-50% na wybrane usługi i 100 dni na zwrot!
Znaleziono w kategoriach:
YC-PS204AE, YC-PS234AE, YC-PS254AE,
YC-PG204AE, YC-PG234AE, YC-PG254AE, YC-PG284AE
Microwave oven
User manual
*Product images are for illustration purpose only. Actual product may vary.
EN PTDE FR NLES PL IT
EN
EN – 1
EN – 1
Attention:
Your product
is marked with
this symbol.
It means that
used electrical
and electronic
products should
not be mixed
with general
household
waste. There is a
separate collec-
tion system for
these products.
A. Information on Disposal for Users
(private households)
1. In the European Union
Attention: If you want to dispose of this equipment, please do not use the
ordinary dustbin!
Used electrical and electronic equipment must be treated separately and
in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and
recycling of used electrical and electronic equipment.
Following the implementation by member states, private households within
the EU states may return their used electrical and electronic equipment to
designated collection facilities free of charge*.
In some countries* your local retailer may also take back your old product
free of charge if you purchase a similar new one.
*) Please contact your local authority for further details.
If your used electrical or electronic equipment has batteries or
accumulators, please dispose of these separately beforehand according
to local requirements. By disposing of this product correctly you will help
ensure that the waste undergoes the necessary treatment, recovery and
recycling and thus prevent potential negative e ects on the environment
and human health which could otherwise arise due to inappropriate waste
handling.
2. In other Countries outside the EU
If you wish to discard this product, please contact your local authorities and
ask for the correct method of disposal.
For Switzerland: Used electrical or electronic equipment can be returned
free of charge to the dealer, even if you don't purchase a new product.
Further collection facilities are listed on the homepage of www.swico.ch or
www.sens.ch.
B. Information on Disposal for Business Users
1. In the European Union
If the product is used for business purposes and you want to discard it:
Please contact your SHARP dealer who will inform you about the take-back
of the product. You might be charged for the costs arising from take-back
and recycling. Small products (and small amounts) might be taken back by
your local collection facilities.
For Spain: Please contact the established collection system or your local
authority for take-back of your used products.
2. In other Countries outside the EU
If you wish to discard of this product, please contact your local authorities
and ask for the correct method of disposal.
For service, please refer to www.sharpconsumer.com/contact/, for your warranty rights go to
www.sharpconsumer.com/support/ or contact the retailer where you purchased your product.
Declarations of conformity are available from www.sharpconsumer.com/documents-of-conformity/
www.sharpconsumer.com/
support/
www.sharpconsumer.com/
documents-of-conformity/
www.sharpconsumer.com/
contact/
EN – 2
EN – 2
PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO MICROWAVE ENERGY
1. Do not attempt to operate this oven with the door open as this can result in harmful exposure to microwave
energy. It is important not to defeat or tamper with the safety interlocks.
2. Do not insert anything between the oven front face and the door or allow debris or cleaner residue to accumulate
on sealing surfaces.
3. Do not operate the oven if it is damaged. It is very important that the oven door closes properly and that there is
no damage to the door, hinges, latches or door seals and sealing surfaces.
4. Do not attempt to repair or adjust the oven.
CONTENTS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS .............................................................................................................................................................. 3
INSTALLATION .......................................................................................................................................................................................................10
RADIO INTERFERENCE .......................................................................................................................................................................................11
GROUNDING (EARTHING) INSTRUCTIONS..................................................................................................................................................11
SPECIFICATIONS ................................................................................................................................................................................................... 11
OVEN AND ACCESSORIES .................................................................................................................................................................................12
CONTROL PANEL .................................................................................................................................................................................................. 13
BEFORE USING THE OVEN .................................................................................................................................................................................14
SETTING THE CLOCK ........................................................................................................................................................................................... 14
MICROWAVE COOKING ...................................................................................................................................................................................... 15
QUICK START ......................................................................................................................................................................................................... 16
GRILL COOKING* .................................................................................................................................................................................................. 16
MICROWAVE + GRILL* ........................................................................................................................................................................................ 16
AUTO MENU ..........................................................................................................................................................................................................17
AUTO DEFROST ....................................................................................................................................................................................................18
AUTO REHEAT*......................................................................................................................................................................................................18
KITCHEN TIMER ..................................................................................................................................................................................................... 18
POWER SAVING FUNCTION ..............................................................................................................................................................................18
MUTE FUNCTION ................................................................................................................................................................................................. 19
SAFETY LOCK ........................................................................................................................................................................................................19
CHILD LOCK ...........................................................................................................................................................................................................19
CLEANING AND CARE ........................................................................................................................................................................................20
SUITABLE OVENWARE ........................................................................................................................................................................................21
MICROWAVE COOKING ADVICE......................................................................................................................................................................22
DEFROSTING ADVICE .........................................................................................................................................................................................24
REHEATING ADVICE ............................................................................................................................................................................................25
TROUBLESHOOTING ........................................................................................................................................................................................... 26
BEFORE CALLING FOR ASSISTANCE ..............................................................................................................................................................27
* - Only for models with Grill.
EN
EN – 2EN – 2
PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO MICROWAVE ENERGY
1. Do not attempt to operate this oven with the door open as this can result in harmful exposure to microwave
energy. It is important not to defeat or tamper with the safety interlocks.
2. Do not insert anything between the oven front face and the door or allow debris or cleaner residue to accumulate
on sealing surfaces.
3. Do not operate the oven if it is damaged. It is very important that the oven door closes properly and that there is
no damage to the door, hinges, latches or door seals and sealing surfaces.
4. Do not attempt to repair or adjust the oven.
CONTENTS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS .............................................................................................................................................................. 3
INSTALLATION .......................................................................................................................................................................................................10
RADIO INTERFERENCE .......................................................................................................................................................................................11
GROUNDING (EARTHING) INSTRUCTIONS..................................................................................................................................................11
SPECIFICATIONS ................................................................................................................................................................................................... 11
OVEN AND ACCESSORIES .................................................................................................................................................................................12
CONTROL PANEL .................................................................................................................................................................................................. 13
BEFORE USING THE OVEN .................................................................................................................................................................................14
SETTING THE CLOCK ........................................................................................................................................................................................... 14
MICROWAVE COOKING ...................................................................................................................................................................................... 15
QUICK START ......................................................................................................................................................................................................... 16
GRILL COOKING* .................................................................................................................................................................................................. 16
MICROWAVE + GRILL* ........................................................................................................................................................................................ 16
AUTO MENU ..........................................................................................................................................................................................................17
AUTO DEFROST ....................................................................................................................................................................................................18
AUTO REHEAT*......................................................................................................................................................................................................18
KITCHEN TIMER ..................................................................................................................................................................................................... 18
POWER SAVING FUNCTION ..............................................................................................................................................................................18
MUTE FUNCTION ................................................................................................................................................................................................. 19
SAFETY LOCK ........................................................................................................................................................................................................19
CHILD LOCK ...........................................................................................................................................................................................................19
CLEANING AND CARE ........................................................................................................................................................................................20
SUITABLE OVENWARE ........................................................................................................................................................................................21
MICROWAVE COOKING ADVICE......................................................................................................................................................................22
DEFROSTING ADVICE .........................................................................................................................................................................................24
REHEATING ADVICE ............................................................................................................................................................................................25
TROUBLESHOOTING ........................................................................................................................................................................................... 26
BEFORE CALLING FOR ASSISTANCE ..............................................................................................................................................................27
* - Only for models with Grill.
EN – 3
EN – 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE
To avoid the danger of re. The microwave oven should
not be left unattended during operation. Power levels
that are too high, or cooking times that are too long, may
overheat foods resulting in a re.
This oven is designed to be used on a countertop only. It is not
designed to be built into a kitchen unit. Do not place the oven
in a cabinet.
The electrical outlet must be readily accessible so that the unit
can be unplugged easily in an emergency.
The AC power supply must be 230-240 V, 50 Hz, with a
minimum 10 A distribution line fuse, or a minimum 10A
distribution circuit breaker. A separate circuit serving only this
appliance should be provided.
Do not place the oven in areas where heat is generated. For
example, close to a conventional oven. Do not install the oven
in an area of high humidity or where moisture may collect. Do
not store or use the oven outdoors.
If smoke is observed, switch off or unplug the oven and
keep the door closed in order to sti e any ames.
Use only microwave-safe containers and utensils. Utensils
should be checked to ensure that they are suitable for use
in microwave ovens.
When heating food in plastic or paper containers, keep an
eye on the oven due to the possibility of ignition.
Clean the waveguide cover and the oven cavity. These
must be dry and free from grease. Built up grease may
overheat and begin to smoke or catch re.
Do not place ammable materials near the oven or ventilation
openings.
