Znaleziono w kategoriach:
Aparat OLYMPUS E-M5 Mark II Czarny + Obiektyw EZ 14-150 mm II

Instrukcja obsługi Aparat OLYMPUS E-M5 Mark II Czarny + Obiektyw EZ 14-150 mm II

Wróć
Instrukcja obsługi
CYFROWY APARAT
FOTOGRAFICZNY
Nr modelu: IM016
Spis treści
Indeks funkcji
1. Przygotowanie
2. Fotografowanie
3. Odtwarzanie
4. Funkcje menu
5. Podłączanie aparatu do smartfona
6. Podłączanie aparatu do komputera
7. Przestrogi
8. Informacja
9. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
10.
Funkcje dodane lub zmienione
w wyniku aktualizacji
oprogramowania
Dziękujemy za zakup cyfrowego aparatu fotograficznego firmy Olympus. Aby optymalnie
wykorzystać funkcje swojego nowego aparatu i zapewnić jego jak najdłuższe bezbłędne działanie,
przed rozpoczęciem używania zapoznaj się dokładnie z instrukcją obsługi.
Przed rozpoczęciem użytkowania aparatu należy dokładnie zapoznać się z treścią części
9. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA”. Instrukcję obsługi należy zachować do użytku w przyszłości.
Przed przystąpieniem do wykonywania ważnych zdjęć zalecamy wykonanie serii zdjęć próbnych
w celu lepszego poznania aparatu i jego funkcji.
Ilustracje pokazujące ekran i aparat, zawarte w niniejszej instrukcji obsługi, wykonano na etapie
projektowania aparatu i mogą siężnić od rzeczywistego produktu.
Jeśli z powodu aktualizacji oprogramowania firmware aparatu zostaną dodane lub zmienione
funkcje aparatu, zawartość instrukcji będzie siężnić. Aby uzyskać najnowsze informacje,
należy odwiedzić witrynę firmy Olympus.
Zarejestruj swój produkt na www.olympus.eu/register-product
i otrzymaj dodatkowe korzyści od Olympusa!
2
PL
Instrukcje obsługi produktów
Instrukcje obsługi produktów
Oznaczenia stosowane w instrukcji
W instrukcji obsługi używane są następujące symbole:
$Uwagi i inne dodatkowe informacje.
%Wskazówki i inne przydatne informacje dotyczące używania aparatu.
gOdniesienia do innych stron niniejszego podręcznika.
Poza „Instrukcją obsługi” dostępny jest także „Przewodnik po funkcjach aparatu”.
Podczas użytkowania tego produktu należy korzystać z tych instrukcji.
,QVWUXNFMDREVáXJL
&<)52:<$3$5$7
)272*5$),&=1<
1UPRGHOX,0
6SLVWUHĞFL
,QGHNVIXQNFML

3U]\JRWRZDQLH

)RWRJUDIRZDQLH

2GWZDU]DQLH

)XQNFMHPHQX

3RGáąF]DQLHDSDUDWXGRVPDUWIRQD

3RGáąF]DQLHDSDUDWXGRNRPSXWHUD

3U]HVWURJL

,QIRUPDFMD

=$6$'<%(=3,(&=(ē67:$
']LĊN XMHP\]D]DNXSF \IURZHJRD SDUDWXIRWRJU DILF]QHJ RILUP\2O\P SXV$E\RSW\ PDOQLH
Z\NRU]\VWDüI XQNFMHVZRMHJRQRZHJRD SDUDWXL]DSHZQLüMHJ RMDNQDMGáXĪV]HEH ]EáĊGQHG]LDáD QLH
SU]HGUR]SRF]ĊF LHPXĪ\ZDQLD]DS R]QDMVLĊGRNáDGQL H]LQVWUXNFMąREVáX JL
3U]H GUR]SRF]ĊF LHPXĪ\WNR ZDQLDDSDUDWXQ DOHĪ\GRNá DGQLH]DSR] QDüVLĊ]WUHĞ FLąF]ĊĞF L
Ä=$6$'<%(=3, (&=(ē67:$´,QVWUXNFMĊREV áXJLQDOHĪ\]DFK RZDüGRXĪ\WNXZSU] \V]áRĞFL
3U]H GSU]\VWą SLHQLHPGRZ\ NRQ\ZDQLDZD ĪQ\FK]GMĊü]D OHFDP\Z\NR QDQLHVHULL]GMĊüSUy EQ\FK
ZFHOXOHSV]HJRSR]Q DQLDDSDUDWXLMHJRIXQNF ML
,OXVW UDFMHSRND]X MąFHHNUDQLD SDUDW]DZDU WHZQLQLHMV] HMLQVWUXNFM LREVáXJLZ \NRQDQRQDHWD SLH
SURMHNWRZDQLDDSD UDWXLPRJąVLĊUyĪQLüR GU]HF]\ZLVWHJ RSURGXNWX
-HĞOL]SRZ RGXDNWXDOL]DFMLR SURJUDPRZDQLDILU PZDUHDSDUDWX]RVWDQ ąGRGDQHOXE]PLHQLRQ H
IXQNFMHDSDUDWX]DZD UWRĞüLQVWUXNFM LEĊG]LHVLĊUyĪQLü$ E\X]\VNDüQDMQRZV]HLQIRUPDFMH
QDOHĪ\RGZLHG]L üZLWU\QĊILUP\2 O\PSXV
=DUHMHVWUXMVZyMS URGXNWQDZZZRO\PSXVHXUHJLVWHUSURGXFW
LRWU]\PDMGRGDWNR ZHNRU]\ĞFLRG2O\ PSXVD
Instrukcja obsługi (ten plik PDF)
Podręcznik dotyczący aparatu i jego funkcji. Instrukcję obsługi można
pobrać z witryny OLYMPUS lub bezpośrednio za pośrednictwem
aplikacji „OLYMPUS Image Share” (OI.Share) na smartfony.
Przewodnik po funkcjach aparatu
Przewodnik po funkcjach i ustawieniach, który pomoże Ci korzystać ze wszystkich
możliwości aparatu. Zoptymalizowaliśmy go pod kątem wyświetlania na urządzeniach
przenośnych i za pośrednictwem aplikacji OI.Share.
https://cs.olympus-imaging.jp/jp/support/cs/webmanual/index.html
3
PL
Spis treści
Spis treści
Instrukcje obsługi
produktów 2
Przed rozpoczęciem 9
Indeks funkcji 10
Nazwy części 14
1. Przygotowanie 16
Wypakowanie zawartości
pudełka ........................................ 16
Mocowanie paska .......................17
Ładowanie i wkładanie baterii ...18
Wkładanie karty ..........................21
Mocowanie obiektywu
w aparacie ...................................23
Zdejmowanie obiektywu ............24
Korzystanie z monitora ..............25
Włączanie aparatu ......................26
Tryb uśpienia ................................ 26
Kon guracja początkowa ..........27
Co zrobić, jeśli ekran jest
nieczytelny ..................................29
2. Fotografowanie 30
Wyświetlanie informacji
podczas fotografowania ............30
Przełączanie trybów
wyświetlania informacji .............32
Zmiana wyświetlanych
informacji ......................................33
Wykonywanie zdjęć ....................34
Fotografowanie za pomocą
ekranu dotykowego ......................36
Automatyczne wybieranie
przysłony i czasu otwarcia
migawki (P: Program AE) .............37
Wybór wartości przysłony
(A: Priorytet przysł. AE) ...............39
Wybór czasu otwarcia migawki
(S: Priorytet migawki AE) .............41
Wybór wartości przysłony
i czasu otwarcia migawki
(M: ekspozycja ręczna) ................ 43
Długie czasy ekspozycji
(B: Bulb/Time) ..............................45
Mieszanie rozjaśniające
(B: Fotografowanie
z fotomontażem na żywo) ............47
Wybieranie ustawień przez
aparat (tryb AUTO) .......................49
Fotografowanie w trybie sceny
(tryb SCN) ....................................50
Typy scen .....................................51
Korzystanie z ltrów
artystycznych (tryb ART) .............55
Tryb niestandardowy (tryb C) ....... 57
Nagrywanie lmów .....................58
Nagrywanie lmów w trybach
fotografowania .............................. 58
Nagrywanie lmów w trybie
lmowania (n) ............................59
Wyciszanie dźwięków aparatu
podczas nagrywania lmów .........61
Ustawienia fotografowania ........62
Przyciski bezpośrednie .................63
Sterowanie ekspozycją
(Kompensacja ekspozycji) ........64
Wybieranie docelowego
trybu AF (Docel. tr. AF) .............65
Wybieranie pola ostrzenia
(Docel. punkt AF) ......................66
Priorytet twarzy AF/Priorytet
oka AF ......................................67
4
PL
Spis treści
Ramka powiększenia
AF/Zoom AF (Super
punktowy AF) ............................68
Zmiana czułości ISO (ISO) .......70
Blokowanie ekspozycji
(blokada AE) .............................70
Fotografowanie sekwencyjne/
z samowyzwalaczem ................71
Opcje samowyzwalacza (c
Własny samowyzwalacz)..........73
Fotografowanie bez drgań
wywoływanych obsługą
spustu migawki
(Anti-Shock r) ........................73
Fotografowanie bez dźwięku
migawki (Cichy s) ..................74
Fotografowanie bez czasu
opóźnienia zwolnienia
migawki (Ustawienie
szybkości zdjęć seryjnych) .......74
Wykonywanie zdjęć w
wyższej rozdzielczości
(Zdjęcie o wys. rozdz.)..............76
Pełny panel sterowania/pełny
panel sterowania LV .....................77
Zmiana czułości ISO (ISO) .......80
Wybór trybu ustawiania
ostrości (Tryb AF) .....................80
Wybór sposobu mierzenia
jasności przez aparat
(Pomiar) .................................... 82
Korekcja barwy (WB
(balans bieli)) ............................83
Dokładna regulacja balansu
bieli (Kompensacja WB) ...........85
Redukowanie drgań aparatu
(Stabilizator obrazu) .................86
Fotografowanie sekwencyjne/
z samowyzwalaczem ................87
Ustawianie proporcji obrazu .....87
Opcje plików zdjęć oraz
rozmiarów obrazów (KK) ....88
Rozmiar klatki, częstotliwość
i kompresja (nK) ..................89
Nagrywanie lmów
w zwolnionym lub
przyspieszonym tempie
(Filmy w zwolnionym
i przyspieszonym tempie) .........92
Korzystanie z lampy błyskowej
(Fotografowanie z lampą
błyskową)..................................93
Wybór trybu esza
(Tryb esza) ..............................94
Regulacja mocy lampy
błyskowej (Regulacja
natężenia błysku)......................97
Opcje przetwarzania
(Tryb obrazu) ............................98
Ogólna regulacja koloru
(Kreator kolorów) ....................100
Dokładna regulacja ostrości
(Ostrość) ................................. 101
Dokładna regulacja kontrastu
(Kontrast) ................................ 101
Dokładna regulacja nasycenia
(Nasycenie) ............................101
Dokładna regulacja tonacji
(Gradacja)...............................102
Stosowanie efektów
ltrów na obrazach
monochromatycznych
(Filtr koloru) ............................103
Regulacja tonacji obrazu
monochromatycznego
(Kolor monochrom.) ................104
Regulacja efektów i-Enhance
(Efekt) .....................................104
Ustawianie formatu
reprodukcji kolorów
(Przestrzeń) ............................105
Zmiana jasności obszarów
jasnych i zacienionych
(Kontrola świateł i cieni)..........106
Przypisywanie funkcji
do przycisków (Funkcja
przycisku) ...............................107
5
PL
Spis treści
3. Odtwarzanie 114
Wyświetlanie informacji
podczas odtwarzania ............... 114
Informacje o wyświetlanym
zdjęciu ........................................114
Zmiana wyświetlanych
informacji .................................... 115
Wyświetlanie zdjęć
i sekwencji wideo ..................... 116
Szybkie wyszukiwanie obrazów
(Odtwarzanie w widoku indeksu
i kalendarza) ...............................117
Powiększanie obrazu
(Zoom podczas odtwarzania) ..... 117
Obracanie zdjęć (Obrót) ............. 117
Oglądanie sekwencji wideo ........118
Zabezpieczanie obrazów
(0)...........................................118
Usuwanie obrazów
(Kasowanie) ...............................119
Oznaczanie obrazów
do udostępnienia
(Kol. udostępniania) ...................119
Wybieranie wielu obrazów
(0, Wybrane kasowanie,
Wybrana kol. udostęp.) ..............119
Zamówienie druku (DPOF) .........120
Dodawanie dźwięku do
zdjęć (R) .....................................122
Odtwarzanie za pomocą
dotykowych elementów
sterujących ...............................123
Wybieranie i zabezpieczanie
obrazów ...................................... 124
4. Funkcje menu 125
Podstawowe operacje
menu .......................................... 125
Korzystanie z menu
fotografowania 1/
menu fotografowania 2 ............127
Przywracanie ustawień
domyślnych (Resetuj) .................127
Zapisywanie ustawień
(Przypisz do trybu własnego) .....128
Opcje przetwarzania
(Tryb obrazu) ..............................129
Opcje plików zdjęć oraz
rozmiarów obrazów (KK) ...... 129
Cyfrowy zoom (Telekonwerter
cyfrowy) ......................................130
Fotografowanie automatyczne
w stałych odstępach czasu
(Fotografowanie w trybie
time lapse) ..................................131
Wykonywanie serii zdjęć
z różnymi ustawieniami
(Bracketing) ................................132
Wykonywanie zdjęć HDR
(o szerokim zakresie
dynamicznym) (HDR) .................137
Zapis szeregu ekspozycji
w pojedynczym zdjęciu
(Ekspozycja wielokrotna) ............139
Korekcja trapezoidalna
i korekcja perspektywy
(Komp. ef. Keystone) ..................141
Ustawianie funkcji redukcji
drgań/cichej pracy podczas
fotografowania (Anti-Shock r/
Cichy s) ...................................142
Ustawianie opcji fotografowania
z wysoką rozdzielczością
(Zdjęcie o wys. rozdz.) ...............143
Fotografowanie z użyciem
zdalnie sterowanej
bezprzewodowej lampy
błyskowej (#Tryb RC) ...............143
Korzystanie z menu wideo ......144
Wybieranie trybu ekspozycji
(n Tryb (Tryby ekspozycji
podczas lmowania)) ..................147
Redukowanie migotania przy
oświetleniu LED (n Skan
migotania) ...................................148
Rozmiar klatki, częstotliwość
i kompresja (nK) ...................149
Opcje rejestrowania dźwięku
(Film R) ......................................150

Właściciel serwisu: TERG S.A. Ul. Za Dworcem 1D, 77-400 Złotów; Spółka wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000427063, Kapitał zakładowy: 41 287 500,00 zł; NIP 767-10-04-218, REGON 570217011; numer rejestrowy BDO: 000135672. Sprzedaż dla firm (B2B): dlabiznesu@me.pl INFOLINIA: 756 756 756