Znaleziono w kategoriach:
ORLEN OIL TRAWOL SG/CD 10W-30
Karta Charakterystyki
zgodnie z przepisami REACH (EC) 1907/2006 skorygowanymi przez przepisy (EU) 2020/878
Data wydania: 27.10.2008 Data aktualizacji: 05.12.2022 Wersja: 4.0
05.12.2022 (Data aktualizacji)
PL - pl
1/10
SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa
1.1. Identyfikator produktu
Nazwa handlowa
:
ORLEN OIL TRAWOL SG/CD 10W-30
1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane
1.2.1. Istotne zidentyfikowane zastosowania
Kategoria głównego zastosowania
:
Zastosowanie profesjonalne,Stosowanie przez konsumentów
Zastosowanie substancji/mieszaniny
:
Olej silnikowy
1.2.2. Odradzane zastosowanie
Brak dodatkowych informacji
1.3. Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki
1.4. Numer telefonu alarmowego
Numer telefonu alarmowego
:
Kontakt w sytuacjach awaryjnych + 48 242010367, +48 242869509, +48242869556 (7:00-
15:00)
Numer telefonu alarmowego 112
SEKCJA 2: Identyfikacja zagrożeń
2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny
Klasyfikacja zgodnie z rozporządzeniem (WE) Nr. 1272/2008 [CLP]
Nie sklasyfikowany
Szkodliwe skutki związane z właściwościami fizykochemicznymi, skutki działania na zdrowie człowieka i środowisko.
Według posiadanych przez nas informacji, produkt ten nie przedstawia szczególnego ryzyka pod warunkiem, że przestrzegane będą ogólne reguły
BHP stosowane w przemyśle.
2.2. Elementy oznakowania
Oznakowanie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr. 1272/2008 [CLP]
Etykietowanie nie dotyczy
2.3. Inne zagrożenia
Nie zawiera substancji PBT/vPvB ≥ 0,1% ocenianych zgodnie z załącznikiem XIII REACH
SEKCJA 3: Skład/informacja o składnikach
3.1. Substancje
Nie dotyczy
ORLEN OIL Sp. z o.o.
ul. Opolska 114
31-323 Kraków
T +48 12 66 555 00 / +48 12 66 555 01
centrala@orlenoil.pl
Adres elektroniczny kompetentnej osoby odpowiedzialnej za kartę charakterystyki : msds@orlenoil.pl
ORLEN OIL TRAWOL SG/CD 10W-30
Karta Charakterystyki
zgodnie z przepisami REACH (EC) 1907/2006 skorygowanymi przez przepisy (EU) 2020/878
05.12.2022 (Data aktualizacji)
PL - pl
2/10
3.2. Mieszaniny
Nazwa
Identyfikator produktu
%
Klasyfikacja zgodnie z
rozporządzeniem (WE) Nr.
1272/2008 [CLP]
Destylaty ciężkie parafinowe, obrabiane wodorem
(ropa naftowa); Olej bazowy – niespecyfikowany;
substancja posiada dopuszczalna(e) wartość/wartości
narażenia zawodowego (PL)
Numer CAS: 64742-54-7
Numer WE: 265-157-1
Numer indeksowy: 649-467-
00-8
REACH-nr: 01-2119484627-
25
95,3
Nie sklasyfikowany
SEKCJA 4: Środki pierwszej pomocy
4.1. Opis środków pierwszej pomocy
Pierwsza pomoc - środki po zainhalowaniu
:
Wyprowadzić lub wynieść poszkodowanego na świeże powietrze i zapewnić mu warunki do
swobodnego oddychania.
Pierwsza pomoc - środki po kontakcie ze skórą
:
Płukać skórę dużą ilością wody.
Pierwsza pomoc - środki po kontakcie z oczami
:
Ze względu na ostrożność płukać oczy wodą.
Pierwsza pomoc - środki po połknięciu
:
W przypadku złego samopoczucia skontaktować się z ośrodkiem zatruć lub z lekarzem.
4.2. Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia
Brak dodatkowych informacji
4.3. Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym
Leczenie objawowe.
SEKCJA 5: Postępowanie w przypadku pożaru
5.1. Środki gaśnicze
Odpowiednie środki gaśnicze
:
Proszek gaśniczy, CO2, strumień rozpylonej wody lub zwykła piana.
Nieodpowiednie środki gaśnicze
:
Zwarty strumień wody.
5.2. Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną
Niebezpieczne produkty rozkładu w przypadku
pożaru
:
Możliwość uwolnienia się toksycznych dymów.
5.3. Informacje dla straży pożarnej
Ochrona podczas gaszenia pożaru
:
Nie interweniować bez stosownego wyposażenia ochronnego. Samodzielny, izolujący
aparat ochronny do oddychania. Kompletna odzież ochronna.
SEKCJA 6: Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska
6.1. Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych
6.1.1. Dla osób nienależących do personelu udzielającego pomocy
Procedury awaryjne
:
Przewietrzyć strefę rozlewu.
6.1.2. Dla osób udzielających pomocy
Wyposażenie ochronne
:
Nie interweniować bez stosownego wyposażenia ochronnego. Celem uzyskania
dodatkowych informacji patrz sekcja 8: "Kontrola narażenia/Środki ochrony indywidualnej".
6.2. Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska
Unikać uwolnienia do środowiska.
ORLEN OIL TRAWOL SG/CD 10W-30
Karta Charakterystyki
zgodnie z przepisami REACH (EC) 1907/2006 skorygowanymi przez przepisy (EU) 2020/878
05.12.2022 (Data aktualizacji)
PL - pl
3/10
6.3. Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia
Metody usuwania skażenia
:
Zebrać rozlany płyn za pomocą materiału wchłaniającego.
Inne informacje
:
Usuwać materiały lub pozostałości stałe w upoważnionym zakładzie.
6.4. Odniesienia do innych sekcji
Celem uzyskania dodatkowych informacji, patrz sekcja 13.
SEKCJA 7: Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie
7.1. Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania
Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego
postępowania
:
Zapewnić dobrą wentylację stanowiska pracy. Nosić indywidualne środki ochrony.
Zalecenia dotyczące higieny
:
Nie jeść, nie pić i nie palić podczas używania produktu. Umyć ręce po każdym kontakcie z
produktem.
7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania, w tym informacje dotyczące wszelkich wzajemnych niezgodności
Warunki przechowywania
:
Przechowywać w dobrze wentylowanym miejscu. Przechowywać w chłodnym miejscu.
Temperatura magazynowania
:
-20 – 40 °C
7.3. Szczególne zastosowanie(-a) końcowe
Brak dodatkowych informacji
SEKCJA 8: Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej
8.1. Parametry dotyczące kontroli
8.1.1 Krajowe wartości najwyższych dopuszczalnych stężeń w środowisku pracy i dopuszczalne wartości biologiczne
ORLEN OIL TRAWOL SG/CD 10W-30
Polska - Najwyższe dopuszczalne stężenie na stanowisku pracy
Nazwa miejscowa
Oleje mineralne wysokorafinowane z wyłączeniem cieczy obróbkowych
NDS (OEL TWA)
5 mg/m³ frakcja wdychalna
Uwaga
Oleje mineralne wysokorafinowane to oleje z nieistotną zawartością WWA, które nie są
sklasyfikowane jako rakotwórcze w UE. Frakcja wdychalna – frakcja aerozolu wnikająca
przez nos i usta, która po zdeponowaniu w drogach oddechowych stwarza zagrożenie dla
zdrowia.
Odniesienie regulacyjne
Dz. U. 2018 poz. 1286
Destylaty ciężkie parafinowe, obrabiane wodorem (ropa naftowa); Olej bazowy – niespecyfikowany; (64742-54-7)
Polska - Najwyższe dopuszczalne stężenie na stanowisku pracy
Nazwa miejscowa
Oleje mineralne wysokorafinowane z wyłączeniem cieczy obróbkowych
NDS (OEL TWA)
5 mg/m³ frakcja wdychalna
Uwaga
Oleje mineralne wysokorafinowane to oleje z nieistotną zawartością WWA, które nie są
sklasyfikowane jako rakotwórcze w UE. Frakcja wdychalna – frakcja aerozolu wnikająca
przez nos i usta, która po zdeponowaniu w drogach oddechowych stwarza zagrożenie dla
zdrowia.
Odniesienie regulacyjne
Dz. U. 2018 poz. 1286
8.1.2. Zalecanych procedur monitorowania
Brak dodatkowych informacji
8.1.3. Tworzą się substancje zanieczyszczające powietrze
Brak dodatkowych informacji
ORLEN OIL TRAWOL SG/CD 10W-30
Karta Charakterystyki
zgodnie z przepisami REACH (EC) 1907/2006 skorygowanymi przez przepisy (EU) 2020/878
05.12.2022 (Data aktualizacji)
PL - pl
4/10
8.1.4. DNEL i PNEC
Destylaty ciężkie parafinowe, obrabiane wodorem (ropa naftowa); Olej bazowy – niespecyfikowany; (64742-54-7)
DNEL/DMEL (Pracownicy)
Długoterminowe - skutki miejscowe, w następstwie
wdychania
5,4 mg/m³ 8 hours
DNEL/DMEL (Ogólna populacja)
Długoterminowe - skutki miejscowe, w następstwie
wdychania
1,2 mg/m³ 24 hours
PNEC (Doustnie)
PNEC po połknięciu (zatrucie wtórne)
9,33 mg/kg żywności ssaki
8.1.5. Zarządzanie pasmami ryzyka
Brak dodatkowych informacji
8.2. Kontrola narażenia
8.2.1. Stosowne techniczne środki kontroli
Stosowne techniczne środki kontroli:
Zapewnić dobrą wentylację stanowiska pracy.
8.2.2. Indywidualne wyposażenie ochronne
Symbole osobistego sprzętu ochronnego:
8.2.2.1. Ochronę oczu lub twarzy
Ochrona oczu:
Okulary ochronne
8.2.2.2. Ochrona skóry
Ochrona skóry i ciała:
Nosić odpowiednią odzież ochronną
Ochrona rąk:
Rękawice ochronne
8.2.2.3. Ochrona dróg oddechowych
Ochrona dróg oddechowych:
W przypadku niewystarczającej wentylacji, nosić odpowiedni aparat oddechowy
8.2.2.4. Zagrożenia t ermiczne
Brak dodatkowych informacji
8.2.3. Kontrola narażenia środowiska
Kontrola narażenia środowiska:
Unikać uwolnienia do środowiska.
SEKCJA 9: Właściwości fizyczne i chemiczne
9.1. Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych
Stan skupienia
:
Ciekły
Barwa
:
bursztynowa.
Zapach
:
Charakterystyczny.
Próg zapachu
:
Niedostępny
ORLEN OIL TRAWOL SG/CD 10W-30
Karta Charakterystyki
zgodnie z przepisami REACH (EC) 1907/2006 skorygowanymi przez przepisy (EU) 2020/878
05.12.2022 (Data aktualizacji)
PL - pl
5/10
Temperatura topnienia
:
Nie dotyczy
Temperatura krzepnięcia
:
< -27 °C
Temperatura wrzenia
:
Niedostępny
Łatwopalność
:
Niepalny
Granica wybuchowości
:
Niedostępny
Dolna granica wybuchowości
:
Niedostępny
Górna granica wybuchowości
:
Niedostępny
Temperatura zapłonu
:
> 220 °C
Temperatura samozapłonu
:
Niedostępny
Temperatura rozkładu
:
Niedostępny
pH
:
Niedostępny
Lepkość, kinematyczna
:
11 mm²/s 100°C
Rozpuszczalność
:
nierozpuszczalny w wodzie. Rozpuszczalny w węglowodorach.
Współczynnik podziału n-oktanol/woda (Log Kow)
:
Niedostępny
Prężność par
:
Niedostępny
Ciśnienie pary przy 50°C
:
Niedostępny
Gęstość
:
0,882 g/cm³ 15°C
Gęstość względna
:
Niedostępny
Gęstość względna pary w temp. 20°C
:
Niedostępny
Charakterystyka cząstki
:
Nie dotyczy
9.2. Inne informacje
9.2.1. Informacje dotyczące klas zagrożenia fizycznego
Brak dodatkowych informacji
9.2.2. Inne właściwości bezpieczeństwa
Brak dodatkowych informacji
SEKCJA 10: Stabilność i reaktywność
10.1. Reaktywność
Produkt nie reaguje w normalnych warunkach użytkowania, przechowywania i transportu.
10.2. Stabilność chemiczna
Stabilny w warunkach normalnych.
10.3. Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji
Brak znanych niebezpiecznych reakcji w normalnych warunkach użycia.
10.4. Warunki, których należy unikać
Żadne w zalecanych warunkach przechowywania i użytkowania (patrz sekcja 7).
10.5. Materiały niezgodne
Brak dodatkowych informacji
10.6. Niebezpieczne produkty rozkładu
Żaden niebezpieczny produkt rozkładu nie powinien powstać w normalnych warunkach magazynowania i użytkowania.
SEKCJA 11: Informacje toksykologiczne
11.1. Informacje na temat klas zagrożenia zdefiniowanych w rozporządzeniu (WE) nr 1272/2008
Toksyczność ostra (doustnie)
:
Nie sklasyfikowany
Toksyczność ostra (skórnie)
:
Nie sklasyfikowany
Toksyczność ostra (inhalacja)
:
Nie sklasyfikowany