Znaleziono w kategoriach:
Projektory (3)
Wróć
Instrukcja obsługi Projektor PHILIPS PicoPix Max PPX620 Full HD (1920 x 1080), 800 ANSI lumen, Wi-Fi, Bluetooth
Mobile Projector
PPX620
PicoPix Max
>á¼Ò
Ŧ½~ÏÒ~íó
½ÝÒá¼Ŧ
ÖÒí¨ÖÃíŦ
~Ýa przyjęcia
do napr~íó ~Ý~ŦøíÒÃÝá WÏófikacjaŦ
áÖÝÒ´¨
>~øí~Ŧ¼Ã·áŦ¨Ŧ½á¼ÒŦÖÒó²½óŦ
~Ý~Ŧø~´áÏáŦ
P¨z ęć ¨ŦÏÃϨÖŦÖÏÒø~íóŦŦ
>~øí~Ŧ¨Ŧ~ÒÖŦ´·¨½Ý~Ŧ
DϨÖŦ½~ÏÒ~íó øęść(-ci) z~¼¨½½~ʼnœŊŁ½Ò
D´ÒÖŦí~Ò~½²¨Ŧ½~Ŧ½ÃíŁŦøף¨
6ŨS]ŨŦ"mŨSŨ>s4>Ũ
Wø~½Ãí½óŦ6·¨½¨ĵŦ¼ÃûÖøŦáøóÖ´~Ŧ´ÃϨŦí~Òá½´ÄíŦí~Ò~½²¨ŦÃŦÖÏÒø~íóĵŦÏèÒ~²Ŧ²ŦøŦ*½ÝÒ½ÝáŦ·áŦ
´Ã½Ý~´Ýá²ŦÖ¨ŦøŦ½ÝÒá¼ŦÃÖ»á¨Ŧ´·¨½Ý~ĺŦPÒÃÖ¨¼óŦÃŦø~¥Ãí~½¨ŦÃíÃáŦÖÏÒø~ûóŦÃÒ~øŦ´~ÒÝóŦí~Ò~½ó²½²ķ
Ŧ=¨øó½~ÒÃÃí~ŦÃÖ»á~Ŧ´·¨½Ý~Ĵ
ŻĠğģĞĜģģĤğģĜ
0EÁJLCTN?PAGCTHÞWVIR?LEGCJIGKLGCKGCAIGKDP?LARIGKBMQÞNLC
Ƅ philips.projector.eu@screeneo.com
www.philips.com/support
4×·¨Ŧø~´áϨ»×ŦÖíIJŦÏÒÃá´ÝŦÏÃø~ÖŦ·ÃÝáŦ·áŦíŦÒ~¼~¥ŦÏÒÃÒ~¼áŦýáÖÃíÃŦ·~Ŧ
·¨½¨¨Ŧ·Ãݽ¨øó¥ĵŦÖ´ÃÒøóÖÝ~²ŦøŦ¼¨øó½~ÒÃÃí²ŦÃÖ»á¨Ŧ´·¨½Ý~ĺ
KONTEL Sp. z o. o. Sp.k.
Importer i dystrybutor w Polsce
02-528 Warszawa, Rakowiecka 30
www.kontel.pl | philips@kontel.pl | tel. 48 602 416 614
Pamiętaj, że zarówno producent projektora jak i producenci
urządzeń współpracujących np. telefony komórkowe
komputery dokonują ciągłych aktualizacji i usprawnień
funkcjonalnych. W związku z tym producent zaleca dokonanie
aktualizacji oprogramowania sprzętowego Firmware przy
rozpoczęciu użytkowania i potem regularnie jej sprawdzanie
szczególnie przed zgłoszeniem problemów do serwisu.
Aktualizacji możesz dokonać bezprzewodowo poprzez
internet lub pamięć USB.
2020/2021 © Screeneo Innovation SA
Wszystkie prawa zastrzeżone.
Polskie tłumaczenia opisów i materiałów należą do KONTEL
Sp. z o.o. Sp.k.. Kopiowanie w części lub w całości bez
pisemnej zgody KONTEL Sp. z o.o. Sp.k. jest niedozwolone
5C
41F
35C
95F
Niniejszym Screeneo Innovation SA deklaruje, że urządzenia są zgodne z wymogami dyrektyw 2014/53/
UE, 2009/125/WE, 2011/65/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny na następujęcej
stronie internetowej: www.philips.com
FCC ID: 2ASRT-PPX620
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation.
Skrócona
instrukcja obsługi
Zarejestruj swój produkt w celu uzyskania
dalszej pomocy i pobierz pełną instrukcję
obsługi pod adresem: www.philips.com/support.
Niniejszym Screeneo Innovation SA deklaruje, ¡ e urz¢dzenia s¢ zgodne z wymogami
dyrektyw 2014/53/UE, 2009/125/WE, 2011/65/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności
UE jest dost§pny na nast§puj§cej stronie internetowej: www.philips.com
UMOWA LICENCYJNA UŻYTKOWNIKA KOŃCOWEGO OPROGRAMOWANIA
UPROSZCZONA DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE DLA URZĄDZENIA RADIOWEGO
7. Aktualizacje. SCREENEO INNOVATION SA może, według własnego uznania, udostępniać
aktualizacje Oprogramowania, zamieszczając je na stronie internetowej lub za pomocą innych
środków lub metod. Takie aktualizacje mogą być udostępniane zgodnie z warunkami niniejszej
Umowy lub udostępnienie takich aktualizacji użytkownikowi może być uzależnione od
zaakceptowania przez użytkownika innej umowy.
8. Usługi wsparcia. SCREENEO INNOVATION SA nie jest zobowiązana do zapewnienia wsparcia
technicznego lub innego rodzaju wsparcia ("Usługi Wsparcia") dla Oprogramowania. Jeżeli
SCREENEO INNOVATION SA zapewni Użytkownikowi Usługi Wsparcia, będą one regulowane
odrębnymi warunkami uzgodnionymi pomiędzy Użytkownikiem a SCREENEO INNOVATION SA.
9. Ograniczona gwarancja na oprogramowanie. SCREENEO INNOVATION SA dostarcza
Oprogramowanie "takie, jakie jest" i bez żadnej gwarancji, z wyjątkiem tego, że Oprogramowanie
będzie działać zasadniczo zgodnie z dokumentacją dołączoną do Oprogramowania przez okres
jednego roku po pierwszym pobraniu, instalacji lub użyciu Oprogramowania, w zależności od
tego, co nastąpi wcześni ej. Całkowita odpowiedzialność SCREENEO INNOVATION SA oraz
wyłączny środek zaradczy przysługują cy użytkownikowi w przypadku naruszenia niniejszej
gwarancji będą, według uznania SCREENEO INNOVATION SA, polegały albo na: (i) zwrocie ceny
zapłaconej przez użytkownika za Oprogramowanie (jeśli dotyczy); albo (b) naprawie lub
wymianie Oprogramowania, które nie spełnia warunków gwarancji określonych w niniejszym
dokumencie i które jest zwracane do SCREENEO INNOVATION SA wraz z kopi ą dowodu zakupu.
Niniejsza ograniczona gwarancja jest nieważna, jeśli awaria Oprogramowania jest wynikiem
wypadku, nadużycia, niewłaściwego użycia lub nieprawidłowego zastosowania. Wszelkie
wymieniane Oprogramowanie będzie objęte gwarancją przez pozostały okres pierwotnej
gwarancji lub przez trzydzieści (30) dni, w zależności od tego, który z tych okresów jest dłuższy.
Niniejsza ograniczona gwarancja nie ma zastosowania do Licencjobiorcy, jeżeli Oprogramowanie
zostało dostarczone Licencjobiorcy bezpłatnie i wyłącznie w oparciu o ocenę.
10. BRAK INNYCH GWARANCJI. Z WYJĄTKIEM PRZYPADKÓW OKREŚLONYCH POWYŻEJ,
SCREENEO INNOVATION SA I JEGO LICENCJODAWCY NIE GWARANTUJĄ, ŻE
OPROGRAMOWANIE BĘDZIE DZIAŁAĆ BEZBŁĘDNIE, NIEPRZERWANIE LUB SPEŁNI WYMAGANIA
UŻYTKOWNIKA. UŻYTKOWNIK PRZYJMUJE NA SIEBIE WSZELKĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA
WYBÓR OPROGRAMOWANIA W CELU OSIĄGNIĘCIA ZAMIERZONYCH WYNIKÓW ORAZ ZA
INSTALACJĘ, UŻYTKOWANIE I WYNIKI UZYSKANE Z OPROGRAMOWANIA. W MAKSYMALNYM
ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, SCREENEO INNOVATION SA I JEGO
LICENCJODAWCY ZRZEKAJĄ SIĘ WSZELKICH GWARANCJI I WARUNKÓW, WYRAŹNYCH LUB
DOROZUMIANYCH, W TYM MIĘDZY INNYMI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI
HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU ORAZ DOKŁADNOŚCI LUB
KOMPLETNOŚCI WYNIKÓW W ODNIESIENIU DO OPROGRAMOWANIA I MATERIAŁÓW
TOWARZYSZĄCYCH. NIE MA GWARANCJI NA NARUSZENIE. SCREENEO INNOVATION S A NIE
GWARANTUJE, ŻE UŻYTKOWNIK BĘDZIE MÓGŁ POBIERAĆ, KOPIOWAĆ, PRZECHOWYWAĆ,
WYŚWIETLAĆ, PRZENOSIĆ I/LUB ODTWARZAĆ BEZPIECZNE TREŚCI.
NINIEJSZA UMOWA LICENCYJNA UŻYTKOWNIKA KOŃCOWEGO OPROGRAMOWANIA
("NINIEJSZA UMOWA") JEST PRAWNĄ I WIĄŻĄCĄ UMOWĄ POMIĘDZY UŻYTKOWNIKIEM (OSOBĄ
FIZYCZNĄ LUB PRAWNĄ) A FIRMĄ SCREENEO INNOVATION SA SPÓŁKĄ SZWAJCARSKĄ, Z
SIEDZIBĄ PRZY ROUTE DE LULLY 5C, 1131 TOLOCHENAZ, SWITZER-LAND. NINIEJSZA UMO WA
DAJE PAŃSTWU PRAWO DO KORZYSTA NIA Z OKREŚLONEGO OPROGRAMOWA NIA
("OPROGRAMOWANIE") ŁĄCZNIE Z DOKUMENTACJĄ UŻYTKOWNIKA W FORMIE
ELEKTRONICZNEJ, KTÓRE MOGŁO ZOSTAĆ DOSTARCZONE OSOBNO LUB RAZEM Z
PRODUKTEM SCREENEO INNOVATION SA (MARKA PHILIPS) ("URZĄDZENIE") LUB
KOMPUTEREM OSOBISTYM. POBIERAJĄC , INSTALUJĄC LUB W INNY SPOSÓB WYKORZYSTUJĄC
OPROGRAMOWANIE, UŻYTKOWNIK AKCEPTUJE I WYRAŻA ZGODĘ NA PRZESTRZEGANIE
WSZYSTKICH WARUNKÓW NINIEJSZEJ UMOWY. JEŚLI NIE ZGADZASZ SIĘ NA TE WARUNKI, NIE
POBIERAJ, NIE INSTALUJ ANI NIE UŻYWAJ OPROGRAMOWANIA W INNY SPOSÓB. JEŚLI
UŻYTKOWNIK NABYŁ OPROGRAMOWANIE NA NOŚNIKU MATERIALNYM, NP. PŁYCIE CD BEZ
MOŻLIWOŚCI ZAPOZNANIA SIĘ Z NINIEJSZĄ LICENCJĄ I NIE AKCEPTUJE NINIEJSZYCH
WARUNKÓW, MOŻE OTRZYMAĆ PEŁNY ZWROT KWOTY, KTÓRĄ ZAPŁACIŁ ZA
OPROGRAMOWANIE, JEŚLI ZWRÓCI OPROGRAMOWANIE NIEUŻYWANE WRAZ Z DOWODEM
PŁATNOŚCI W CIĄGU 30 DNI OD DATY ZAKUPU.
1. PRZYZNANIE LICENCJI. Niniejsza Umowa przyznaje Użytkownikowi niewyłączną,
nieprzenoszalną, niepodlegającą licencjonowaniu licencję na instalację i użytkowanie,
odpowiednio na Urządzeniu lub komputerze PC, jednej (1) kopii określonej wersji Oprogramowania
w formacie kodu obiektowego, zgodnie z dokumentacją użytkownika, wyłącznie do jego
osobistego użytku. Oprogramowanie jest "użytkowane" po załadowaniu do tymczasowej lub stałej
pamięci (tj. pamięci RAM, dysku twardego itp.) komputera PC lub Urządzenia.
2. PRAWA WŁASNOŚCI. Oprogramowanie jest licencjonowane i nie jest sprzedawane
Użytkownikowi. Niniejsza Umowa przyznaje Użytkownikowi jedynie prawo do korzystania z
Oprogramowania, ale nie nabywa on żadnych praw, wyraźnych lub dorozumianych, do
Oprogramowania innych niż te określone w niniejszej Umowie. SCREENEO INNOVATION SA i jej
licencjodawcy zachowują wszelkie prawa, tytuły i udziały w Oprogramowaniu, w tym wszelkie
patenty, prawa autorskie, tajemnice handlowe i inne prawa własności intelektualnej w nim
zawarte. Oprogramowanie jest chronione prawami autorskimi, postanowieniami traktatów
międzynarodowych oraz innymi prawami własności intelektualnej. Dlatego też, poza przypadkami
wyraźnie określonymi w niniejszym dokumencie, Użytkownik nie może kopiować
Oprogramowania bez uprzedniej pisemnej zgody SCREENEO INNOVATION S.A., z wyjątkiem
sytuacji, gdy Użytkownik może wykonać jedną (1) kopię Oprogramowania wyłącznie w celach
archiwalnych. Nie wolno kopiować żadnych materiałów drukowanych dołączonych do
Oprogramowania, ani też drukować więcej niż jednej (1) kopii dokumentacji użytkownika
dostarczonej w formie elektronicznej, z wyjątkiem sytuacji, w której można sporządzić jedną (1)
kopię takich materiałów drukowanych wyłącznie w celach archiwalnych.
3. Ograniczenia licencyjne. OILE NIE POSTANOWIONO INACZEJ, NIE WOLNO CI
WYNAJMOWAĆ, WYDZIERŻAWIAĆ, SUBLICENCJONOWAĆ, SPRZEDAWAĆ, cedować, pożyczać
lub w inny sposób przenosić Oprogramowanie. Użytkownik nie może dokonywać inżynierii
wstecznej, dekompilacji lub dezasemblacji Oprogramowania ani zezwalać na to osobom trzecim, z
wyjątkiem sytuacji, w których obowiązujące prawo wyraźnie zabrania powyższego ograniczenia.
Użytkownik nie może usuwać ani niszczyć z Oprogramowania żadnych oznaczeń produktu,
informacji o prawach autorskich ani innych oznaczeń lub ograniczeń własnościowych. Wszystkie
tytuły, znaki towarowe oraz informacje o prawach autorskich i zastrzeżonych prawach autorskich
powinny być powielane na kopii zapasowej Oprogramowania. Użytkownik nie może modyfikować
lub adaptować Oprogramowania, scalać Oprogramowania z innym programem ani tworzyć dzieł
pochodnych opartych na tym Oprogramowaniu.
4. ZAKOŃCZENIE NIEKTÓRYCH FUNKCJI.
Oprogramowanie może zawierać części składowe
niektórych z elementów licencjonowane oddzielnie, w tym oprogramowanie licencjonowane
przez Microsoft Corporation ("Microsoft"), które implementuje technologię zarządzania
cyfrowymi prawami autorskimi Microsoft dla Windows Media. Dostawcy zawartości używają
technologii zarządzania cyfrowymi prawami autorskimi dla Windows Media ("WM-DRM") w
celu ochrony integralności ich zawartości ("Zawartość bezpieczna"), aby nie doszło do
Przy próbie odtwarzania Zawartości zabezpieczonej Oprogramowanie WM-DRM opracowane
przez Microsoft poinformuje użytkownika o konieczności dokonania Aktualizacji WM-DRM, a
następnie poprosi o zgodę użytkownika przed pobraniem Aktualizacji WM-DRM.
Oprogramowanie WM-DRM zbudowane przez SCREENEO INNOVATION SA może zrobić to
samo. Jeżeli użytkownik odmówi Aktualizacji, nie będzie miał dostępu do treści
zabezpieczonych, które wymagają Aktualizacji WM-DRM; jednak nadal będzie miał dostęp do
treści niezabezpieczonych i treści zabezpieczonych, które nie wymagają Aktualizacji. Funkcje
WM-DRM umożliwiające dostęp do Internetu, takie jak nabywanie nowych licencji i/lub
dokonywanie wymaganego Aktualizowania WM-DRM, mogą zostać wyłączone. Po wyłączeniu
tych funkcji użytkownik nadal będzie mógł odtwarzać zawartość zabezpieczoną, jeżeli posiada
ważną licencję na taką zawartość zapisaną już na urządzeniu. Użytkownik nie będzie jednak
mógł korzystać z niektórych funkcji oprogramowania WM-DRM, które wymagają dostępu do
Internetu, takich jak możliwość pobierania treści wymagających Aktualizacji WM-DRM.
Wszystkie tytuły prawne i prawa własności intelektualnej oraz Bezpieczna Zawartość jest
własnością odpowiednich właścicieli Bezpiecznej Zawartości i może być chroniona przez
odpowiednie prawa autorskie lub inne prawa i traktaty dotyczące własności intelektualnej.
Niniejsza Umowa nie daje Ci żadnych praw do korzystania z takich zabezpieczonych treści.
Podsumowując, jeśli Oprogramowanie zawiera komponenty Microsoft WM-DRM - Bezpieczna
Zawartość, którą użytkownik chce pobrać, skopiować, przechowywać, wyświetlić, przenieść i/
lub odtworzyć, jest chroniona przez komponenty Microsoft WM-DRM tego Oprogramowania.
Firmy Microsoft, właściciele bezpiecznej zawartości lub dystrybutorzy bezpiecznej zawartości
mogą odmówić użytkownikowi dostępu lub ograniczyć jego dostęp do bezpiecznej zawartości
nawet po zapłaceniu za nią i/lub jej uzyskaniu. Odmowa, wstrzymanie lub ograniczenie w inny
sposób dostępu użytkownika do bezpiecznej zawartości nie wymaga zgody użytkownika ani
zgody lub zgody firmy SCREENEO INNOVATION SA. Firma SCREENEO INNOVATION SA nie
gwarantuje, że użytkownik będzie mógł pobierać, kopiować, przechowywać, wyświetlać,
przesyłać i/lub odtwarzać Bezpieczną Zawartość.
5. Oprogramowanie Open Source. (a) Niniejsze oprogramowanie może zawierać składniki, które
podlegają warunkom open-source. Niniejsza Umowa nie ma zastosowania do tego
oprogramowania jako takiego. Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji. Jeśli ma to
zastosowanie, kod źródłowy, który musi być oferowany w ramach obowiązujących licencji open
source, zostanie dostarczony na żądanie, prosimy o kontakt pod adresem
sphilips.projector.eu@screeneo.com w języku angielskim z identyfikacją produktu lub w celu
uzyskania dalszych informacji. (b) Prawa licencyjne Użytkownika wynikające z niniejszej Umowy
nie obejmują żadnych praw lub licencji do używania, rozpowszechniania lub tworzenia dzieł
pochodnych Oprogramowania w jakikolwiek sposób, który poddałby Oprogramowanie warunkom
Open Source. "Warunki Open Source" oznaczają warunki jakiejkolwiek licencji, która bezpośrednio
lub pośrednio (1) tworzy, lub ma na celu stworzenie, zobowiązań dla SCREENEO INNOVATION SA
w odniesieniu do Oprogramowania i/lub dzieł pochodnych; lub (2) udziela, lub ma na celu
udzielenie, jakimkolwiek osobom trzecim jakichkolwiek praw lub immunitetów na mocy własności
intelektualnej lub praw własności do Oprogramowania lub dzieł pochodnych.
sprzeniewierzenia ich własności intelektualnej, w tym praw autorskich, do takiej zawartości.
Urządzenie użytkownika może również korzystać z oprogramowania WM-DRM w celu
przesyłania lub odtwarzania zabezpieczonych treści ("Oprogramowanie WM-DRM"). W
przypadku naruszenia bezpieczeństwa takiej zawartości Oprogramowania WM-DRM, Microsoft
może cofnąć (samodzielnie lub na żądanie właścicieli Treści zabezpieczonej ("Właściciele
Treści zabezpieczonej")) prawo Oprogramowania WM-DRM do uzyskania nowych licencji na
kopiowanie, przechowywanie, przenoszenie, wyświetlanie i/lub odtwarzanie Zawartości
zabezpieczonej. Odwołanie nie zmienia zdolności Oprogramowania WM-DRM do odtwarzania
niezabezpieczonych treści. Lista odwołanych Oprogramowania WM-DRM jest wysyłana do
komputera i/lub urządzenia użytkownika za każdym razem, gdy pobiera on licencję na
Bezpieczną Zawartość. W połączeniu z taką licencją firma Microsoft może również pobrać na
Urządzenie użytkownika listy cofniętych licencji w imieniu Właścicieli bezpiecznej zawartości,
co może uniemożliwić urządzeniu użytkownika kopiowanie, przechowywanie, wyświetlanie,
przesyłanie i/lub odtwarzanie bezpiecznej zawartości. Właściciele bezpiecznej zawartości
mogą również wymagać od użytkownika aktualizacji niektórych elementów WM-DRM
rozpowszechnianych za pomocą tego Oprogramowania ("Aktualizacje WM-DRM") przed
uzyskaniem dostępu do ich zawartości.
6, Zakończenie. Niniejsza Umowa obowiązuje od momentu instalacji lub pierwszego użycia
Oprogramowania i wygasa (i) według uznania SCREENEO INNOVATION SA, z powodu
nieprzestrzegania przez Użytkownika któregokolwiek z postanowień niniejszej Umowy; lub (ii) z
chwilą zniszczenia wszystkich kopii Oprogramowania i związanych z nim materiałów
dostarczonych Użytkownikowi przez SCREENEO INNOVATION SA w ramach niniejszej Umowy.
Prawa i obowiązki SCREENEO INNOVATION SA pozostają w mocy po rozwiązaniu niniejszej
Umowy.
Quick Start
Guide
Quick Start
Guide
HDMIMICRO SD USB USB-C
(VIDEO)
USB-C
(POWER)
Podłączenie
HDMIMICRO SD USB USB-C
(VIDEO)
USB-C
(POWER)
1
2
23
1
5 Sec.
Parowanie Bluetooth z pilotem zdalnego sterowania
Apple Android
PicoPix › Screen Mirroring
Apple Android
PicoPix › Screen Mirroring
4
5
23
1
5 Sec.
Wróć Ekran
główny
Menu Głośność - Głośność +
Trackpad
Ładowanie Naładowane Włączone
Ostrość
Apple Android
PicoPix › Screen Mirroring
Aplikacje
Ustawienia
App Store
Ekran główny
Kolekcja PicoPix
Dziękujemy za wybranie naszego projektora
cyfrowego. Starannie zaprojektowaliśmy i
wykonaliśmy ten produkt, abyś mógł
cieszyć się programami telewizyjnymi,
pochłaniać swoje ulubione filmy, śmiać się,
płakać i dzielić się najlepszymi chwilami ze
swoimi bliskimi.
Jeśli ty jesteś szczęśliwy, my jesteśmy
szczęśliwi!
Podziel się swoimi najlepszymi chwilami:
#philipsprojection
Zawartość pudełka