Należy przeczytać niniejszą instrukcję
Przed pierwszym użyciem zapoznaj się ze
wszystkimi instrukcjami i wyjaśnieniami
dotyczącymi instalacji. Ściśle stosuj się do
zaleceń. Zachowaj instrukcję do późniejszego
użytku. Jeśli urządzenie zostanie sprzedane
lub przekazane, należy przekazać niniejszą
instrukcję nowemu właścicielowi.
PRALKA ŁADOWANA
OD PRZODU
INSTRUKCJA OBSŁUGI
SPIS TREŚCI
INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
MONTAŻ
Opis Produktu
Montaż
UŻYTKOWANIE
Szybkie Uruchomienie
Przed Każdym Praniem
Dozownik Środka Piorącego
Panel Sterowania
Programy
Opcje
KONSERWACJA
Czyszczenie i Pielęgnacja
Rozwiązywanie Problemów
Specyfikacja Techniczna
Karta Produktu
Pozostałe Funkcje
Instrukcje Dotyczące Połączenia z Aplikacją Toshiba HA
Obsługa klienta
2
9
10
14
16
17
19
20
31
32
34
35
38
39
39
40
1
..............................
............................................................................
.........................................................................................
............................................................
..........................................................
................................................
.....................................................................
....................................................................................
............................................................................................
.....................................................
.................................................
.......................................................
.........................................................................
....................................................................
.........................................................................
W celu zminimalizowania ryzyka pożaru, wybuchu, porażenia prądem
oraz zapobieganiu uszkodzenia mienia, obrażeniom ciała lub utracie
życia, należy dokładnie przeczytać poniższe informacje dotyczące
bezpieczeństwa oraz ściśle ich przestrzegać. Niezastosowanie się do
tych instrukcji spowoduje unieważnienie gwarancji.
•
•
NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAŻENIA PRĄDEM
INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
To połączenie symbolu oraz sygnału słownego wskazuje na
potencjalnie niebezpieczną sytuację grożącą śmiercią lub
poważnymi obrażeniami.
！
To połączenie symbolu i sygnału słownego wskazuje na
potencjalnie niebezpieczną sytuację grożącą niewielkimi
lub nieznacznymi obrażeniami.
Ważne!
To połączenie symbolu i sygnału słownego wskazuje na
potencjalnie niebezpieczną sytuację grożącą niewielkimi
lub nieznacznymi obrażeniami lub szkodami materialnymi
i środowiskowymi.
Uwaga!
！
2
Uwaga!
Uwaga!
Jeśli przewód zasilający został uszkodzony musi on zostać wymieniony
przez producenta, jego przedstawiciela serwisowego, lub osoby
o podobnych kwalifikacjach w celu uniknięcia zagrożenia.
Jeśli urządzenie jest uszkodzone, nie wolno go używać do momentu aż
nie zostanie naprawione przez producenta, jego agenta serwisowego
lub podobnie wykwalifikowane osoby. Ryzyko porażenia prądem!
•
•
•
•
•
MIEJSCE MONTAŻU I OTOCZENIE
•
•
•
•
•
3
INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Urządzenie może być używane przez dzieci od 8 roku życia lub przez
osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, czuciowymi
i umysłowymi lub brakiem doświadczenia i wiedzy, o ile odbywa się to
pod nadzorem lub otrzymały instrukcje odnośnie używania urządzenia
w bezpieczny sposób i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieciom
nie wolno bawić się urządzeniem. Czyszczenie oraz konserwacja nie
mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
Należy dopilnować, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem.
Dzieci poniżej 3 roku życia powinny przebywać z dala od urządzenia
lub być pod stałą opieką.
Zwierzęta i dzieci mogą wejść do urządzenia. Przed każdym
uruchomieniem należy sprawdzić wnętrze urządzenia.
Nie wchodź na urządzenie ani nie siadaj na nim.
Wszystkie środki piorące i inne należy przechowywać w bezpiecznym
miejscu niedostępnym dla dzieci.
Urządzenia nie należy instalować na dywanie Blokowanie otworów
dywanem może spowodować uszkodzenie urządzenia.
Należy trzymać urządzenie z dala od źródeł ciepła oraz
bezpośredniego światła słonecznego, aby uniknąć korozji
plastikowych i gumowych elementów.
Nie należy używać urządzenia w wilgotnym otoczeniu lub
w pomieszczeniach, w których ulatniają się wybuchowe lub żrące
gazy. W przypadku wycieku lub rozprysków wody należy pozostawić
urządzenie do wyschnięcia na świeżym powietrzu.
Urządzenia nie wolno instalować za zamykanymi lub przesuwnymi
drzwiami, a także za drzwiami z zawiasem po przeciwnej stronie niż
pralka.
MONTAŻ
PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE
•
•
4
INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Upewnij się, że przewód zasilania nie znajduje się pod pralką,
w przeciwnym razie może ulec uszkodzeniu.
Podłącz produkt do gniazda z uziemieniem zabezpieczonego
bezpiecznikiem zgodnym z wartościami podanymi w tabeli „Dane
techniczne”. Instalacja uziemiająca musi zostać wykonana przez
wykwalifikowanego elektryka. Upewnij się, że urządzenie zostało
zainstalowane zgodnie z lokalnymi przepisami.
•
•
Urządzenie nie może pracować w pomieszczeniach o temperaturze
poniżej 5°C, ponieważ może to spowodować uszkodzenie jego części.
Jeśli to nieuniknione, po każdym użyciu należy całkowicie usunąć wodę
z urządzenia (patrz „Konserwacja – Czyszczenie filtra pompy
odpływowej”), aby uniknąć uszkodzeń spowodowanych przez mróz.
W pobliżu urządzenia nie wolno używać łatwopalnych aerozoli ani
substancji.
•
•
•
•
•
•
•
•
Przed użyciem urządzenia należy usunąć z niego wszelkie elementy
opakowania oraz śruby transportowe. W przeciwnym wypadku może
dojść do poważnych uszkodzeń.
Pralka jest wyposażona w pojedynczy zawór wlotowy i może być
podłączona wyłączenie do źródła zimnej wody.
Wtyczka zasilania musi być dostępna po instalacji.
Przed pierwszym praniem ubrań, należy wykonać jedno pranie
z pustym bębnem.
Przed użyciem produktu należy go skalibrować.
Nie należy kłaść na urządzeniu żadnych nadmiernie ciężkich
przedmiotów, takich jak pojemniki na wodę lub urządzenia grzewcze.
Do urządzenia należy podłączyć nowy wąż odpływowy, który został
dołączony do zestawu, a zużyty nie powinien być ponownie używany.
Maks. ciśnienie dopływowe 1 MPa. Min. ciśnienie dopływowe 0,05 MPa.