Znaleziono w kategoriach:
Napędy do bram (6)
Wróć
www.somfy.com
GDK
Antrieb für Garagentor
Motorisatie voor garagedeur
Zespół napędowy do bram garażowych
Motorizare pentru uşă de garaj
DE Montage- und Gebrauchsanweisung
5146841B
PL Instrukcja montażu i obsługi
RO Manual de instalare şi utilizare
NL Installatiegids en handleiding
1
DE – Montage- und Gebrauchsanleitung GDK – SOMFY
DE
Inhaltsverzeichnis
Produktbeschreibung 2
Komponenten 2
Abmessungen 3
Übersicht über die Anlage 3
Bestimmungsgemäße Verwendung 4
Für welche Torarten ist der Antrieb geeignet? 4
Maximale Abmessungen der Tore 4
Voraussetzungen für die Installation 5
Für die Installation benötigte Werkzeuge und Eisenwaren
(nicht im Lieferumfang inbegrien) 5
Voraussetzungen für die Befestigung
(Eisenwaren nicht im Lieferumfang inbegrien) 5
1 Installation 6
1.1 Anbringen der Befestigungswinkel 6
- Verankerung von Sturzgabeln und des Tores 7
1.2 Montage 8
- Zusammenbau der dreiteiligen Schiene 8
- Montage der Schiene am Antriebskopf 10
- Verankerung der Einheit an der Decke 11
1.3 Verankerung 11
- Verankerung der Einheit an der Sturzgabel 11
- Verankerung der Einheit an der Decke 11
- Verankerung des Verbindungsarms am Garagentor
und am Laufwagen 12
1.4 Einstellungen 13
- Einstellung und Verankerung des Önungsanschlags 13
- Überprüfung der Kettenspannung 13
1.5 Montage/Demontage der Abdeckung 14
1.6 Anschluss der Spannungsversorgung 14
2 Programmierung 15
2.1 Parametereinstellung 15
- Beschreibung der Programmiertasten 15
- Durchführung des automatischen Einlernprozesses 15
- Überprüfung der mechanischen Einstellung des Tores 17
2.2 Weitere Einstellungen 17
2.3 Verriegelung/Entriegelung des
Parametermenüs 19
2.4 Programmierung der Funkhandsender 20
2.5 Löschen der Funkhandsender 21
2.6 Reinitialisierung der Einstellungen 21
3 Verwendung 22
3.1 Schulung der Benutzer 22
3.2 Verwendung der Funkhandsender 22
- Verwendung des Funkhandsenders bei geschlossenem Tor
22
- Verwendung des Funkhandsenders bei oenem Tor 23
- Verwendung eines Funkhandsenders mit 3 Tasten 23
3.3 Funktion der Hinderniserkennung 24
3.4 Betrieb der integrierten Beleuchtung 24
3.5 Funktionsweise der manuellen
Entriegelungsvorrichtung 25
3.6 Funktionsweise nach Stromausfall 25
4 Zubehör 26
4.1 Anschluss von Lichtschranken 26
4.2 Anschluss der Signalleuchte 26
4.3 Anschluss der Außenantenne 27
4.4 Anschluss der Notstrombatterie 27
4.5 Anschluss des Schlüsselschalters 28
4.6 Anschluss der Solarstromversorgung 28
4.7 Allgemeiner Schaltplan für Zubehör 29
5 Wartung und Störungsbehebung 30
5.1 Regelmäßige Überprüfungen 30
5.2 Diagnose 30
5.3 Support 30
5.4 Batteriewechsel der Funkhandsender 31
6 Technische Daten 32
Deutsche Übersetzung des Handbuchs
Wir empfehlen, die Installation dieses Produkt zu zweit oder zu mehreren durchzuführen.
2DE – Montage- und Gebrauchsanleitung GDK – SOMFY
DE
Produktbeschreibung
>Komponenten
Q
C
M
N
O
Ra
NE
K
F
L
B
A
J
I
G
P
H
D
Ra
Ra
Ra
Ra1
Ra1
Ra2
Ra2
P
O
Position Bezeichnung Anz.
AAntriebskopf x 1
BDeckel x 1
CSturzgabel x 1
DTorgabel x 1
EDeckenbefestigungswinkel x 2
FBefestigungswinkel Antriebskopf x 2
GVorrichtung zur manuellen
Entriegelung
x 1
HVerbindungsarm x 1
IEndlagenanschlag x 1
JSelbstbohrende Schraube TCB-H
4,2x13 zn
x 2
KStromversorgungskabel x 1
Position Bezeichnung Anz.
LSchraube mit Unterlegscheibe TH10
M8x12 zn
x 4
MSchraube TH M8x16 zn x2
NMutter HU8 x 6
OWelle x 2
PSicherungsringe x 2
QSelbstschneidende Schraube Ø 4x8
(Antriebskopf)
x 4
Ra 3-teilige Schiene x 1
Ra1 Verbindungsprofil x 2
Ra2 Selbstschneidende Schraube Ø 4x8
(Anschlussmuen)
2 x 4
3
DE – Montage- und Gebrauchsanleitung GDK – SOMFY
DE
A
B
A
D
C
Position Bezeichnung Kabelart
AFotozellen 4 x 0,5 mm
2
(RX-Empfängerzelle)
2 x 0,5 mm
2
(TX-Senderzelle)
BSignalleuchte 2 x 0,5 mm
2
CAntenne -
DSchlüsselschalter 2 x 0,5 mm²
Gesamtlänge: 3154,6
Befestigung: 2981,7
Schiene: 2900
Schiene: 2900
Gesamtlänge: 3127,6
Laufweg: 2555140
min. 171
63,7
125
65
173
173
113,5
114
269,7
119,6
33,5
152,7
147,1
113,5
269,7
86,5
173
Wenn das Garagentor der
einzige Zugang zur Garage
ist, muss eine Vorrichtung
zur Entriegelung von
außen vorgesehen werden
(Artikelnr. 2400658 oder
Artikelnr. 9012962).
>Übersicht über die Anlage
>Abmessungen