Znaleziono w kategoriach:
Szybkowary (1)
Wróć
- 1 - 06/2019
Copyright © 2019, Fast ČR, a.s.
PL Szybkowar
Instrukcja obsługi
SPR 4000BK
- 2 - 06/2019
Copyright © 2019, Fast ČR, a.s.
PL Szybkowar
Ważne wskazówki bezpieczeństwa
PRZECZYTAJ UWAŻNIE IZACHOWAJ WCELU SKORZYSTANIA WPRZYSZŁOŚCI.
OSTRZEŻENIA OGÓLNE
■Zabrania się używania niniejszego urządzenia przez dzieci. Urządzenie oraz jego
przewód należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.
■Osoby zograniczonymi zdolnościami fizycznymi, percepcyjnymi lub mentalnymi
oraz bez doświadczenia iwiedzy wzakresie użytkowania mogą używać urządzenia,
jeśli znajdują się pod nadzorem lub zostały poinstruowane odnośnie użytkowania
urządzenia wbezpieczny sposób iuświadamiają sobie ryzyko związane zeksploatacją
urządzenia.
■Dzieci nie mogą się bawić urządzeniem.
■
Jeżeli przewód zasilający uległ uszkodzeniu, jego wymianę należy wykonać
wspecjalizowanym punkcie serwisowym, aby uniknąć pojawienia się niebezpiecznych
sytuacji. Zabrania się używania urządzenia zuszkodzonym przewodem zasilającym.
■Urządzenie jest przeznaczone do eksploatacji wgospodarstwach domowych oraz
wpomieszczeniach podobnego rodzaju, takich jak:
– aneksy kuchenne wsklepach, biurach iinnych miejscach pracy,
– wrolnictwie,
– dla gości whotelach, motelach iinnych obiektach noclegowych;
– wplacówkach oferujących nocleg ze śniadaniem.
■
Nigdy nie otwieraj szybkowaru przy użyciu siły. Nie otwieraj szybkowaru, bez
upewnienia się, że jego ciśnienie wewnętrzne zupełnie nie spadło. Patrz „Instrukcja
obsługi”.
■Szybkowar należy używać wyłącznie zgodnie ztreścią niniejszej instrukcji obsługi.
Przeczytaj idotrzymuj niniejszych wskazówek.
■Nie pozostawiaj szybkowaru podczas eksploatacji bez nadzoru. Przede wszystkim
nie zostawiaj dzieci wpobliżu pracującego szybkowaru.
■Nie wkładaj szybkowaru do rozgrzanego piekarnika.
■Zszybkowarem, który jest pod ciśnieniem, manipuluj zmaksymalną ostrożnością.
■
Zabrania się używania szybkowaru do innych celów niż, do których jest przeznaczony.
■
Niniejszy szybkowar gotuje pod ciśnieniem. Niepoprawne używanie niniejszego
szybkowaru spowodować może poparzenia. Upewnij się, że szybkowar jest przed
ogrzewaniem poprawnie zamknięty. Patrz rozdział POPRAWNA MANIPULACJA
ZPOKRYWKĄ.
■Nigdy nie używaj szybkowaru do smażenia jedzenia pod ciśnieniem. Nie używaj
szybkowaru bez wody. Mogłoby dojść jego uszkodzenia.
- 3 - 06/2019
Copyright © 2019, Fast ČR, a.s.
■Wyjmowane naczynie wewnętrzne nie napełniaj artykułami lub żywnością ponad
kreskę maksimum. Podczas gotowania surowców, które podczas gotowania rozciągają
się, jak ryż albo odwodnione warzywa, nie napełniaj naczynia wewnętrznego ponad
połowę objętości.
■
Po ugotowaniu mięsa ze skórą, np. język wołowy, którego objętość może wzrosnąć,
nie przekłuwaj mięsa, jeżeli skóra jest napęczniała, mogłoby dojść do poparzeń.
■
Podczas gotowania delikatnego makaronu, przed otwarciem szybkowaru lekko
wstrząśnij szybkowarem, aby nie doszło do wyrzucenia żywności.
■Przed każdym użyciem urządzenia, należy skontrolować, czy zawory są niedrożne
lub zanieczyszczone.
■
Nie ingeruj wżaden system bezpieczeństwa szybkowaru, poza zakresem instrukcji
podanych wniniejszej instrukcji obsługi.
■
Używaj wyłącznie oryginalnych części zamiennych od producenta dla odpowiedniego
modelu. Używaj zawsze naczynia wewnętrznego i pokrywki tego samego
producenta, które oznakowane są jako kompatybilne.
BEZPIECZEŃSTWO ELEKTRYCZNE
■
Przed podłączeniem urządzenia do gniazdka sieciowego upewnij się, czy napięcie podane na tabliczce znamionowej odpowiada napięciu
wTwoim gniazdku.
■ Urządzenie podłączaj wyłącznie do prawidłowo uziemionego gniazdka sieciowego. Nie używaj przedłużaczy.
■ Urządzenia nigdy nie podłączaj do gniazdka sieciowego, dopóki nie jest poprawnie zmontowane.
■ Przewód zasilający rozwiń całkowicie przed jego użyciem.
■ Przewodu zasilającego urządzenia nie podłączaj ani nie odłączaj od gniazdka sieciowego mokrymi rękami.
■ Dbaj oto, aby wtyczka przewodu zasilającego nie miała kontaktu zwodą ani wilgocią.
■
Aby zapobiec porażeniu prądem, nigdy nie zanurzaj obudowy urządzenia, przewodu zasilającego ani wtyczki zasilania wwodzie ani innej cieczy.
■ Chroń wtyczkę zasilania igniazdko zasilania przed pryskającą wodą iinnymi cieczami oraz przed gorącą parą wydostającą się zurządzenia.
■
Nie odłączaj urządzenia zgniazdka zasilania poprzez pociąganie za przewód zasilający. Mogłoby to spowodować uszkodzenie przewodu
zasilającego lub gniazdka. Przewód zgniazdka odłączaj ciągnąc za wtyczkę przewodu zasilającego.
■
Nie kładź ciężkich przedmiotów na przewód zasilający. Dbaj oto, by przewód sieciowy nie zwisał przez krawędź stołu albo by nie dotykał gorącej
powierzchni lub ostrych przedmiotów.
■
Aby uniknąć niebezpieczeństwa porażenia prądem elektrycznym, zabrania się wykonywania we własnym zakresie napraw, dostosowań
imodyfikacji urządzenia. Wszelkie naprawy iregulację niniejszego urządzenia należy powierzyć autoryzowanemu serwisowi. Ingerując
wurządzenie wtrakcie obowiązywania okresu gwarancyjnego, narażasz się na niebezpieczeństwo utraty prawa do gwarancji.
■ Urządzenie zawsze wyłącz iodłącz od gniazdka sieciowego po zakończeniu używania.
BEZPIECZEŃSTWO PODCZAS EKSPLOATACJI URZĄDZENIA
■
Szybkowar jest przeznaczony do gotowania potraw - zupy, ryż, dania duszone, gulasz iinne, które są zazwyczaj przygotowywanie wtradycyjnych
szybkowarach lub wnaczyniach do duszenia potrawy. Zabrania się używania urządzenia do innych celów, niż, do których jest przeznaczone.
■ Wolnowar jest przeznaczony do użytku wyłącznie wpomieszczeniach. Nigdy nie używaj go na zewnątrz lub wśrodowisku przemysłowym.
■
Używaj wolnowaru wyłącznie na równej, suchej, czystej istabilnej oraz odpornej na gorąco powierzchni. Nie używaj urządzenia na płycie
ociekacza zlewozmywaka.
■ Nie ustawiaj szybkowaru na krawędzi stołu, na niestabilnej, pochylonej lub nierównej powierzchni, ani na kuchence elektrycznej lub gazowej
albo innych źródłach ciepła, ani wich pobliżu.
■
Wtrakcie gotowania nie umieszczaj szybkowaru bezpośrednio na płycie roboczej wrażliwej na ciepło, jak na przykład kamienna płyta. Blat roboczy
jest wrażliwy na nierówne rozprowadzenie temperatury, wprzypadku lokalnego podwyższenia temperatury może pęknąć. Jeśli chcesz używać
tego garnka na płycie roboczej wrażliwej na ciepło, włóż pod garnek deskę kuchenną lub materiał odporny na ciepło.
■
Nie przemieszczaj szybkowaru na pomocą uchwytu pokrywy; szybkowar należy przemieszczać za uchwyty wewnętrzne znajdujące na korpusie
szybkowaru.
■ Używaj wyłącznie wyjmowanego naczynia wewnętrznego, dostarczonego wraz zszybkowarem. Nigdy nie używaj innego szybkowaru.
■
Nie używaj pękniętego, wgniecionego lub inaczej uszkodzonego naczynia wewnętrznego. Uszkodzone naczynie wewnętrzne należy wymienić
za nowe oryginalne.
■
Przed włożeniem wyjmowanego naczynia do gotowania do szybkowaru upewnij się, że zewnętrzna powierzchnia naczynia iwewnętrzna
powierzchnia szybkowaru są całkowicie czyste isuche. Zzewnętrznej powierzchni szybkowaru ipowierzchni grzewczej należy usunąć resztki
potraw itp. aby zapobiec uszkodzeniu szybkowaru
■ Nie używaj szybkowaru zpustym naczyniem wewnętrznym. Mogłoby dojść jego uszkodzenia.
■ Pokrywę urządzenia należy zawsze otwierać zgodnie zinstrukcjami podanymi wrozdziale POPRAWNA MANIPULACJA ZPOKRYWĄ.
■ Nie używaj szybkowaru, jeśli nie działa poprawnie lub po jego upadku na podłogę, zanurzeniu wwodzie lub uszkodzeniu wjakikolwiek inny
sposób. Urządzenie przekaż do autoryzowanego serwisu wcelu kontroli lub naprawy.
■
Przed podłączeniem szybkowaru do gniazdka elektrycznego, upewnij się, że wyjmowane naczynie do gotowania jest prawidłowo umieszczone
wobudowie szybkowaru, że wyjmowane naczynie do gotowania jest napełnione wodą ijedzeniem oraz że pokrywa jest prawidłowo umieszczona
na wyjmowanym naczyniu do gotowania.
- 4 - 06/2019
Copyright © 2019, Fast ČR, a.s.
■
Nie podłączaj szybkowaru do gniazdka elektrycznego, ani nie włączaj go bez wyjmowanego naczynia do gotowania umieszczonego wobudowie
szybkowaru.
Ostrzeżenie:
Ne wlewaj wody ani nie wkładaj żadnej żywności do szybkowaru. Żywność iwodę umieszcza się wyłącznie wwyjmowanym
naczyniu wewnętrznym.
■ Używaj wolnowaru wyłącznie zoryginalnymi akcesoriami, które są znim dostarczane.
Ostrzeżenie:
Używanie nieoryginalnych akcesoriów może prowadzić do niebezpiecznych sytuacji.
■ Podczas eksploatacji szybkowaru pokrywa musi być zamknięta iodpowiednio zabezpieczona. Nie kładź na urządzeniu żadnych przedmiotów.
■ Nad szybkowarem oraz wokół niego, musi być wystarczająco dużo wolnego miejsca pozwalającego na obieg powietrza.
■ Nie używaj urządzenia wsąsiedztwie materiałów wrażliwych na ciepło. Nie zasłaniaj szybkowaru inie zatykaj jego otworów wentylacyjnych.
■ Unikaj, aby strumień pary wychodzący zzaworu regulacji ciśnienia izaworu bezpieczeństwa nie był skierowany wstronę materiałów czułych
na ciepło, użytkownika lub inne osoby. Gorąca para może spowodować poważne poparzenia.
■ Jeżeli używasz funkcji utrzymywania temperatury (KEEP WARM), wystrzegaj się pozostawienia wwyjmowanym naczyniu wewnętrznym łyżki
stołowej lub wazowej iinnych pomocy kuchennych.
■
Podczas manipulacji zszybkowarem po zakończeniu gotowania należy zachować ostrożność, aby nie dotykać obudowy szybkowaru ani innych
części, ponieważ mogą one nadal pozostawać gorące.
■ Nie dotykaj gorącej powierzchni szybkowaru. Po wyłączeniu iodłączeniu szybkowaru od gniazdka elektrycznego, używaj do jego podnoszenia
iprzenoszenia uchwyt. Wcelu zwiększenia bezpieczeństwa zalecamy korzystanie zrękawic kuchennych.
■ Podczas wyjmowania wewnętrznego naczynia po zakończeniu gotowania używaj rękawic kuchennych.
■ Woda zpokrywy powinna odciekać wyłącznie do wewnętrznego naczynia wyjmowanego, wystrzegaj się odciekania wody do szybkowaru.
■ Kiedy pokrywa jest gorąca, nie kładź jej na powierzchniach wrażliwych na wysoką temperaturę.
■ Zawsze wyłączaj iodłączaj szybkowar od gniazdka elektrycznego, kiedy urządzenie nie jest używane, jest pozostawione bez nadzoru, przed
wyjęciem wewnętrznego naczynia lub wkładki do gotowania na parze, przed czyszczeniem, konserwacją lub przemieszczeniem urządzenia.
Nigdy nie przemieszczaj wolnowaru jeżeli jest wtrybie pracy.
■ Zachowuj szczególną ostrożność podczas przenoszenia szybkowaru wypełnionego gorącą żywnością lub gorącymi cieczami.
■ Przed wyjęciem naczynia do gotowania oraz przed rozpoczęciem czyszczenia, zawsze poczekaj na całkowite ostygnięcie szybkowaru
■ Regularnie czyść urządzenie po każdym użyciu zgodnie zzaleceniami wrozdziale Konserwacja iczyszczenie. Nie wykonuj żadnych czynności
konserwacyjnych lub naprawczych urządzenia, poza procedurą czyszczenia opisaną wrozdziale Konserwacja iczyszczenie.
■ Powierzchnię, która jest przeznaczona do kontaktu zżywnością, należy czyścić wyłącznie zgodnie zniniejszą instrukcją.
Ostrzeżenie:
Nieprawidłowa eksploatacja urządzenia może być przyczyną zranienia użytkownika.
■
Temperatura powierzchni szybkowaru dostępnych dla użytkownika jest podczas pracy szybkowaru wysoka, jak również przez dany okres czasu
po jej zakończeniu. Również powierzchnia płyty grzewczej, po gotowaniu, jest gorąca zpowodu obecności ciepła resztkowego.
■
Aby zapobiec porysowaniu powierzchni nieprzywierającej powłoki naczynia wewnętrznego, używaj do czyszczenia drewnianych, silikonowych
lub plastikowych narzędzi.
■ Oprócz wyjmowanego naczynia wewnętrznego, żadna część szybkowaru nie jest przeznaczona do mycia wzmywarce.
- 5 - 06/2019
Copyright © 2019, Fast ČR, a.s.
OPIS URZĄDZENIA
2
2
1
3 L
Max
CUP
10
8
6
4
2
3
4
5
6
1
9
7
12
8
10
11
13
14
15
19
18
16
17
A
A