2
Spis treści
Podstawowe informacje
4 Przeczytaj najpierw
7 Przypadki przegrzewania się urządzenia
irozwiązania tego problemu
10 Najważniejsze funkcje
11 Układ i funkcje w urządzeniu
17 Ładowanie baterii
21 Karta nano-SIM i eSIM
23 Włączanie i wyłączanie urządzenia
24 Konfiguracja wstępna
24 Konto Samsung
25 Przenoszenie danych z poprzednio
używanego urządzenia (Smart Switch)
27 Informacje o działaniu ekranu
35 Panel powiadomień
37 Zrzut z ekranu inagrywanie ekranu
38 Wprowadzanie tekstu
Aplikacje i funkcje
41 Instalowanie lub odinstalowywanie aplikacji
42 Telefon
45 Kontakty
47 Wiadomości
48 Internet
49 Aparat
66 Galeria
70 Strefa AR
75 Bixby
77 Bixby Vision
78 Bixby Routines
80 Wiele okien
83 Samsung Health
84 Notatki Samsung
86 Samsung Members
86 Samsung Kids
87 Samsung Global Goals
87 Galaxy Shop
87 Galaxy Wearable
88 Kalendarz
88 Reminder
89 Dyktafon
91 Moje pliki
91 Zegar
91 Kalkulator
92 Game Launcher
93 Game Booster
94 SmartThings
94 Udostępnianie zawartości
96 Music Share
97 Smart View
98 Połącz z Windows
99 Samsung DeX
105 Rysik S Pen (Galaxy S21 Ultra 5G)
108 Aplikacje Google
Spis treści
3
137 Konta i kopia zapasowa
137 Samsung Cloud
138 Zaawansowane funkcje
139 Ruchy i gesty
140 Podwójny komunikator
141 Cyfrowy dobrostan i kontrola rodzicielska
141 Pielęgn. baterii i urządzenia
141 Optymalizacja pracy urządzenia
142 Bateria
142 Domyślna pamięć
143 Pamięć RAM
143 Ochrona urządzenia
143 Aplikacje
143 Zarządzanie ogólne
144 Dostępność
145 Aktualizacja oprogramowania
145 Telefon — informacje
Załącznik
146 Dostępność
160 Rozwiązywanie problemów
165 Wyjmowanie baterii
Ustawienia
109 Wstęp
109 Samsung account
109 Połączenia
111 Wi-Fi
112 Bluetooth
113 NFC i płatności bezdotykowe
115 Oszczędzanie danych
115 Apl. używające tylko dan. kom.
115 Router Wi-Fi
116 Więcej ustawień połączenia
117 Dźwięki i wibracja
118 Jakość dźwięku i efekty
118 Osobny dźwięk aplikacji
119 Powiadomienia
119 Wyświetlacz
120 Płynność ruchu
121 Zmiana trybu ekranu lub
dostosowywania koloru wyświetlacza
122 Tapeta
122 Motywy
122 Ekran startowy
122 Ekran blokady
123 Smart Lock
123 Always On Display
124 Biometria i zabezpieczenia
125 Rozpoznawanie twarzy
127 Rozpoznawanie odcisków palców
130 Samsung Pass
132 Mój sejf
135 Bezpieczne połączenie Wi-Fi
136 Prywatność
136 Lokalizacja
136 Google
4
Podstawowe informacje
Przeczytaj najpierw
Aby bezpiecznie i prawidłowo korzystać z tego urządzenia, należy uważnie przeczytać tę instrukcję.
•
Przedstawione opisy bazują na ustawieniach domyślnych urządzenia.
•
W zależności od regionu, operatora sieci, specyfikacji modelu lub oprogramowania urządzenia opisana
w instrukcji zawartość może być inna od wyświetlanej na urządzeniu.
•
Podczas korzystania zniektórych aplikacji lub funkcji urządzenie może wymagać połączenia zsiecią
Wi-Fi lub komórkową.
•
Zawartość (zawartość wysokiej jakości) wymagająca znacznego wykorzystania procesora i pamięci RAM
wpływa na całkowitą wydajność urządzenia. Aplikacje powiązane z tą zawartością mogą nie działać
poprawnie w zależności od parametrów technicznych urządzenia i środowiska, w jakim uruchomiono
aplikacje.
•
Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za problemy z działaniem aplikacji dostarczonych przez
firmy inne niż Samsung.
•
Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za problemy z wydajnością lub zgodnością, wynikające z
edycji ustawień rejestru lub modyfikacji oprogramowania systemu operacyjnego. Próba dostosowania
systemu operacyjnego może spowodować nieprawidłowe działanie urządzenia lub aplikacji.
•
Oprogramowanie, źródła dźwięków, tapety, obrazy i inne pliki multimedialne są dostarczane z
urządzeniem na podstawie umowy licencyjnej o ograniczonym użytkowaniu. Wyodrębnianie tych
materiałów i wykorzystywanie ich do celów komercyjnych lub innych stanowi naruszenie praw
autorskich. Użytkownicy ponoszą całkowitą odpowiedzialność za niezgodne z prawem korzystanie z
multimediów.
•
Za usługi transmisji danych, takie jak przesyłanie wiadomości, przekazywanie i pobieranie danych,
automatyczną synchronizację lub używanie usług lokalizacji, mogą być naliczane dodatkowe opłaty,
zależnie od posiadanej taryfy. Duże ilości danych lepiej jest przesyłać za pomocą funkcji Wi-Fi.
•
Domyślne aplikacje, które są dostarczane razem z urządzeniem, podlegają procesowi aktualizacji, ale
ich wsparcie może zakończyć się bez wcześniejszego powiadomienia. W przypadku pytań dotyczących
aplikacji dostarczanych razem z urządzeniem prosimy o kontakt z centrum serwisowym firmy
Samsung. W celu uzyskania informacji na temat aplikacji instalowanych przez użytkownika należy się
skontaktować z właściwymi dostawcami usług.
•
Modyfikowanie systemu operacyjnego urządzenia lub instalowanie oprogramowania z nieoficjalnych
źródeł może być przyczyną uszkodzenia urządzenia i uszkodzenia lub utraty danych. Te czynności są
naruszeniem umowy licencyjnej firmy Samsung i powodują unieważnienie gwarancji.
Podstawowe informacje
5
•
Wzależności od regionu lub operatora sieci na ekranie umieszczana jest folia ochronna zabezpieczająca
urządzenie wtrakcie produkcji idystrybucji. Uszkodzenia folii ochronnej nie są objęte gwarancją.
•
Obraz na ekranie dotykowym jest wyraźny nawet przy silnym świetle słonecznym dzięki funkcji
automatycznej regulacji zakresu kontrastu na podstawie warunków otoczenia. Ze względu na cechy
tego produktu wyświetlanie nieruchomych obrazów przez długi czas może doprowadzić do wystąpienia
powidoku (wypalenia ekranu) lub smużenia.
–
Zaleca się powstrzymanie od wyświetlania nieruchomych obrazów na części lub całości ekranu
dotykowego przez długi okres oraz wyłączanie ekranu dotykowego, gdy urządzenie nie jest
używane.
–
Możliwe jest skonfigurowanie automatycznego wyłączania ekranu dotykowego, gdy ekran nie jest
używany. Uruchom aplikację
Ustawienia
, dotknij
Wyświetlacz
→
Wygaszenie ekranu
, anastępnie
wybierz okres, po którym urządzenie ma wyłączyć ekran dotykowy.
–
Aby włączyć automatyczne dostosowywanie jasności ekranu dotykowego na podstawie warunków
otoczenia, uruchom aplikację
Ustawienia
, dotknij
Wyświetlacz
, anastępnie dotknij przełącznika
Jasność adaptacyjna
, aby włączyć tę funkcję.
•
W zależności od regionu lub modelu niektóre urządzenia wymagają homologacji Federalnej Komisji
Łączności (FCC).
Jeśli urządzenie posiada homologację FCC, można wyświetlić jego identyfikator FCC. Aby wyświetlić
identyfikator FCC, uruchom aplikację
Ustawienia
i dotknij
Telefon — informacje
→
Informacje
o stanie
. Jeśli urządzenie nie posiada identyfikatora FCC, oznacza to, że urządzenie nie zostało
dopuszczone do sprzedaży w Stanach Zjednoczonych lub na ich terytorium i może być przywiezione do
Stanów Zjednoczonych wyłącznie do użytku osobistego właściciela.
•
Korzystanie zurządzeń przenośnych wsamolotach ina statkach może podlegać lokalnym przepisom
iograniczeniom. Skontaktuj się zodpowiednimi władzami izawsze postępuj zgodnie zinstrukcjami
załogi odnośnie do tego kiedy iwjaki sposób można używać urządzenia.
•
Obsługiwane pasma mogą się różnić w zależności od regionu lub operatora sieci.
•
Dostępność sieci 5G może różnić się w zależności od kraju, operatora sieci i otoczenia użytkownika.