INSTRUKCJA MONTAĩU I UĩYTKOWANIA
–ORBITREK MAGNETYCZNY E3
DO UĩYTKU DOMOWEGO – KLASA „H-C“
MAKSYMALNA WAGA UĩYTKOWNIKA – 110 KG
E3
INSTRUKCJA MONTAĩU I UĩYTKOWANIA – ORBITREK MAGNETYCZNY E850P
Koniecznie zapoznaj siĊ z poniĪszymi informacjami
NAZWA I ADRES IMPORTERA
Tel. (58 ) 3004633, 3004863 TEL. / SERWIS: (58) 5733833
Fax. (58) 3225252 FAX / SERWIS: (58) 3010465
www.victoriasport.pl
OPIS PRODUKTU
MAKSYMALNA WAGA U YTKOWNIKA - 110 kg
ZAKRES STOSOWANIA URZ DZENIA - do u ytku domowego –
klasa „H-C”
KLASA DOK ADNO CI - „C”
(DOK ADNO MINILALNA)
KLASA U YTKOWANIA - „H”
(DO U YTKU DOMOWEGO)
WAGA URZ DZENIA - 43.50 kg
WAGA KO A ZAMACHOWEGO - 12 kg
WYMIARY URZADZENIA - 1040 x 610 x 1580 mm
ROK PRODUKCJI - 20
OKRES TRWA OCI - BEZTERMINOWO
REGULACJA OBCI ENIA - Z LICZNIKA
Urz ądzenie nie jest przeznaczone dla celów terapii – rehabilitacji.
INFORMACJA NA TEMAT OBCIĄĩENIA (ZALEĩNA, NIEZALEĩNA OD PRĉDKOĝCI)
Obci enie ustawia si na liczniku i ma ono zwi zek z pr dko ci jazdy tylko i wy cznie
przy u yciu okre lonych programów z licznika.
UWAGI I ZALECENIA
Sprz t s uy do poprawiania kondycji fizycznej i uzyskania prawid owej sylwetki. Orbitrek
jest tak zaprojektowany, aby wykonywa wiczenia bez nadmiernego wysi ku fizycznego.
Urz dzenie pozwala na realizacj wicze w zaciszu domowym.
UWAGA!
1. Z urz dzenia nie mog korzysta dzieci. Dzieci nie b dce pod nadzorem nie mog
przebywa w obr bie urz dzenia.
2. Zakres wicze i ich rodzaj skonsultuj z lekarzem, aby dobra je do Twoich potrzeb.
3. Je eli jeste w trakcie leczenia, cierpisz na jakie choroby, uko czy e 35 lat,
konsultacja z lekarzem jest wskazana.
4. Unikaj zbytniego wysi ku w trakcie wykonywania wicze .
VICTORIA – SPORT SP ZO.O. SP.K.
UL. MARYNARKI POLSKIEJ 59A
*GDĔVN32/$1'
INSTRUKCJA MONTAĩU I UĩYTKOWANIA – ORBITREK MAGNETYCZNY E850P
UWAGA!
1. Zabrania siĊ uĪywania sprzĊtu przez dzieci. SprzĊt naleĪy skáadowaü w miejscu niedostĊpnym
dla dzieci. Urządzenie nie przewiduje tego typu uĪywania. Urządzenie nie sáuĪy do zabawy.
2. Dzieci bez opieki naleĪy trzymaü z dala od urządzenia.
3. Zakres üwiczeĔ i ich rodzaj skonsultuj z lekarzem, aby dobraü je do Twoich potrzeb.
4. JeĪeli jesteĞ w trakcie leczenia, cierpisz na jakieĞ choroby, ukoĔczyáeĞ 35 lat, konsultacja z
lekarzem jest wskazana.
5. Unikaj zbytniego wysiáku w trakcie wykonywania üwiczeĔ.
6. „ OSTRZEĩENIE ” Systemy monitorowania tĊtna mogą byü niedokáadne. Nadmiar
üwiczeĔ moĪe doprowadziü do powaĪnych obraĪeĔ lub Ğmierci. JeĞli czujesz siĊ sáabo,
natychmiast przerwij üwiczenie.
7. Urazy dla zdrowia mogą wynikaü z nieprawidáowego lub zbyt intensywnego treningu.
8. Urządzenie zostaáo zaprojektowane do uĪytku w pomieszczeniach zamkniĊtych.
9. Nie wystawiaj urządzenia na dziaáanie wilgoci oraz kurzu, nie uĪywaj poza domem, nie
przechowuj w szopie, garaĪu, przybudówce, pod zadaszeniem.
10. Urządzenie zostaáo zaprojektowane wyáącznie do uĪytku domowego. Gwarancja i producent nie
odpowiadają za produkt lub uszkodzenia produktu jeĞli uĪywany byá w celach komercyjnych,
profesjonalnych bądĨ póá-profesjonalnych.
11. SprzĊt nie sáuĪy do celów medycznych.
12. Nie uĪywaj urządzenia w pobliĪu wody.
13. PamiĊtaj, Īe przy kaĪdym uĪywaniu narzĊdzi zachodzi niebezpieczeĔstwo skaleczenia.
Zachowaj wszelkie zasady ostroĪnoĞci!
SPOSÓB KORZYSTANIA Z URZĄDZENIA
1. Ustaw sprzĊt na gáadkiej, wypoziomowanej i stabilnej powierzchni.
2. Dla bezpiecznego wykonywania üwiczeĔ ustaw urządzenie na wolnej przestrzeni o wymiarach
co najmniej 2 m2. Urządzenie zajmuje okoáo 1 m2 powierzchni. Wokóá urządzenia powinno byü
co najmniej 2 m wolnej przestrzeni.
3. Nie naleĪy uĪytkowaü go „pod goáym niebem”, a takĪe w pomieszczeniach o duĪej wilgotnoĞci.
4. Przed korzystaniem z urządzenia naleĪy sprawdziü, czy urządzenie jest sprawne w 100%.
5. Na urządzeniu moĪe üwiczyü tylko jedna osoba.
SPOSÓB KORZYSTANIA Z URZĄDZENIA
1. Ustaw sprzĊt na gáadkiej, wypoziomowanej powierzchni.
2. Dla bezpiecznego wykonywania üwiczeĔ ustaw urządzenie na wolnej przestrzeni o
wymiarach co najmniej 4 m2. Urządzenie zajmuje okoáo 1,5 m2 powierzchni.
Wokóá urządzenia powinno byü co najmniej 2 m wolnej przestrzeni.
3. Nie naleĪy uĪytkowaü go „pod goáym niebem”, a takĪe w pomieszczeniach o duĪej
wilgotnoĞci.
4. Przed korzystaniem z urządzenia naleĪy sprawdziü, czy urządzenie jest sprawne w
100%.
5. Na urządzeniu moĪe üwiczyü tylko jedna osoba.
sprzĊt
Wolna
przestrzeĔ
2 metry
Pole ustawienia
sprzĊtu
2m2
INSTRUKCJA MONTAĩU I UĩYTKOWANIA – ORBITREK MAGNETYCZNY E850P
6. Przed przystąpieniem do üwiczeĔ naleĪy
wykonaü krótką rozgrzewkĊ
(przykáadowe üwiczenia – rys.)
7. W trakcie üwiczeĔ przyjmij prawidáową
pozycjĊ:
NaleĪy stanąü na obu stopkach
Plecy wyprostowane
RĊce ugiĊte w áokciach i wsparte na
drąĪkach
PRAWIDàOWA POZYCJA NA URZADZENIU
Orbitrek trenuje górne czĊĞci ciaáa ( üwiczenia bez uĪycia drąĪków, rĊce wsparte na
kierownicy ) lub dolne i górne czĊĞci ciaáa ( jazda na orbitreku z uĪyciem drąĪków,
pracują rĊce i nogi ). Oprócz jazdy - na orbitreku nie wykonuje siĊ Īadnych innych
üwiczeĔ.
Urządzenie to umoĪliwia wykonywanie üwiczeĔ bĊdących poáączeniem biegania i jazdy na
rowerze, wáączające aktywnoĞü ramion.
ZAKRES STOSOWANIA URZĄDZENIA
1. Orbitrek przeznaczony jest do uĪytku domowego.
2. ûwicząc na nim poprawisz nie tylko wygląd Twojej sylwetki, zrzucisz zbĊdne
kilogramy, ale takĪe poprawisz wydolnoĞü ukáadu krąĪeniowo-oddechowego oraz
ogólną kondycjĊ.
3. Orbitrek umoĪliwi Ci trening caáego ciaáa i angaĪuje wszystkie waĪniejsze miĊĞnie.
wzmacnia nogi, poĞladki, biodra, jak równieĪ górne partie ciaáa tj. ramiona, barki,
klatkĊ piersiową i grzbiet.
4. DziĊki temu, üwicząc spalamy bardzo duĪe iloĞci kalorii i poprawiamy kondycje caáego
organizmu!
UWAGI NA TEMAT BEZPIECZEēSTWA
1. Najlepiej üwiczyü przed jedzeniem, lub nie wczeĞniej niĪ 2 godziny po posiáku.
3
INSTRUKCJA MONTAĩU I UĩYTKOWANIA – ORBITREK MAGNETYCZNY E850P
2. JeĪeli w trakcie üwiczeĔ bĊdziesz odczuwaá jakieĞ niepokojące objawy (np. bóle,
skurcze itp.) natychmiast przerwij üwiczenia i w razie koniecznoĞci skontaktuj siĊ z
lekarzem.
3. Zachowaj ostroĪnoĞü przy wchodzeniu i schodzenia z urządzenia.
4. Kobiety w ciąĪy nie powinny korzystaü z urządzenia w celu unikniĊcia komplikacji
wynikających ze wzmoĪonego wysiáku.
5. Nie dotykaj czĊĞci urządzenia, znajdujących siĊ w ruchu.
6. W trakcie wykonywania üwiczeĔ uĪywaj wáaĞciwego obuwia, które zabezpieczy ciĊ
przed poĞlizgiem.
7. Przed przystąpieniem do üwiczeĔ sprawdĨ, czy wszystkie czĊĞci są prawidáowo
dokrĊcone.
8. PamiĊtaj, Īe licznik powinien byü suchy.
9. W trakcie üwiczeĔ i po ich zakoĔczeniu nie dotykaj siáowników. Elementy te
nagrzewają siĊ i ich dotkniĊcie moĪe spowodowaü oparzenia.
10.Nie dokonuj Īadnych modyfikacji w urządzeniu, które mogą wpáynąü na
bezpieczeĔstwo uĪytkowania. Jakiekolwiek naprawy moĪe wykonywaü tylko
wyspecjalizowany serwis. Kontakt do serwisu pod numerem telefonu (58) 3010465,
fax (58) 5733833, 83-050 Bąkowo ul. Wybickiego 9.
11.Uszkodzone czĊĞci natychmiast wymieniü na nowe lub wycofaü urządzenia z
uĪytkowania. Wszystkie czĊĞci zuĪywają siĊ standardowo.
12.NaleĪy pamiĊtaü o koniecznoĞci utrzymania dzieci nie bĊdących pod nadzorem z dala
od urządzeĔ.
13.Nie zaleca siĊ pozostawiania urządzeĔ regulacyjnych, które mogáyby przeszkadzaü w
ruchu uĪytkownika, w takim poáoĪeniu, aby wystawaá jakikolwiek element.
14.PamiĊtaj, Īe poziom bezpieczeĔstwa uĪytkownika sprzĊtu moĪna utrzymaü tylko
dziĊki regularnej kontroli dotyczącej uszkodzenia i zuĪycia poszczególnych elementów.
PRODUKT PRZEZNACZONY DO UĩYTKU DOMOWEGO. PRODUCENT NIE PONOSI
ODPOWIEDZIALNOĝCI ZA USZKODZENIA SPOWODOWANE UĩYTKOWANIEM
URZĄDZENIA W WARUNKACH INNYCH NIĩ DOMOWE ( SALE GIMNASTYCZNE,
KLUBY SPORTOWE ITP.).
URAZY DLA ZDROWIA MOGĄ WYNIKAû Z NIEPRAWIDàOWEGO LUB ZBYT
INTENSYWNEGO TRENINGU.
OSTRZEĩENIA
1. POZIOM BEZPIECZEēSTWA UĩTKOWNIKA SPRZETU MOĩNA UTRZYMAC TYLKO DZIEKI
REGULARNEJ KONTROLI, DOTYCZĄCEJ USZKODZEē I ZUĩYCIA.
2. USZKODZONE CZĉĝCI NALEĩY NATYCHMIAST WYMIENIû.
3. NAJBARDZIEJ NARAĩONYMI NA ZUĩYCIE CZĉĝCIAMI SĄ PEDAàY, NAKàADKI.
4. NIE ZALECA SIĉ POZOSTAWIANIA URZĄDZEē REGULUJĄCYCH, KTÓRE MOGàYBY
PRZESZKADZAû W RUCHU UĩTKOWNIKA, W TAKIM POàOĩENIU, ABY WYSTAWAà
JAKIKOLWIEK ELEMENT.
KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
1. CzyĞü rĊcznie mydáem z ciepáą wodą. Temperatura wody nie moĪe przekraczaü 25
stopni.
2. Suszyü w temperaturze pokojowej. Nigdy do suszenia nie uĪywaj otwartego ognia, ani
teĪ Īadnych urządzeĔ np. suszarki do wáosów.
3. Nie naleĪy czyĞciü chemicznie.
4