Znaleziono w kategoriach:
INSTRUKCJA OBSŁUGI HULAJNOGI NIU KICKSCOOTER
MANUAL DE UTILIZARE PENTRU TROTINETELE NIU
01
SPIS TREŚCI
Bezpieczeństwo jazdy .......................................................................................................................................... 01
Zawartość opakowania ......................................................................................................................................... 03
Informacje o częściach ......................................................................................................................................... 04
Informacje na wyświetlaczu .................................................................................................................................. 05
Instrukcja montażu ................................................................................................................................................ 06
Pobieranie aplikacji ................................................................................................................................................ 12
CZY JESTEŚ GOTOWY DO JAZDY? .................................................................................................................. 14
Ostrzeżenia ........................................................................................................................................................... 16
Usuwanie usterek .................................................................................................................................................. 22
Obsługa techniczna i pielęgnacja ......................................................................................................................... 24
Specyfikacje .......................................................................................................................................................... 29
Oryginalne instrukcje.
Bezpieczeństwo jazdy
Przed rozpoczęciem użytkowania hulajnogi prosimy o zapoznanie się z treścią niniejszej instrukcji tak, aby lepiej zrozumieć jej
specyfikę. Prosimy o dokładne zapoznanie się z podstawowymi zaleceniami dotyczącymi bezpieczeństwa zamieszczonymi w
niniejszej instrukcji. Podczas jazdy należy bezwzględnie przestrzegać lokalnych przepisów i regulacji.
WAŻNE! Prosimy o zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej do celów referencyjnych.
• Należy zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji, a następnie rozpocząć korzystanie z hulajnogi z daleko idącą ostrożnością, aż do pełnego
zrozumienia charakterystyki jej działania.
• Hulajnoga ta to urządzenia służący do transportu i rekreacji. Podczas jazdy w miejscu publicznym hulajnoga może być traktowana jako
pojazd, a więc może ona stanowić zagrożenie dla pozostałych uczestników ruchu. Z hulajnogi należy korzystać zgodnie z instrukcjami i
ostrzeżeniami zawartymi w niniejszej instrukcji tak, aby zapewnić bezpieczeństwo sobie i innym uczestnikom ruchu oraz zachować zgodność
z krajowymi i lokalnymi przepisami i regulacjami.
• Nawet w przypadku stosowania wszystkich zasad bezpiecznej jazdy, istnieje ryzyko wypadku spowodowane przez nielegalne lub
nieodpowiednie zachowania innych uczestników ruchu. Podobnie jak w przypadku wszystkich innych pojazdów, im wyższa prędkość jazdy,
tym dłuższa droga hamowania. Zalecamy jazdę na hulajnodze w obszarach częściowo zamkniętych dla ruchu i po płaskiej nawierzchni (np.
osiedla mieszkaniowe, parki, miejsca wygrodzone itp.). Podczas jazdy należy zachować czujność i utrzymywać odpowiednią prędkość, a
także zachować bezpieczną odległość od pojazdów i innych uczestników ruchu. Na nieznanym terenie należy zwracać szczególną uwagę na
otoczenie i jeździć z małą prędkością.
• Podczas jazdy należy zawsze przestrzegać pierwszeństwa pieszych. Należy unikać stresowania swoją jazdą pieszych, zwłaszcza dzieci.
Należy ostrzegać pieszych mijanych od tyłu. Podczas mijania zwolnić. Jeśli to możliwe, pieszych omijać z lewej strony (dotyczy krajów z
prawostronnym ruchem ulicznym). Jadąc przodem do pieszego należy się trzymać jego prawej strony, a przed ominięciem zwolnić.
• Podczas użytkowania hulajnogi w krajach i regionach, w których nie ma odpowiednich przepisów dotyczących hulajnóg, należy ściśle
przestrzegać wymogów bezpieczeństwa zawartych w niniejszej instrukcji. Producent nie ponosi bezpośredniej lub solidarnej
odpowiedzialności za jakiekolwiek straty w mieniu, obrażenia ciała, wypadki lub spory prawne spowodowane użytkowaniem naruszającym
wskazówki dotyczące bezpieczeństwa zawarte w niniejszej instrukcji.
• Należy poświecić nieco czasu na zapoznanie się z praktycznymi podstawami jazdy na hulajnodze, aby uniknąć poważnych wypadków, do
których może dojść w pierwszych miesiącach użytkowania.
01
SPIS TREŚCI
Bezpieczeństwo jazdy .......................................................................................................................................... 01
Zawartość opakowania ......................................................................................................................................... 03
Informacje o częściach ......................................................................................................................................... 04
Informacje na wyświetlaczu .................................................................................................................................. 05
Instrukcja montażu ................................................................................................................................................ 06
Pobieranie aplikacji ................................................................................................................................................ 12
CZY JESTEŚ GOTOWY DO JAZDY? .................................................................................................................. 14
Ostrzeżenia ........................................................................................................................................................... 16
Usuwanie usterek .................................................................................................................................................. 22
Obsługa techniczna i pielęgnacja ......................................................................................................................... 24
Specyfikacje .......................................................................................................................................................... 29
Oryginalne instrukcje.
Bezpieczeństwo jazdy
Przed rozpoczęciem użytkowania hulajnogi prosimy o zapoznanie się z treścią niniejszej instrukcji tak, aby lepiej zrozumieć jej
specyfikę. Prosimy o dokładne zapoznanie się z podstawowymi zaleceniami dotyczącymi bezpieczeństwa zamieszczonymi w
niniejszej instrukcji. Podczas jazdy należy bezwzględnie przestrzegać lokalnych przepisów i regulacji.
WAŻNE! Prosimy o zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej do celów referencyjnych.
• Należy zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji, a następnie rozpocząć korzystanie z hulajnogi z daleko idącą ostrożnością, aż do pełnego
zrozumienia charakterystyki jej działania.
• Hulajnoga ta to urządzenia służący do transportu i rekreacji. Podczas jazdy w miejscu publicznym hulajnoga może być traktowana jako
pojazd, a więc może ona stanowić zagrożenie dla pozostałych uczestników ruchu. Z hulajnogi należy korzystać zgodnie z instrukcjami i
ostrzeżeniami zawartymi w niniejszej instrukcji tak, aby zapewnić bezpieczeństwo sobie i innym uczestnikom ruchu oraz zachować zgodność
z krajowymi i lokalnymi przepisami i regulacjami.
• Nawet w przypadku stosowania wszystkich zasad bezpiecznej jazdy, istnieje ryzyko wypadku spowodowane przez nielegalne lub
nieodpowiednie zachowania innych uczestników ruchu. Podobnie jak w przypadku wszystkich innych pojazdów, im wyższa prędkość jazdy,
tym dłuższa droga hamowania. Zalecamy jazdę na hulajnodze w obszarach częściowo zamkniętych dla ruchu i po płaskiej nawierzchni (np.
osiedla mieszkaniowe, parki, miejsca wygrodzone itp.). Podczas jazdy należy zachować czujność i utrzymywać odpowiednią prędkość, a
także zachować bezpieczną odległość od pojazdów i innych uczestników ruchu. Na nieznanym terenie należy zwracać szczególną uwagę na
otoczenie i jeździć z małą prędkością.
• Podczas jazdy należy zawsze przestrzegać pierwszeństwa pieszych. Należy unikać stresowania swoją jazdą pieszych, zwłaszcza dzieci.
Należy ostrzegać pieszych mijanych od tyłu. Podczas mijania zwolnić. Jeśli to możliwe, pieszych omijać z lewej strony (dotyczy krajów z
prawostronnym ruchem ulicznym). Jadąc przodem do pieszego należy się trzymać jego prawej strony, a przed ominięciem zwolnić.
• Podczas użytkowania hulajnogi w krajach i regionach, w których nie ma odpowiednich przepisów dotyczących hulajnóg, należy ściśle
przestrzegać wymogów bezpieczeństwa zawartych w niniejszej instrukcji. Producent nie ponosi bezpośredniej lub solidarnej
odpowiedzialności za jakiekolwiek straty w mieniu, obrażenia ciała, wypadki lub spory prawne spowodowane użytkowaniem naruszającym
wskazówki dotyczące bezpieczeństwa zawarte w niniejszej instrukcji.
• Należy poświecić nieco czasu na zapoznanie się z praktycznymi podstawami jazdy na hulajnodze, aby uniknąć poważnych wypadków, do
których może dojść w pierwszych miesiącach użytkowania.
02
03
• Aby zapobiec wypadkom, nie należy pożyczać hulajnogi osobom, które nie umieją na niej jeździć. Przed wypożyczeniem hulajnogi
innej osobie należy się upewnić, że przeczytała ona niniejszą instrukcję i opanowała podstawy jazdy. Należy jej również
przypomnieć o obowiązku nałożenia kasku i ochraniaczy kolan, łokci i nadgarstków w celu zapewnienia bezpieczeństwa.
• Przed każdą jazdą sprawdzić stan techniczny głównych elementów hulajnogi. W przypadku zaistnienia sytuacji lub zauważenia
usterek, które mogą mieć wpływ na bezpieczeństwo jazdy, jazdę należy natychmiast przerwać. Może to dotyczyć między innymi
następujących sytuacji i usterek: nadmierny luz lub uszkodzenie części, nagłe obniżenie pojemności akumulatora, przebite lub
zużyte opony, hulajnoga wydaje nietypowe dźwięki lub zostały wygenerowane alarmy.
• Prosimy o zachowanie opakowania produktu na wypadek konieczności zwrotu lub naprawy w przyszłości. W przypadku zwrotu w
nieoryginalnym opakowania, użytkownik ponosi odpowiedzialność za szkody powstałe podczas transportu, dodatkowe koszty
logistyczne i inne związane z tym wydatki.
• Użytkownik jest zobowiązany do przestrzegania lokalnych przepisów, które mogą się różnić w zależności od kraju.
• Hulajnoga ta może być używana przez osoby od 14 roku życia oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych
i umysłowych oraz bez doświadczenia lub wiedzy, pod warunkiem, że są one odpowiednio nadzorowane lub otrzymały stosowne
instrukcje dotyczące bezpiecznego korzystania z hulajnogi i są świadome wszelkich ryzyk związanych z jazdą na hulajnodze. Dzieci
nie powinny się bawić hulajnogą. Dzieci nie powinny czyścić i konserwować urządzenia bez nadzoru.
Zawartość opakowania
Przedłużka do
pompowania kół
7x śrub M5
*1x zapasowa
Ładowarka
Klucz nasadowy 3 mm
Taśma antypoślizgowa
02
03
• Aby zapobiec wypadkom, nie należy pożyczać hulajnogi osobom, które nie umieją na niej jeździć. Przed wypożyczeniem hulajnogi
innej osobie należy się upewnić, że przeczytała ona niniejszą instrukcję i opanowała podstawy jazdy. Należy jej również
przypomnieć o obowiązku nałożenia kasku i ochraniaczy kolan, łokci i nadgarstków w celu zapewnienia bezpieczeństwa.
• Przed każdą jazdą sprawdzić stan techniczny głównych elementów hulajnogi. W przypadku zaistnienia sytuacji lub zauważenia
usterek, które mogą mieć wpływ na bezpieczeństwo jazdy, jazdę należy natychmiast przerwać. Może to dotyczyć między innymi
następujących sytuacji i usterek: nadmierny luz lub uszkodzenie części, nagłe obniżenie pojemności akumulatora, przebite lub
zużyte opony, hulajnoga wydaje nietypowe dźwięki lub zostały wygenerowane alarmy.
• Prosimy o zachowanie opakowania produktu na wypadek konieczności zwrotu lub naprawy w przyszłości. W przypadku zwrotu w
nieoryginalnym opakowania, użytkownik ponosi odpowiedzialność za szkody powstałe podczas transportu, dodatkowe koszty
logistyczne i inne związane z tym wydatki.
• Użytkownik jest zobowiązany do przestrzegania lokalnych przepisów, które mogą się różnić w zależności od kraju.
• Hulajnoga ta może być używana przez osoby od 14 roku życia oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych
i umysłowych oraz bez doświadczenia lub wiedzy, pod warunkiem, że są one odpowiednio nadzorowane lub otrzymały stosowne
instrukcje dotyczące bezpiecznego korzystania z hulajnogi i są świadome wszelkich ryzyk związanych z jazdą na hulajnodze. Dzieci
nie powinny się bawić hulajnogą. Dzieci nie powinny czyścić i konserwować urządzenia bez nadzoru.
Zawartość opakowania
Przedłużka do
pompowania kół
7x śrub M5
*1x zapasowa
Ładowarka
Klucz nasadowy 3 mm
Taśma antypoślizgowa