Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje TEFAL
›
Instrukcja Sokowirówka TEFAL Frutelia+ ZE370138
Znaleziono w kategoriach:
Sokowirówki
(5)
Wróć
Instrukcja obsługi Sokowirówka TEFAL Frutelia+ ZE370138
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
F
rutelia Plus
www.tef
al.com
EN
HU
SR
LT
NO
BG
RO
HR
PL
SV
BS
SK
ET
NL
FI
ES
CS
SL
LV
DA
TR
TH
UK
A
F
L
J
H
K
I
B
C
D
E
G
2
1
2
1
1
3
5
6
1
2
4
4
DESCRIPTION
SAFETY SY
STEM
BEFORE FIRST USE
USING THE APPLIANCE
CA
UTION: the safety precautions ar
e part of the
appliance. Read them car
efully befor
e using your
new appliance for the rst time
. Keep them in a
place where y
ou can nd and ref
er to them lat
er
on.
A
Pusher
B
F
eeding tube
C
Cover
D
Sieve
E
Juice collector
F
Pouring spout
G
Pulp container
H
Locking Handles
I
Control butt
on
J
Motor unit
K
Drive shaft
L
Anti-slip feet
T
o star
t the juicer
, the cover
(C
)
must be tted correctly
(Fig. 3)
and the
clamps properly locked
(Fig
. 5).
At the end of a cycle, turn the contr
ol button to
“0”
and wait until
the
sieve
(D
)
stops completely bef
ore removing the c
over
(C)
.
W
e recommend that y
ou wash the remov
able parts
(A, B, C, D
, E, F
, G)
before the rst use (see section
“
Cleaning and care
”).
Unpack the appliance and then place it on a solid, stable w
orktop
, remove
the cover
(C)
and take out the protective card on the siev
e
(D).
•
Place the juice collector
(E)
on the body of the appliance
(see F
ig
. 2).
•
Place the sieve
(D
)
in the juice collector
(E)
. Ensure that the siev
e is
properly clipped onto the drive shaft
(K) (see Fig
. 2).
•
Fit the c
over
(C)
on the appliance in order to hav
e the pulp evacuation
exit to the rear
(see F
ig. 4)
.
5
EN
Ingredients
Appro
ximate weight (k
g)
Quantity of juice (ml)
Apples
1
650
Pears
1
650
Carrots
1
550
Cucumbers
1(about 2 cucumber)
600
Pineapple
1
500
T
omatoes
1
600
Celery
1
700
•
Lock the two handles
(H)
on the co
ver
(C)
.
Y
ou will hear an audible
“
click
”
(see Fig
. 5).
•
Slide the pusher
(A)
into the feeding tube
(B)
aligning the gr
oove on the
pusher with the small ridge in the feeding tube.
•
Place a glass under the pouring spout
(F)
in front of the appliance
(see
Fig
. 6).
•
Plug in the appliance.
•
T
o star
t the appliance, use the con
trol button
(I).
•
Cut the fruits or vegetables int
o pieces if necessary after removing the
seeds.
•
Inser
t the fruits or vegetables through the f
eeding tube
(B).
•
The fruits and vegetables must be inserted only while the motor is
running.
•
Do not press too hard on the pusher
(A).
Do not use any other utensil.
NEVER push food with your ngers.
•
When you hav
e nished, stop the appliance b
y turning the control
button
(I)
to 0 and wait until the siev
e
(D)
stops c
ompletely
.
•
When the pulp container
(
G)
is full, or the juice o
w slows down, empty
the pulp container
(
G)
and clean the sieve
(D
)
and the cover
(C)
.
(*)
The quality and quantity of juice varies widely depending on the
freshness of the fruit or vegetables and variety of each vegetable or
fruit.
The quantities of juic
e indicated above ar
e theref
ore appro
ximate.
Do not use the appliance for mor
e than 1 minute continuously
.
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na dzień mamy
Prezent na komunię
Ranking smartwatchy
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Jaki aparat do vlogowania wybrać?
Do czego służy parownica do ubrań - jaką wybrać?
Technologia No Frost – nowoczesne chłodzenie bez szronu
Borderlands 4 - Premiera gry przesunięta. Ale tym razem to dobra nowina dla graczy!
Rodzaje i zastosowanie obroży dla kota
Gdzie ustawić kuwetę dla kota?
Czym jest MagSafe? Poznaj technologię, która upraszcza życie
Kody do The Forest – przedmioty, mutanty, budowanie i wiele więcej
Zewnętrzna karta graficzna - sposób działania i zastosowanie
Ranking hulajnóg elektrycznych dla dzieci [TOP10]
Telewizor w sypialni - czym się kierować podczas wyboru?
Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć
Ranking zmywarek do zabudowy 45 cm [TOP10]
Przepisy na chrupiące gofry. Sprawdź pomysły na pyszny deser (i nie tylko)!
Czym jest i jak działa AddWash? Innowacja w praniu
Sprawdź więcej poradników