Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje VERITAS
›
Instrukcja Maszyna do szycia VERITAS Carmen
Znaleziono w kategoriach:
Maszyny do szycia
(4)
Wróć
Instrukcja obsługi Maszyna do szycia VERITAS Carmen
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
VERITRS°
Spis
treści
Istotne
wskazówki
dotyczące
bezpie
czeństwa
......................................................................................
1
Istotne
wskazówki
dotyczące
bezpie
czeństwa
......................................................................................
2
Akceso
ria
...............................................................................................................................................
4
Części m
aszyny
.....................................................................................................................................
5
Przyciski
na maszyn
ie
............................................................................................................................
6
Informac
je o
wyświetl
aczu
LCD
.............................................................................................................
7
Przyciski
wyświe
tla
cza LCD
...................................................................................................................
8
Podłączan
ie masz
yny
..........................................................................................................................
10
Sterowan
ie nożne
................................................................................................................................
11
Nawijanie
na szpu
l
kę
...........................................................................................................................
12
Zakładani
e szpul
k
i
...............................................................................................................................
14
Nawlekacz
górny
...................................................................................................................................
15
Obcinacz
boczny ni
ci
...........................................................................................................................
18
Podnosz
enie sto
pki doc
iskowej
...........................................................................................................
18
Regulacj
a docis
ku stopki
.....................................................................................................................
18
Nap
rężenie
nici
.
...................................................................................................................................
1
9
Wymi
ana
uchwytu s
topki
.....................................................................................................................
20
Instrukc
ja obsług
i stopk
i doc
iskowej
....................................................................................................
21
Przewod
nik wybor
u igieł
......................................................................................................................
22
Wymiana
igły
........................................................................................................................................
23
Podnosz
enie i op
uszcz
anie ząbk
ów pos
uwu mat
eriału
.......................................................................
24
Wyrówna
nie ścieg
ów
...........................................................................................................................
24
Wiązanie ściegu
...................................................................................................................................
25
Ob
szywanie
n
a okrąg
ło
........................................................................................................................
25
Zmiana ki
erunku s
zycia
.......................................................................................................................
26
Szycie gruby
ch tka
nin
..........................................................................................................................
26
Stół
do szycia
.......................................................................................................................................
27
Korzy
stanie z
prowadn
icy do obs
zywan
ia krawę
dzi
i pi
kowania
.........................................................
27
Użycie
i
gły pod
wójnej
...........................................................................................................................
28
Funkcj
a pamięci
...................................................................................................................................
30
Funkcj
a Combo
....................................................................................................................................
36
Ustawieni
a mas
zyny
............................................................................................................................
43
Czyszczen
ie
e
kranu
.............................................................................................................................
46
Czyszczen
ie pow
ierzchni
maszyny do
szycia
.....................................................................................
46
Czyszczenie
bębenka
..........................................................................................................................
4
7
Podś
wiet
lenie
.......................................................................................................................................
48
Rozwiązy
wanie pr
oblemów
..................................................................................................................
49
Istot
ne w
skazówki
dotycz
ące b
ezpiecz
eńst
wa
1
Niebezpieczeństwo! Porażenie prądem na skutek wilgoci.
-
Maszyna
do
szycia
może
być
przechowywana
i
używana
tylko
w
suchych
pomieszczeniach.
-
Wilgoć
może
spowodować porażenie prądem.
Niebezpieczeństwo! Obrażenia oczu spowodowane złamaną igłą.
-
Szyć można tylko
miękkie
, elastyczne tekstylia.
-
Maszyna
nie
j
est
przeznaczona
do
szycia
materiałów
takich
j
ak
gruba,
twar
d
a
lub
nieelastyczna skóra, plandeki, płótno,
i
tp.
; igła może się
wt
edy
złamać.
-
Igła
moż
e
się
złamać,
jeśli
materiał
nie j
est
przesuwany
przez
s
ilnik,
le
cz
popychany
lub
przytrzymywany p
rzez użytkownika.
Niebezpieczeństwo!
Niebezpieczeństwo
ska
leczenia
igłą
w raz
ie
prz
ypadkowego
włączenia
.
-
Urządzenie może być używane tylko przez ostrożne osoby dorosłe.
-
Dzieci
i
osoby
o
ograniczonej
sprawności
ruchowej
mogą
obsłu
giwać
maszynę
tylko
po
dokładnym instruktażu i pod stałym na
dz
or
em.
-
Nigdy nie pozostawiać działającej mas
zyny w miejscach dostępnych dla dzieci
.
-
Przy wszystkich
czynnościa
ch przygotowawczych
lub konfiguracyjnych
wyłącznik główny
musi być
w pozyc
ji „WYŁ.
”
.
Niebezpieczeństwo!
Niebezpieczeństwo
obrażeń
spowodowanych
w
adami
lub
modyfika
cj
am
i.
-
Maszyna nie może być modyfikowana.
-
Naprawy muszą być przeprowadzane przez serwis techniczny.
-
Uszkodzenia,
modyfikacje
lub
stosowanie
nieoryginal
nych
akcesor
iów
może
pr
owad
zi
ć
do obrażeń.
-
Uszkodzona maszyna
nie może
by
ć
używana
.
Niebezpieczeństwo!
Nieodpowiednie
miejsca
montażu
(
miejsca
pracy)
mogą
być
przyczyną wypadków.
-
Maszyna może być obsługiwana tylko na stabilnym podłożu.
-
Chwiejne,
niestabilne
lub
nieuporządkowane
miej
sce
pracy
może
spowodować
j
ej
przewrócenie lub obrażenia ciała u użytkownika
.
Niebezpieczeństwo!
Osoby
ni
eznające
niniejszej
instrukcji
obsługi
mogą
doznać
obrażeń ciała lub uszkodzić maszynę do szycia.
-
Maszyna
do
szycia
przeznaczona
jest
dla
osób
posiadających
podstawową
wiedzę
na
tema
t
jej obsługi
.
Niebezpieczeństwo!
Przy nieuw
ażnym obchodzeniu
się z
urządzeniem
może
dojść
do
skaleczenia igłą.
-
Szycie
należy
wykonywać
bez
pośpiechu
,
zadbać
o
porządek
w
miejscu
pracy
i
spokojnie
prowadzić materiał przez mas
zynę bez użycia si
ły.
Ostrożnie! To urządzenie
jest przeznaczone do użytku w prywatnym domu.
-
Urządzenie nie jest dopuszczone do użytku profesjonalnego lub komercyjnego
.
Istot
ne wskaz
ówki
dot
ycząc
e bez
pieczeń
st
wa
2
Podczas
korzystania
z
urządzeń
el
ektrycznych
należy
zawsze
przestrzegać
podstawowych zasad bezpieczeństwa, w tym następujących:
Przed użyciem te
j maszyny do szycia nal
eży przeczytać wszys
tkie instrukcje.
NIEBEZPIECZEŃST
WO
Jak zmniejszyć ryzyko porażenia prądem?
1.
Urządzenie nigdy nie powinno być pozostawione bez nadzoru, gdy jest podłączone do prądu.
2.
Należy zawsze odłączać
urządzenie od gniazdka
elektrycznego na
tychmiast po użyciu
i
przed czyszczenie
m.
OSTRZ
EŻENIE
Jak zmniejszyć
ryzyko poparzeń, pożaru, porażenia
prądem lub obrażeń
c
iała
?
1.
Przed użyciem urządzenia należy dokładnie przeczyt
ać instrukcję.
2.
Instrukcję
należy
przechow
ywać
w
odpow
iednim
miejscu
w
pobliżu
urządzenia
i
w
przypadku sprzedaży przekazać ją nabywcy
.
3.
Urządzenie należy użytkować wyłącznie w suchych pom
ieszczeniach.
4.
Nigdy
nie
zost
awiać
urządzenia
bez
nadzoru
z
dziećm
i
lub
osobami
st
arsz
ymi,
ponieważ mogą one nie być w stanie ocenić zagrożenia.
5.
Urządzenie
może
być
używane
przez
dzieci
w
wiek
u
od
8
lat
wzwyż
oraz
osoby
o
ograniczonych
zdolności
ach
fizycznych,
sensory
cznych
lu
b
umysłowych,
a
także
osoby
nieposiadające
dośw
iadczenia i wied
zy
,
j
eżeli
są
one
pod
nadzorem
lub
zostały
przeszkolone w zakresie
bezpiecznego użytkowania
urządzenia i rozum
ieją
związane z
nim
zagrożenia.
6.
Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem.
7.
Czyszczenie
i
konserwacja
nie
mogą
być
wykonywane
przez
dzieci
bez
nadzoru
.
8.
Zawsze
wyłączać
maszynę
na
czas
przygotowania
do
pr
acy
(
wymiana
igły
,
prowadzenie nici przez maszynę
,
wymiana stopki,
itp.)
9.
Zawsze
odłączać
urządzenie
od
zasilania,
gdy
j
est
ono
bez
nadzoru,
aby
uniknąć obrażeń
wskutek jej przypadkowego
załączenia
.
10.
Zawsze
odłączać
urządzenie
od
zasilania
w
przypadku
wymiany
lampy
lub
przeprowadzania konserwacji (oliwienie, czy
szczenie).
11.
Nie używa
ć
urządzenia, jeśli jest mokre lub w wilgotnym środowisku.
12.
Nigdy nie ciągnąć za przewód, zawsze odłączać
urządzenie
chwytając za
wtyczkę.
13.
Jeśli
lampa
LED
jest
uszkodzona
lub
pęknięta,
mus
i
zostać
wymieniona
przez
producenta
lub
jego
przedst
awiciela
serwisowego
lub
osobę
o
podobny
ch
kwalifikacjach, aby
un
ik
nąć
zagrożenia.
14.
Nigdy nie kłaść niczego na pedale.
3
Istot
ne w
skazówki
dotycz
ące b
ezpiecz
eńst
wa
15.
Nigdy
nie
używać
urządzenia,
jeśli
otwory
went
ylacyjne
są
zatkane
.
Utrzy
m
ywać
otwory wentylacyjne urządzenia i pedał
za
silania
w czystości.
16.
Maszyna może być używana tylko z pedałem typu C
-
9003.
17.
Poziom obciążenia
akustycznego podczas normalnej pracy jest mniejszy niż 75dB(A).
18.
Nie
wyrzucać
urządzeń
elektrycz
nych
jako
zwykłych
odpadów
komunalnych,
korzystać z oddzielnych punktów zbiórki.
19.
Skontaktować
się
z wł
adzami
loka
lnymi
, ab
y uz
yska
ć info
rma
cje na
tem
a
t dostępnych
systemów zbierania odpadów.
20.
Jeśli
urządzenia
el
ektryczne
są
wy
rzuc
ane
na
wys
ypiska
śmieci,
substancje
niebezpieczne
mogą
p
rzedostać
się
do
wód
gruntowych
i
tra
fić
się
do
łańcucha
pokarmowego, powodując ogólne zagrożenie dla zdrowia
.
21.
Przy
wymianie
starych
u
rządzeń
na
nowe,
spr
zedawca
jest
prawnie
zobowiązany
do
bezpłatnego odbioru starego urządzenia w celu jego utylizacji.
22.
Urządzenie
nie
może
być
używane
przez
osoby
(
w
t
ym
dzieci)
o
ograniczonych
zdolnościach
fizy
cznych,
sensorycznych
lub
umysłowych,
lub
osoby
nie
posiadające
doświadczenia
i
wiedzy,
c
hyba
że
zostały
one
odpowiednio
przeszkolone
lub
poinstruowane. (Dotyczy krajów pozaeuropejskich)
23.
Dzieci pod nadzorem nie powinny bawić się urządzeniem. (Dla krajów pozaeuropejskich)
ZACHOWA
Ć
NINIEJSZĄ
INSTRUKCJĘ
Maszyna
do szycia jest przeznaczona wyłącznie do użytku domowego.
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na komunię
Prezent na urodziny
Ranking smartwatchy
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Jak bezpiecznie podróżować z kotem?
Czym jest MagSafe? Poznaj technologię, która upraszcza życie
Kody do The Forest – przedmioty, mutanty, budowanie i wiele więcej
Assassin’s Creed Shadows trafi na Nintendo Switch 2? Wszystko na to wskazuje!
Zewnętrzna karta graficzna - sposób działania i zastosowanie
Ranking hulajnóg elektrycznych dla dzieci [TOP10]
Inteligentna lodówka smart – jak odmieni Twoje życie?
Telewizor w sypialni - czym się kierować podczas wyboru?
Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć
Ranking kamer sportowych do 1000 zł [TOP10]
Ranking lodówek turystycznych [TOP10]
Ranking zmywarek do zabudowy 45 cm [TOP10]
Co zrobić, gdy pies boi się transportera?
The Elder Scrolls V: Skyrim – kody na umiejętności, przedmioty i wiele innych
Colorful iGame GeForce RTX 5080 Vulcan White – Biała elegancja z czterema wentylatorami w świecie kart graficznych
Sprawdź więcej poradników