Znaleziono w kategoriach:
Maszyny do szycia (24)
Wróć
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Domowa komputerowa
maszyna do szycia
model C430
Dystrybutor:
ARKA AGD Sp. z o.o., ul. Strycharska 4, 26-601 Radom
Telefon: (48) 360 91 40, (48) 360 94 32
E-mail: arkaagd@arka agd.pl
www. arkaagd.pl
ARKA AGD sp. z o.o.
SINGER jest zastrzeżonym znakiem handlowym będącym własnością firmy
The Singer Company Limited S.à.r.l. lub firm stowarzyszonych.
© 2016 The Singer Company Limited S.à.r.l. lub firmy stowarzyszone.
Wszystkie prawa zastrzeżone.
Dystrybutor:
ARKA AGD Sp. z o.o., ul. Strycharska 4, 26-601 Radom
Telefon: (48) 360 91 40, (48) 360 94 32
E-mail: arkaagd@arkaagd.pl
www. arkaagd.pl
Niniejsza polska wersja językowa oryginalnej instrukcja obsługi firmy SINGER,
została opracowana przez firmę Arka AGD Sp. z o.o., w drodze tłumaczenia z języka angielskiego
na polski i stanowi wyłączną własność intelektualną firmy Arka AGD Sp. z o.o..
Powielanie instrukcji obsługi (w całości lub we fragmentach), drukowanie, rozpowszechnianie,
dokonywanie zmian, ingerowanie w jej formę, układ i treść
jest zabronione bez uzyskania zgody firmy Arka AGD Sp. z o.o.
ARKA AGD sp. z o.o.
Ta maszyna została zaprojektowana zgodnie z normą IEC/EN 60335-2-28 oraz UL 1594.
WAŻNE ZALECENIA BEZPIECZEŃSTWA
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy przestrzegać podstawowych zasad
bezpieczeństwa, włącznie z poniższymi zaleceniami.
Przed rozpoczęciem pracy prosimy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi.
Instrukcję obsługi należy zachować (nie wyrzucać), a przy odsprzedaży maszyny
(lub jej nieodpłatnemu odstąpieniu) należy przekazać maszynę następnemu użytkownikowi razem
z instrukcją obsługi.
UWAGA NIEBEZPIECZEŃSTWO
UWAGA NIEBEZPIECZEŃSTWO
Jak wyeliminować niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym:
Nigdy nie należy pozostawiać włączonej maszyny do szycia bez nadzoru.
Natychmiast po zakończeniu pracy oraz przed przystąpieniem do czyszczenia maszyny,
otwieraniem pokryw oraz wykonywaniem czynności regulacyjnych bądź naprawczych wyciągnąć
wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka sieciowego.
Przy wyciąganiu wtyczki z gniazdka zawsze chwytać palcami za wtyczkę.
Zabrania się wyciągania wtyczki z gniazdka poprzez ciągnięcie za przewód zasilający.
Jak wyeliminować niebezpieczeństwo oparzeń, pożaru, porażenia prądem
elektrycznym, poniesienia innych obrażeń cielesnych lub uszkodzenia urządzenia:
- Nie pozwalać dzieciom bawić się maszyną, która nie powinna być używana jako zabawka.
Podczas szycia na maszynie w obecności dzieci, lub w ich pobliżu, należy zachować
szczególną ostrożność.
- Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku powyżej 8 lat oraz osoby o ograniczonych
zdolnościach fizycznych, umysłowych i sensorycznych, a także przez osoby nie posiadające
wiedzy lub doświadczenia w użytkowaniu tego typu urządzeń, pod warunkiem, że będą one pod
nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub zostaną poinstruowane na temat
korzystania z urządzenia w bezpieczny sposób oraz zostaną poinformowane o potencjalnych
zagrożeniach i zrozumieją niebezpieczeństwa związane z użytkowaniem urządzenia.
- Używać maszyny wyłącznie zgodnie z jej przeznaczeniem oraz zgodnie z załączoną instrukcją
obsługi. Stosować wyłącznie oryginalne akcesoria, zalecane przez producenta oraz wymienione
w niniejszej instrukcji obsługi.
- Nie używać maszyny, jeśli przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone, jeśli maszyna nie
działa prawidłowo, jeśli maszyna spadła i uszkodziła się lub jeśli wpadła do wody.
W takim przypadku należy oddać maszynę do kontroli, naprawy lub regulacji w najbliższym
autoryzowanym punkcie serwisowym lub bezpośrednio u dystrybutora.
- Przewód zasilający urządzenia należy sprawdzać okresowo i regularnie pod kątem uszkodzeń
mechanicznych lub termicznych izolacji przewodu (pęknięcia, nacięcia, otarcia, wykruszenia,
przypalenia, nadtopienia lub inne uszkodzenia i ślady zużycia osłabiające izolację).
- Wymianę uszkodzonego przewodu zasilającego może przeprowadzić wyłącznie autoryzowany
punkt serwisowy lub elektryk, posiadający odpowiednie kwalifikacje i uprawnienia.
Przestrzeganie tej zasady pozwala wyeliminować niebezpieczeństwo porażenia prądem
elektrycznym.
- Nie użytkować maszyny z zakrytymi otworami wentylacyjnymi.
Dbać o czystość i drożność otworów wentylacyjnych maszyny i regulatora obrotów.
Chronić przed kurzem, pyłem, resztkami nici i ścinkami materiału. Nie wkładać żadnych
przedmiotów do otworów wentylacyjnych.
- Podczas szycia trzymać palce z daleka od ruchomych części maszyny. Szczególną ostrożność
należy zachować w obszarze pracy igły.
Ważne zalecenia bezpieczeństwa
01
ARKA AGD sp. z o.o.
- Zawsze stosować właściwą i nieuszkodzoną płytkę ściegową. Nieodpowiednia i uszkodzona
płytka ściegowa może powodować łamanie igieł.
- Nie używać tępych lub krzywych igieł.
- Podczas szycia nie ciągnąć i nie popychać materiału, gdyż mogło by to spowodować
złamanie się igły.
- Podczas szycia zaleca się używanie okularów ochronnych.
- Wyłączyć maszynę do szycia przełącznikiem ("0") przy wykonywaniu jakichkolwiek czynności
w obrębie igły, jak na przykład nawlekanie igły, wymiana igły, wkładanie szpuleczki do bębenka,
wymiana stopki dociskowej itp.
- Nie używać maszyny na zewnątrz pomieszczeń mieszkalnych, czyli na tzw. "świeżym powietrzu".
- Nie używać maszyny do szycia, jeśli w pobliżu rozpylany był aerozol lub gazy techniczne.
- Zawsze należy wyłączyć maszynę i odłączyć od zasilania przed otwieraniem jakichkolwiek
pokryw, przed konserwacją maszyny lub przed wykonywaniem jakichkolwiek czynności
związanych z obsługą maszyny (np. czyszczenie obszaru pracy chwytacza) a opisanych
w instrukcji obsługi.
- Przed odłączeniem maszyny od zasilania należy wszystkie przełączniki i przyciski ustawić
w pozycji "0" i dopiero wówczas wyciągnąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka
sieciowego.
- Przy wyciąganiu wtyczki z gniazdka zawsze chwytać palcami za wtyczkę.
Zabrania się wyciągania wtyczki z gniazdka poprzez ciągnięcie za przewód zasilający.
- Nożny regulator prędkości szycia (tzw. pedał) jest używany do sterowania maszyny do szycia.
Pozwala na uruchomienie i zatrzymanie maszyny oraz na regulację prędkości szycia.
Należy obchodzić się ostrożnie z regulatorem prędkości i unikać upuszczania go na podłogę.
Regulator należy utrzymywać w czystości oraz nie kłaść na nim żadnych przedmiotów.
- Nie używać maszyny do szycia w wilgotnych pomieszczeniach lub gdy maszyna jest wilgotna.
- Nie zanurzać maszyny, jej części, przewodu zasilającego oraz nożnego regulatora prędkości
szycia w wozie i nie spryskiwać tych elementów wodą, gdyż takie postępowanie grozi
porażeniem przez prąd elektryczny.
- Nie instalować maszyny w miejscu, gdzie była by narażona na długotrwałe działanie promieni
słonecznych. Nie ustawiać lub przechowywać maszyny w pobliżu źródeł ognia i ciepła.
- Nie używać żadnych aktywnych chemicznie i żrących środków do mycia maszyny do szycia,
takich jak proszki i pasty ścierne, rozpuszczalniki itp.
- W przypadku, gdy lampka LED oświetlająca pole szycia ulegnie uszkodzeniu, należy wymienić
lampkę na nową w autoryzowanym punkcie serwisowym lub w serwisie dystrybutora.
- Maszyna do szycia posiada podwójną izolację zabezpieczającą. Naprawa osprzętu
elektrycznego takiej maszyny może być dokonana jedynie przez wykwalifikowany personel
autoryzowanego punktu serwisowego lub serwisu dystrybutora. Przy naprawie należy używać
wyłącznie oryginalnych części zamiennych.
- Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w wyrobie, bez uprzedniego
powiadamiania odbiorców, o ile zmiany te nie zmieniają w istotny sposób cech użytkowych
i walorów eksploatacyjnych urządzenia.
- Producent i dystrybutor nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za wszelkiego rodzaju szkody
wynikłe wskutek użytkowania maszyny do szycia niezgodnie z jej przeznaczeniem oraz
zaleceniami niniejszej instrukcji obsługi.
Serwisowanie urządzeń z podwójną izolacją zabezpieczającą
Urządzenia posiadające podwójną izolację zabezpieczającą nie wymagają uziemienia.
Wymagają natomiast, aby wszelkie przeglądy i naprawy instalacji elektrycznej wykonywane były
przez wykwalifikowany personel (posiadający odpowiednie uprawnienia) autoryzowanych punktów
serwisowych lub personel serwisu dystrybutora. Przy naprawach instalacji elektrycznej maszyny
do szycia powinny być używane wyłącznie oryginalne części zamienne, polecane przez
producenta. Maszyny do szycia wykonane w klasie podwójnej izolacji zabezpieczającej są
specjalnie oznakowane znakiem podwójnej izolacji " " lub napisem "Podwójna izolacja"
("Double insulation" lub "Double insulated").
02
Ważne zalecenia bezpieczeństwa
ARKA AGD sp. z o.o.
Uwagi dodatkowe
Uwagi dodatkowe (regulator obrotów, poziom głośności)
Uwagi dodatkowe (zalecenia dotyczące instalacji w niektórych krajach
Unii Europejskiej i na podobnych terytoriach, gdzie obowiązuje CE)
Uwaga dodatkowa dotycząca maszyn dostarczanych do Polski
Uwaga dodatkowa dotycząca obchodzenia się z maszyną
Maszyna do szycia SINGER model C430 może być używana wyłącznie z oryginalnym nożnym
regulatorem obrotów typ 4C-337B wyprodukowanym przez Wakaho Electric Industrial Co., Ltd.
Poziom głośności maszyny użytkowanej w normalnych warunkach nie przekracza 70 dB(A).
Maszyna do szycia SINGER model C430, przeznaczona
do sprzedaży na rynku polskim, jest wyposażona w przewód
zasilający z typową wtyczką 2-bolcową,taką, jak pokazano
na rysunku obok.
Maszyna do szycia SINGER model C430 jest zabezpieczona przed emisją zakłóceń radiowych
i telewizyjnych zgodnie z wymogami Specjalnego Międzynarodowego Komitetu do spraw Zakłóceń
Radioelektrycznych CISPR.
Maszyny są dostarczane do Wielkiej Brytanii oraz innych państw,
z podobnymi normami elektrotechnicznymi, bez wtyczki sieciowej.
Przewody elektryczne w przewodzie zasilającym wykonane są w 2 kolorach:
niebieskim (N - neutralny) i w kolorze brązowym (L - przewód napięciowy).
Ponieważ kolory przewodów w przewodzie zasilającym urządzenia mogą
nie odpowiadać kolorowym oznaczeniom identyfikującym zaciski
we wtyczce sieciowej prosimy postępować w następujący sposób:
- Przewód w kolorze niebieskim należy podłączyć do zacisku
oznaczonego literą N lub kolorem czarnym,
- Przewód w kolorze brązowym należy podłączyć do zacisku
oznaczonego literą L lub kolorem czerwonym.
W przypadku stosowania wtyczki 13-amperowej (BS1363) powinna ona
posiadać bezpiecznik 3-amperowy. Jeśli jest używana inna wtyczka
obwód zasilający musi być zabezpieczony bezpiecznikiem 5-amperowym
zamontowanym we wtyczce, w adapterze lub na tablicy rozdzielczej.
Nie należy podłączać żadnego przewodu do zacisku uziemiającego
wtyczki 3-bolcowej.
Wtyczka typu
Bs1363
używana
w Wielkiej Brytanii
(nie stosowana
w Polsce)
03
UWAGA: Aby uniknąć urazów
Nigdy nie należy próbować odchylać a tym bardziej zdejmować
pokrywy frontowej, gdyż grozi to porażeniem prądem, jak
również uszkodzeniem urządzenia. Nie należy próbować
ingerować w instalację elektryczną maszyny oraz w elektronikę
maszyny. Zabrania się samodzielnej wymiany uszkodzonego
przewodu zasilającego na nowy. Wszelkie naprawy i regulacje
układów elektrycznych elektronicznych maszyny mogą być
wykonywane wyłącznie przez autoryzowane punkty serwisowe
lub Serwis Centralny importera i dystrybutora.
ARKA AGD sp. z o.o.