Znaleziono w kategoriach:
Zmywarki do zabudowy (26)
Wróć
Zmywarka do naczyń
Instrukcja obsługi
DW50DG4**F**/DW50DG4**B**
DW0010_IB_DW4000RM_Polish.indd 1 2024-06-17 4:41:57
Polski2
Spis treści
Spis treści
Zasady bezpieczeństwa 4
Co trzeba wiedzieć o zasadach bezpieczeństwa 4
Ważne symbole dotyczące bezpieczeństwa 4
Instrukcje dotyczące oznaczenia WEEE 5
Ważne zasady dotyczące bezpieczeństwa 6
Instrukcje dotyczące obsługi zmywarki do naczyń 8
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa dzieci 9
Instrukcje dotyczące montażu zmywarki 10
Montaż 13
Zawartość zestawu 13
Wymogi dotyczące montażu 15
Montaż krok po kroku (modele do zabudowy) 17
Listwa przypodłogowa (nie dotyczy modeli wolnostojących) 29
Przed rozpoczęciem 30
Opis zmywarki 30
Przedmioty, których nie można myć w zmywarce 33
Podstawowe użycie koszy 34
Komora na detergent 38
Zbiornik na nabłyszczacz 41
Zbiornik soli 42
Czułość płytki dotykowej 43
Tryb ustawień (w przypadku modelu do całkowitej zabudowy: DW50DG45*B00/DW50DG43*B00) 44
Tryb ustawień (w przypadku modelu wolnostojącego: DW50DG45*FSR) 46
Obsługa 48
Panel sterowania 48
Omówienie programów 52
Prosta procedura rozpoczęcia 53
Zbiornik soli (w przypadku modelu do całkowitej zabudowy: DW50DG45*B00/DW50DG43*B00) 54
Zbiornik soli (w przypadku modelu wolnostojącego: DW50DG45*FSR) 55
Opóźniony start 57
Blokada sterowania 57
Konserwacja 58
Czyszczenie 58
Przygotowanie do dłuższego czasu nieużywania 61
DW0010_IB_DW4000RM_Polish.indd 2 2024-06-17 4:41:57
Polski 3
Spis treści
Rozwiązywanie problemów 62
Punkty kontrolne 62
Kody komunikatów 65
Tabela programów 66
Dodatek 67
Transport/przemieszczanie 67
Ochrona przed ujemnymi temperaturami 67
Utylizacja zmywarki i ochrona środowiska 67
Dane techniczne 68
Zgodność ze standardami 69
Dane kontaktowe 71
PYTANIA LUB UWAGI? 71
DW0010_IB_DW4000RM_Polish.indd 3 2024-06-17 4:41:57
Polski4
Zasady bezpieczeństwa
Zasady bezpieczeństwa
Gratulujemy zakupu nowej zmywarki do naczyń rmy Samsung. Niniejsza instrukcja zawiera
ważne informacje dotyczące montażu, użytkowania i konserwacji urządzenia. Prosimy o
poświęcenie czasu na przeczytanie niniejszej instrukcji. Zawarte w niej informacje pozwalają
optymalnie wykorzystać bogactwo zalet i funkcji zmywarki do naczyń.
Co trzeba wiedzieć o zasadach bezpieczeństwa
Prosimy o dokładne przeczytanie niniejszej instrukcji w celu uzyskania wiedzy na temat
bezpiecznego i efektywnego korzystania z rozlicznych zalet i funkcji nowego urządzenia.
Instrukcję należy zachować do wglądu i przechowywać w bezpiecznym miejscu w pobliżu
urządzenia. Urządzenia należy używać wyłącznie w celu, do którego zostało ono wyprodukowane,
w sposób zgodny z niniejszą instrukcją obsługi.
Ostrzeżenia i zasady bezpieczeństwa zawarte w niniejszej instrukcji nie wyczerpują wszystkich
możliwych warunków i sytuacji. Użytkownik jest odpowiedzialny za zachowanie zdrowego
rozsądku i ostrożności podczas montażu, konserwacji i obsługi zmywarki do naczyń.
Ponieważ zawarte poniżej informacje dotyczące obsługi odnoszą się do różnych modeli,
charakterystyka zakupionej zmywarki do naczyń może nieznacznie odbiegać od opisu zawartego
w instrukcji. Część ostrzeżeń może nie mieć zastosowania. W razie pytań lub wątpliwości należy
skontaktować się z najbliższym centrum serwisowym lub poszukać pomocy i informacji w
witrynie www.samsung.com.
Ważne symbole dotyczące bezpieczeństwa
Znaczenie ikon i oznaczeń w tej instrukcji obsługi:
OSTRZEŻENIE
Zagrożenia lub niebezpieczne praktyki, które mogą spowodować poważne obrażenia ciała, śmierć
i/lub zniszczenie mienia.
PRZESTROGA
Zagrożenia lub niebezpieczne praktyki, które mogą spowodować obrażenia ciała i/lub zniszczenie
mienia.
UWAGA
Wskazuje ryzyko obrażeń ciała lub zniszczenia mienia.
Powyższe symbole ostrzegawcze zostały zastosowane dla bezpieczeństwa użytkownika i innych
osób. Należy ich ściśle przestrzegać.
Instrukcję należy przechowywać w bezpiecznym miejscu i upewnić się, że kolejni użytkownicy
urządzenia zapoznali się z jej treścią. W razie sprzedaży urządzenia należy przekazać instrukcję
kolejnemu właścicielowi.
DW0010_IB_DW4000RM_Polish.indd 4 2024-06-17 4:41:57
Polski 5
Zasady bezpieczeństwa
Instrukcje dotyczące oznaczenia WEEE
Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)
(Dotyczy krajów, w których stosuje się systemy segregacji odpadów)
To oznaczenie umieszczone na produkcie, akcesoriach lub dokumentacji
oznacza, że po zakończeniu eksploatacji nie należy tego produktu ani
jego akcesoriów (np. ładowarki, zestawu słuchawkowego, przewodu USB)
wyrzucać wraz ze zwykłymi odpadami gospodarstwa domowego. Aby
uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i zdrowie ludzi
wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów, prosimy o oddzielenie tych
przedmiotów od odpadów innego typu oraz o odpowiedzialny recykling i
praktykowanie ponownego wykorzystania materiałów.
W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla
środowiska recyklingu tych przedmiotów, użytkownicy w gospodarstwach
domowych powinni skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej, w
którym dokonali zakupu produktu, lub z organem władz lokalnych.
Użytkownicy w rmach powinni skontaktować się ze swoim dostawcą i
sprawdzić warunki umowy zakupu. Produktu ani jego akcesoriów nie należy
usuwać razem z innymi odpadami komercyjnymi.
Informacje na temat zobowiązań dotyczących ochrony środowiska rmy Samsung i wymogi
prawne dotyczące produktów, np. REACH, można znaleźć na stronie www.samsung.com
DW0010_IB_DW4000RM_Polish.indd 5 2024-06-17 4:41:57