Znaleziono w kategoriach:
Nawigacja gps (25)
Wróć
TOMTOM GO NAVIGATOR
INSTRUKCJA OBSŁUGI
2
SPIS TREŚCI
PRZYGOTOWANIA 4
Montaż urządzenia .........................................................................................................................................................................................4
Włączanie i wyłączanie urządzenia ....................................................................................................................................4
Udostępnianie informacji firmie TomTom ..................................................................................................................4
Dbanie o urządzenie TomTom GO Navigator ......................................................................................................4
ŁĄCZENIE ZE SMARTFONEM 5
Łączenie urządzenia ze smartfonem ................................................................................................................................ 5
Jak połączyć za pośrednictwem bezprzewodowej technologii Bluetooth®. .....5
Usuwanie połączenia z telefonem .........................................................................................................................................5
Sprawdzanie połączenia z telefonem .............................................................................................................................. 5
ŁĄCZENIE Z SIECIĄ BEZPRZEWODOWĄ 5
Łączenie z siecią Wi-Fi® ......................................................................................................................................................................... 5
Rozłączanie z siecią Wi-Fi .................................................................................................................................................................5
AKTUALIZACJE MAP, USŁUG I OPROGRAMOWANIA 6
Dlaczego pobieranie aktualizacji jest ważne ........................................................................................................6
Instalowanie aktualizacji oprogramowania .............................................................................................................6
Instalowanie regionu mapy ...............................................................................................................................................................6
Usuwanie regionu mapy ........................................................................................................................................................................ 6
Resetowanie mapy ......................................................................................................................................................................................... 6
3
WYGLĄD 6
Wyświetlacz ................................................................................................................................................................................................................ 6
Pasek trasy ....................................................................................................................................................................................................................7
PLANOWANIE TRASY ................................................................................................................................................................................ 7
DŹWIĘKI I OSTRZEŻENIA 8
GŁOSY ..................................................................................................................................................................................................................................8
USTAWIENIA INSTRUKCJI 8
STEROWANIE GŁOSOWE ....................................................................................................................................................................8
JĘZYK I JEDNOSTKI 8
SYSTEM 9
MOJE MIEJSCA 9
Usuwanie pozycji z listy Moje miejsca ............................................................................................................................9
Usuwanie ostatniej pozycji docelowej z listy Moje miejsca ..........................................................9
MOJE TRASY 9
FOTORADARY 10
Informacje o ostrzeżeniach o fotoradarach TomTom ...........................................................................10
Zgłaszanie lokalizacji fotoradaru ...........................................................................................................................................10
Dotknij symbolu fotoradaru na panelu prędkości w widoku nawigacji ................... 10
Aktualizowanie informacji o lokalizacji fotoradarów i zagrożeń ......................................... 10
NIEBEZPIECZNE STREFY I STREFY ZWIĘKSZONEGO RYZYKA 10
SZYBKIE NAPRAWY URZĄDZENIA 11
Urządzenie nie uruchamia się lub przestaje reagować na polecenia ..........................11
DODATEK 12
ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 12
INFORMACJE DOTYCZĄCE BATERII I ŚRODOWISKA PRACY 13
WARUNKI OGÓLNE: OGRANICZONA GWARANCJA I UMOWA
LICENCYJNA 14
Uwagi ................................................................................................................................................................................................................................... 15
4
PRZYGOTOWANIA
Montaż urządzenia
1. Podłącz kabel USB urządzenia do uchwytu.
2. Podłącz drugi koniec kabla USB do ładowarki.
3. Włóż ładowarkę do gniazda zapalniczki w pojeździe.
Umieść uchwyt na płaskiej powierzchni (np. przedniej szybie, oknie bocznym przy kierowcy, desce rozdzielczej).
Upewnij się, że urządzenie nie zasłania deski rozdzielczej, elementów sterujących pojazdu, lusterek, poduszek
powietrznych i pola widzenia. Aby utrzymać optymalny sygnał satelitarny, upewnij się, że urządzenie znajduje
się w pozycji pionowej podczas użytkowania.
UWAGA: dla pewności, że ekran urządzenia TomTom GO Navigator będzie odpowiednio zasilany podczas jazd,
zalecamy, aby (i) potwierdzić moc (tj. napięcie) zasilania zapewnianego przez adapter samochodowy lub port
USB pojazdu i (ii) używać ładowarki dołączonej do akcesoriów TomTom GO Navigator, który zapewni optymalne
działanie.
Włączanie i wyłączanie urządzenia
Włącz urządzenie przez naciśnięcie przycisku zasilania (on/off).
Wciśnij przycisk zasilania (on/off) na 2 sekundy, a następnie dotknij opcji Wyłącz lub Tryb uśpienia, aby
wyłączyć urządzenie lub włączyć tryb uśpienia.
Wciśnij przycisk zasilania na ponad 5 sekund, do momentu wyłączenia się urządzenie.
Udostępnianie informacji firmie TomTom
Po aktywacji urządzenia TomTom GO Navigator (tj. podczas korzystania z Kreatora pierwszego uruchomienia)
użytkownik zostanie poproszony o wyrażenie zgody na udostępnianie informacji na temat pozycji i
przechowywanych tras.
Dzięki temu będziemy mogli ulepszać produkty. Zebrane informacje są przechowywane w tym urządzeniu
dopóki ich nie pobierzemy i przekształcimy w dane anonimowe. Jeśli korzystasz z usług TomTom (aktualne
informacje drogowe, ostrzeżenia o fotoradarach), będziemy wykorzystywać informacje o Twojej pozycji,
aby świadczyć te usługi. Po skonfigurowaniu preferencji udostępniania informacji można je dostosować w
następujący sposób:
Przejdź do opcji Ustawienia w menu głównym
4. Dotknij opcji System.
5. A następnie Twoje dane i prywatność.
6. Teraz wyłącz udostępnianie informacji.
Aby dowiedzieć się więcej o tym, co robimy w celu ochrony Twojej prywatności, odwiedź stronę internetową
tomtom.com/privacy.
UWAGA: udostępnianie informacji pozwala na płynne działanie usług TomTom, w tym informacji o ruchu
drogowym i fotoradarach. Nieudzielenie zgody na udostępnianie informacji o lokalizacji użytkownika
uniemożliwi korzystanie z usług TomTom.
Dbanie o urządzenie TomTom GO Navigator
Aby zapewnić optymalne działanie urządzenia:
1. Nie wolno otwierać obudowy urządzenia. Otwarcie obudowy jest niebezpieczne i powoduje unieważnienie
gwarancji.
2. Do wycierania i osuszania ekranu należy używać miękkiej ściereczki. Nie należy używać środków
czyszczących w płynie.
5
ŁĄCZENIE ZE SMARTFONEM
Łączenie urządzenia ze smartfonem
Łączenie smartfonu iPhone lub Android z urządzeniem zapewnia wygodę i bezpieczeństwo usług TomTom,
takich jak aktualne informacje drogowe i ostrzeżenia o fotoradarach.
Jak połączyć za pośrednictwem bezprzewodowej technologii Bluetooth®.
1. Włącz funkcję Bluetooth w smartfonie. Upewnij się, że jest on widoczny dla innych urządzeń.
2. Przejdź do Ustawień w smartfonie i włącz funkcję opcję Hotspot osobisty lub Tethering przez Bluetooth.
3. W urządzeniu TomTom otwórz Ustawienia, następnie wybierz opcje Bluetooth i Dodaj telefon.
4. Dotknij znaku zapytania w prawym dolnym rogu, a następnie dotknij „Nie interesują Cię te funkcje?”
5. Wykonaj instrukcje wyświetlane na urządzeniu TomTom.
6. Wybierz swój smartfon z listy dostępnych urządzeń.
7. Zaakceptuj w telefonie żądanie parowania.
8. Wybierz opcję Paruj w urządzeniu TomTom i możesz korzystać z usług TomTom.
Usuwanie połączenia z telefonem
Aby bezpiecznie usunąć połączenie z telefonem, przejdź do Bluetooth.
W sekcji Sparowane telefony dotknij ikony ustawień obok nazwy telefonu i potwierdź przez dotknięcie opcji
Zapomnij.
UWAGA: parowanie można usunąć w ustawieniach Bluetooth w telefonie. Resetowanie kamery urządzenia
również spowoduje usunięcie połączenie z telefonem.
Sprawdzanie połączenia z telefonem
1. Przejdź do menu Ustawienia i wybierz pozycję Bluetooth, aby zobaczyć listę sparowanych urządzeń
telefonu
2. Wybierz smartfon, z którym chcesz nawiązać połączenie.
UWAGA: upewnij się, że:
+ Smartfon jest wyświetlany w urządzeniu
+ Łączność Bluetooth jest wyłączona
+ Plan transferu danych jest aktywny
ŁĄCZENIE Z SIECIĄ BEZPRZEWODOWĄ
Łączenie z siecią Wi-Fi®
Oprogramowanie urządzenia i mapy można zaktualizować bezprzewodowo. W celu ochrony bezpieczeństwa
urządzenia i przyspieszenia prędkości pobierania zalecamy korzystanie z nieograniczonej (tj. osobistej,
prywatnej) sieci bezprzewodowej.
1. Przejdź do opcji Ustawienia w menu głównym.
2. Wybierz sieć bezprzewodową, z którą chcesz się połączyć, i zaloguj się, używając hasła dostępowego do tej
sieci.
3. Dotknij opcji Gotowe, a następnie opcji Połącz.
UWAGA: jeśli nie masz połączenia z żadną siecią bezprzewodową lub jeśli dostępna sieć bezprzewodowa działa
wolno, możesz zaktualizować odpowiednie elementy w urządzeniu, korzystając z połączenia internetowego w
komputerze za pośrednictwem przewodowego połączenia USB. Pobieranie map jest możliwe wyłącznie przez
sieć Wi-Fi.
Rozłączanie z siecią Wi-Fi
1. Przejdź do opcji Ustawienia w menu głównym.
2. Wybierz sieć bezprzewodową, z którą nawiązano połączenie.
3. Dotknij opcję Modyfikuj, a następnie opcję Zapomnij.
UWAGA: sieć bezprzewodowa, z którą się rozłączono, pozostanie na liście dostępnych sieci, jednak urządzenie
nie będzie automatycznie łączyć się z tą siecią.