Znaleziono w kategoriach:
Nawigacja gps (25)
Wróć
Instrukcja obsługi Nawigacja do samochodów i ciężarówek TOMTOM GO Expert 5" Świat, satelitarna, sterowanie głosem
TomTom GO EXPERT
Instrukcja obsługi
2 lutego 2021 r. | Wersja 1
2
SPIS TREŚCI
PRZYGOTOWANIA 4
Montaż urządzenia ...............................................................................................................4
Włączanie i wyłączanie urządzenia ................................................................................4
Udostępnianie informacji firmie TomTom ..................................................................... 4
Dbanie o urządzenie TomTom GO Expert ....................................................................4
ŁĄCZENIE ZE SMARTFONEM 5
Łączenie urządzenia GO Expert ze smartfonem ...................................................... 5
Jak połączyć za pośrednictwem bezprzewodowej technologii Bluetooth® .... 5
Usuwanie połączenia z telefonem ..................................................................................5
Sprawdzanie połączenia z telefonem ........................................................................... 5
ŁĄCZENIE Z SIECIĄ BEZPRZEWODOWĄ 6
Łączenie z Wi-Fi® ...................................................................................................................6
AKTUALIZACJE MAP, USŁUG I OPROGRAMOWANIA 6
Dlaczego ważne jest pobieranie aktualizacji ...............................................................6
Instalowanie aktualizacji oprogramowania ..................................................................6
Instalowanie regionu mapy ................................................................................................6
Usuwanie regionu mapy ......................................................................................................6
Aktualizowanie regionów map .......................................................................................... 7
Resetowanie mapy................................................................................................................. 7
MAPA I EKRAN 7
Pokaż na mapie ....................................................................................................................... 7
Informacje o przyjeździe ..................................................................................................... 7
Pasek boczny ........................................................................................................................... 7
Powiększanie i orientacja ....................................................................................................8
Rozmiar teksu i przycisków ...............................................................................................8
Jasność .....................................................................................................................................8
Zmiana pozycji przycisków w menu głównym ..........................................................8
WYZNACZANIE TRAS 8
DŹWIĘK 8
Głosy ...........................................................................................................................................8
Podpowiedzi nawigacji ........................................................................................................9
Powiadomienia i dźwięki ..................................................................................................... 9
Sterowanie głosowe ..............................................................................................................9
3
JĘZYK I JEDNOSTKI 10
SYSTEM 10
INFORMACJE O POJEŹDZIE 10
Dostępne typy pojazdów .................................................................................................. 10
Ustawienia profilu ciężarówki .......................................................................................... 10
Kody UN niebezpiecznego ładunku.............................................................................. 10
Towary mogące spowodować skażenie wody .......................................................... 10
Ładunek – ograniczenia tunelu ADR ..............................................................................11
Ustawienia profilu autokaru i samochodu dostawczego ........................................11
Ustawienia profilu samochodu ..........................................................................................11
ASYSTENT PASA RUCHU 11
MOJE MIEJSCA 11
Usuwanie pozycji z listy Moje miejsca............................................................................11
Usuwanie ostatniej pozycji docelowej z listy Moje miejsca ...................................11
MOJE TRASY 12
FOTORADARY 12
Informacje o ostrzeżeniach o fotoradarach TomTom ..............................................12
POWIADOMIENIA O OSTRZEŻENIACH O FOTORADARACH 12
Zgłaszanie pozycji fotoradaru .......................................................................................... 12
Aktualizowanie informacji o pozycji fotoradarów i zagrożeń ..............................13
NIEBEZPIECZNE STREFY I STREFY ZWIĘKSZONEGO RYZYKA 13
UŻYTECZNE MIEJSCA DLA CIĘŻARÓWEK 14
Obszary parkingowe dla ciężarówek ............................................................................ 14
Postoje dla ciężarówek ...................................................................................................... 14
Stacje benzynowe dostosowane do ciężarówek ..................................................... 14
SZYBKIE NAPRAWY URZĄDZENIA 14
Urządzenie nie uruchamia się lub przestaje reagować na polecenia ............. 14
DODATEK 15
Informacje dla użytkownika dotyczące przepisów ..................................................17
4
PRZYGOTOWANIA
Montaż urządzenia
1. Podłącz kabel USB urządzenia do uchwytu.
2. Podłącz drugi koniec kabla USB do ładowarki.
3. Włóż ładowarkę do gniazda zapalniczki w pojeździe.
4. Umieść uchwyt na płaskiej powierzchni (np. przedniej szybie, oknie bocznym przy kierowcy lub
desce rozdzielczej za pomocą krążka do montażu na desce rozdzielczej)
Upewnij się, że urządzenie nie zasłania deski rozdzielczej, elementów sterujących pojazdu, lusterek,
poduszek powietrznych i pola widzenia. Aby utrzymać optymalny sygnał satelitarny, upewnij się,
że urządzenie znajduje się w pozycji pionowej podczas użytkowania.
UWAGA: aby mieć pewność, że Twoje urządzenie TomTom GO Expert będzie odpowiednio
zasilane podczas jazdy, należy używać wyłącznie dołączonej do niego ładowarki samochodowej
Włączanie i wyłączanie urządzenia
Włącz urządzenie przez naciśnięcie przycisku zasilania (on/o).
Wciśnij przycisk zasilania (on/o) na 2 sekundy, a następnie dotknij opcji Wyłącz lub Tryb
uśpienia, aby wyłączyć urządzenie lub włączyć tryb uśpienia.
Wciśnij przycisk zasilania na ponad 5 sekund, do momentu wyłączenia się urządzenie.
Udostępnianie informacji społeczności TomTom
Po aktywacji urządzenia TomTom GO Expert (tj. podczas korzystania z Kreatora pierwszego
uruchomienia) użytkownik zostanie poproszony o wyrażenie zgody na udostępnianie informacji na
temat pozycji i przechowywanych tras.
Dzięki temu będziemy mogli ulepszać produkty. Zebrane informacje są przechowywane w tym
urządzeniu dopóki ich nie pobierzemy i przekształcimy w dane anonimowe. Jeśli korzystasz
z usług LIVE (np. aktualnych informacji drogowych, ostrzeżeń o fotoradarach) informacje o
Twojej pozycji zostaną wykorzystane również do zapewnienia Tobie dostępu do tych usług. Po
skonfigurowaniu preferencji udostępniania informacji można je dostosować w następujący sposób:
1. Przejdź do opcji Ustawienia w menu głównym
2. Dotknij opcji System
3. A następnie Twoje dane i prywatność
4. Teraz dostosuj preferencje dotyczące udostępniania informacji
Aby dowiedzieć się więcej o tym, co robimy, aby chronić Twoją prywatność, odwiedź stronę
internetową tomtom.com/privacy.
UWAGA: Udostępnianie informacji pozwala na płynne działanie usług TomTom, w tym informacji
o ruchu drogowym i fotoradarach. Nieudzielenie zgody na udostępnianie informacji o lokalizacji
użytkownika uniemożliwi korzystanie z usług TomTom.
Dbanie o urządzenie TomTom GO Expert
Aby zapewnić optymalne działanie urządzenia:
1. Nie wolno otwierać obudowy urządzenia. Otwarcie obudowy jest niebezpieczne i powoduje
unieważnienie gwarancji.
2. Do wycierania i osuszania ekranu należy używać miękkiej ściereczki. Nie należy używać
środków czyszczących w płynie.
5
ŁĄCZENIE ZE SMARTFONEM
Łączenie urządzenia GO Expert ze smartfonem
Połączenie urządzenia GO Expert ze smartfonem zapewnia łatwy i bezpiecznie dostęp do Usług
TomTom, takich jak informacje drogowe w czasie rzeczywistym i ostrzeżenia o fotoradarach.
Jak połączyć za pośrednictwem bezprzewodowej technologii
Bluetooth®.
1. Włącz funkcję Bluetooth w smartfonie. Upewnij się, że jest on widoczny dla innych urządzeń.
2. Przejdź do Ustawień w smartfonie i włącz funkcję opcję Hotspot osobisty lub Tethering przez
Bluetooth.
3. W urządzeniu TomTom otwórz Ustawienia, następnie wybierz opcje Bluetooth i Dodaj telefon.
4. Wykonaj instrukcje wyświetlane na urządzeniu TomTom.
5. Wybierz swój smartfon z listy dostępnych urządzeń.
6. Zaakceptuj w telefonie żądanie parowania.
7. Wybierz opcję Paruj w urządzeniu TomTom i możesz korzystać z usług TomTom.
Usuwanie połączenia z telefonem
Aby bezpiecznie usunąć połączenie z telefonem, przejdź do menu Ustawienia i wybierz pozycję
Bluetooth.
W sekcji Sparowane telefony dotknij ikony ustawień obok nazwy telefonu i potwierdź przez
dotknięcie opcji Zapomnij.
UWAGA: parowanie można usunąć w ustawieniach Bluetooth w telefonie. Resetowanie kamery
urządzenia również spowoduje usunięcie połączenie z telefonem.
Sprawdzanie połączenia z telefonem
1. Przejdź do menu Ustawienia i wybierz pozycję Bluetooth, aby zobaczyć listę sparowanych
urządzeń telefonu
2. Wybierz smartfon, z którym chcesz nawiązać połączenie.
UWAGA: upewnij się, że:
+ Smartfon jest wyświetlany w urządzeniu
+ Łączność Bluetooth w smartfonie jest włączona
+ Plan transferu danych jest aktywny