Podręcznik użytkownika
Nokia 230 Dual SIM
Wydanie 1.1 PL
Dla własnego bezpieczeństwa
Zapoznaj się uważnie z podanymi tu prostymi wskazówkami. Nieprzestrzeganie tych wskazówek
może być niebezpieczne lub niezgodne z lokalnie obowiązującymi przepisami.
PRZESTRZEGAJ NAKAZÓW WYŁĄCZANIA URZĄDZEŃ
Urządzenie należy wyłączyć tam, gdzie używanie telefonów komórkowych jest niedozwolone
bądź może powodować zakłócenia i niebezpieczeństwo, na przykład w samolocie, w szpitalu,
w pobliżu sprzętu medycznego, paliw, chemikaliów lub w miejscach, w których odpalane są ładunki
wybuchowe. Stosuj się do wszystkich instrukcji w obszarach o ograniczonym dostępie.
NAJWAŻNIEJSZE JEST BEZPIECZEŃSTWO W RUCHU DROGOWYM
Stosuj się do wszystkich lokalnie obowiązujących przepisów. Prowadząc samochód, nie zajmuj
rąk niczym innym. W trakcie jazdy miej przede wszystkim na uwadze bezpieczeństwo na
drodze.
ZAKŁÓCENIA
Wszystkie urządzenia bezprzewodowe mogą być podatne na zakłócenia, które z kolei mogą
wpływać na jakość połączeń.
PROFESJONALNY SERWIS
Instalować i naprawiać ten produkt może wyłącznie wykwalifikowany personel.
BATERIE, ŁADOWARKI I INNE AKCESORIA
Korzystaj wyłącznie z baterii, ładowarek i innych akcesoriów zatwierdzonych przez firmę
Microsoft Mobile do użytku z urządzeniem. Nie podłączaj niekompatybilnych produktów.
DBAJ O TO, BY URZĄDZENIE BYŁO SUCHE
To urządzenie nie jest wodoodporne. Chroń je przed wilgocią.
CHROŃ SŁUCH
Nie słuchaj głośnej muzyki przez długi czas, aby uniknąć uszkodzenia słuchu. Zachowaj
ostrożność, trzymając urządzenie przy uchu, gdy głośnik jest włączony.
© 2015 Microsoft Mobile. Wszelkie prawa zastrzeżone. 2
Pierwsze kroki
Zapoznaj się z podstawowymi informacjami i od razu zacznij korzystać z telefonu.
Klawisze i części
Poznaj klawisze i części swojego nowego telefonu.
1 Kamera przednia
2 Słuchawka
3 Lampa błyskowa przednia
4 Złącze słuchawek (3,5 mm)
5 Klawisze wyboru
6 Klawisz zakończenia/zasilania
7 Mikrofon
8 Klawisz połączeń
9 Klawisz przewijania
10 Obszar anteny
11 Latarka
12 Kamera główna. Przed użyciem aparatu
usuń z obiektywu taśmę zabezpieczającą.
13 Głośnik
14 Blokada tylnej obudowy
15 Złącze ładowarki
Nie dotykaj obszaru anteny, kiedy jest używana. Kontakt z antenami wpływa na jakość komunikacji
radiowej i może skrócić żywotność baterii ze względu na ilość pobieranej przez urządzenie energii.
Nie podłączaj produktów, które na wyjściu generują sygnał, ponieważ może on uszkodzić urządzenie.
Do złącza audio nie należy podłączać żadnych źródeł napięcia. Po podłączeniu do złącza audio
urządzenia zewnętrznego lub zestawu słuchawkowego innego niż zalecane do użytku z tym
urządzeniem, należy zwrócić szczególną uwagę na poziomy głośności.
Niektóre części urządzenia są namagnesowane. Urządzenie może przyciągać przedmioty metalowe.
Nie trzymaj w pobliżu urządzenia kart kredytowych ani innych magnetycznych nośników danych,
ponieważ zapisane na nich informacje mogą zostać skasowane.
Niektóre akcesoria wymienione w tym podręczniku użytkownika, takie jak ładowarka, zestaw
słuchawkowy lub kabel do transmisji danych, mogą być sprzedawane osobno.
Uwaga: Możesz ustawić w telefonie żądanie podania kodu zabezpieczającego. Wstępnie
ustawiony kod to 12345. Zmień go, aby chronić swoje dane osobowe i informacje prywatne.
Uwaga: jeśli zmienisz kod, musisz go zapamiętać, ponieważ firma Microsoft Mobile nie będzie
mogła go wprowadzić za Ciebie ani pominąć tego kroku.
Wkładanie karty SIM, karty pamięci i baterii
Dowiedz się, jak włożyć baterię, kartę SIM i kartę pamięci.
© 2015 Microsoft Mobile. Wszelkie prawa zastrzeżone. 3
Ważne: To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku ze standardową kartą SIM (zob.
ilustracja). Korzystanie z niezgodnych kart SIM może spowodować uszkodzenie karty lub
urządzenia, a także danych przechowywanych na karcie. Przed użyciem karty SIM z wycięciem
na kartę mini-UICC skonsultuj się ze swoim operatorem komórkowym.
Używaj wyłącznie zatwierdzonych kompatybilnych kart pamięci przeznaczonych do użytku z tym
urządzeniem. Użycie niekompatybilnej karty może spowodować uszkodzenie samej karty i zawartych
na niej danych oraz urządzenia.
Uwaga: Przed zdjęciem obudów wyłącz urządzenie i odłącz od niego ładowarkę oraz inne
urządzenia. Zdejmując lub zakładając obudowy, staraj się nie dotykać elementów
elektronicznych. Nigdy nie używaj ani nie przechowuj urządzenia ze zdjętymi obudowami.
1. Przesuń kciukiem blokadę tylnej pokrywy.
2. Ostrożnie unieś palcami dolną krawędź zablokowanej pokrywy i zdejmij ją.
3. Jeżeli bateria jest w telefonie, wyjmij ją.
4. Otwórz uchwyt karty SIM i włóż kartę SIM stykami do dołu. Jeśli masz drugą kartę SIM, włóż ją w
taki sam sposób.
5. Wsuń kartę pamięci do gniazda karty pamięci.
© 2015 Microsoft Mobile. Wszelkie prawa zastrzeżone. 4
6. Dopasuj styki baterii i włóż ją.
7. Załóż tylną pokrywę.
Wyjmowanie karty SIM
Otwórz tylną pokrywę, wyjmij baterię, otwórz uchwyt karty SIM i wyjmij kartę.
Wyjmowanie karty pamięci
Otwórz tylną pokrywę, wyjmij baterię i wysuń kartę pamięci.
Włączanie telefonu
Naciśnij i przytrzymaj klawisz zasilania.
Ładowanie baterii
Bateria została częściowo naładowana fabrycznie, ale przed pierwszym użyciem telefonu konieczne
może być jej ponowne naładowanie.
1. Podłącz ładowarkę do gniazdka sieci elektrycznej.
2. Podłącz ładowarkę do telefonu. Po zakończeniu odłącz ładowarkę od telefonu, a potem od gniazdka
sieci elektrycznej.
Jeśli bateria jest całkowicie rozładowana, może upłynąć kilka minut, zanim na wyświetlaczu pojawi się
wskaźnik ładowania.
Wskazówka: Z ładowania przez złącze USB można skorzystać, gdy nie ma dostępnego gniazdka
sieci elektrycznej. Podczas ładowania urządzenia można przesyłać dane. Efektywność ładowania
przez złącze USB bywa bardzo różna, a rozpoczęcie ładowania oraz działania urządzenia może
nastąpić po dłuższym czasie.
Upewnij się, że komputer jest włączony.
© 2015 Microsoft Mobile. Wszelkie prawa zastrzeżone. 5