their posions) so that they wear evenly, especially with
intensive use.
Addional warnings
1. Safety when replacing:
oMake sure all casters are fied according to the manufacturer's recommendaons. A
loose caster can cause an accident.
oUse only original or recommended spare parts to ensure compability and safety.
2. Protecon against damage:
oAvoid riding over puddles, sharp stones or surfaces that could damage the wheels.
3. Storage:
oStore your rollers and roller skates in a dry place to prevent corrosion of the bearings
and deterioraon of the caster material.
4. For intensive users:
oFor intensive use, such as aggressive riding, regularly check the condion of the
wheels and bearings to avoid failure.

Właściciel serwisu: TERG S.A. Ul. Za Dworcem 1D, 77-400 Złotów; Spółka wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000427063, Kapitał zakładowy: 41 287 500,00 zł; NIP 767-10-04-218, REGON 570217011; numer rejestrowy BDO: 000135672. Sprzedaż dla firm (B2B): dlabiznesu@me.pl INFOLINIA: 756 756 756