-50% na wybrane usługi i 100 dni na zwrot!
Znaleziono w kategoriach:
Instrukcja obsługi
Domowa maszyna do szycia model 4423 / 4432
ARKA AGD sp. z o.o.
Nazwa i wzór napisu SINGER oraz logo „S” firmy SINGER typu „kamea”
jest zastrzeżonym znakiem handlowym
będącym własnością firmy
The Singer Company Limited S.à.r.l. lub firm stowarzyszonych.
(4710719F - English © 2020 The Singer Company Limited S.à.r.l. or its Affiliates)
Wszystkie prawa zastrzeżone.
Dystrybutor:
ARKA AGD Sp. z o.o., ul. Strycharska 4, 26-601 Radom
Telefon centrali: (48) 360 90 41, (48) 360 94 32
E-mail: arkaagd@arkaagd.pl
www.arkaagd.pl
Niniejsza polska wersja językowa oryginalnej instrukcji obsługi firmy SINGER
została opracowana przez firmę Arka AGD Sp. z o.o., w drodze tłumaczenia z języka angielskiego na polski
i stanowi wyłączną własność intelektualną firmy Arka AGD Sp. z o.o..
Powielanie instrukcji obsługi (w całości lub we fragmentach), drukowanie, rozpowszechnianie,
dokonywanie zmian, ingerowanie w jej formę, układ i treść
jest zabronione bez uzyskania zgody firmy Arka AGD Sp. z o.o.
ARKA AGD sp. z o.o.
Maszyna do szycia "SINGER" model 4423 / 4432 została zaprojektowana zgodnie z normą IEC/EN 60335-2-28
oraz UL1594 i jest przeznaczona wyłącznie do użytku domowego. Podczas używania maszyny należy przestrzegać
podstawowych zasad bezpieczeństwa, włącznie z poniższymi zaleceniami. Przed użyciem należy przeczytać
dokładnie całą instrukcję obsługi. Przestrzeganie wszystkich zaleceń pozwoli uniknąć ewentualnych zagrożeń dla
zdrowia oraz szkód majątkowych. Instrukcję obsługi należy zachować, a przy odsprzedaży maszyny (lub jej
nieodpłatnemu odstąpieniu) należy przekazać urządzenie następnemu użytkownikowi razem z instrukcją obsługi.
UWAGA NIEBEZPIECZEŃSTWO
Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem elektrycznym:
- Maszyny do szycia należy używać zgodnie z jej przeznaczeniem i w sposób opisany w instrukcji obsługi.
- Maszyna nigdy nie powinna być pozostawiona bez opieki w czasie, gdy jest włączona do sieci.
- Maszynę należy wyłączyć i odłączyć od zasilania natychmiast po zakończeniu szyciu oraz przed rozpoczęciem
czyszczenia, smarowania lub podejmowaniu jakichkolwiek innych czynności serwisowych opisanych w instrukcji.
- 01 -
Ważne wskazówki bezpieczeństwa
UWAGA NIEBEZPIECZEŃSTWO
Aby zmniejszyć ryzyko poparzenia, pożaru, porażenia prądem elektrycznym, zagrożenia zdrowia i życia
użytkownika, zranienia lub uszkodzenia maszyny:
1. Maszyny należy używać zgodnie z jej przeznaczeniem i w sposób opisany w instrukcji obsługi.
2. To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze, przez osoby o ograniczonej zdolności
fizycznej, czuciowej lub psychicznej oraz osoby o braku doświadczenia lub znajomości sprzętu, gdy są one
nadzorowane lub zostały poinstruowane na temat korzystania z urządzenia w sposób bezpieczny i znają
zagrożenia związane z użytkowaniem urządzenia.
3. Nie należy pozwalać dzieciom traktować maszyny do szycia jako zabawki i bawić się urządzeniem.
4. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie powinna być wykonywana przez dzieci, chyba że ukończyły 8 lat
i są nadzorowane przez odpowiednią osobę.
5. W czasie szycia należy zachować szczególną ostrożność, gdy w pobliżu znajdują się dzieci lub osoby
o ograniczonych zdolnościach, o których mowa w punkcie 2-gim niniejszego rozdziału.
ARKA AGD sp. z o.o.
6. W czasie użytkowania maszyny należy stosować wyłącznie wyposażenie zalecane przez producenta.
7. Przed włożeniem wtyczki do gniazdka należy upewnić się, czy napięcie w sieci użytkownika zgadza się
z napięciem podanym na tabliczce znamionowej urządzenia (~220 - 240 V).
8. Podłączając urządzenie do prądu należy uważać, aby dzieci nie miały do niego dostępu. Jakakolwiek
manipulacja z maszyną jest dla dzieci niebezpieczna i z tego względu zakazana przez producenta maszyny.
9. Maszynę należy zawsze wyłączyć przed:
- ustawianiem, - wymianą igły, - nawlekaniem nitki, - wyjmowaniem bębenka, - wymianą płytki ściegowej,
- wymianą stopki, - zdejmowaniem pokrywy ochronnej oraz osłony ząbków transportera, - smarowaniem,
- czyszczeniem mechanizmów maszyny, - wyciągnięciem wtyczki z gniazdka sieciowego.
10. Wtyczkę przewodu zasilającego maszyny należy wyciągnąć z gniazdka zawsze:
- przed przenoszeniem urządzenia lub jakąkolwiek inną manipulacją,
- przed pozostawieniem urządzenia bez nadzoru,
- przed dłuższym okresem nie użytkowania maszyny.
11. Nie należy pracować na maszynie, gdy przewód zasilający jest uszkodzony, gdy maszyna nie pracuje
poprawnie, gdy maszyna jest uszkodzona lub upadła na podłogę, gdy maszyna jest lub była zalana wodą.
W takich przypadkach należy maszynę natychmiast odłączyć od prądu i dostarczyć do najbliższego,
autoryzowanego punktu serwisowego lub Serwisu Centralnego dystrybutora w celu sprawdzenia, naprawy
oraz dokonania regulacji elektrycznych i mechanicznych.
12. Zabrania się samodzielnej wymiany przewodu zasilającego.
13. Nie należy pracować na maszynie, jeśli szczeliny wentylacyjne są niedrożne (zablokowane).
Szczeliny wentylacyjne w maszynie i w nożnym regulatorze prędkości muszą być wolne od strzępków nici, kurzu
i pozostałości tkanin.
14. Nigdy nie należy wrzucać lub wkładać jakichkolwiek przedmiotów do szczelin wentylacyjnych. Szczeliny
wentylacyjne w maszynie i w regulatorze prędkości muszą być wolne strzępów, kurzu i pozostałości tkanin.
15. Obchodzić się ostrożnie z regulatorem prędkości i unikać upuszczania go na podłogę. Upewnić się, że na
regulatorze nie leżą żadne niepożądane przedmioty.
16. Stosować zawsze właściwą płytkę ściegową. Niewłaściwa płytka może powodować łamanie igieł i stwarzać
sytuacje niebezpieczne dla zdrowia.
- 02 -
Ważne wskazówki bezpieczeństwa - c.d.
ARKA AGD sp. z o.o.
17. Zawsze używać prostych i ostrych igieł (nie używać krzywych i tępych igieł).
18. Trzymać palce z dala od wszystkich części ruchomych. Specjalna ostrożność jest zalecana w obszarze
pracującej igły maszyny.
19. Nie ciągnąć ani też nie podsuwać tkaniny podczas szycia, gdyż może to doprowadzić do złamania igły,
uszkodzenia igły, chwytacza i płytki ściegowej.
20. Zaleca się stosowanie okularów ochronnych w czasie użytkowania maszyny.
21. Nie używać maszyny do szycia na wolnym powietrzu (na zewnątrz pomieszczeń).
22. Nie pracować na maszynie w pobliżu rozpylanych aerozoli lub nawiewu tlenu lub innych gazów technicznych.
23. Zabrania się użytkowania maszyny ustawionej na miękkim podłożu (np. na pościeli, materacu itp.) gdyż może
dojść do zasłonięcia otworów wentylacyjnych i do przegrzania urządzenia.
24. Przy wyłączaniu maszyny przełączyć przycisk wyłącznika do pozycji "0" (OFF) i dopiero wówczas wyciągnąć
wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka sieciowego.
25. W celu wyciągnięcia wtyczki z gniazdka nie ciągnąć za przewód zasilający, lecz chwycić wtyczkę.
26. Nie wyciągać wtyczki z kontaktu mokrymi rękami.
27. Do podnoszenia i przenoszenia maszyny używać wyłącznie rękojeści umieszczonej na pokrywie górnej
maszyny.
28. Chronić maszynę przed wilgocią. Nie przechowywać maszyny w bardzo ciepłym lub wilgotnym miejscu.
Nigdy nie należy zanurzać maszyny w wodzie lub w innych płynach, nawet częściowo.
29. Nie instalować maszyny w miejscu, gdzie była by narażona na długotrwałe działanie promieni słonecznych.
Nie ustawiać lub przechowywać maszyny w pobliżu źródeł ognia i ciepła.
30. Nie używać żadnych aktywnych chemicznie i żrących środków do mycia urządzenia, takich jak proszki i pasty
ścierne, rozpuszczalniki itp.
31. Nie pozostawiać pracującej maszyny bez nadzoru w sytuacji, gdy w pobliżu znajdują się dzieci lub osoby
niepełnosprawne, o których mowa w punkcie 2 niniejszego rozdziału.
32. Nie należy korzystać z urządzenia, gdy lampka LED nie działa. Nie należy próbować samodzielnie wymieniać
lampki LED. W przypadku uszkodzenia lub przepalenia się lampki LED należy wymienić lampkę na nową
w Serwisie Centralnym dystrybutora.
33. Poziom hałasu w normalnych warunkach pracy wynosi 75 dB(A). W przypadku, gdy maszyna do szycia
pracuje zbyt głośno, należy niezwłocznie skontaktować się z Serwisem Centralnym dystrybutora.
- 03 -
Ważne wskazówki bezpieczeństwa - c.d.
ARKA AGD sp. z o.o.
