Znaleziono w kategoriach:
Ekspresy ciśnieniowe (19)
Wróć
Fully automatic
espresso machine
4400 series
5500 series
EN USER MANUAL
DA BRUGERVEJLEDNING
DE BEDIENUNGSANLEITUNG
ES MANUAL DEL USUARIO
FR MODE D’EMPLOI
IT MANUALE UTENTE
NL GEBRUIKSAANWIJZING
NO BRUKERHÅNDBOK
PT MANUAL DO UTILIZADOR
FI KÄYTTÖOPAS
SV ANVÄNDARHANDBOK
EL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΧΡΉΣΉΣ
TR KULLANIM KILAVUZU
BG РЪКОВОДСТВОЗА
ПОТРЕБИТЕЛЯ
CS UŽIVATELSKÁPŘÍRUČKA
ET KASUTUSJUHEND
HE מדריךשימוש
HR KORISNIČKIPRIRUČNIK
HU FELHASZNÁLÓIKÉZIKÖNYV
LV LIETOT JA ROKASGR MATA
LT NAUDOTOJO VADOVAS
MKКОРИСНИЧКОУПАТСТВО
PL INSTRUKCJAOBSŁUGI
RO MANUAL DE UTILIZARE
SL UPORABNIŠKIPRIROČNIK
SK NÁVODNAPOUŽITIE
SR УПУТСТВОЗАКОРИШЋЕЊЕ
SQ MANUALI I PËRDORIMIT
UK ПОСІБНИККОРИСТУВАЧА
www.home.id
EP4400 EP5500
A2A1 A3 A4
A14
A8A7A6
A9
A12
A13
A10
A11
A5
A17
A15
A
A20
A18
A16
A19 A21 A22 A23 A24
A17A18 A16 A14 A24 A22 A15 A9 A4 A12
B
Series 4400
Series 5500
EP4441
EP4443
EP4444
EP4446
EP4447
EP4449
EP5541
EP5543
EP5544
EP5545
EP5546
EP5547
EP5549
LatteGo
Series 5000
D
Series 4000
E
A20 A21 A22 A23 A24
C4C5C6
D2
C7C9 C3C8
C1 C2
D1
C
English
4English
Contents
Machine overview (Fig. A) __________________________________________________________________ 4
Control panel_____________________________________________________________________________ 4
Introduction _____________________________________________________________________________ 5
Before first use ___________________________________________________________________________ 6
Brewing drinks ___________________________________________________________________________ 7
Personalizing drinks _______________________________________________________________________ 9
Adjusting machine settings_________________________________________________________________ 9
Removing and inserting the brew group _____________________________________________________ 11
Cleaning and maintenance_________________________________________________________________ 11
AquaClean water filter ____________________________________________________________________ 13
Descaling procedure (30 min.) ______________________________________________________________ 14
Ordering accessories ______________________________________________________________________ 15
Troubleshooting __________________________________________________________________________ 15
Technical specifications ____________________________________________________________________ 21
Machine overview (Fig. A)
A1 Control panel A10 Service door
A2 Cup holder A11 Data label with type number
A3 Pre-ground coffee compartment A12 Water tank
A4 Lid of bean hopper A13 Hot water spout
A5 Adjustable coffee spout A14 Coffee grounds container
A6 Socket for power cord A15 Front panel of coffee grounds container
A7 Grind setting knob A16 Drip tray cover
A8 Coffee bean hopper A17 Drip tray
A9 Brew Group A18 'Drip tray full' indicator
Accessories
A19 Power cord A22 Measuring scoop
A20 Grease tube A23 Water hardness test strip
A21 AquaClean water filter A24 LatteGo (milk container)
Control panel
There are multiple versions of this espresso machine, with different control panels. Each version has its own
type number. You can find the type number on the data label on the inside of the service door (Fig. A11).
You can also find the type number by tapping the Settings icon and selecting 'Support'.
Refer to figure C and D for an overview of all buttons and icons. Below you find the description.