Instrukcja obsługi
Zarejestruj produkt, aby uzyskać wsparcie:
www.philips.com/support
Soundbar
Seria 5000
TAB530X
PL 1
Spis treści
1 Ważne! 2
Pomoc i wsparcie 2
Ważne wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa 2
Pielęgnacja urządzenia 3
Ochrona środowiska 4
Zgodność 4
Zawartość opakowania 4
2 Soundbar 5
Urządzenie główne 5
Pilot zdalnego sterowania 5
Złącza 6
3 Podłączanie 7
Gdzie umieścić urządzenie? 7
Łączenie soundbara z subwooferem 7
Ręczne parowanie subwoofera 8
Podłączanie dźwięku z telewizora i
innych urządzeń 8
4 Korzystanie z soundbara 10
Włączanie/wyłączanie zasilania 10
Kontrola głośności 10
Wybór urządzenia źródłowego 10
Ustawienia korektora (EQ) 10
Źródło dźwięku AUX 10
Źródło dźwięku OPTICAL 11
Źródło dźwięku HDMI (ARC) 11
Odtwarzanie dźwięku przez
Bluetooth 11
Automatyczny tryb czuwania 12
Włączanie ustawień fabrycznych 12
5 Montaż ścienny 13
6 Specykacja produktu 13
7 Rozwiązywanie problemów 14
PL2
1 Ważne!
Przed użyciem urządzenia należy uważnie
przeczytać całą instrukcję obsługi. Gwarancja
nie obejmuje szkód powstałych w wyniku
nieprzestrzegania wskazówek zawartych w
instrukcji obsługi.
Pomoc i wsparcie
Rozszerzone wsparcie dostępne jest pod
adresem: www.philips.com/support, gdzie
można:
• pobrać instrukcję obsługi i skróconą
instrukcję obsługi
• obejrzeć samouczki wideo (dostępne tylko
dla wybranych modeli)
• znaleźć odpowiedzi na często zadawane
pytania
• zadać nam pytanie w wiadomości e-mail;
• porozmawiać z przedstawicielem naszego
działu wsparcia.
Postępując zgodnie z instrukcjami w witrynie,
wybrać język, a następnie wprowadzić numer
modelu produktu.
Można również skontaktować się z działem
obsługi klienta w danym kraju. Przed kontaktem
z działem obsługi klienta przygotować numer
modelu i numer seryjny produktu. Potrzebne
dane można znaleźć z tyłu lub na spodzie
urządzenia.
Ważne wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa
• Przeczytaj tę instrukcję.
• Zachowaj tę instrukcję.
• Przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń.
• Postępuj zgodnie z instrukcją.
• Nie używaj tego urządzenia w pobliżu
wody.
• Czyść urządzenie, używając suchej szmatki.
• Nie blokuj żadnych otworów
wentylacyjnych. Zainstaluj urządzenie
zgodnie z instrukcją producenta.
• Nie instaluj urządzenia w pobliżu źródeł
ciepła, takich jak grzejniki, nadmuchy
gorącego powietrza, piece lub inne
urządzenia (w tym wzmacniacze), które
wytwarzają ciepło.
• Nie podłączaj niezgodnie z przeznaczeniem
wtyczek polaryzowanych i z uziemieniem.
Wtyczka polaryzowana posiada dwa
wtyki - jeden z nich jest szerszy od
drugiego. Wtyczka z uziemieniem
posiada dwa wtyki w postaci łopatek
oraz trzeci wtyk uziemienia. Szerszy wtyk
lub trzeci, uziemiający są zamontowane
dla bezpieczeństwa użytkownika. Jeśli
dostarczona wtyczka nie pasuje do
gniazdka, skontaktuj się z elektrykiem w
celu wymiany niepasującego gniazda.
• Przewód zasilający należy umieścić tak,
aby nie był narażony na nadepnięcie lub
przyciśnięcie, w szczególności w pobliżu
gniazdka, wtyczki lub okolicy wyjścia z
urządzenia.
• Stosować wyłącznie przystawki/akcesoria
wskazane przez producenta.
• Używaj wyłącznie wózka,
stojaka, statywu, wspornika
i stołu zalecanych
przez producenta
lub sprzedawanych z
urządzeniem. W przypadku korzystania
z wózka zachowaj ostrożność podczas
przenoszenia zestawu wózek/urządzenie,
aby uniknąć obrażeń.
• Podczas burzy lub w przypadku długiego
okresu nieużywania urządzenia odłącz
urządzenie od zasilania.
• Wszelkie naprawy zlecać
wykwalikowanemu personelowi.
Urządzenie będzie wymagało naprawy,
jeżeli: nastąpi uszkodzenie przewodu
zasilającego lub wtyczki; urządzenie zostało
zalane cieczą lub wpadły do niego ciała
obce; urządzenie narażone było na działanie
deszczu lub wilgoci; urządzenie nie działa
poprawnie lub gdy urządzenie upadło.
• Eksploatacja baterii - UWAGA: Aby uniknąć
wycieku elektrolitu z baterii, który może
prowadzić do poważnych obrażeń ciała,
uszkodzenia mienia lub sprzętu:
• Umieścić baterie we właściwej orientacji
– oznaczenia + oraz – na urządzeniu.
• Nie mieszać baterii (starych z nowymi
lub węglowych z alkalicznymi itp.).
• Wyjmij baterie, jeśli urządzenie nie
będzie używane przez dłuższy czas.
• Nie wystawiaj baterii na nadmierne
ciepło, takie jak światło słoneczne,
ogień lub podobne.
PL 3
• Urządzenie/pilot zdalnego sterowania
może zawierać baterię miniaturową,
która może zostać połknięta. Zawsze
przechowywać baterie w miejscu
niedostępnym dla dzieci! Połknięcie baterii
przez dziecko może spowodować poważne
obrażenia lub śmierć dziecka. W ciągu
dwóch godzin od połknięcia może dojść do
poważnych oparzeń wewnętrznych.
• W razie podejrzenia połknięcia baterii lub
znalezienia się jej w innej wewnętrznej
części ciała, bezzwłocznie wezwać pomoc
medyczną.
• Podczas wymiany baterii należy
przestrzegać zasady przechowywania
starych i nowych baterii w miejscu
niedostępnym dla dzieci. Po wymianie
baterii należy sprawdzić, czy komora baterii
jest poprawnie zamknięta.
• Jeżeli zamknięcie komory baterii nie jest
możliwe, nie korzystać z urządzenia.
Przechowywać urządzenie w miejscu
niedostępnym dla dzieci i skontaktować się
z producentem.
• Nie narażaj urządzenia na kontakt z kapiącą
czy pryskającą wodą.
• Nie umieszczaj na urządzeniu żadnych
źródeł stwarzających zagrożenie (np.
przedmiotów wypełnionych cieczami,
zapalonych świec).
• Opisywane urządzenie może zawierać
ołów i rtęć. Urządzenie należy utylizować
zgodnie z lokalnymi, stanowymi i
federalnymi przepisami prawnymi. W celu
uzyskania informacji na temat utylizacji
lub recyklingu skontaktuj się z lokalnymi
władzami. Aby uzyskać pomoc dotyczącą
opcji recyklingu, odwiedź witrynę
www.mygreenelectronics.com,
www.eiae.org lub www.recycle.philips.com.
• Jeżeli wtyczka lub złącze urządzenia
umożliwia całkowite odcięcie zasilania,
należy zapewnić do nich łatwy dostęp.
• Nie umieszczaj urządzenia na meblach,
które mogą zostać przewrócone przez
dziecko lub osobę dorosłą (np. poprzez
opieranie się, wspinanie lub pociągnięcie).
Spadające urządzenie może spowodować
poważne obrażenia, a nawet śmierć.
• Nie umieszczaj tego urządzania w
zabudowanej instalacji, takiej jak półka na
książki lub regał, chyba że zapewniona jest
odpowiednia wentylacja. Wokół urządzenia
pozostaw co najmniej 20 cm (7,8 cala)
wolnej przestrzeni.
Symbol urządzenia Klasy II
Ten symbol wskazuje, że urządzenia posiada
układ podwójnej izolacji.
Zapoznać się z poniższymi symbolami dot.
bezpieczeństwa
„Symbol błyskawicy” wskazuje nieizolowane
materiały w urządzeniu, które mogą skutkować
porażeniem prądem. Dla bezpieczeństwa
wszystkich domowników nie demontuj osłony
produktu.
„Znak wykrzyknika” zwraca uwagę na funkcje,
w przypadku których należy uważnie przeczytać
załączone informacje, aby uniknąć problemów z
obsługą i konserwacją.
OSTRZEŻENIE: W celu ograniczenia ryzyka
pożaru lub porażenia prądem
nie narażaj tego urządzenia
na działanie deszczu ani
wilgoci, nie kładź przedmiotów
wypełnionych cieczami, np.
waz.
UWAGA! Aby uniknąć porażenia prądem,
włóż szeroki wtyk do szerokiego
otworu gniazda. Upewnij się, że
jest on całkowicie włożony.
Pielęgnacja urządzenia
Urządzenie czyścić wyłącznie szmatką z
mikrobry.
PL4
Ochrona środowiska
Utylizacja zużytego urządzenia i baterii
Niniejszy produkt został zaprojektowany i
wyprodukowany z użyciem wysokiej jakości
materiałów i podzespołów, które można poddać
recyklingowi i ponownie wykorzystać.
Symbol ten oznacza, że dany produkt podlega
unijnej dyrektywie 2012/19/EU.
Symbol ten oznacza, że urządzenie zawiera
baterie objęte rozporządzeniem (UE)
2023/1542, których nie można wyrzucać
razem ze zwykłymi odpadami z gospodarstwa
domowego. Użytkownik winien zapoznać się
z obowiązującymi na danym terenie zasadami
selektywnej zbiórki odpadów elektrycznych i
elektronicznych oraz baterii. Należy przestrzegać
obowiązujących zasad i pod żadnym pozorem
nie wyrzucać baterii łącznie ze zwykłymi
odpadami z gospodarstwa domowego.
Poprawna utylizacja zużytego sprzętu i baterii
pomaga ograniczyć negatywny wpływ odpadów
na środowisko naturalne i zdrowie ludzkie.
Wyjmowanie wymiennych baterii
Aby wymienić baterie, należy postępować
według procedury opisanej w rozdziale na
temat umieszczania baterii.
Zgodność
Urządzenie jest zgodne z wymogami
dotyczącymi zakłóceń częstotliwości radiowych
określonymi przez Unię Europejską. Firma
TP Vision Europe B.V. oświadcza, że niniejszy
produkt jest zgodny z podstawowymi
wymaganiami dyrektywy 2014/53/EU i innymi
obowiązującymi zapisami tej dyrektywy oraz
UK Radio Equipment Regulations SI 2017
No 1206. Deklaracja zgodności jest dostępna
pod adresem: www.philips.com/support.
Zawartość opakowania
Sprawdzić i zapoznać się z zawartością
opakowania
Soundbar x1
Subwoofer bezprzewodowy x1
Pilot zdalnego sterowania x1
Zasilacz AC (do soundbara) x1
Przewód zasilający (do subwoofera) x2
Zestaw do montażu na ścianie
(Wsporniki ścienne x2, śruby x6, kołki x2)
x1
Skrócona instrukcja obsługi/karta
gwarancyjna/ulotka dot. bezpieczeństwa
x1
Baterie AAA x2
Zasilacz AC (EU)
Przewód
zasilający (EU)