Znaleziono w kategoriach:
POLSKI
Dziękujemy za zakup obiektywu firmy Sigma A 18-35 1.8 DC HSM . Aby korzystanie z niego
sprawiło Państwu maksymalną przyjemność, prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą
instrukcją, przed rozpoczęciem pracy z obiektywem.
OSTRZEŻENIE!! : ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
Nie patrz przez obiektyw bezpośrednio w słońce. Może to spowodować uszkodzenie
oka lub utratę wzroku.
Nie wystawiaj obiektywu na bezpośrednie działanie promieni słonecznych bez
założonej osłony obiektywu, niezależnie od tego, czy jest on przymocowany do
aparatu, czy nie. Zapobiegnie to koncentracji soczewek przez promienie słoneczne,
co może skutkować pożarem.
Kształt mocowania jest bardzo złożony. Zachowaj ostrożność podczas montażu
obiektywu, aby nie spowodować uszkodzeń obiektywu lub aparatu.
OPIS CZĘŚCI (Rys.1)
1- Mocowanie filtra
2- Pierścień ostrości
3- Skala odległości
4- Indeks głębi ostrości
5- Przełącznik AF / MF
6- Pierścień zmiany ogniskowych
7- Mocowanie obiektywu
8- Przeciwsłoneczna osłona tulipanowa
OBIEKTYW DC Są to obiektywy przeznaczone do aparatów cyfrowych wyposażonych w
matrycę APS-C, okrąg obrazowania obiektywu jest wyznaczony tak, aby odpowiadał
większości matryc APS-C.
Nie stosować z matrycami większymi niż format format APS-C, nie stosować na
pełnoklatkowych matrycach 35mm.
Stosując obiektyw DC z matrycą 35mm, na powierzchni obrazu pojawi się
winietowanie.
Jeśli używasz aparatu cyfrowego sd Quattro / SD1 Merrill / SD1, odpowiednio kąt
widzenia wyniesie 27-52,5 mm.
Jeśli używasz aparatu cyfrowego SD15 / SD14 / SD10 / SD9, odpowiednio kąt widzenia
wyniesie 30,6-59,5 mm.
MOCOWANIE DO KORPUSU KAMERY. Szczegółowe informacje na ten temat znajdują się w
instrukcji obsługi aparatu przymocować go do korpusu aparatu lub odłączyć od niego.
Na powierzchni mocowania obiektywu znajduje się wiele łączników i styki elektryczne.
Utrzymuj je w czystości, aby zapewnić prawidłowe połączenie urządzeń. Zachowaj
szczególną ostrożność w trakcie wymiany obiektywów, bagnet montuj ostrożnie i z
odpowiednią uwagą. Po zamontowaniu obiektywu upewnij się, że zapadka
zabezpieczająca jest zatrzaśnięta.
USTAWIANIE TRYBU EKSPOZYCJI. Obiektyw działa automatycznie po zamontowaniu w
aparacie. Zapoznaj się z instrukcją obsługi aparatu.
USTAWIANIE OSTROŚCI I ZOOM. Aby korzystać z autofokusa, ustaw przełącznik trybu ostrości
na obiektywie w pozycji Pozycja „AF” (rys. 2). Jeśli chcesz ustawić ostrość ręcznie, ustaw tryb
ostrości przełącz obiektyw na pozycję „MF”. Ostrość można regulować za pomocą obracając
pierścień ostrości.
Szczegółowe informacje na temat zmiany ustawień znajdują się w instrukcji obsługi
aparatu tryb ustawiania ostrości aparatu.
Obiektyw umożliwia również ręczne ustawianie ostrości nawet w trybie autofokusa.
Gdy aparat jest ustawiony na tryb One-Shot AF (AF-S), jest to możliwe ręczne obejście
autofokusa, gdy spust migawki jest wciśnięty wciśnięty do połowy.
W przypadku ręcznego ustawiania ostrości zaleca się pracę z kontrolą potwierdzenia
ostrości w wizjerze aparatu, lub z użyciem „zebry” na wyświetlaczu aparatu. Nie zaleca
się ustawiania ostrości względem skali odległości. Wynika to z możliwego przesunięcia
ostrości wynikające z ekstremalnych zmian temperatury, które powodują różne
elementy soczewki rozszerzają się i kurczą.
ZMIANA OGNISKOWYCH. Obróć gumowy uchwyt na pierścieniu zoomu -6- do żądanej
pozycji.
FOTOGRAFIA Z LAMPĄ BŁYSKOWĄ Wbudowana lampa błyskowa aparatu spowoduje
powstanie cienia na zdjęciu. W celu uzyskania najlepszych rezultatów należy używać wyłącznie
zewnętrznej lampy błyskowej.
OSŁONA OBIEKTYWU Do obiektywu dołączona jest odpinana osłona przeciwsłoneczna typu
bagnetowego. Osłona pomaga zapobiegać odblaskom i flarom powodowanym przez jasne
oświetlenie spoza obszaru obrazu. Załóż i obróć zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż się
zatrzaśnie. (rys. 3)
Aby umieścić obiektyw i osłonę przeciwsłoneczną w futerale, musisz najpierw zdjąć
osłonę, następnie załóż ją na obiektyw w odwrotnej pozycji. (rys. 4)
FILTR Należy używać tylko jednego filtra. Dwa lub więcej filtrów i/lub specjalne grubsze filtry,
takie jak filtr polaryzacyjny, mogą powodować winietowanie.
Używając filtra polaryzacyjnego z aparatem AF, użyj typu „circular”.
PODSTAWOWA PIELĘGNACJA I PRZECHOWYWANIE
Unikaj wstrząsów lub wystawiania na ekstremalnie wysokie lub niskie temperatury lub
na wilgotność.
W przypadku dłuższego przechowywania wybierz chłodne i suche miejsce, najlepiej z
dobrą wentylacją. Aby uniknąć uszkodzenia powłoki soczewki, trzymaj się z dala od
kulki na mole, lub gaz naftalenowy.
Do usuwania zabrudzeń nie używaj rozcieńczalników, benzyn ani innych organicznych
środków czyszczących . Czyścić miękką, czystą szmatką zwilżoną czystą wodą lub
dedykowanymi chusteczkami do optyki.
Obiektyw nie jest wodoodporny. Kiedy używasz obiektywu w deszczu lub w pobliżu
wodą, nie dopuść do zamoczenia. Naprawa zalanego obiektywu jest często
niemożliwa, uszkodzone zostają wszytskie wewnętrzne mechanizmy, elementy
obiektywu i elementy elektryczne.
Nagłe zmiany temperatury mogą spowodować kondensację, lub pojawienie się pary
na powierzchni soczewki. Wchodząc do ciepłego pomieszczenia z zimna na zewnątrz,
zaleca się trzymanie obiektywu w etui do temperatury soczewki zbliża się do
temperatury pokojowej.
Dbaj o aktualne oprogramowanie, obiektyw może wymagać aktualizacji
oprogramowania. W przypadku wątpliwości skontaktuj się ze sprzedawcą lub
dystrybutorem
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
Budowa obiektywu - 12 grup - 17 elementów
Powiększenie - 1:4,3
Kąt widzenia (sd Quattro) - 76,5 - 44,2°
Rozmiar filtra - 72 mm
Minimalna przysłona - 16
Średnica. x Długość - 78×121mm
Minimalna ostrość – od 28 cm
Waga - 810 g
Wymiary i waga uwzględniają mocowanie SIGMA. Materiały szklane użyte w soczewce nie
zawierają substancji szkodliwych dla środowiska niebezpieczny ołów i arsen.