Znaleziono w kategoriach:
Operating Manual
& Warranty Terms
Instrukcja obsługi
iwarunki gwarancji
SR200 SMART
REMOTE
PILOT SMART
SR200
2
Operating Manual
& Warranty Terms
Instrukcja
obsługi
iwarunki
gwarancji
SR200
SMART
REMOTE
PILOT
SMART
SR200
WARUNKI
BEZPIECZEŃSTWA
IZAGROŻENIA
1.
Nie należy urucha-miać
urządzenia jeśli jest
uszkodzone. Urządzenie
musi zostać naprawione
przez serwis lub osobę
do tego uprawnioną.
2.
Ze względów bezpie
-
czeństwa, do wszelkich
napraw urządzenia
uprawniony jest jedynie
producent, serwis auto
-
ryzowany przez produ
-
centa lub osoba o odpo
-
wiednich kwalifikacjach.
3.
Nie należy próbować
ingerować we wnętrze
urządzenia.
4.
Niniejszy sprzęt może być
użytkowany przez dzieci
w wieku co najmniej 8
lat i przez osoby o obni-
żonych możliwościach
fizycznych, umysłowych
i osoby o braku
doświadczenia
i znajomości sprzętu,
jeżeli zapewniony
zostanie nadzór lub
instruktaż odnośnie do
użytkowania sprzętu
w bezpieczny sposób,
tak aby związane
z tym zagrożenia były
zrozumiałe. Dzieci nie
powinny bawić się
sprzętem. Dzieci bez
nadzoru nie powinny
wykonywać czyszczenia
i konserwacji sprzętu.
5.
Nie należy zanurzać
urządzenia w wodzie
lub innych płynach.
6.
Produkt przeznaczony
jest wyłącznie do użytku
wewnątrz pomieszczeń.
7.
Pilot nie jest zabaw-
ką. Należy go prze-
chowywać poza za-
sięgiem dzieci.
8.
Zasięg działania pilota
wynosi około 15 metrów,
jednak może być on
ograniczany poprzez
ściany, zakłócenia lub
inne przeszkody.
WPROWADZENIE
Dziękujemy zazaufanie, jakim nas
Państwo obdarzyli, dokonując
zakupu urządzenia marki Setti+.
Jesteśmy przekonani, że tobardzo
dobrej jakości urządzenie zapewni
Państwu dużo radości isatysfakcji
zjego użytkowania.
NALEŻY DOKŁADNIE PRZE-
CZYTAĆ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI
IJEJ PRZESTRZEGAĆ!
Tourządzenie jest przeznaczone
do użytku domowego lub
podobnego, nie dotyczącego
celów komercyjnych. Producent
nie ponosi odpowiedzialności
za szkody powstałe w wyniku
użytkowania niewłaściwego lub
niezgodnego zprzeznaczeniem.
DANE TECHNICZNE
Model SR200
Bluetooth 5.0
Pasmo
częstotliwości
2402 - 2480 MHz
Maksymalna
moc transmisji
-2,41 dBm
Zasilanie 2x AAA 1.5 V
(brak w zestawie)
OPIS URZĄDZENIA
Wskaźnik
Jasność +
Jasność -
Grupa 1
Grupa 3
Scena
Włącz / Wyłącz Światło nocne
Temp.
barwowa -
Grupa 2
Kolor RGB
Grupa 4
Temp.
barwowa +
OBSŁUGA
Wymiana baterii
1.
Otwórz komorę baterii
z tyłu pilota.
2.
Umieść wewnątrz dwie
baterie AAA 1,5V. Upewnij się,
Do jednej grupy można sparować
do 20 żarówek.
Do grupy ze sparowaną żarówką
można dodawać lub usuwać
kolejne żarówki. Podczas
parowania należy pamiętać, że
każda włączona żarówka wokolicy
zostanie połączona.
Kontrola żarówek
Zmiany jasności, barwy lub
koloru żarówek można doko-
nywać dla pojedynczych grup
lub dla wszystkich połączonych
żarówek. Aby kontrolować żarówki
wdanej grupie należy ją wyłączyć
i włączyć, za pomocą jednego
zprzycisku grup. Aby kontrolować
wszystkie żarówki, należy wyłączyć
iwłączyć żarówki ogólnym przyci-
skiem Włącz / Wyłącz.
Działanie przycisków
Naciśnij Przełącz się pomiędzy
jednym z 7 dostępnych
kolorów (dostępne
jedynie dla żarówek
RGB)
Naciśnij Zwiększ jasność o 20%
Naciśnij Zmniejsz jasność o 20%
Naciśnij Zwiększ temperaturę
barwową o 20%
Naciśnij Zmniejsz temperaturę
barwową o 20%
Naciśnij Wybierz i włącz/wyłącz
grupę 1
Przytrzymaj
Sparuj włączone
żarówki z grupą 1
Naciśnij Wybierz i włącz/wyłącz
grupę 2
Przytrzymaj
Sparuj włączone
żarówki z grupą 2
Naciśnij Wybierz i włącz/wyłącz
grupę 3
Przytrzymaj
Sparuj włączone
żarówki z grupą 3
Naciśnij Wybierz i włącz/wyłącz
grupę 4
Przytrzymaj
Sparuj włączone
żarówki z grupą 4
Naciśnij Przełącz się pomiędzy
przypisanymi dla
żarówki scenami
+
Przytrzymaj
Rozłącz włączone
żarówki z wybraną
grupą
CZYSZCZENIE
I KONSERWACJA
Urządzenie należy regularnie
czyścić, przecierając je delikatnie
zwilżoną ściereczką z miękkiego
materiału.
Kiedy urządzenie nie jest
używane należy wyciągnąć
baterie z wnętrza. Urządzenie
powinno być przechowywane
w suchym i bezpiecznym miejscu
z dala od dzieci.
UWAGA! DO CZYSZCZENIA NIE
NALEŻY UŻYWAĆ ŚRODKÓW
CHEMICZNYCH ANI MATE-
RIAŁÓW ŚCIERNYCH.
PRZYCISK
CZYNNOŚĆ
DZIAŁANIE
Naciśnij Włącz lub wyłącz
wszystkie grupy
Naciśnij Włącz światło nocne
– żarówki w wybranej
grupie przełączą się na
cieplejsze i ciemniejsze
ustawienie
PROBLEM MOŻLIWA
PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE
Żarówka nie
paruje się
z pilotem.
Połączenie
z żarówką nie
jest wspierane.
Upewnij się, że
żarówka która jest
parowana
z pilotem
należy do grupy
wspieranych
modeli.
Żarówka nie
jest poprawnie
skonfiguro-
wana z siecią
Wi-Fi.
Upewnij się, że
żarówka jest
skonfigurowana
i połączona z
siecią Wi-Fi,
zgodnie z jej
instrukcją
obsługi.
Przestarzała
wersja opro-
gramowania
żarówki.
Zaktualizuj
oprogramowanie
żarówki.
Żarówka jest
sparowana,
ale nie można
nią sterować.
Nie wybrano
właściwej
grupy żarówki.
Upewnij się, że
na pilocie została
wybrana grupa,
do której należy
żarówka.
Zbyt duża
odległość od
żarówki.
Upewnij się,
że żarówka
znajduje się w
zasięgu Bluetooth
pilota. Wszelkie
ściany lub inne
przeszkody
mogą ten zasięg
ograniczać.
Pilot nie
reaguje, po
wciśnięciu
przycisku
wskaźnik nie
świeci się.
Rozładowane
baterie.
Wymień baterie
w pilocie na
nowe.
ROZWIĄZYWANIE
PROBLEMÓW
Zakres temperatur
pracy
-20°C do 45°C
Zgodność Żarówki Setti+ z serii
SL2xxNRGB, SL1xxN,
SL3xxRGB
że są montowane zgodnie
z oznaczeniami + i – we wnętrzu
pilota.
3. Zamknij pokrywkę baterii.
Parowanie
Aby sparować pilot z żarówką:
1. Połącz żarówkę z siecią
Wi-Fi, zgodnie z jej instrukcją
obsługi.
2. Wyłącz i włącz żarówkę, a
następnie w przeciągu minuty
przytrzymaj jeden z czterech
przycisków grup na pilocie.
3. Żarówka mrugnie 3 razy,
co potwierdzi sparowanie
z pilotem.
Aby rozłączyć parę:
1.
Upewnij się, że żarówka jest
włączona.
2.
Przytrzymaj jednocześnie
przycisk jasność - oraz przycisk
grupy, z którą żarówka jest
połączona, przez ok. 3 sekundy.
3.
Wskaźnik na pilocie mrugnie
kilkukrotnie, co potwierdzi
usunięcie połączenia.
DEKLARACJA
ART-DOM Sp. z o.o. niniej-
szym oświadcza, że pilot
SR200 jest zgodny z odno-
śnymi wymaganiami
unijnego prawodawstwa
harmonizacyjnego: dyrek-
tywą 2014/53/UE i innym
unijnym prawodawstwem
harmonizacyjnym. Pełny tekst
deklaracji zgodności UE jest
dostępny pod następującym
adresem: www.artdom.net.pl/
deklaracja/SR200/
EKOLOGICZNA
IPRZYJAZNA DLA
ŚRODOWISKA
UTYLIZACJA
Tourządzenie jest oznaczone,
zgodnie zDyrektywą Parlamentu
Europejskiego iRady 2012/19/UE
zdnia 4 lipca 2012r. wsprawie
zużytego sprzętu elektrycznego
i elektronicznego (WEEE)
symbolem przekreślonego
kontenera naodpady:
Nie należy wyrzucać urządzeń
oznaczonych tym symbolem,
razem zodpadami domowymi.
Urządzenie należy zwrócić
do lokalnego punktu
przetwarzania i utylizacji
odpadów lubskontaktować się
zwładzami miejskimi.
MOŻESZ POMÓC CHRONIĆ
ŚRODOWISKO!
Właściwe postępowanie
ze zużytym sprzętem
elektrycznym ielektronicznym
przyczynia się do uniknięcia
szkodliwych dla zdrowia ludzi
i środowiska naturalnego
konsekwencji, wynikających
z obecności składników
niebezpiecznych oraz
niewłaściwego składowania
iprzetwarzania takiego sprzętu.
WARUNKI
GWARANCJI
DOTYCZĄCE PILOTA
1.
ART-DOM Sp. zo.o. zsiedzibą
w Łodzi (92-402) przy ul.
Zakładowej 90/92 Numer
Krajowego Rejestru Sądowego
0000354059 (Gwarant)
gwarantuje, że zakupione
urządzenie jest wolne od wad
fizycznych. Gwarancja obejmuje
tylko wady wynikające
zprzyczyn tkwiących wrzeczy
sprzedanej (wady fabryczne).
2.
Ujawniona wada zostanie
usunięta nakoszt Gwaranta
w ciągu 14 dni od daty
zgłoszenia uszkodzenia
doserwisu autoryzowanego
lub punktu sprzedaży.
3.
Wwyjątkowych przypadkach,
np. konieczności sprowadzenia
części zamiennych od
producenta, termin naprawy
może zostać wydłużony do30
dni.
4.
Okres gwarancji dla
użytkownika wynosi 24
miesiące od daty wydania
towaru.
5.
Towar przeznaczony jest
do używania wyłącznie
wwarunkach indywidualnego
gospodarstwa domowego.
6. Gwarancja nie obejmuje:
a. uszkodzeń powstałych
naskutek używania
urządzenia niezgodnie
zinstrukcją obsługi,
b. uszkodzeń mechanicznych,
chemicznych lub
termicznych,
c. napraw imodyfikacji
dokonanych przez firmy
lub osoby nieposiadające
autoryzacji producenta,
d. części znatury
łatwo zużywalnych
lub materiałów
eksploatacyjnych takich
jak: baterie, żarówki,
bezpieczniki, filtry, pokrętła,
półki, akcesoria,
e. instalacji, konserwacji,
przeglądów, czyszczenia,
odblokowania, usunięcia
zanieczyszczeń oraz
instruktażu.
7.
O sposobie usunięcia wady
decyduje Gwarant. Usunięcie
potwierdzonej wady urządzenia
nastąpi poprzez wykonanie
naprawy gwarancyjnej
lub wymianę urządzenia.
Gwarant może dokonać
naprawy, gdy kupujący żąda
wymiany lub Gwarant może
dokonać wymiany, gdy
kupujący żąda naprawy, jeżeli
doprowadzenie dozgodności
towaru (urządzenia) zgodnie
zudzieloną gwarancją wsposób
wybrany przez kupującego jest
niemożliwe albo wymagałoby
nadmiernych kosztów dla
Gwaranta. W szczególnie
uzasadnionych wypadkach,
jeżeli naprawa iwymiana są
niemożliwe lub wymagałyby
nadmiernych kosztów dla
Gwaranta może on odmówić
doprowadzenia towaru
do zgodności z udzieloną
gwarancją izaproponować inny
sposób załatwienia reklamacji
z gwarancji.
8.
Wymiany towaru dokonuje
punkt sprzedaży, w którym
towar został zakupiony
(wymiana lub zwrot gotówki)
lub autoryzowany punkt
serwisowy, jeżeli dysponuje
taką możliwością (wymiana).
Zwracane urządzenie musi
być kompletne, bez uszkodzeń
mechanicznych. Niespełnienie
tych warunków może
spowodować nieuznanie
gwarancji.
9. Wprzypadku braku zgodności
towaru zumową sprzedaży,
kupującemu z mocy prawa
przysługują środki ochrony
prawnej ze strony inakoszt
sprzedawcy, agwarancja nie
ma wpływu nate środki ochrony
prawnej.
10.
Niniejsza gwarancja obowiązuje
naterytorium Polski.
11.
Warunkiem dokonania naprawy
lub wymiany urządzenia
wramach gwarancji jest przed-
-stawienie dowodu zakupu oraz
użytkowanie towaru zgodnie
z informacjami zawartymi
winstrukcji obsługi.
UWAGA!
Uszkodzenie lub usunięcie tabliczki
znamionowej zurzą-dzenia może
spowodować nieuznanie gwarancji.
Cały czas udoskonalamy nasze produkty, dlatego mogą
się one nieznacznie różnić od zdjęć przedstawionych
na opakowaniu oraz w instrukcji obsługi.
Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia
przeczytaj instrukcję obsługi.
ART-DOM Sp. z o.o., ul. Zakładowa 90/92, 92-402
Łódź, info@artdom.net.pl. Numer Krajowego
Rejestru Sądowego 0000354059. v. 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Operating Manual
& Warranty Terms
Instrukcja
obsługi
iwarunki
gwarancji
SR200
SMART
REMOTE
PILOT
SMART
SR200
WARUNKI
BEZPIECZEŃSTWA
IZAGROŻENIA
1. Nie należy urucha-miać
urządzenia jeśli jest
uszkodzone. Urządzenie
musi zostać naprawione
przez serwis lub osobę
do tego uprawnioną.
2.
Ze względów bezpie-
czeństwa, do wszelkich
napraw urządzenia
uprawniony jest jedynie
producent, serwis auto-
ryzowany przez produ-
centa lub osoba o odpo-
wiednich kwalifikacjach.
3.
Nie należy próbować
ingerować we wnętrze
urządzenia.
4.
Niniejszy sprzęt może być
użytkowany przez dzieci
w wieku co najmniej 8
lat i przez osoby o obni-
żonych możliwościach
fizycznych, umysłowych
i osoby o braku
doświadczenia
i znajomości sprzętu,
jeżeli zapewniony
zostanie nadzór lub
instruktaż odnośnie do
użytkowania sprzętu
w bezpieczny sposób,
tak aby związane
z tym zagrożenia były
zrozumiałe. Dzieci nie
powinny bawić się
sprzętem. Dzieci bez
nadzoru nie powinny
wykonywać czyszczenia
i konserwacji sprzętu.
5.
Nie należy zanurzać
urządzenia w wodzie
lub innych płynach.
6.
Produkt przeznaczony
jest wyłącznie do użytku
wewnątrz pomieszczeń.
7.
Pilot nie jest zabaw-
ką. Należy go prze-
chowywać poza za-
sięgiem dzieci.
8.
Zasięg działania pilota
wynosi około 15 metrów,
jednak może być on
ograniczany poprzez
ściany, zakłócenia lub
inne przeszkody.
WPROWADZENIE
Dziękujemy zazaufanie, jakim nas
Państwo obdarzyli, dokonując
zakupu urządzenia marki Setti+.
Jesteśmy przekonani, że tobardzo
dobrej jakości urządzenie zapewni
Państwu dużo radości isatysfakcji
zjego użytkowania.
NALEŻY DOKŁADNIE PRZE-
CZYTAĆ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI
IJEJ PRZESTRZEGAĆ!
Tourządzenie jest przeznaczone
do użytku domowego lub
podobnego, nie dotyczącego
celów komercyjnych. Producent
nie ponosi odpowiedzialności
za szkody powstałe w wyniku
użytkowania niewłaściwego lub
niezgodnego zprzeznaczeniem.
DANE TECHNICZNE
Model SR200
Bluetooth 5.0
Pasmo
częstotliwości
2402 - 2480 MHz
Maksymalna
moc transmisji
-2,41 dBm
Zasilanie 2x AAA 1.5 V
(brak w zestawie)
OPIS URZĄDZENIA
Wskaźnik
Jasność +
Jasność -
Grupa 1
Grupa 3
Scena
Włącz / Wyłącz Światło nocne
Temp.
barwowa -
Grupa 2
Kolor RGB
Grupa 4
Temp.
barwowa +
OBSŁUGA
Wymiana baterii
1.
Otwórz komorę baterii
z tyłu pilota.
2.
Umieść wewnątrz dwie
baterie AAA 1,5V. Upewnij się,
Do jednej grupy można sparować
do 20 żarówek.
Do grupy ze sparowaną żarówką
można dodawać lub usuwać
kolejne żarówki. Podczas
parowania należy pamiętać, że
każda włączona żarówka wokolicy
zostanie połączona.
Kontrola żarówek
Zmiany jasności, barwy lub
koloru żarówek można doko-
nywać dla pojedynczych grup
lub dla wszystkich połączonych
żarówek. Aby kontrolować żarówki
wdanej grupie należy ją wyłączyć
i włączyć, za pomocą jednego
zprzycisku grup. Aby kontrolować
wszystkie żarówki, należy wyłączyć
iwłączyć żarówki ogólnym przyci-
skiem Włącz / Wyłącz.
Działanie przycisków
Naciśnij Przełącz się pomiędzy
jednym z 7 dostępnych
kolorów (dostępne
jedynie dla żarówek
RGB)
Naciśnij Zwiększ jasność o 20%
Naciśnij Zmniejsz jasność o 20%
Naciśnij Zwiększ temperaturę
barwową o 20%
Naciśnij Zmniejsz temperaturę
barwową o 20%
Naciśnij Wybierz i włącz/wyłącz
grupę 1
Przytrzymaj
Sparuj włączone
żarówki z grupą 1
Naciśnij Wybierz i włącz/wyłącz
grupę 2
Przytrzymaj
Sparuj włączone
żarówki z grupą 2
Naciśnij Wybierz i włącz/wyłącz
grupę 3
Przytrzymaj
Sparuj włączone
żarówki z grupą 3
Naciśnij Wybierz i włącz/wyłącz
grupę 4
Przytrzymaj
Sparuj włączone
żarówki z grupą 4
Naciśnij Przełącz się pomiędzy
przypisanymi dla
żarówki scenami
+
Przytrzymaj
Rozłącz włączone
żarówki z wybraną
grupą
CZYSZCZENIE
I KONSERWACJA
Urządzenie należy regularnie
czyścić, przecierając je delikatnie
zwilżoną ściereczką z miękkiego
materiału.
Kiedy urządzenie nie jest
używane należy wyciągnąć
baterie z wnętrza. Urządzenie
powinno być przechowywane
w suchym i bezpiecznym miejscu
z dala od dzieci.
UWAGA! DO CZYSZCZENIA NIE
NALEŻY UŻYWAĆ ŚRODKÓW
CHEMICZNYCH ANI MATE-
RIAŁÓW ŚCIERNYCH.
PRZYCISK
CZYNNOŚĆ
DZIAŁANIE
Naciśnij Włącz lub wyłącz
wszystkie grupy
Naciśnij Włącz światło nocne
– żarówki w wybranej
grupie przełączą się na
cieplejsze i ciemniejsze
ustawienie
PROBLEM MOŻLIWA
PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE
Żarówka nie
paruje się
z pilotem.
Połączenie
z żarówką nie
jest wspierane.
Upewnij się, że
żarówka która jest
parowana
z pilotem
należy do grupy
wspieranych
modeli.
Żarówka nie
jest poprawnie
skonfiguro-
wana z siecią
Wi-Fi.
Upewnij się, że
żarówka jest
skonfigurowana
i połączona z
siecią Wi-Fi,
zgodnie z jej
instrukcją
obsługi.
Przestarzała
wersja opro-
gramowania
żarówki.
Zaktualizuj
oprogramowanie
żarówki.
Żarówka jest
sparowana,
ale nie można
nią sterować.
Nie wybrano
właściwej
grupy żarówki.
Upewnij się, że
na pilocie została
wybrana grupa,
do której należy
żarówka.
Zbyt duża
odległość od
żarówki.
Upewnij się,
że żarówka
znajduje się w
zasięgu Bluetooth
pilota. Wszelkie
ściany lub inne
przeszkody
mogą ten zasięg
ograniczać.
Pilot nie
reaguje, po
wciśnięciu
przycisku
wskaźnik nie
świeci się.
Rozładowane
baterie.
Wymień baterie
w pilocie na
nowe.
ROZWIĄZYWANIE
PROBLEMÓW
Zakres temperatur
pracy
-20°C do 45°C
Zgodność Żarówki Setti+ z serii
SL2xxNRGB, SL1xxN,
SL3xxRGB
że są montowane zgodnie
z oznaczeniami + i – we wnętrzu
pilota.
3. Zamknij pokrywkę baterii.
Parowanie
Aby sparować pilot z żarówką:
1. Połącz żarówkę z siecią
Wi-Fi, zgodnie z jej instrukcją
obsługi.
2. Wyłącz i włącz żarówkę, a
następnie w przeciągu minuty
przytrzymaj jeden z czterech
przycisków grup na pilocie.
3. Żarówka mrugnie 3 razy,
co potwierdzi sparowanie
z pilotem.
Aby rozłączyć parę:
1.
Upewnij się, że żarówka jest
włączona.
2.
Przytrzymaj jednocześnie
przycisk jasność - oraz przycisk
grupy, z którą żarówka jest
połączona, przez ok. 3 sekundy.
3.
Wskaźnik na pilocie mrugnie
kilkukrotnie, co potwierdzi
usunięcie połączenia.
DEKLARACJA
ART-DOM Sp. z o.o. niniej-
szym oświadcza, że pilot
SR200 jest zgodny z odno-
śnymi wymaganiami
unijnego prawodawstwa
harmonizacyjnego: dyrek-
tywą 2014/53/UE i innym
unijnym prawodawstwem
harmonizacyjnym. Pełny tekst
deklaracji zgodności UE jest
dostępny pod następującym
adresem: www.artdom.net.pl/
deklaracja/SR200/
EKOLOGICZNA
IPRZYJAZNA DLA
ŚRODOWISKA
UTYLIZACJA
Tourządzenie jest oznaczone,
zgodnie zDyrektywą Parlamentu
Europejskiego iRady 2012/19/UE
zdnia 4 lipca 2012r. wsprawie
zużytego sprzętu elektrycznego
i elektronicznego (WEEE)
symbolem przekreślonego
kontenera naodpady:
Nie należy wyrzucać urządzeń
oznaczonych tym symbolem,
razem zodpadami domowymi.
Urządzenie należy zwrócić
do lokalnego punktu
przetwarzania i utylizacji
odpadów lubskontaktować się
zwładzami miejskimi.
MOŻESZ POMÓC CHRONIĆ
ŚRODOWISKO!
Właściwe postępowanie
ze zużytym sprzętem
elektrycznym ielektronicznym
przyczynia się do uniknięcia
szkodliwych dla zdrowia ludzi
i środowiska naturalnego
konsekwencji, wynikających
z obecności składników
niebezpiecznych oraz
niewłaściwego składowania
iprzetwarzania takiego sprzętu.
WARUNKI
GWARANCJI
DOTYCZĄCE PILOTA
1.
ART-DOM Sp. zo.o. zsiedzibą
w Łodzi (92-402) przy ul.
Zakładowej 90/92 Numer
Krajowego Rejestru Sądowego
0000354059 (Gwarant)
gwarantuje, że zakupione
urządzenie jest wolne od wad
fizycznych. Gwarancja obejmuje
tylko wady wynikające
zprzyczyn tkwiących wrzeczy
sprzedanej (wady fabryczne).
2.
Ujawniona wada zostanie
usunięta nakoszt Gwaranta
w ciągu 14 dni od daty
zgłoszenia uszkodzenia
doserwisu autoryzowanego
lub punktu sprzedaży.
3.
Wwyjątkowych przypadkach,
np. konieczności sprowadzenia
części zamiennych od
producenta, termin naprawy
może zostać wydłużony do30
dni.
4.
Okres gwarancji dla
użytkownika wynosi 24
miesiące od daty wydania
towaru.
5.
Towar przeznaczony jest
do używania wyłącznie
wwarunkach indywidualnego
gospodarstwa domowego.
6. Gwarancja nie obejmuje:
a. uszkodzeń powstałych
naskutek używania
urządzenia niezgodnie
zinstrukcją obsługi,
b. uszkodzeń mechanicznych,
chemicznych lub
termicznych,
c. napraw imodyfikacji
dokonanych przez firmy
lub osoby nieposiadające
autoryzacji producenta,
d. części znatury
łatwo zużywalnych
lub materiałów
eksploatacyjnych takich
jak: baterie, żarówki,
bezpieczniki, filtry, pokrętła,
półki, akcesoria,
e. instalacji, konserwacji,
przeglądów, czyszczenia,
odblokowania, usunięcia
zanieczyszczeń oraz
instruktażu.
7.
O sposobie usunięcia wady
decyduje Gwarant. Usunięcie
potwierdzonej wady urządzenia
nastąpi poprzez wykonanie
naprawy gwarancyjnej
lub wymianę urządzenia.
Gwarant może dokonać
naprawy, gdy kupujący żąda
wymiany lub Gwarant może
dokonać wymiany, gdy
kupujący żąda naprawy, jeżeli
doprowadzenie dozgodności
towaru (urządzenia) zgodnie
zudzieloną gwarancją wsposób
wybrany przez kupującego jest
niemożliwe albo wymagałoby
nadmiernych kosztów dla
Gwaranta. W szczególnie
uzasadnionych wypadkach,
jeżeli naprawa iwymiana są
niemożliwe lub wymagałyby
nadmiernych kosztów dla
Gwaranta może on odmówić
doprowadzenia towaru
do zgodności z udzieloną
gwarancją izaproponować inny
sposób załatwienia reklamacji
z gwarancji.
8.
Wymiany towaru dokonuje
punkt sprzedaży, w którym
towar został zakupiony
(wymiana lub zwrot gotówki)
lub autoryzowany punkt
serwisowy, jeżeli dysponuje
taką możliwością (wymiana).
Zwracane urządzenie musi
być kompletne, bez uszkodzeń
mechanicznych. Niespełnienie
tych warunków może
spowodować nieuznanie
gwarancji.
9. Wprzypadku braku zgodności
towaru zumową sprzedaży,
kupującemu z mocy prawa
przysługują środki ochrony
prawnej ze strony inakoszt
sprzedawcy, agwarancja nie
ma wpływu nate środki ochrony
prawnej.
10.
Niniejsza gwarancja obowiązuje
naterytorium Polski.
11.
Warunkiem dokonania naprawy
lub wymiany urządzenia
wramach gwarancji jest przed-
-stawienie dowodu zakupu oraz
użytkowanie towaru zgodnie
z informacjami zawartymi
winstrukcji obsługi.
UWAGA!
Uszkodzenie lub usunięcie tabliczki
znamionowej zurzą-dzenia może
spowodować nieuznanie gwarancji.
Cały czas udoskonalamy nasze produkty, dlatego mogą
się one nieznacznie różnić od zdjęć przedstawionych
na opakowaniu oraz w instrukcji obsługi.
Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia
przeczytaj instrukcję obsługi.
ART-DOM Sp. z o.o., ul. Zakładowa 90/92, 92-402
Łódź, info@artdom.net.pl. Numer Krajowego
Rejestru Sądowego 0000354059. v. 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
3
Operating Manual
& Warranty Terms
Instrukcja
obsługi
iwarunki
gwarancji
SR200
SMART
REMOTE
PILOT
SMART
SR200
WARUNKI
BEZPIECZEŃSTWA
IZAGROŻENIA
1. Nie należy urucha-miać
urządzenia jeśli jest
uszkodzone. Urządzenie
musi zostać naprawione
przez serwis lub osobę
do tego uprawnioną.
2.
Ze względów bezpie-
czeństwa, do wszelkich
napraw urządzenia
uprawniony jest jedynie
producent, serwis auto-
ryzowany przez produ-
centa lub osoba o odpo-
wiednich kwalifikacjach.
3.
Nie należy próbować
ingerować we wnętrze
urządzenia.
4.
Niniejszy sprzęt może być
użytkowany przez dzieci
w wieku co najmniej 8
lat i przez osoby o obni-
żonych możliwościach
fizycznych, umysłowych
i osoby o braku
doświadczenia
i znajomości sprzętu,
jeżeli zapewniony
zostanie nadzór lub
instruktaż odnośnie do
użytkowania sprzętu
w bezpieczny sposób,
tak aby związane
z tym zagrożenia były
zrozumiałe. Dzieci nie
powinny bawić się
sprzętem. Dzieci bez
nadzoru nie powinny
wykonywać czyszczenia
i konserwacji sprzętu.
5.
Nie należy zanurzać
urządzenia w wodzie
lub innych płynach.
6.
Produkt przeznaczony
jest wyłącznie do użytku
wewnątrz pomieszczeń.
7.
Pilot nie jest zabaw-
ką. Należy go prze-
chowywać poza za-
sięgiem dzieci.
8.
Zasięg działania pilota
wynosi około 15 metrów,
jednak może być on
ograniczany poprzez
ściany, zakłócenia lub
inne przeszkody.
WPROWADZENIE
Dziękujemy zazaufanie, jakim nas
Państwo obdarzyli, dokonując
zakupu urządzenia marki Setti+.
Jesteśmy przekonani, że tobardzo
dobrej jakości urządzenie zapewni
Państwu dużo radości isatysfakcji
zjego użytkowania.
NALEŻY DOKŁADNIE PRZE-
CZYTAĆ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI
IJEJ PRZESTRZEGAĆ!
Tourządzenie jest przeznaczone
do użytku domowego lub
podobnego, nie dotyczącego
celów komercyjnych. Producent
nie ponosi odpowiedzialności
za szkody powstałe w wyniku
użytkowania niewłaściwego lub
niezgodnego zprzeznaczeniem.
DANE TECHNICZNE
Model SR200
Bluetooth 5.0
Pasmo
częstotliwości
2402 - 2480 MHz
Maksymalna
moc transmisji
-2,41 dBm
Zasilanie 2x AAA 1.5 V
(brak w zestawie)
OPIS URZĄDZENIA
Wskaźnik
Jasność +
Jasność -
Grupa 1
Grupa 3
Scena
Włącz / Wyłącz Światło nocne
Temp.
barwowa -
Grupa 2
Kolor RGB
Grupa 4
Temp.
barwowa +
OBSŁUGA
Wymiana baterii
1.
Otwórz komorę baterii
z tyłu pilota.
2.
Umieść wewnątrz dwie
baterie AAA 1,5V. Upewnij się,
Do jednej grupy można sparować
do 20 żarówek.
Do grupy ze sparowaną żarówką
można dodawać lub usuwać
kolejne żarówki. Podczas
parowania należy pamiętać, że
każda włączona żarówka wokolicy
zostanie połączona.
Kontrola żarówek
Zmiany jasności, barwy lub
koloru żarówek można doko-
nywać dla pojedynczych grup
lub dla wszystkich połączonych
żarówek. Aby kontrolować żarówki
wdanej grupie należy ją wyłączyć
i włączyć, za pomocą jednego
zprzycisku grup. Aby kontrolować
wszystkie żarówki, należy wyłączyć
iwłączyć żarówki ogólnym przyci-
skiem Włącz / Wyłącz.
Działanie przycisków
Naciśnij Przełącz się pomiędzy
jednym z 7 dostępnych
kolorów (dostępne
jedynie dla żarówek
RGB)
Naciśnij Zwiększ jasność o 20%
Naciśnij Zmniejsz jasność o 20%
Naciśnij Zwiększ temperaturę
barwową o 20%
Naciśnij Zmniejsz temperaturę
barwową o 20%
Naciśnij Wybierz i włącz/wyłącz
grupę 1
Przytrzymaj
Sparuj włączone
żarówki z grupą 1
Naciśnij Wybierz i włącz/wyłącz
grupę 2
Przytrzymaj
Sparuj włączone
żarówki z grupą 2
Naciśnij Wybierz i włącz/wyłącz
grupę 3
Przytrzymaj
Sparuj włączone
żarówki z grupą 3
Naciśnij Wybierz i włącz/wyłącz
grupę 4
Przytrzymaj
Sparuj włączone
żarówki z grupą 4
Naciśnij Przełącz się pomiędzy
przypisanymi dla
żarówki scenami
+
Przytrzymaj
Rozłącz włączone
żarówki z wybraną
grupą
CZYSZCZENIE
I KONSERWACJA
Urządzenie należy regularnie
czyścić, przecierając je delikatnie
zwilżoną ściereczką z miękkiego
materiału.
Kiedy urządzenie nie jest
używane należy wyciągnąć
baterie z wnętrza. Urządzenie
powinno być przechowywane
w suchym i bezpiecznym miejscu
z dala od dzieci.
UWAGA! DO CZYSZCZENIA NIE
NALEŻY UŻYWAĆ ŚRODKÓW
CHEMICZNYCH ANI MATE-
RIAŁÓW ŚCIERNYCH.
PRZYCISK
CZYNNOŚĆ
DZIAŁANIE
Naciśnij Włącz lub wyłącz
wszystkie grupy
Naciśnij Włącz światło nocne
– żarówki w wybranej
grupie przełączą się na
cieplejsze i ciemniejsze
ustawienie
PROBLEM MOŻLIWA
PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE
Żarówka nie
paruje się
z pilotem.
Połączenie
z żarówką nie
jest wspierane.
Upewnij się, że
żarówka która jest
parowana
z pilotem
należy do grupy
wspieranych
modeli.
Żarówka nie
jest poprawnie
skonfiguro-
wana z siecią
Wi-Fi.
Upewnij się, że
żarówka jest
skonfigurowana
i połączona z
siecią Wi-Fi,
zgodnie z jej
instrukcją
obsługi.
Przestarzała
wersja opro-
gramowania
żarówki.
Zaktualizuj
oprogramowanie
żarówki.
Żarówka jest
sparowana,
ale nie można
nią sterować.
Nie wybrano
właściwej
grupy żarówki.
Upewnij się, że
na pilocie została
wybrana grupa,
do której należy
żarówka.
Zbyt duża
odległość od
żarówki.
Upewnij się,
że żarówka
znajduje się w
zasięgu Bluetooth
pilota. Wszelkie
ściany lub inne
przeszkody
mogą ten zasięg
ograniczać.
Pilot nie
reaguje, po
wciśnięciu
przycisku
wskaźnik nie
świeci się.
Rozładowane
baterie.
Wymień baterie
w pilocie na
nowe.
ROZWIĄZYWANIE
PROBLEMÓW
Zakres temperatur
pracy
-20°C do 45°C
Zgodność Żarówki Setti+ z serii
SL2xxNRGB, SL1xxN,
SL3xxRGB
że są montowane zgodnie
z oznaczeniami + i – we wnętrzu
pilota.
3. Zamknij pokrywkę baterii.
Parowanie
Aby sparować pilot z żarówką:
1. Połącz żarówkę z siecią
Wi-Fi, zgodnie z jej instrukcją
obsługi.
2. Wyłącz i włącz żarówkę, a
następnie w przeciągu minuty
przytrzymaj jeden z czterech
przycisków grup na pilocie.
3. Żarówka mrugnie 3 razy,
co potwierdzi sparowanie
z pilotem.
Aby rozłączyć parę:
1.
Upewnij się, że żarówka jest
włączona.
2.
Przytrzymaj jednocześnie
przycisk jasność - oraz przycisk
grupy, z którą żarówka jest
połączona, przez ok. 3 sekundy.
3.
Wskaźnik na pilocie mrugnie
kilkukrotnie, co potwierdzi
usunięcie połączenia.
DEKLARACJA
ART-DOM Sp. z o.o. niniej-
szym oświadcza, że pilot
SR200 jest zgodny z odno-
śnymi wymaganiami
unijnego prawodawstwa
harmonizacyjnego: dyrek-
tywą 2014/53/UE i innym
unijnym prawodawstwem
harmonizacyjnym. Pełny tekst
deklaracji zgodności UE jest
dostępny pod następującym
adresem: www.artdom.net.pl/
deklaracja/SR200/
EKOLOGICZNA
IPRZYJAZNA DLA
ŚRODOWISKA
UTYLIZACJA
Tourządzenie jest oznaczone,
zgodnie zDyrektywą Parlamentu
Europejskiego iRady 2012/19/UE
zdnia 4 lipca 2012r. wsprawie
zużytego sprzętu elektrycznego
i elektronicznego (WEEE)
symbolem przekreślonego
kontenera naodpady:
Nie należy wyrzucać urządzeń
oznaczonych tym symbolem,
razem zodpadami domowymi.
Urządzenie należy zwrócić
do lokalnego punktu
przetwarzania i utylizacji
odpadów lubskontaktować się
zwładzami miejskimi.
MOŻESZ POMÓC CHRONIĆ
ŚRODOWISKO!
Właściwe postępowanie
ze zużytym sprzętem
elektrycznym ielektronicznym
przyczynia się do uniknięcia
szkodliwych dla zdrowia ludzi
i środowiska naturalnego
konsekwencji, wynikających
z obecności składników
niebezpiecznych oraz
niewłaściwego składowania
iprzetwarzania takiego sprzętu.
WARUNKI
GWARANCJI
DOTYCZĄCE PILOTA
1.
ART-DOM Sp. zo.o. zsiedzibą
w Łodzi (92-402) przy ul.
Zakładowej 90/92 Numer
Krajowego Rejestru Sądowego
0000354059 (Gwarant)
gwarantuje, że zakupione
urządzenie jest wolne od wad
fizycznych. Gwarancja obejmuje
tylko wady wynikające
zprzyczyn tkwiących wrzeczy
sprzedanej (wady fabryczne).
2.
Ujawniona wada zostanie
usunięta nakoszt Gwaranta
w ciągu 14 dni od daty
zgłoszenia uszkodzenia
doserwisu autoryzowanego
lub punktu sprzedaży.
3.
Wwyjątkowych przypadkach,
np. konieczności sprowadzenia
części zamiennych od
producenta, termin naprawy
może zostać wydłużony do30
dni.
4.
Okres gwarancji dla
użytkownika wynosi 24
miesiące od daty wydania
towaru.
5.
Towar przeznaczony jest
do używania wyłącznie
wwarunkach indywidualnego
gospodarstwa domowego.
6. Gwarancja nie obejmuje:
a. uszkodzeń powstałych
naskutek używania
urządzenia niezgodnie
zinstrukcją obsługi,
b. uszkodzeń mechanicznych,
chemicznych lub
termicznych,
c. napraw imodyfikacji
dokonanych przez firmy
lub osoby nieposiadające
autoryzacji producenta,
d. części znatury
łatwo zużywalnych
lub materiałów
eksploatacyjnych takich
jak: baterie, żarówki,
bezpieczniki, filtry, pokrętła,
półki, akcesoria,
e. instalacji, konserwacji,
przeglądów, czyszczenia,
odblokowania, usunięcia
zanieczyszczeń oraz
instruktażu.
7.
O sposobie usunięcia wady
decyduje Gwarant. Usunięcie
potwierdzonej wady urządzenia
nastąpi poprzez wykonanie
naprawy gwarancyjnej
lub wymianę urządzenia.
Gwarant może dokonać
naprawy, gdy kupujący żąda
wymiany lub Gwarant może
dokonać wymiany, gdy
kupujący żąda naprawy, jeżeli
doprowadzenie dozgodności
towaru (urządzenia) zgodnie
zudzieloną gwarancją wsposób
wybrany przez kupującego jest
niemożliwe albo wymagałoby
nadmiernych kosztów dla
Gwaranta. W szczególnie
uzasadnionych wypadkach,
jeżeli naprawa iwymiana są
niemożliwe lub wymagałyby
nadmiernych kosztów dla
Gwaranta może on odmówić
doprowadzenia towaru
do zgodności z udzieloną
gwarancją izaproponować inny
sposób załatwienia reklamacji
z gwarancji.
8.
Wymiany towaru dokonuje
punkt sprzedaży, w którym
towar został zakupiony
(wymiana lub zwrot gotówki)
lub autoryzowany punkt
serwisowy, jeżeli dysponuje
taką możliwością (wymiana).
Zwracane urządzenie musi
być kompletne, bez uszkodzeń
mechanicznych. Niespełnienie
tych warunków może
spowodować nieuznanie
gwarancji.
9. Wprzypadku braku zgodności
towaru zumową sprzedaży,
kupującemu z mocy prawa
przysługują środki ochrony
prawnej ze strony inakoszt
sprzedawcy, agwarancja nie
ma wpływu nate środki ochrony
prawnej.
10.
Niniejsza gwarancja obowiązuje
naterytorium Polski.
11.
Warunkiem dokonania naprawy
lub wymiany urządzenia
wramach gwarancji jest przed-
-stawienie dowodu zakupu oraz
użytkowanie towaru zgodnie
z informacjami zawartymi
winstrukcji obsługi.
UWAGA!
Uszkodzenie lub usunięcie tabliczki
znamionowej zurzą-dzenia może
spowodować nieuznanie gwarancji.
Cały czas udoskonalamy nasze produkty, dlatego mogą
się one nieznacznie różnić od zdjęć przedstawionych
na opakowaniu oraz w instrukcji obsługi.
Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia
przeczytaj instrukcję obsługi.
ART-DOM Sp. z o.o., ul. Zakładowa 90/92, 92-402
Łódź, info@artdom.net.pl. Numer Krajowego
Rejestru Sądowego 0000354059. v. 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Operating Manual
& Warranty Terms
Instrukcja
obsługi
iwarunki
gwarancji
SR200
SMART
REMOTE
PILOT
SMART
SR200
WARUNKI
BEZPIECZEŃSTWA
IZAGROŻENIA
1. Nie należy urucha-miać
urządzenia jeśli jest
uszkodzone. Urządzenie
musi zostać naprawione
przez serwis lub osobę
do tego uprawnioną.
2.
Ze względów bezpie-
czeństwa, do wszelkich
napraw urządzenia
uprawniony jest jedynie
producent, serwis auto-
ryzowany przez produ-
centa lub osoba o odpo-
wiednich kwalifikacjach.
3.
Nie należy próbować
ingerować we wnętrze
urządzenia.
4.
Niniejszy sprzęt może być
użytkowany przez dzieci
w wieku co najmniej 8
lat i przez osoby o obni-
żonych możliwościach
fizycznych, umysłowych
i osoby o braku
doświadczenia
i znajomości sprzętu,
jeżeli zapewniony
zostanie nadzór lub
instruktaż odnośnie do
użytkowania sprzętu
w bezpieczny sposób,
tak aby związane
z tym zagrożenia były
zrozumiałe. Dzieci nie
powinny bawić się
sprzętem. Dzieci bez
nadzoru nie powinny
wykonywać czyszczenia
i konserwacji sprzętu.
5.
Nie należy zanurzać
urządzenia w wodzie
lub innych płynach.
6.
Produkt przeznaczony
jest wyłącznie do użytku
wewnątrz pomieszczeń.
7.
Pilot nie jest zabaw-
ką. Należy go prze-
chowywać poza za-
sięgiem dzieci.
8.
Zasięg działania pilota
wynosi około 15 metrów,
jednak może być on
ograniczany poprzez
ściany, zakłócenia lub
inne przeszkody.
WPROWADZENIE
Dziękujemy zazaufanie, jakim nas
Państwo obdarzyli, dokonując
zakupu urządzenia marki Setti+.
Jesteśmy przekonani, że tobardzo
dobrej jakości urządzenie zapewni
Państwu dużo radości isatysfakcji
zjego użytkowania.
NALEŻY DOKŁADNIE PRZE-
CZYTAĆ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI
IJEJ PRZESTRZEGAĆ!
Tourządzenie jest przeznaczone
do użytku domowego lub
podobnego, nie dotyczącego
celów komercyjnych. Producent
nie ponosi odpowiedzialności
za szkody powstałe w wyniku
użytkowania niewłaściwego lub
niezgodnego zprzeznaczeniem.
DANE TECHNICZNE
Model SR200
Bluetooth 5.0
Pasmo
częstotliwości
2402 - 2480 MHz
Maksymalna
moc transmisji
-2,41 dBm
Zasilanie 2x AAA 1.5 V
(brak w zestawie)
OPIS URZĄDZENIA
Wskaźnik
Jasność +
Jasność -
Grupa 1
Grupa 3
Scena
Włącz / Wyłącz Światło nocne
Temp.
barwowa -
Grupa 2
Kolor RGB
Grupa 4
Temp.
barwowa +
OBSŁUGA
Wymiana baterii
1.
Otwórz komorę baterii
z tyłu pilota.
2.
Umieść wewnątrz dwie
baterie AAA 1,5V. Upewnij się,
Do jednej grupy można sparować
do 20 żarówek.
Do grupy ze sparowaną żarówką
można dodawać lub usuwać
kolejne żarówki. Podczas
parowania należy pamiętać, że
każda włączona żarówka wokolicy
zostanie połączona.
Kontrola żarówek
Zmiany jasności, barwy lub
koloru żarówek można doko-
nywać dla pojedynczych grup
lub dla wszystkich połączonych
żarówek. Aby kontrolować żarówki
wdanej grupie należy ją wyłączyć
i włączyć, za pomocą jednego
zprzycisku grup. Aby kontrolować
wszystkie żarówki, należy wyłączyć
iwłączyć żarówki ogólnym przyci-
skiem Włącz / Wyłącz.
Działanie przycisków
Naciśnij Przełącz się pomiędzy
jednym z 7 dostępnych
kolorów (dostępne
jedynie dla żarówek
RGB)
Naciśnij Zwiększ jasność o 20%
Naciśnij Zmniejsz jasność o 20%
Naciśnij Zwiększ temperaturę
barwową o 20%
Naciśnij Zmniejsz temperaturę
barwową o 20%
Naciśnij Wybierz i włącz/wyłącz
grupę 1
Przytrzymaj
Sparuj włączone
żarówki z grupą 1
Naciśnij Wybierz i włącz/wyłącz
grupę 2
Przytrzymaj
Sparuj włączone
żarówki z grupą 2
Naciśnij Wybierz i włącz/wyłącz
grupę 3
Przytrzymaj
Sparuj włączone
żarówki z grupą 3
Naciśnij Wybierz i włącz/wyłącz
grupę 4
Przytrzymaj
Sparuj włączone
żarówki z grupą 4
Naciśnij Przełącz się pomiędzy
przypisanymi dla
żarówki scenami
+
Przytrzymaj
Rozłącz włączone
żarówki z wybraną
grupą
CZYSZCZENIE
I KONSERWACJA
Urządzenie należy regularnie
czyścić, przecierając je delikatnie
zwilżoną ściereczką z miękkiego
materiału.
Kiedy urządzenie nie jest
używane należy wyciągnąć
baterie z wnętrza. Urządzenie
powinno być przechowywane
w suchym i bezpiecznym miejscu
z dala od dzieci.
UWAGA! DO CZYSZCZENIA NIE
NALEŻY UŻYWAĆ ŚRODKÓW
CHEMICZNYCH ANI MATE-
RIAŁÓW ŚCIERNYCH.
PRZYCISK
CZYNNOŚĆ
DZIAŁANIE
Naciśnij Włącz lub wyłącz
wszystkie grupy
Naciśnij Włącz światło nocne
– żarówki w wybranej
grupie przełączą się na
cieplejsze i ciemniejsze
ustawienie
PROBLEM MOŻLIWA
PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE
Żarówka nie
paruje się
z pilotem.
Połączenie
z żarówką nie
jest wspierane.
Upewnij się, że
żarówka która jest
parowana
z pilotem
należy do grupy
wspieranych
modeli.
Żarówka nie
jest poprawnie
skonfiguro-
wana z siecią
Wi-Fi.
Upewnij się, że
żarówka jest
skonfigurowana
i połączona z
siecią Wi-Fi,
zgodnie z jej
instrukcją
obsługi.
Przestarzała
wersja opro-
gramowania
żarówki.
Zaktualizuj
oprogramowanie
żarówki.
Żarówka jest
sparowana,
ale nie można
nią sterować.
Nie wybrano
właściwej
grupy żarówki.
Upewnij się, że
na pilocie została
wybrana grupa,
do której należy
żarówka.
Zbyt duża
odległość od
żarówki.
Upewnij się,
że żarówka
znajduje się w
zasięgu Bluetooth
pilota. Wszelkie
ściany lub inne
przeszkody
mogą ten zasięg
ograniczać.
Pilot nie
reaguje, po
wciśnięciu
przycisku
wskaźnik nie
świeci się.
Rozładowane
baterie.
Wymień baterie
w pilocie na
nowe.
ROZWIĄZYWANIE
PROBLEMÓW
Zakres temperatur
pracy
-20°C do 45°C
Zgodność Żarówki Setti+ z serii
SL2xxNRGB, SL1xxN,
SL3xxRGB
że są montowane zgodnie
z oznaczeniami + i – we wnętrzu
pilota.
3. Zamknij pokrywkę baterii.
Parowanie
Aby sparować pilot z żarówką:
1. Połącz żarówkę z siecią
Wi-Fi, zgodnie z jej instrukcją
obsługi.
2. Wyłącz i włącz żarówkę, a
następnie w przeciągu minuty
przytrzymaj jeden z czterech
przycisków grup na pilocie.
3. Żarówka mrugnie 3 razy,
co potwierdzi sparowanie
z pilotem.
Aby rozłączyć parę:
1.
Upewnij się, że żarówka jest
włączona.
2.
Przytrzymaj jednocześnie
przycisk jasność - oraz przycisk
grupy, z którą żarówka jest
połączona, przez ok. 3 sekundy.
3.
Wskaźnik na pilocie mrugnie
kilkukrotnie, co potwierdzi
usunięcie połączenia.
DEKLARACJA
ART-DOM Sp. z o.o. niniej-
szym oświadcza, że pilot
SR200 jest zgodny z odno-
śnymi wymaganiami
unijnego prawodawstwa
harmonizacyjnego: dyrek-
tywą 2014/53/UE i innym
unijnym prawodawstwem
harmonizacyjnym. Pełny tekst
deklaracji zgodności UE jest
dostępny pod następującym
adresem: www.artdom.net.pl/
deklaracja/SR200/
EKOLOGICZNA
IPRZYJAZNA DLA
ŚRODOWISKA
UTYLIZACJA
Tourządzenie jest oznaczone,
zgodnie zDyrektywą Parlamentu
Europejskiego iRady 2012/19/UE
zdnia 4 lipca 2012r. wsprawie
zużytego sprzętu elektrycznego
i elektronicznego (WEEE)
symbolem przekreślonego
kontenera naodpady:
Nie należy wyrzucać urządzeń
oznaczonych tym symbolem,
razem zodpadami domowymi.
Urządzenie należy zwrócić
do lokalnego punktu
przetwarzania i utylizacji
odpadów lubskontaktować się
zwładzami miejskimi.
MOŻESZ POMÓC CHRONIĆ
ŚRODOWISKO!
Właściwe postępowanie
ze zużytym sprzętem
elektrycznym ielektronicznym
przyczynia się do uniknięcia
szkodliwych dla zdrowia ludzi
i środowiska naturalnego
konsekwencji, wynikających
z obecności składników
niebezpiecznych oraz
niewłaściwego składowania
iprzetwarzania takiego sprzętu.
WARUNKI
GWARANCJI
DOTYCZĄCE PILOTA
1.
ART-DOM Sp. zo.o. zsiedzibą
w Łodzi (92-402) przy ul.
Zakładowej 90/92 Numer
Krajowego Rejestru Sądowego
0000354059 (Gwarant)
gwarantuje, że zakupione
urządzenie jest wolne od wad
fizycznych. Gwarancja obejmuje
tylko wady wynikające
zprzyczyn tkwiących wrzeczy
sprzedanej (wady fabryczne).
2.
Ujawniona wada zostanie
usunięta nakoszt Gwaranta
w ciągu 14 dni od daty
zgłoszenia uszkodzenia
doserwisu autoryzowanego
lub punktu sprzedaży.
3.
Wwyjątkowych przypadkach,
np. konieczności sprowadzenia
części zamiennych od
producenta, termin naprawy
może zostać wydłużony do30
dni.
4.
Okres gwarancji dla
użytkownika wynosi 24
miesiące od daty wydania
towaru.
5.
Towar przeznaczony jest
do używania wyłącznie
wwarunkach indywidualnego
gospodarstwa domowego.
6. Gwarancja nie obejmuje:
a. uszkodzeń powstałych
naskutek używania
urządzenia niezgodnie
zinstrukcją obsługi,
b. uszkodzeń mechanicznych,
chemicznych lub
termicznych,
c. napraw imodyfikacji
dokonanych przez firmy
lub osoby nieposiadające
autoryzacji producenta,
d. części znatury
łatwo zużywalnych
lub materiałów
eksploatacyjnych takich
jak: baterie, żarówki,
bezpieczniki, filtry, pokrętła,
półki, akcesoria,
e. instalacji, konserwacji,
przeglądów, czyszczenia,
odblokowania, usunięcia
zanieczyszczeń oraz
instruktażu.
7.
O sposobie usunięcia wady
decyduje Gwarant. Usunięcie
potwierdzonej wady urządzenia
nastąpi poprzez wykonanie
naprawy gwarancyjnej
lub wymianę urządzenia.
Gwarant może dokonać
naprawy, gdy kupujący żąda
wymiany lub Gwarant może
dokonać wymiany, gdy
kupujący żąda naprawy, jeżeli
doprowadzenie dozgodności
towaru (urządzenia) zgodnie
zudzieloną gwarancją wsposób
wybrany przez kupującego jest
niemożliwe albo wymagałoby
nadmiernych kosztów dla
Gwaranta. W szczególnie
uzasadnionych wypadkach,
jeżeli naprawa iwymiana są
niemożliwe lub wymagałyby
nadmiernych kosztów dla
Gwaranta może on odmówić
doprowadzenia towaru
do zgodności z udzieloną
gwarancją izaproponować inny
sposób załatwienia reklamacji
z gwarancji.
8.
Wymiany towaru dokonuje
punkt sprzedaży, w którym
towar został zakupiony
(wymiana lub zwrot gotówki)
lub autoryzowany punkt
serwisowy, jeżeli dysponuje
taką możliwością (wymiana).
Zwracane urządzenie musi
być kompletne, bez uszkodzeń
mechanicznych. Niespełnienie
tych warunków może
spowodować nieuznanie
gwarancji.
9. Wprzypadku braku zgodności
towaru zumową sprzedaży,
kupującemu z mocy prawa
przysługują środki ochrony
prawnej ze strony inakoszt
sprzedawcy, agwarancja nie
ma wpływu nate środki ochrony
prawnej.
10.
Niniejsza gwarancja obowiązuje
naterytorium Polski.
11.
Warunkiem dokonania naprawy
lub wymiany urządzenia
wramach gwarancji jest przed-
-stawienie dowodu zakupu oraz
użytkowanie towaru zgodnie
z informacjami zawartymi
winstrukcji obsługi.
UWAGA!
Uszkodzenie lub usunięcie tabliczki
znamionowej zurzą-dzenia może
spowodować nieuznanie gwarancji.
Cały czas udoskonalamy nasze produkty, dlatego mogą
się one nieznacznie różnić od zdjęć przedstawionych
na opakowaniu oraz w instrukcji obsługi.
Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia
przeczytaj instrukcję obsługi.
ART-DOM Sp. z o.o., ul. Zakładowa 90/92, 92-402
Łódź, info@artdom.net.pl. Numer Krajowego
Rejestru Sądowego 0000354059. v. 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
4
Operating Manual
& Warranty Terms
Instrukcja
obsługi
iwarunki
gwarancji
SR200
SMART
REMOTE
PILOT
SMART
SR200
WARUNKI
BEZPIECZEŃSTWA
IZAGROŻENIA
1. Nie należy urucha-miać
urządzenia jeśli jest
uszkodzone. Urządzenie
musi zostać naprawione
przez serwis lub osobę
do tego uprawnioną.
2.
Ze względów bezpie-
czeństwa, do wszelkich
napraw urządzenia
uprawniony jest jedynie
producent, serwis auto-
ryzowany przez produ-
centa lub osoba o odpo-
wiednich kwalifikacjach.
3.
Nie należy próbować
ingerować we wnętrze
urządzenia.
4.
Niniejszy sprzęt może być
użytkowany przez dzieci
w wieku co najmniej 8
lat i przez osoby o obni-
żonych możliwościach
fizycznych, umysłowych
i osoby o braku
doświadczenia
i znajomości sprzętu,
jeżeli zapewniony
zostanie nadzór lub
instruktaż odnośnie do
użytkowania sprzętu
w bezpieczny sposób,
tak aby związane
z tym zagrożenia były
zrozumiałe. Dzieci nie
powinny bawić się
sprzętem. Dzieci bez
nadzoru nie powinny
wykonywać czyszczenia
i konserwacji sprzętu.
5.
Nie należy zanurzać
urządzenia w wodzie
lub innych płynach.
6.
Produkt przeznaczony
jest wyłącznie do użytku
wewnątrz pomieszczeń.
7.
Pilot nie jest zabaw-
ką. Należy go prze-
chowywać poza za-
sięgiem dzieci.
8.
Zasięg działania pilota
wynosi około 15 metrów,
jednak może być on
ograniczany poprzez
ściany, zakłócenia lub
inne przeszkody.
WPROWADZENIE
Dziękujemy zazaufanie, jakim nas
Państwo obdarzyli, dokonując
zakupu urządzenia marki Setti+.
Jesteśmy przekonani, że tobardzo
dobrej jakości urządzenie zapewni
Państwu dużo radości isatysfakcji
zjego użytkowania.
NALEŻY DOKŁADNIE PRZE-
CZYTAĆ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI
IJEJ PRZESTRZEGAĆ!
Tourządzenie jest przeznaczone
do użytku domowego lub
podobnego, nie dotyczącego
celów komercyjnych. Producent
nie ponosi odpowiedzialności
za szkody powstałe w wyniku
użytkowania niewłaściwego lub
niezgodnego zprzeznaczeniem.
DANE TECHNICZNE
Model SR200
Bluetooth 5.0
Pasmo
częstotliwości
2402 - 2480 MHz
Maksymalna
moc transmisji
-2,41 dBm
Zasilanie 2x AAA 1.5 V
(brak w zestawie)
OPIS URZĄDZENIA
Wskaźnik
Jasność +
Jasność -
Grupa 1
Grupa 3
Scena
Włącz / Wyłącz Światło nocne
Temp.
barwowa -
Grupa 2
Kolor RGB
Grupa 4
Temp.
barwowa +
OBSŁUGA
Wymiana baterii
1.
Otwórz komorę baterii
z tyłu pilota.
2.
Umieść wewnątrz dwie
baterie AAA 1,5V. Upewnij się,
Do jednej grupy można sparować
do 20 żarówek.
Do grupy ze sparowaną żarówką
można dodawać lub usuwać
kolejne żarówki. Podczas
parowania należy pamiętać, że
każda włączona żarówka wokolicy
zostanie połączona.
Kontrola żarówek
Zmiany jasności, barwy lub
koloru żarówek można doko-
nywać dla pojedynczych grup
lub dla wszystkich połączonych
żarówek. Aby kontrolować żarówki
wdanej grupie należy ją wyłączyć
i włączyć, za pomocą jednego
zprzycisku grup. Aby kontrolować
wszystkie żarówki, należy wyłączyć
iwłączyć żarówki ogólnym przyci-
skiem Włącz / Wyłącz.
Działanie przycisków
Naciśnij Przełącz się pomiędzy
jednym z 7 dostępnych
kolorów (dostępne
jedynie dla żarówek
RGB)
Naciśnij Zwiększ jasność o 20%
Naciśnij Zmniejsz jasność o 20%
Naciśnij Zwiększ temperaturę
barwową o 20%
Naciśnij Zmniejsz temperaturę
barwową o 20%
Naciśnij Wybierz i włącz/wyłącz
grupę 1
Przytrzymaj
Sparuj włączone
żarówki z grupą 1
Naciśnij Wybierz i włącz/wyłącz
grupę 2
Przytrzymaj
Sparuj włączone
żarówki z grupą 2
Naciśnij Wybierz i włącz/wyłącz
grupę 3
Przytrzymaj
Sparuj włączone
żarówki z grupą 3
Naciśnij Wybierz i włącz/wyłącz
grupę 4
Przytrzymaj
Sparuj włączone
żarówki z grupą 4
Naciśnij Przełącz się pomiędzy
przypisanymi dla
żarówki scenami
+
Przytrzymaj
Rozłącz włączone
żarówki z wybraną
grupą
CZYSZCZENIE
I KONSERWACJA
Urządzenie należy regularnie
czyścić, przecierając je delikatnie
zwilżoną ściereczką z miękkiego
materiału.
Kiedy urządzenie nie jest
używane należy wyciągnąć
baterie z wnętrza. Urządzenie
powinno być przechowywane
w suchym i bezpiecznym miejscu
z dala od dzieci.
UWAGA! DO CZYSZCZENIA NIE
NALEŻY UŻYWAĆ ŚRODKÓW
CHEMICZNYCH ANI MATE-
RIAŁÓW ŚCIERNYCH.
PRZYCISK
CZYNNOŚĆ
DZIAŁANIE
Naciśnij Włącz lub wyłącz
wszystkie grupy
Naciśnij Włącz światło nocne
– żarówki w wybranej
grupie przełączą się na
cieplejsze i ciemniejsze
ustawienie
PROBLEM MOŻLIWA
PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE
Żarówka nie
paruje się
z pilotem.
Połączenie
z żarówką nie
jest wspierane.
Upewnij się, że
żarówka która jest
parowana
z pilotem
należy do grupy
wspieranych
modeli.
Żarówka nie
jest poprawnie
skonfiguro-
wana z siecią
Wi-Fi.
Upewnij się, że
żarówka jest
skonfigurowana
i połączona z
siecią Wi-Fi,
zgodnie z jej
instrukcją
obsługi.
Przestarzała
wersja opro-
gramowania
żarówki.
Zaktualizuj
oprogramowanie
żarówki.
Żarówka jest
sparowana,
ale nie można
nią sterować.
Nie wybrano
właściwej
grupy żarówki.
Upewnij się, że
na pilocie została
wybrana grupa,
do której należy
żarówka.
Zbyt duża
odległość od
żarówki.
Upewnij się,
że żarówka
znajduje się w
zasięgu Bluetooth
pilota. Wszelkie
ściany lub inne
przeszkody
mogą ten zasięg
ograniczać.
Pilot nie
reaguje, po
wciśnięciu
przycisku
wskaźnik nie
świeci się.
Rozładowane
baterie.
Wymień baterie
w pilocie na
nowe.
ROZWIĄZYWANIE
PROBLEMÓW
Zakres temperatur
pracy
-20°C do 45°C
Zgodność Żarówki Setti+ z serii
SL2xxNRGB, SL1xxN,
SL3xxRGB
że są montowane zgodnie
z oznaczeniami + i – we wnętrzu
pilota.
3. Zamknij pokrywkę baterii.
Parowanie
Aby sparować pilot z żarówką:
1. Połącz żarówkę z siecią
Wi-Fi, zgodnie z jej instrukcją
obsługi.
2. Wyłącz i włącz żarówkę, a
następnie w przeciągu minuty
przytrzymaj jeden z czterech
przycisków grup na pilocie.
3. Żarówka mrugnie 3 razy,
co potwierdzi sparowanie
z pilotem.
Aby rozłączyć parę:
1.
Upewnij się, że żarówka jest
włączona.
2.
Przytrzymaj jednocześnie
przycisk jasność - oraz przycisk
grupy, z którą żarówka jest
połączona, przez ok. 3 sekundy.
3.
Wskaźnik na pilocie mrugnie
kilkukrotnie, co potwierdzi
usunięcie połączenia.
DEKLARACJA
ART-DOM Sp. z o.o. niniej-
szym oświadcza, że pilot
SR200 jest zgodny z odno-
śnymi wymaganiami
unijnego prawodawstwa
harmonizacyjnego: dyrek-
tywą 2014/53/UE i innym
unijnym prawodawstwem
harmonizacyjnym. Pełny tekst
deklaracji zgodności UE jest
dostępny pod następującym
adresem: www.artdom.net.pl/
deklaracja/SR200/
EKOLOGICZNA
IPRZYJAZNA DLA
ŚRODOWISKA
UTYLIZACJA
Tourządzenie jest oznaczone,
zgodnie zDyrektywą Parlamentu
Europejskiego iRady 2012/19/UE
zdnia 4 lipca 2012r. wsprawie
zużytego sprzętu elektrycznego
i elektronicznego (WEEE)
symbolem przekreślonego
kontenera naodpady:
Nie należy wyrzucać urządzeń
oznaczonych tym symbolem,
razem zodpadami domowymi.
Urządzenie należy zwrócić
do lokalnego punktu
przetwarzania i utylizacji
odpadów lubskontaktować się
zwładzami miejskimi.
MOŻESZ POMÓC CHRONIĆ
ŚRODOWISKO!
Właściwe postępowanie
ze zużytym sprzętem
elektrycznym ielektronicznym
przyczynia się do uniknięcia
szkodliwych dla zdrowia ludzi
i środowiska naturalnego
konsekwencji, wynikających
z obecności składników
niebezpiecznych oraz
niewłaściwego składowania
iprzetwarzania takiego sprzętu.
WARUNKI
GWARANCJI
DOTYCZĄCE PILOTA
1.
ART-DOM Sp. zo.o. zsiedzibą
w Łodzi (92-402) przy ul.
Zakładowej 90/92 Numer
Krajowego Rejestru Sądowego
0000354059 (Gwarant)
gwarantuje, że zakupione
urządzenie jest wolne od wad
fizycznych. Gwarancja obejmuje
tylko wady wynikające
zprzyczyn tkwiących wrzeczy
sprzedanej (wady fabryczne).
2.
Ujawniona wada zostanie
usunięta nakoszt Gwaranta
w ciągu 14 dni od daty
zgłoszenia uszkodzenia
doserwisu autoryzowanego
lub punktu sprzedaży.
3.
Wwyjątkowych przypadkach,
np. konieczności sprowadzenia
części zamiennych od
producenta, termin naprawy
może zostać wydłużony do30
dni.
4.
Okres gwarancji dla
użytkownika wynosi 24
miesiące od daty wydania
towaru.
5.
Towar przeznaczony jest
do używania wyłącznie
wwarunkach indywidualnego
gospodarstwa domowego.
6. Gwarancja nie obejmuje:
a. uszkodzeń powstałych
naskutek używania
urządzenia niezgodnie
zinstrukcją obsługi,
b. uszkodzeń mechanicznych,
chemicznych lub
termicznych,
c. napraw imodyfikacji
dokonanych przez firmy
lub osoby nieposiadające
autoryzacji producenta,
d. części znatury
łatwo zużywalnych
lub materiałów
eksploatacyjnych takich
jak: baterie, żarówki,
bezpieczniki, filtry, pokrętła,
półki, akcesoria,
e. instalacji, konserwacji,
przeglądów, czyszczenia,
odblokowania, usunięcia
zanieczyszczeń oraz
instruktażu.
7.
O sposobie usunięcia wady
decyduje Gwarant. Usunięcie
potwierdzonej wady urządzenia
nastąpi poprzez wykonanie
naprawy gwarancyjnej
lub wymianę urządzenia.
Gwarant może dokonać
naprawy, gdy kupujący żąda
wymiany lub Gwarant może
dokonać wymiany, gdy
kupujący żąda naprawy, jeżeli
doprowadzenie dozgodności
towaru (urządzenia) zgodnie
zudzieloną gwarancją wsposób
wybrany przez kupującego jest
niemożliwe albo wymagałoby
nadmiernych kosztów dla
Gwaranta. W szczególnie
uzasadnionych wypadkach,
jeżeli naprawa iwymiana są
niemożliwe lub wymagałyby
nadmiernych kosztów dla
Gwaranta może on odmówić
doprowadzenia towaru
do zgodności z udzieloną
gwarancją izaproponować inny
sposób załatwienia reklamacji
z gwarancji.
8.
Wymiany towaru dokonuje
punkt sprzedaży, w którym
towar został zakupiony
(wymiana lub zwrot gotówki)
lub autoryzowany punkt
serwisowy, jeżeli dysponuje
taką możliwością (wymiana).
Zwracane urządzenie musi
być kompletne, bez uszkodzeń
mechanicznych. Niespełnienie
tych warunków może
spowodować nieuznanie
gwarancji.
9. Wprzypadku braku zgodności
towaru zumową sprzedaży,
kupującemu z mocy prawa
przysługują środki ochrony
prawnej ze strony inakoszt
sprzedawcy, agwarancja nie
ma wpływu nate środki ochrony
prawnej.
10.
Niniejsza gwarancja obowiązuje
naterytorium Polski.
11.
Warunkiem dokonania naprawy
lub wymiany urządzenia
wramach gwarancji jest przed-
-stawienie dowodu zakupu oraz
użytkowanie towaru zgodnie
z informacjami zawartymi
winstrukcji obsługi.
UWAGA!
Uszkodzenie lub usunięcie tabliczki
znamionowej zurzą-dzenia może
spowodować nieuznanie gwarancji.
Cały czas udoskonalamy nasze produkty, dlatego mogą
się one nieznacznie różnić od zdjęć przedstawionych
na opakowaniu oraz w instrukcji obsługi.
Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia
przeczytaj instrukcję obsługi.
ART-DOM Sp. z o.o., ul. Zakładowa 90/92, 92-402
Łódź, info@artdom.net.pl. Numer Krajowego
Rejestru Sądowego 0000354059. v. 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Operating Manual
& Warranty Terms
Instrukcja
obsługi
iwarunki
gwarancji
SR200
SMART
REMOTE
PILOT
SMART
SR200
WARUNKI
BEZPIECZEŃSTWA
IZAGROŻENIA
1. Nie należy urucha-miać
urządzenia jeśli jest
uszkodzone. Urządzenie
musi zostać naprawione
przez serwis lub osobę
do tego uprawnioną.
2.
Ze względów bezpie-
czeństwa, do wszelkich
napraw urządzenia
uprawniony jest jedynie
producent, serwis auto-
ryzowany przez produ-
centa lub osoba o odpo-
wiednich kwalifikacjach.
3.
Nie należy próbować
ingerować we wnętrze
urządzenia.
4.
Niniejszy sprzęt może być
użytkowany przez dzieci
w wieku co najmniej 8
lat i przez osoby o obni-
żonych możliwościach
fizycznych, umysłowych
i osoby o braku
doświadczenia
i znajomości sprzętu,
jeżeli zapewniony
zostanie nadzór lub
instruktaż odnośnie do
użytkowania sprzętu
w bezpieczny sposób,
tak aby związane
z tym zagrożenia były
zrozumiałe. Dzieci nie
powinny bawić się
sprzętem. Dzieci bez
nadzoru nie powinny
wykonywać czyszczenia
i konserwacji sprzętu.
5.
Nie należy zanurzać
urządzenia w wodzie
lub innych płynach.
6.
Produkt przeznaczony
jest wyłącznie do użytku
wewnątrz pomieszczeń.
7.
Pilot nie jest zabaw-
ką. Należy go prze-
chowywać poza za-
sięgiem dzieci.
8.
Zasięg działania pilota
wynosi około 15 metrów,
jednak może być on
ograniczany poprzez
ściany, zakłócenia lub
inne przeszkody.
WPROWADZENIE
Dziękujemy zazaufanie, jakim nas
Państwo obdarzyli, dokonując
zakupu urządzenia marki Setti+.
Jesteśmy przekonani, że tobardzo
dobrej jakości urządzenie zapewni
Państwu dużo radości isatysfakcji
zjego użytkowania.
NALEŻY DOKŁADNIE PRZE-
CZYTAĆ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI
IJEJ PRZESTRZEGAĆ!
Tourządzenie jest przeznaczone
do użytku domowego lub
podobnego, nie dotyczącego
celów komercyjnych. Producent
nie ponosi odpowiedzialności
za szkody powstałe w wyniku
użytkowania niewłaściwego lub
niezgodnego zprzeznaczeniem.
DANE TECHNICZNE
Model SR200
Bluetooth 5.0
Pasmo
częstotliwości
2402 - 2480 MHz
Maksymalna
moc transmisji
-2,41 dBm
Zasilanie 2x AAA 1.5 V
(brak w zestawie)
OPIS URZĄDZENIA
Wskaźnik
Jasność +
Jasność -
Grupa 1
Grupa 3
Scena
Włącz / Wyłącz Światło nocne
Temp.
barwowa -
Grupa 2
Kolor RGB
Grupa 4
Temp.
barwowa +
OBSŁUGA
Wymiana baterii
1.
Otwórz komorę baterii
z tyłu pilota.
2.
Umieść wewnątrz dwie
baterie AAA 1,5V. Upewnij się,
Do jednej grupy można sparować
do 20 żarówek.
Do grupy ze sparowaną żarówką
można dodawać lub usuwać
kolejne żarówki. Podczas
parowania należy pamiętać, że
każda włączona żarówka wokolicy
zostanie połączona.
Kontrola żarówek
Zmiany jasności, barwy lub
koloru żarówek można doko-
nywać dla pojedynczych grup
lub dla wszystkich połączonych
żarówek. Aby kontrolować żarówki
wdanej grupie należy ją wyłączyć
i włączyć, za pomocą jednego
zprzycisku grup. Aby kontrolować
wszystkie żarówki, należy wyłączyć
iwłączyć żarówki ogólnym przyci-
skiem Włącz / Wyłącz.
Działanie przycisków
Naciśnij Przełącz się pomiędzy
jednym z 7 dostępnych
kolorów (dostępne
jedynie dla żarówek
RGB)
Naciśnij Zwiększ jasność o 20%
Naciśnij Zmniejsz jasność o 20%
Naciśnij Zwiększ temperaturę
barwową o 20%
Naciśnij Zmniejsz temperaturę
barwową o 20%
Naciśnij Wybierz i włącz/wyłącz
grupę 1
Przytrzymaj
Sparuj włączone
żarówki z grupą 1
Naciśnij Wybierz i włącz/wyłącz
grupę 2
Przytrzymaj
Sparuj włączone
żarówki z grupą 2
Naciśnij Wybierz i włącz/wyłącz
grupę 3
Przytrzymaj
Sparuj włączone
żarówki z grupą 3
Naciśnij Wybierz i włącz/wyłącz
grupę 4
Przytrzymaj
Sparuj włączone
żarówki z grupą 4
Naciśnij Przełącz się pomiędzy
przypisanymi dla
żarówki scenami
+
Przytrzymaj
Rozłącz włączone
żarówki z wybraną
grupą
CZYSZCZENIE
I KONSERWACJA
Urządzenie należy regularnie
czyścić, przecierając je delikatnie
zwilżoną ściereczką z miękkiego
materiału.
Kiedy urządzenie nie jest
używane należy wyciągnąć
baterie z wnętrza. Urządzenie
powinno być przechowywane
w suchym i bezpiecznym miejscu
z dala od dzieci.
UWAGA! DO CZYSZCZENIA NIE
NALEŻY UŻYWAĆ ŚRODKÓW
CHEMICZNYCH ANI MATE-
RIAŁÓW ŚCIERNYCH.
PRZYCISK
CZYNNOŚĆ
DZIAŁANIE
Naciśnij Włącz lub wyłącz
wszystkie grupy
Naciśnij Włącz światło nocne
– żarówki w wybranej
grupie przełączą się na
cieplejsze i ciemniejsze
ustawienie
PROBLEM MOŻLIWA
PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE
Żarówka nie
paruje się
z pilotem.
Połączenie
z żarówką nie
jest wspierane.
Upewnij się, że
żarówka która jest
parowana
z pilotem
należy do grupy
wspieranych
modeli.
Żarówka nie
jest poprawnie
skonfiguro-
wana z siecią
Wi-Fi.
Upewnij się, że
żarówka jest
skonfigurowana
i połączona z
siecią Wi-Fi,
zgodnie z jej
instrukcją
obsługi.
Przestarzała
wersja opro-
gramowania
żarówki.
Zaktualizuj
oprogramowanie
żarówki.
Żarówka jest
sparowana,
ale nie można
nią sterować.
Nie wybrano
właściwej
grupy żarówki.
Upewnij się, że
na pilocie została
wybrana grupa,
do której należy
żarówka.
Zbyt duża
odległość od
żarówki.
Upewnij się,
że żarówka
znajduje się w
zasięgu Bluetooth
pilota. Wszelkie
ściany lub inne
przeszkody
mogą ten zasięg
ograniczać.
Pilot nie
reaguje, po
wciśnięciu
przycisku
wskaźnik nie
świeci się.
Rozładowane
baterie.
Wymień baterie
w pilocie na
nowe.
ROZWIĄZYWANIE
PROBLEMÓW
Zakres temperatur
pracy
-20°C do 45°C
Zgodność Żarówki Setti+ z serii
SL2xxNRGB, SL1xxN,
SL3xxRGB
że są montowane zgodnie
z oznaczeniami + i – we wnętrzu
pilota.
3. Zamknij pokrywkę baterii.
Parowanie
Aby sparować pilot z żarówką:
1. Połącz żarówkę z siecią
Wi-Fi, zgodnie z jej instrukcją
obsługi.
2. Wyłącz i włącz żarówkę, a
następnie w przeciągu minuty
przytrzymaj jeden z czterech
przycisków grup na pilocie.
3. Żarówka mrugnie 3 razy,
co potwierdzi sparowanie
z pilotem.
Aby rozłączyć parę:
1.
Upewnij się, że żarówka jest
włączona.
2.
Przytrzymaj jednocześnie
przycisk jasność - oraz przycisk
grupy, z którą żarówka jest
połączona, przez ok. 3 sekundy.
3.
Wskaźnik na pilocie mrugnie
kilkukrotnie, co potwierdzi
usunięcie połączenia.
DEKLARACJA
ART-DOM Sp. z o.o. niniej-
szym oświadcza, że pilot
SR200 jest zgodny z odno-
śnymi wymaganiami
unijnego prawodawstwa
harmonizacyjnego: dyrek-
tywą 2014/53/UE i innym
unijnym prawodawstwem
harmonizacyjnym. Pełny tekst
deklaracji zgodności UE jest
dostępny pod następującym
adresem: www.artdom.net.pl/
deklaracja/SR200/
EKOLOGICZNA
IPRZYJAZNA DLA
ŚRODOWISKA
UTYLIZACJA
Tourządzenie jest oznaczone,
zgodnie zDyrektywą Parlamentu
Europejskiego iRady 2012/19/UE
zdnia 4 lipca 2012r. wsprawie
zużytego sprzętu elektrycznego
i elektronicznego (WEEE)
symbolem przekreślonego
kontenera naodpady:
Nie należy wyrzucać urządzeń
oznaczonych tym symbolem,
razem zodpadami domowymi.
Urządzenie należy zwrócić
do lokalnego punktu
przetwarzania i utylizacji
odpadów lubskontaktować się
zwładzami miejskimi.
MOŻESZ POMÓC CHRONIĆ
ŚRODOWISKO!
Właściwe postępowanie
ze zużytym sprzętem
elektrycznym ielektronicznym
przyczynia się do uniknięcia
szkodliwych dla zdrowia ludzi
i środowiska naturalnego
konsekwencji, wynikających
z obecności składników
niebezpiecznych oraz
niewłaściwego składowania
iprzetwarzania takiego sprzętu.
WARUNKI
GWARANCJI
DOTYCZĄCE PILOTA
1.
ART-DOM Sp. zo.o. zsiedzibą
w Łodzi (92-402) przy ul.
Zakładowej 90/92 Numer
Krajowego Rejestru Sądowego
0000354059 (Gwarant)
gwarantuje, że zakupione
urządzenie jest wolne od wad
fizycznych. Gwarancja obejmuje
tylko wady wynikające
zprzyczyn tkwiących wrzeczy
sprzedanej (wady fabryczne).
2.
Ujawniona wada zostanie
usunięta nakoszt Gwaranta
w ciągu 14 dni od daty
zgłoszenia uszkodzenia
doserwisu autoryzowanego
lub punktu sprzedaży.
3.
Wwyjątkowych przypadkach,
np. konieczności sprowadzenia
części zamiennych od
producenta, termin naprawy
może zostać wydłużony do30
dni.
4.
Okres gwarancji dla
użytkownika wynosi 24
miesiące od daty wydania
towaru.
5.
Towar przeznaczony jest
do używania wyłącznie
wwarunkach indywidualnego
gospodarstwa domowego.
6. Gwarancja nie obejmuje:
a. uszkodzeń powstałych
naskutek używania
urządzenia niezgodnie
zinstrukcją obsługi,
b. uszkodzeń mechanicznych,
chemicznych lub
termicznych,
c. napraw imodyfikacji
dokonanych przez firmy
lub osoby nieposiadające
autoryzacji producenta,
d. części znatury
łatwo zużywalnych
lub materiałów
eksploatacyjnych takich
jak: baterie, żarówki,
bezpieczniki, filtry, pokrętła,
półki, akcesoria,
e. instalacji, konserwacji,
przeglądów, czyszczenia,
odblokowania, usunięcia
zanieczyszczeń oraz
instruktażu.
7.
O sposobie usunięcia wady
decyduje Gwarant. Usunięcie
potwierdzonej wady urządzenia
nastąpi poprzez wykonanie
naprawy gwarancyjnej
lub wymianę urządzenia.
Gwarant może dokonać
naprawy, gdy kupujący żąda
wymiany lub Gwarant może
dokonać wymiany, gdy
kupujący żąda naprawy, jeżeli
doprowadzenie dozgodności
towaru (urządzenia) zgodnie
zudzieloną gwarancją wsposób
wybrany przez kupującego jest
niemożliwe albo wymagałoby
nadmiernych kosztów dla
Gwaranta. W szczególnie
uzasadnionych wypadkach,
jeżeli naprawa iwymiana są
niemożliwe lub wymagałyby
nadmiernych kosztów dla
Gwaranta może on odmówić
doprowadzenia towaru
do zgodności z udzieloną
gwarancją izaproponować inny
sposób załatwienia reklamacji
z gwarancji.
8.
Wymiany towaru dokonuje
punkt sprzedaży, w którym
towar został zakupiony
(wymiana lub zwrot gotówki)
lub autoryzowany punkt
serwisowy, jeżeli dysponuje
taką możliwością (wymiana).
Zwracane urządzenie musi
być kompletne, bez uszkodzeń
mechanicznych. Niespełnienie
tych warunków może
spowodować nieuznanie
gwarancji.
9. Wprzypadku braku zgodności
towaru zumową sprzedaży,
kupującemu z mocy prawa
przysługują środki ochrony
prawnej ze strony inakoszt
sprzedawcy, agwarancja nie
ma wpływu nate środki ochrony
prawnej.
10.
Niniejsza gwarancja obowiązuje
naterytorium Polski.
11.
Warunkiem dokonania naprawy
lub wymiany urządzenia
wramach gwarancji jest przed-
-stawienie dowodu zakupu oraz
użytkowanie towaru zgodnie
z informacjami zawartymi
winstrukcji obsługi.
UWAGA!
Uszkodzenie lub usunięcie tabliczki
znamionowej zurzą-dzenia może
spowodować nieuznanie gwarancji.
Cały czas udoskonalamy nasze produkty, dlatego mogą
się one nieznacznie różnić od zdjęć przedstawionych
na opakowaniu oraz w instrukcji obsługi.
Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia
przeczytaj instrukcję obsługi.
ART-DOM Sp. z o.o., ul. Zakładowa 90/92, 92-402
Łódź, info@artdom.net.pl. Numer Krajowego
Rejestru Sądowego 0000354059. v. 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
5
Operating Manual
& Warranty Terms
Instrukcja
obsługi
iwarunki
gwarancji
SR200
SMART
REMOTE
PILOT
SMART
SR200
WARUNKI
BEZPIECZEŃSTWA
IZAGROŻENIA
1. Nie należy urucha-miać
urządzenia jeśli jest
uszkodzone. Urządzenie
musi zostać naprawione
przez serwis lub osobę
do tego uprawnioną.
2.
Ze względów bezpie-
czeństwa, do wszelkich
napraw urządzenia
uprawniony jest jedynie
producent, serwis auto-
ryzowany przez produ-
centa lub osoba o odpo-
wiednich kwalifikacjach.
3.
Nie należy próbować
ingerować we wnętrze
urządzenia.
4.
Niniejszy sprzęt może być
użytkowany przez dzieci
w wieku co najmniej 8
lat i przez osoby o obni-
żonych możliwościach
fizycznych, umysłowych
i osoby o braku
doświadczenia
i znajomości sprzętu,
jeżeli zapewniony
zostanie nadzór lub
instruktaż odnośnie do
użytkowania sprzętu
w bezpieczny sposób,
tak aby związane
z tym zagrożenia były
zrozumiałe. Dzieci nie
powinny bawić się
sprzętem. Dzieci bez
nadzoru nie powinny
wykonywać czyszczenia
i konserwacji sprzętu.
5.
Nie należy zanurzać
urządzenia w wodzie
lub innych płynach.
6.
Produkt przeznaczony
jest wyłącznie do użytku
wewnątrz pomieszczeń.
7.
Pilot nie jest zabaw-
ką. Należy go prze-
chowywać poza za-
sięgiem dzieci.
8.
Zasięg działania pilota
wynosi około 15 metrów,
jednak może być on
ograniczany poprzez
ściany, zakłócenia lub
inne przeszkody.
WPROWADZENIE
Dziękujemy zazaufanie, jakim nas
Państwo obdarzyli, dokonując
zakupu urządzenia marki Setti+.
Jesteśmy przekonani, że tobardzo
dobrej jakości urządzenie zapewni
Państwu dużo radości isatysfakcji
zjego użytkowania.
NALEŻY DOKŁADNIE PRZE-
CZYTAĆ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI
IJEJ PRZESTRZEGAĆ!
Tourządzenie jest przeznaczone
do użytku domowego lub
podobnego, nie dotyczącego
celów komercyjnych. Producent
nie ponosi odpowiedzialności
za szkody powstałe w wyniku
użytkowania niewłaściwego lub
niezgodnego zprzeznaczeniem.
DANE TECHNICZNE
Model SR200
Bluetooth 5.0
Pasmo
częstotliwości
2402 - 2480 MHz
Maksymalna
moc transmisji
-2,41 dBm
Zasilanie 2x AAA 1.5 V
(brak w zestawie)
OPIS URZĄDZENIA
Wskaźnik
Jasność +
Jasność -
Grupa 1
Grupa 3
Scena
Włącz / Wyłącz Światło nocne
Temp.
barwowa -
Grupa 2
Kolor RGB
Grupa 4
Temp.
barwowa +
OBSŁUGA
Wymiana baterii
1.
Otwórz komorę baterii
z tyłu pilota.
2.
Umieść wewnątrz dwie
baterie AAA 1,5V. Upewnij się,
Do jednej grupy można sparować
do 20 żarówek.
Do grupy ze sparowaną żarówką
można dodawać lub usuwać
kolejne żarówki. Podczas
parowania należy pamiętać, że
każda włączona żarówka wokolicy
zostanie połączona.
Kontrola żarówek
Zmiany jasności, barwy lub
koloru żarówek można doko-
nywać dla pojedynczych grup
lub dla wszystkich połączonych
żarówek. Aby kontrolować żarówki
wdanej grupie należy ją wyłączyć
i włączyć, za pomocą jednego
zprzycisku grup
. Aby kontrolować
wszystkie żarówki, należy wyłączyć
iwłączyć żarówki ogólnym przyci-
skiem Włącz / Wyłącz.
Działanie przycisków
Naciśnij Przełącz się pomiędzy
jednym z 7 dostępnych
kolorów (dostępne
jedynie dla żarówek
RGB)
Naciśnij Zwiększ jasność o 20%
Naciśnij Zmniejsz jasność o 20%
Naciśnij Zwiększ temperaturę
barwową o 20%
Naciśnij Zmniejsz temperaturę
barwową o 20%
Naciśnij Wybierz i włącz/wyłącz
grupę 1
Przytrzymaj
Sparuj włączone
żarówki z grupą 1
Naciśnij Wybierz i włącz/wyłącz
grupę 2
Przytrzymaj
Sparuj włączone
żarówki z grupą 2
Naciśnij Wybierz i włącz/wyłącz
grupę 3
Przytrzymaj
Sparuj włączone
żarówki z grupą 3
Naciśnij Wybierz i włącz/wyłącz
grupę 4
Przytrzymaj
Sparuj włączone
żarówki z grupą 4
Naciśnij Przełącz się pomiędzy
przypisanymi dla
żarówki scenami
+
Przytrzymaj
Rozłącz włączone
żarówki z wybraną
grupą
CZYSZCZENIE
I KONSERWACJA
Urządzenie należy regularnie
czyścić, przecierając je delikatnie
zwilżoną ściereczką z miękkiego
materiału.
Kiedy urządzenie nie jest
używane należy wyciągnąć
baterie z wnętrza. Urządzenie
powinno być przechowywane
w suchym i bezpiecznym miejscu
z dala od dzieci.
UWAGA! DO CZYSZCZENIA NIE
NALEŻY UŻYWAĆ ŚRODKÓW
CHEMICZNYCH ANI MATE-
RIAŁÓW ŚCIERNYCH.
PRZYCISK
CZYNNOŚĆ
DZIAŁANIE
Naciśnij Włącz lub wyłącz
wszystkie grupy
Naciśnij Włącz światło nocne
– żarówki w wybranej
grupie przełączą się na
cieplejsze i ciemniejsze
ustawienie
PROBLEM MOŻLIWA
PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE
Żarówka nie
paruje się
z pilotem.
Połączenie
z żarówką nie
jest wspierane.
Upewnij się, że
żarówka która jest
parowana
z pilotem
należy do grupy
wspieranych
modeli.
Żarówka nie
jest poprawnie
skonfiguro-
wana z siecią
Wi-Fi.
Upewnij się, że
żarówka jest
skonfigurowana
i połączona z
siecią Wi-Fi,
zgodnie z jej
instrukcją
obsługi.
Przestarzała
wersja opro-
gramowania
żarówki.
Zaktualizuj
oprogramowanie
żarówki.
Żarówka jest
sparowana,
ale nie można
nią sterować.
Nie wybrano
właściwej
grupy żarówki.
Upewnij się, że
na pilocie została
wybrana grupa,
do której należy
żarówka.
Zbyt duża
odległość od
żarówki.
Upewnij się,
że żarówka
znajduje się w
zasięgu Bluetooth
pilota. Wszelkie
ściany lub inne
przeszkody
mogą ten zasięg
ograniczać.
Pilot nie
reaguje, po
wciśnięciu
przycisku
wskaźnik nie
świeci się.
Rozładowane
baterie.
Wymień baterie
w pilocie na
nowe.
ROZWIĄZYWANIE
PROBLEMÓW
Zakres temperatur
pracy
-20°C do 45°C
Zgodność Żarówki Setti+ z serii
SL2xxNRGB, SL1xxN,
SL3xxRGB
że są montowane zgodnie
z oznaczeniami + i – we wnętrzu
pilota.
3. Zamknij pokrywkę baterii.
Parowanie
Aby sparować pilot z żarówką:
1. Połącz żarówkę z siecią
Wi-Fi, zgodnie z jej instrukcją
obsługi.
2. Wyłącz i włącz żarówkę, a
następnie w przeciągu minuty
przytrzymaj jeden z czterech
przycisków grup na pilocie.
3. Żarówka mrugnie 3 razy,
co potwierdzi sparowanie
z pilotem.
Aby rozłączyć parę:
1.
Upewnij się, że żarówka jest
włączona.
2.
Przytrzymaj jednocześnie
przycisk jasność - oraz przycisk
grupy, z którą żarówka jest
połączona, przez ok. 3 sekundy.
3.
Wskaźnik na pilocie mrugnie
kilkukrotnie, co potwierdzi
usunięcie połączenia.
DEKLARACJA
ART-DOM Sp. z o.o. niniej-
szym oświadcza, że pilot
SR200 jest zgodny z odno-
śnymi wymaganiami
unijnego prawodawstwa
harmonizacyjnego: dyrek-
tywą 2014/53/UE i innym
unijnym prawodawstwem
harmonizacyjnym. Pełny tekst
deklaracji zgodności UE jest
dostępny pod następującym
adresem: www.artdom.net.pl/
deklaracja/SR200/
EKOLOGICZNA
IPRZYJAZNA DLA
ŚRODOWISKA
UTYLIZACJA
Tourządzenie jest oznaczone,
zgodnie zDyrektywą Parlamentu
Europejskiego iRady 2012/19/UE
zdnia 4 lipca 2012r. wsprawie
zużytego sprzętu elektrycznego
i elektronicznego (WEEE)
symbolem przekreślonego
kontenera naodpady:
Nie należy wyrzucać urządzeń
oznaczonych tym symbolem,
razem zodpadami domowymi.
Urządzenie należy zwrócić
do lokalnego punktu
przetwarzania i utylizacji
odpadów lubskontaktować się
zwładzami miejskimi.
MOŻESZ POMÓC CHRONIĆ
ŚRODOWISKO!
Właściwe postępowanie
ze zużytym sprzętem
elektrycznym ielektronicznym
przyczynia się do uniknięcia
szkodliwych dla zdrowia ludzi
i środowiska naturalnego
konsekwencji, wynikających
z obecności składników
niebezpiecznych oraz
niewłaściwego składowania
iprzetwarzania takiego sprzętu.
WARUNKI
GWARANCJI
DOTYCZĄCE PILOTA
1.
ART-DOM Sp. zo.o. zsiedzibą
w Łodzi (92-402) przy ul.
Zakładowej 90/92 Numer
Krajowego Rejestru Sądowego
0000354059 (Gwarant)
gwarantuje, że zakupione
urządzenie jest wolne od wad
fizycznych. Gwarancja obejmuje
tylko wady wynikające
zprzyczyn tkwiących wrzeczy
sprzedanej (wady fabryczne).
2.
Ujawniona wada zostanie
usunięta nakoszt Gwaranta
w ciągu 14 dni od daty
zgłoszenia uszkodzenia
doserwisu autoryzowanego
lub punktu sprzedaży.
3.
Wwyjątkowych przypadkach,
np. konieczności sprowadzenia
części zamiennych od
producenta, termin naprawy
może zostać wydłużony do30
dni.
4.
Okres gwarancji dla
użytkownika wynosi 24
miesiące od daty wydania
towaru.
5.
Towar przeznaczony jest
do używania wyłącznie
wwarunkach indywidualnego
gospodarstwa domowego.
6. Gwarancja nie obejmuje:
a. uszkodzeń powstałych
naskutek używania
urządzenia niezgodnie
zinstrukcją obsługi,
b. uszkodzeń mechanicznych,
chemicznych lub
termicznych,
c. napraw imodyfikacji
dokonanych przez firmy
lub osoby nieposiadające
autoryzacji producenta,
d. części znatury
łatwo zużywalnych
lub materiałów
eksploatacyjnych takich
jak: baterie, żarówki,
bezpieczniki, filtry, pokrętła,
półki, akcesoria,
e. instalacji, konserwacji,
przeglądów, czyszczenia,
odblokowania, usunięcia
zanieczyszczeń oraz
instruktażu.
7.
O sposobie usunięcia wady
decyduje Gwarant. Usunięcie
potwierdzonej wady urządzenia
nastąpi poprzez wykonanie
naprawy gwarancyjnej
lub wymianę urządzenia.
Gwarant może dokonać
naprawy, gdy kupujący żąda
wymiany lub Gwarant może
dokonać wymiany, gdy
kupujący żąda naprawy, jeżeli
doprowadzenie dozgodności
towaru (urządzenia) zgodnie
zudzieloną gwarancją wsposób
wybrany przez kupującego jest
niemożliwe albo wymagałoby
nadmiernych kosztów dla
Gwaranta. W szczególnie
uzasadnionych wypadkach,
jeżeli naprawa iwymiana są
niemożliwe lub wymagałyby
nadmiernych kosztów dla
Gwaranta może on odmówić
doprowadzenia towaru
do zgodności z udzieloną
gwarancją izaproponować inny
sposób załatwienia reklamacji
z gwarancji.
8.
Wymiany towaru dokonuje
punkt sprzedaży, w którym
towar został zakupiony
(wymiana lub zwrot gotówki)
lub autoryzowany punkt
serwisowy, jeżeli dysponuje
taką możliwością (wymiana).
Zwracane urządzenie musi
być kompletne, bez uszkodzeń
mechanicznych. Niespełnienie
tych warunków może
spowodować nieuznanie
gwarancji.
9. Wprzypadku braku zgodności
towaru zumową sprzedaży,
kupującemu z mocy prawa
przysługują środki ochrony
prawnej ze strony inakoszt
sprzedawcy, agwarancja nie
ma wpływu nate środki ochrony
prawnej.
10.
Niniejsza gwarancja obowiązuje
naterytorium Polski.
11.
Warunkiem dokonania naprawy
lub wymiany urządzenia
wramach gwarancji jest przed-
-stawienie dowodu zakupu oraz
użytkowanie towaru zgodnie
z informacjami zawartymi
winstrukcji obsługi.
UWAGA!
Uszkodzenie lub usunięcie tabliczki
znamionowej zurzą-dzenia może
spowodować nieuznanie gwarancji.
Cały czas udoskonalamy nasze produkty, dlatego mogą
się one nieznacznie różnić od zdjęć przedstawionych
na opakowaniu oraz w instrukcji obsługi.
Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia
przeczytaj instrukcję obsługi.
ART-DOM Sp. z o.o., ul. Zakładowa 90/92, 92-402
Łódź, info@artdom.net.pl. Numer Krajowego
Rejestru Sądowego 0000354059. v. 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Operating Manual
& Warranty Terms
Instrukcja
obsługi
iwarunki
gwarancji
SR200
SMART
REMOTE
PILOT
SMART
SR200
WARUNKI
BEZPIECZEŃSTWA
IZAGROŻENIA
1. Nie należy urucha-miać
urządzenia jeśli jest
uszkodzone. Urządzenie
musi zostać naprawione
przez serwis lub osobę
do tego uprawnioną.
2.
Ze względów bezpie-
czeństwa, do wszelkich
napraw urządzenia
uprawniony jest jedynie
producent, serwis auto-
ryzowany przez produ-
centa lub osoba o odpo-
wiednich kwalifikacjach.
3.
Nie należy próbować
ingerować we wnętrze
urządzenia.
4.
Niniejszy sprzęt może być
użytkowany przez dzieci
w wieku co najmniej 8
lat i przez osoby o obni-
żonych możliwościach
fizycznych, umysłowych
i osoby o braku
doświadczenia
i znajomości sprzętu,
jeżeli zapewniony
zostanie nadzór lub
instruktaż odnośnie do
użytkowania sprzętu
w bezpieczny sposób,
tak aby związane
z tym zagrożenia były
zrozumiałe. Dzieci nie
powinny bawić się
sprzętem. Dzieci bez
nadzoru nie powinny
wykonywać czyszczenia
i konserwacji sprzętu.
5.
Nie należy zanurzać
urządzenia w wodzie
lub innych płynach.
6.
Produkt przeznaczony
jest wyłącznie do użytku
wewnątrz pomieszczeń.
7.
Pilot nie jest zabaw-
ką. Należy go prze-
chowywać poza za-
sięgiem dzieci.
8.
Zasięg działania pilota
wynosi około 15 metrów,
jednak może być on
ograniczany poprzez
ściany, zakłócenia lub
inne przeszkody.
WPROWADZENIE
Dziękujemy zazaufanie, jakim nas
Państwo obdarzyli, dokonując
zakupu urządzenia marki Setti+.
Jesteśmy przekonani, że tobardzo
dobrej jakości urządzenie zapewni
Państwu dużo radości isatysfakcji
zjego użytkowania.
NALEŻY DOKŁADNIE PRZE-
CZYTAĆ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI
IJEJ PRZESTRZEGAĆ!
Tourządzenie jest przeznaczone
do użytku domowego lub
podobnego, nie dotyczącego
celów komercyjnych. Producent
nie ponosi odpowiedzialności
za szkody powstałe w wyniku
użytkowania niewłaściwego lub
niezgodnego zprzeznaczeniem.
DANE TECHNICZNE
Model SR200
Bluetooth 5.0
Pasmo
częstotliwości
2402 - 2480 MHz
Maksymalna
moc transmisji
-2,41 dBm
Zasilanie 2x AAA 1.5 V
(brak w zestawie)
OPIS URZĄDZENIA
Wskaźnik
Jasność +
Jasność -
Grupa 1
Grupa 3
Scena
Włącz / Wyłącz Światło nocne
Temp.
barwowa -
Grupa 2
Kolor RGB
Grupa 4
Temp.
barwowa +
OBSŁUGA
Wymiana baterii
1.
Otwórz komorę baterii
z tyłu pilota.
2.
Umieść wewnątrz dwie
baterie AAA 1,5V. Upewnij się,
Do jednej grupy można sparować
do 20 żarówek.
Do grupy ze sparowaną żarówką
można dodawać lub usuwać
kolejne żarówki. Podczas
parowania należy pamiętać, że
każda włączona żarówka wokolicy
zostanie połączona.
Kontrola żarówek
Zmiany jasności, barwy lub
koloru żarówek można doko-
nywać dla pojedynczych grup
lub dla wszystkich połączonych
żarówek. Aby kontrolować żarówki
wdanej grupie należy ją wyłączyć
i włączyć, za pomocą jednego
zprzycisku grup. Aby kontrolować
wszystkie żarówki, należy wyłączyć
iwłączyć żarówki ogólnym przyci-
skiem Włącz / Wyłącz.
Działanie przycisków
Naciśnij Przełącz się pomiędzy
jednym z 7 dostępnych
kolorów (dostępne
jedynie dla żarówek
RGB)
Naciśnij Zwiększ jasność o 20%
Naciśnij Zmniejsz jasność o 20%
Naciśnij Zwiększ temperaturę
barwową o 20%
Naciśnij Zmniejsz temperaturę
barwową o 20%
Naciśnij Wybierz i włącz/wyłącz
grupę 1
Przytrzymaj
Sparuj włączone
żarówki z grupą 1
Naciśnij Wybierz i włącz/wyłącz
grupę 2
Przytrzymaj
Sparuj włączone
żarówki z grupą 2
Naciśnij Wybierz i włącz/wyłącz
grupę 3
Przytrzymaj
Sparuj włączone
żarówki z grupą 3
Naciśnij Wybierz i włącz/wyłącz
grupę 4
Przytrzymaj
Sparuj włączone
żarówki z grupą 4
Naciśnij Przełącz się pomiędzy
przypisanymi dla
żarówki scenami
+
Przytrzymaj
Rozłącz włączone
żarówki z wybraną
grupą
CZYSZCZENIE
I KONSERWACJA
Urządzenie należy regularnie
czyścić, przecierając je delikatnie
zwilżoną ściereczką z miękkiego
materiału.
Kiedy urządzenie nie jest
używane należy wyciągnąć
baterie z wnętrza. Urządzenie
powinno być przechowywane
w suchym i bezpiecznym miejscu
z dala od dzieci.
UWAGA! DO CZYSZCZENIA NIE
NALEŻY UŻYWAĆ ŚRODKÓW
CHEMICZNYCH ANI MATE-
RIAŁÓW ŚCIERNYCH.
PRZYCISK
CZYNNOŚĆ
DZIAŁANIE
Naciśnij Włącz lub wyłącz
wszystkie grupy
Naciśnij Włącz światło nocne
– żarówki w wybranej
grupie przełączą się na
cieplejsze i ciemniejsze
ustawienie
PROBLEM MOŻLIWA
PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE
Żarówka nie
paruje się
z pilotem.
Połączenie
z żarówką nie
jest wspierane.
Upewnij się, że
żarówka która jest
parowana
z pilotem
należy do grupy
wspieranych
modeli.
Żarówka nie
jest poprawnie
skonfiguro-
wana z siecią
Wi-Fi.
Upewnij się, że
żarówka jest
skonfigurowana
i połączona z
siecią Wi-Fi,
zgodnie z jej
instrukcją
obsługi.
Przestarzała
wersja opro-
gramowania
żarówki.
Zaktualizuj
oprogramowanie
żarówki.
Żarówka jest
sparowana,
ale nie można
nią sterować.
Nie wybrano
właściwej
grupy żarówki.
Upewnij się, że
na pilocie została
wybrana grupa,
do której należy
żarówka.
Zbyt duża
odległość od
żarówki.
Upewnij się,
że żarówka
znajduje się w
zasięgu Bluetooth
pilota. Wszelkie
ściany lub inne
przeszkody
mogą ten zasięg
ograniczać.
Pilot nie
reaguje, po
wciśnięciu
przycisku
wskaźnik nie
świeci się.
Rozładowane
baterie.
Wymień baterie
w pilocie na
nowe.
ROZWIĄZYWANIE
PROBLEMÓW
Zakres temperatur
pracy
-20°C do 45°C
Zgodność Żarówki Setti+ z serii
SL2xxNRGB, SL1xxN,
SL3xxRGB
że są montowane zgodnie
z oznaczeniami + i – we wnętrzu
pilota.
3. Zamknij pokrywkę baterii.
Parowanie
Aby sparować pilot z żarówką:
1. Połącz żarówkę z siecią
Wi-Fi, zgodnie z jej instrukcją
obsługi.
2. Wyłącz i włącz żarówkę, a
następnie w przeciągu minuty
przytrzymaj jeden z czterech
przycisków grup na pilocie.
3. Żarówka mrugnie 3 razy,
co potwierdzi sparowanie
z pilotem.
Aby rozłączyć parę:
1.
Upewnij się, że żarówka jest
włączona.
2.
Przytrzymaj jednocześnie
przycisk jasność - oraz przycisk
grupy, z którą żarówka jest
połączona, przez ok. 3 sekundy.
3.
Wskaźnik na pilocie mrugnie
kilkukrotnie, co potwierdzi
usunięcie połączenia.
DEKLARACJA
ART-DOM Sp. z o.o. niniej-
szym oświadcza, że pilot
SR200 jest zgodny z odno-
śnymi wymaganiami
unijnego prawodawstwa
harmonizacyjnego: dyrek-
tywą 2014/53/UE i innym
unijnym prawodawstwem
harmonizacyjnym. Pełny tekst
deklaracji zgodności UE jest
dostępny pod następującym
adresem: www.artdom.net.pl/
deklaracja/SR200/
EKOLOGICZNA
IPRZYJAZNA DLA
ŚRODOWISKA
UTYLIZACJA
Tourządzenie jest oznaczone,
zgodnie zDyrektywą Parlamentu
Europejskiego iRady 2012/19/UE
zdnia 4 lipca 2012r. wsprawie
zużytego sprzętu elektrycznego
i elektronicznego (WEEE)
symbolem przekreślonego
kontenera naodpady:
Nie należy wyrzucać urządzeń
oznaczonych tym symbolem,
razem zodpadami domowymi.
Urządzenie należy zwrócić
do lokalnego punktu
przetwarzania i utylizacji
odpadów lubskontaktować się
zwładzami miejskimi.
MOŻESZ POMÓC CHRONIĆ
ŚRODOWISKO!
Właściwe postępowanie
ze zużytym sprzętem
elektrycznym ielektronicznym
przyczynia się do uniknięcia
szkodliwych dla zdrowia ludzi
i środowiska naturalnego
konsekwencji, wynikających
z obecności składników
niebezpiecznych oraz
niewłaściwego składowania
iprzetwarzania takiego sprzętu.
WARUNKI
GWARANCJI
DOTYCZĄCE PILOTA
1.
ART-DOM Sp. zo.o. zsiedzibą
w Łodzi (92-402) przy ul.
Zakładowej 90/92 Numer
Krajowego Rejestru Sądowego
0000354059 (Gwarant)
gwarantuje, że zakupione
urządzenie jest wolne od wad
fizycznych. Gwarancja obejmuje
tylko wady wynikające
zprzyczyn tkwiących wrzeczy
sprzedanej (wady fabryczne).
2.
Ujawniona wada zostanie
usunięta nakoszt Gwaranta
w ciągu 14 dni od daty
zgłoszenia uszkodzenia
doserwisu autoryzowanego
lub punktu sprzedaży.
3.
Wwyjątkowych przypadkach,
np. konieczności sprowadzenia
części zamiennych od
producenta, termin naprawy
może zostać wydłużony do30
dni.
4.
Okres gwarancji dla
użytkownika wynosi 24
miesiące od daty wydania
towaru.
5.
Towar przeznaczony jest
do używania wyłącznie
wwarunkach indywidualnego
gospodarstwa domowego.
6. Gwarancja nie obejmuje:
a. uszkodzeń powstałych
naskutek używania
urządzenia niezgodnie
zinstrukcją obsługi,
b. uszkodzeń mechanicznych,
chemicznych lub
termicznych,
c. napraw imodyfikacji
dokonanych przez firmy
lub osoby nieposiadające
autoryzacji producenta,
d. części znatury
łatwo zużywalnych
lub materiałów
eksploatacyjnych takich
jak: baterie, żarówki,
bezpieczniki, filtry, pokrętła,
półki, akcesoria,
e. instalacji, konserwacji,
przeglądów, czyszczenia,
odblokowania, usunięcia
zanieczyszczeń oraz
instruktażu.
7.
O sposobie usunięcia wady
decyduje Gwarant. Usunięcie
potwierdzonej wady urządzenia
nastąpi poprzez wykonanie
naprawy gwarancyjnej
lub wymianę urządzenia.
Gwarant może dokonać
naprawy, gdy kupujący żąda
wymiany lub Gwarant może
dokonać wymiany, gdy
kupujący żąda naprawy, jeżeli
doprowadzenie dozgodności
towaru (urządzenia) zgodnie
zudzieloną gwarancją wsposób
wybrany przez kupującego jest
niemożliwe albo wymagałoby
nadmiernych kosztów dla
Gwaranta. W szczególnie
uzasadnionych wypadkach,
jeżeli naprawa iwymiana są
niemożliwe lub wymagałyby
nadmiernych kosztów dla
Gwaranta może on odmówić
doprowadzenia towaru
do zgodności z udzieloną
gwarancją izaproponować inny
sposób załatwienia reklamacji
z gwarancji.
8.
Wymiany towaru dokonuje
punkt sprzedaży, w którym
towar został zakupiony
(wymiana lub zwrot gotówki)
lub autoryzowany punkt
serwisowy, jeżeli dysponuje
taką możliwością (wymiana).
Zwracane urządzenie musi
być kompletne, bez uszkodzeń
mechanicznych. Niespełnienie
tych warunków może
spowodować nieuznanie
gwarancji.
9. Wprzypadku braku zgodności
towaru zumową sprzedaży,
kupującemu z mocy prawa
przysługują środki ochrony
prawnej ze strony inakoszt
sprzedawcy, agwarancja nie
ma wpływu nate środki ochrony
prawnej.
10.
Niniejsza gwarancja obowiązuje
naterytorium Polski.
11.
Warunkiem dokonania naprawy
lub wymiany urządzenia
wramach gwarancji jest przed-
-stawienie dowodu zakupu oraz
użytkowanie towaru zgodnie
z informacjami zawartymi
winstrukcji obsługi.
UWAGA!
Uszkodzenie lub usunięcie tabliczki
znamionowej zurzą-dzenia może
spowodować nieuznanie gwarancji.
Cały czas udoskonalamy nasze produkty, dlatego mogą
się one nieznacznie różnić od zdjęć przedstawionych
na opakowaniu oraz w instrukcji obsługi.
Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia
przeczytaj instrukcję obsługi.
ART-DOM Sp. z o.o., ul. Zakładowa 90/92, 92-402
Łódź, info@artdom.net.pl. Numer Krajowego
Rejestru Sądowego 0000354059. v. 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
