Spis treści
1. Ważne .....................................................1
1.1 Środkibezpieczeństwa
ikonserwacja ���������������������������������������������������1
1.2 Konwencjezapisu �����������������������������������������3
1.3 Usuwanieproduktuimateriałów
opakowania ������������������������������������������������������3
2. Instalacja i wybór ustawień
monitora ................................................5
2.1 Instalacja �������������������������������������������������������������5
2.2 Obsługamonitora ����������������������������������������7
2.3 Zdejmijzespółpodstawydomontażu
VESA �����������������������������������������������������������������10
3. ptymalizacja obrazu ...........................11
3.1 SmartImage ���������������������������������������������������11
3.2 SmartContrast ���������������������������������������������12
4. HDR ......................................................13
5. Dane techniczne .................................14
5.1 Rozdzielczośćitrybyustawień
wstępnych ������������������������������������������������������17
6. Zarządzanie zasilaniem ......................18
7. Serwis i gwarancja ..............................19
7.1 ZasadyrmyPhilipsdotyczącedefektu
pikseliwmonitorach
zpłaskimekranem �������������������������������������19
7.2 Serwisigwarancja �������������������������������������21
8. Rozwiązywanie problemów i FAQ .22
8.1 Rozwiązywanieproblemów �����������������22
8.2 OgólnepytaniaFAQ �������������������������������� 24
1
1. Ważne
1. Ważne
Taelektronicznainstrukcjaobsługijestprzeznaczona
dlawszystkichużytkownikówmonitorarmyPhilips.
Prosimyozapoznaniesięzniąprzedrozpoczęciem
użytkowaniamonitora.Zawieraonaważneinformacje
iuwagidotyczącekorzystaniazmonitora.
ProduktrmyPhilipsjestobjętygwarancjąpod
warunkiemwłaściwejobsługiiużywaniagozgodnie
zprzeznaczeniemizwłaściwymiinstrukcjamiobsługi
orazpoprzedstawieniuoryginałufakturylubparagonu
kasowego,zawierającegodatęzakupu,nazwę
dostawcyorazmodelinumerseryjnyproduktu.
1.1 Środki bezpieczeństwa
i konserwacja
Ostrzeżenia
Używanieelementówsterowania,regulacjilub
innychprocedurniżte,któreopisanowniniejszej
dokumentacji,możespowodowaćporażenieprądem
i/lubzagrożeniamechaniczne.
Należyprzeczytaćteinstrukcjeistosowaćsiędo
nichpodczaspodłączaniaiużytkowaniamonitora
komputerowego.
Działanie
• Monitornależychronićprzed
bezpośrednimświatłemsłonecznym,bardzo
silnym,jasnymświatłemitrzymaćgozdala
odźródłaciepła.Długotrwałaekspozycja
nategorodzajuśrodowisko,może
spowodowaćrozbarwienieiuszkodzenie
monitora.
• Należyusunąćjakiekolwiekobiekty,które
mogąblokowaćszczelinywentylacyjne
lubuniemożliwićprawidłowechłodzenie
elementówelektronicznychmonitora.
• Niewolnoblokowaćszczelin
wentylacyjnychobudowy.
• Podczasustawianiamonitoranależy
upewnićsię,żezapewnionyjestłatwy
dostępdowtykiigniazdazasilania.
• Jeślimonitorzostałwyłączonypoprzez
odłączeniekablazasilającegolubprzewodu
prądustałego,wceluuzyskanianormalnego
działania,należyzaczekać6sekundprzed
ponownympodłączeniemkablazasilającego
lubprzewoduprądustałego.
• Przezcałyczaseksploatacjimonitora,
należyużywaćprzewodówzasilającychz
certyfikatem,dostarczonychprzezfirmę
Philips.Brakprzewoduzasilającegonależy
zgłosićdolokalnegopunktuserwisowego.
(Sprawdźinformacjekontaktowepodanew
podręcznikuWażneinformacje.)
• Należyużywaćzokreślonymzasilaniem.
Monitornależyużywaćwyłączniez
określonymzasilaniem.Nieprawidłowe
napięciezasilaniabędzieskutkować
nieprawidłowymdziałaniemimoże
spowodowaćpożaralboporażenieprądem
elektrycznym.
• Należychronićkabel.Nienależyciągnąć
lubzginaćkablazasilającegoikabla
sygnałowego.Nienależyumieszczać
monitoralubjakichkolwiekciężkich
obiektównakablach,uszkodzeniekabli
możespowodowaćpożarlubporażenie
prądemelektrycznym.
• Wczasiedziałanianienależynarażać
monitoranasilnedrganialubuderzenia.
• Podczasdziałanialubprzenoszenianie
należyuderzaćlubdopuszczaćdoupadku
monitora.
• Zbytdługiepatrzenienaekranmonitora
możebyćprzyczynązmęczeniaoczu.
Bardziejzalecanejestrobieniekrótszycha
częstszychprzerwwpracyniżdłuższych
irzadszych.Naprzykładprzerwa
trwająca5–10minutpo50–60minutach
ciągłegopatrzenianaekranjestlepszym
rozwiązaniemniż15-minutowaprzerwaco
dwiegodziny.Poniższeczynnościpomogąw
uniknięciuzmęczeniaoczupodczasciągłego
korzystaniazmonitora:
• Patrzenienaobiektyznajdującesięw
różnychodległościachpodługimczasie
patrzenianaekran.
2
1. Ważne
• Świadomeczęstemruganiepodczas
pracy.
• Zamknięcieoczuidelikatneobracanie
nimiwcelurozluźnienia.
• Ustawieniemonitorapododpowiednim
kąteminawysokościdostosowanejdo
wzrostuużytkownika.
• Ustawienieodpowiedniegopoziomu
jasnościikontrastu.
• Dostosowanieoświetleniaw
pomieszczeniutak,abybyłozbliżone
dojasnościekranu;unikanieświatła
jarzeniowegoipowierzchnisłabo
odbijającychświatło.
• Wizytaulekarzapowystąpieniu
niepokojącychobjawów.
Konserwacja
• NienależynaciskaćzdużąsiłąnapanelLCD,
ponieważgrozitouszkodzeniemmonitora.
Przypodnoszeniumonitoranależychwytać
zaobramowanieekranu;niewolnopodnosić
monitora,umieszczającręcelubpalcenapanelu
LCD.
• Jeślimonitorniebędzieużywanyprzezdłuższy
czas,należygoodłączyćodzasilania.
• Przedczyszczeniemlekkozwilżonąszmatką
należyodłączyćmonitorodzasilania.Ekran
możnawycieraćsuchąszmatką,przywyłączonym
zasilaniu.Jednaknigdynienależyużywać
doczyszczeniamonitorarozpuszczalników
organicznych,takichjakalkohol,anipłynów
nabazieamoniaku.
• Abyuniknąćryzykaporażeniaprądemlub
trwałegouszkodzenia,nienależynarażać
monitoranadziałaniekurzu,deszczu,wody
aninadmiernejwilgoci.
• Zamoczonymonitornależyjaknajszybciej
wytrzećsuchąszmatką.
• Jeślidomonitoradostaniesięobcasubstancja
lubwoda,należynatychmiastwyłączyćzasilanie
iodłączyćprzewódzasilający.Następnienależy
usunąćobcąsubstancjęlubwodęiwysłać
monitordokonserwacji.
• Nienależyprzechowywaćaniużywaćmonitora
wmiejscachnarażonychnaoddziaływanieciepła,
bezpośredniegoświatłasłonecznego
lubekstremalnieniskichtemperatur.
• Wceluzapewnieniaoptymalnegodziałania
monitoraiwydłużeniaokresujegoużytkowania
należygoustawićwmiejscuspełniającym
poniższewymaganiadotyczącetemperatury
iwilgotności.
• Temperatura:0-40°C32-104°F
• Wilgotność:20-80%RH
Ważne informacje dotyczące wypalania obrazu/
powidoku
• Przedpozostawieniemmonitorabeznadzoru
należyzawszeuaktywnićprogramowywygaszacz
ekranuzruchomymobrazem.Jeślinaekranie
monitorawyświetlanesąniezmieniającesiętreści,
należyzawszeuruchamiaćaplikacjęokresowo
odświeżającąekran.Długotrwałenieprzerwane
wyświetlanienieruchomegoobrazumoże
spowodowaćefekt"wypalenia"ekranu,określany
równieżmianem"powidoku"lub"poobrazu"�
• "Wypalenie","poobraz"lub"powidok"todobrze
znanezjawiskodotyczącetechnologiiLCD.
Wwiększościprzypadków,"wypalenie"lub
"powidok"albo"poobraz"znikastopniowopo
pewnymczasieodwyłączeniazasilania.
Ostrzeżenie
Nieuaktywnianiewygaszaczaekranulubaplikacji
okresowegoodświeżaniaekranu,możespowodować
poważnesymptomy“wypalenia”lub“poobrazu”albo
“powidoku”,któreniezniknąiniemożnabędzie
ichnaprawić.Wspomnianeuszkodzenieniepodlega
gwarancji.
Serwis
• Pokrywęobudowymożeotwieraćwyłącznie
wykwalifikowanypersonelserwisu.
• Jeśliwymaganesąjakiekolwiekdokumenty
dotyczącenaprawylubintegracjinależysię
skontaktowaćzlokalnympunktemserwisowym.
(Sprawdźinformacjekontaktowepodanew
podręcznikuWażneinformacje.)
• Informacjedotyczącetransportu,możnauzyskać
wczęści"Specyfikacjetechniczne".
• Niewolnopozostawiaćmonitora
wsamochodzie/bagażnikunagrzewanym
bezpośrednimipromieniamisłońca�
Uwaga
Jeślimonitorniedziałaprawidłowolub
użytkownikniemapewności,jakąprocedurę
opisanąwtejinstrukcjipowinienzastosować,
trzebaskonsultowaćsięzserwisem�
3
1. Ważne
1.2 Konwencje zapisu
Konwencjezapisuzastosowanewniniejszym
dokumenciewykorzystująnastępująceelementy.
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia
Wtejinstrukcjipewneblokitekstumogąbyć
wyróżnionepoprzezzastosowaniepogrubienialub
pochyleniaczcionki,mogąteżtowarzyszyćimikony.
Blokitakiezawierająuwagi,przestrogilubostrzeżenia.
Sąonewykorzystywanewnastępującysposób:
Uwaga
Taikonawskazujeważnąinformacjęiporadę,
pomocnąwlepszymwykorzystaniumożliwości
sprzętu.
Przestroga
Taikonawskazujeinformacje,jakuniknąć
potencjalnegouszkodzeniasprzętulubutratydanych.
Ostrzeżenie
Taikonawskazujemożliwośćpowstaniazagrożenia
dlazdrowialubżyciaorazwskazujesposóbuniknięcia
problemu.
Niektóreostrzeżeniamogąmiećinnąformęoraz
występowaćbezikon.Wtakichprzypadkachokreślony
sposóbprezentacjiostrzeżeniajestwskazywanyprzez
odpowiednieprzepisy.
1.3 Usuwanie produktu i materiałów
opakowania
Utylizacja odpadów elektrycznych
i elektronicznych - WEEE
Thismarkingontheproductoronits
packagingillustratesthat,underEuropean
Directive2012/19/EUgoverningusedelectrical
andelectronicappliances,thisproductmay
notbedisposedofwithnormalhousehold
waste.Youareresponsiblefordisposalof
thisequipmentthroughadesignatedwaste
electricalandelectronicequipmentcollection.
Todeterminethelocationsfordroppingoff
suchwasteelectricalandelectronic,contact
yourlocalgovernmentofce,thewastedisposal
organizationthatservesyourhouseholdorthe
storeatwhichyoupurchasedtheproduct.
Yournewdisplaycontainsmaterialsthatcanbe
recycledandreused.Specializedcompaniescan
recycleyourproducttoincreasetheamountof
reusablematerialsandtominimizetheamount
tobedisposedof.
Allredundantpackingmaterialhasbeen
omitted.Wehavedoneourutmosttomakethe
packagingeasilyseparableintomonomaterials.
Pleasendoutaboutthelocalregulationson
howtodisposeofyourolddisplayandpacking
fromyoursalesrepresentative.
Taking back/Recycling Information for
Customers
Philipsestablishestechnicallyandeconomically
viableobjectivestooptimizetheenvironmental
performanceoftheorganization'sproduct,
serviceandactivities.
Fromtheplanning,designandproduction
stages,Philipsemphasizestheimportantof