Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje VOLTENO
›
Instrukcja Klimatyzator VOLTENO VO1988
Znaleziono w kategoriach:
Klimatyzatory przenośne
(6)
Wróć
Instrukcja obsługi Klimatyzator VOLTENO VO1988
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
1
INSTRUKCJA
OBSŁUGI
KLIMA
TYZA
T
OR LOKALNY
V
O1988
Dziękujemy za zakup
klimatyzatora firmy VOL
TENO.
Przed rozpoczęciem użyt
kowania proszę dokładni
e zapoznać się z instrukcją
obsługi.
Zachowaj ją na
przyszłość.
2
D
ziękujemy za
zakup u
rząd
zenia V
OL
TENO
LIFE E
NERGY
.
W
ybrali
Państwo
produkt, który
powstał
na
bazie
lat
naszego
doświadczenia
zawodowego
i
innowacji.
Pomysłow
a
i
stylowa
konstrukcja
zos
tała
zaprojektowana z
myślą o W
as.
PRZED
ROZPOCZĘCI
EM
UŻYW
ANIA
KLIMA
TYZA
T
ORA
NALEŻY
UW
AŻN
IE
PRZECZYT
A
Ć
PONIŻSZĄ
INSTRUKCJĘ
.
INSTRUKCJĘ
TĘ
NA
LEŻY
ZACHOW
AĆ
NA
PRZYSZŁOŚĆ.
W
R
AZIE
POTRZEBY
PRZEK
AZAĆ OSOBOM
TR
ZECIM.
Model
VO1988
to
klimat
yzator
przenośny
wypo
sażony
w
czynnik
chłodniczy
R290,
któr
y
zapewni
a
wysoką
wydajno
ść
i
pra
ktycznie
bezgłośną
pracę.
Rozwiązani
e
to
jest
także
nietoksyczne
i
przyjazne
środowisku,
ponieważ
ni
e
grozi
uwolnieniem
szkodli
wych
substancji
do
atmosfery
.
T
o
kom
fort
z
poczuciem odpowiedzi
alności
.
R290
jest
to
czysty
propan,
węglow
odór
występujący
w
postaci
natural
nej.
Nie
niszczy warstwy
ozonowej (niski poten
cjał ODP) i posi
ada bardzo
niski potenc
jał globalnego oci
epl
enia (GWP).
R29
0
jest
natural
nym
czynnikiem
chodniczym
odpowiednim
do
różnych
zastosowań
chłodniczych
i
klimatyzacyjnych
.
Jego
popul
arność
stale
w
zrasta
z
uw
agi
na
jego
doskonałe
w
łaściwości
termodynamiczne
przy
niew
ielkim
odzi
aływaniu
na
środowisko. J
est gazem
nietoksycznym o
zerowym
wskaźniku ODP
i
bardzo
niskim GWP
. Jest gazem palnym, w
zwi
ązku z
czym nie może być stosowany
w istniejących instalac
jach fluorowęgl
o
wodorowych.
T
a
instrukc
ja
przezna
czona
je
st
dla
klimatyzat
orów
typu
przenośnego.
Wygląd
może
nieco
odbiegać
od
rysunków z
awartych w po
niższej instruk
cji.
Prosimy
o u
ważne prz
eczytanie
instrukc
ji i
pozost
awienie
jej
w mie
jscu u
możliwiając
ym sk
orzystanie
z
niej w
razie potrzeb
y
.
INFORMACJE
DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃST
W
A
UW
AGA!
●
U
rządzenie może
być
użytkowane
przez dzieci
powyżej
8 roku
życia
i os
oby
o
ograniczonych
zdolnościach
fizycznych,
czuciowych
oraz
psychicznych
lub
p
osiadających
ograniczone
doświadczenie
i
wiedz
ę,
jeżeli
są
one n
a
dzorowane
lub zo
s
tały
odpowiednio poinstruo
w
ane
w
kwestii bezpiecznego użytkowania i rozumieją zagrożenia z nim zwią
zane.
●
Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem.
●
Jeśli
przewód
zasil
ający
jest
uszk
odzony
,
to
w
celu
u
niknięcia
po
te
ncjalnych
za
groż
eń,
powinien
z
ostać
wymieniony
przez
producenta,
jego
agenta
serwisowego
lub
osoby
po
siadające podobne kwalifikacje.
●
W
celu
dokonania
naprawy
lub
konserwacji
należy
skon
t
aktować
się
z
autoryzowanym
serwisantem.
●
W
celu zamont
owa
nia urządzenia należy skontaktować się z montażystą.
●
Klimatyzacji
nie
po
winny
użytkować
młode
dzieci
lub
osoby
o
ograniczonych
zdolnościac
h
fizycznych, jeżeli nie są one nadzorowane.
●
Młode dzieci
powinny być
pod
nadzorem,
by
upewnić się,
że
nie
będą
si
ę b
awić urządze
niem.
●
Jeśli
konieczna
jest
wymiana
przewodu
zasilającego,
wymi
any
powinien
dokonywać
autoryzowany technik.
●
Prace
insta
lacyj
ne
powinn
y
być
wykonywane
zgodnie
z
krajowymi
standardami
inst
alacji
3
elektrycznej
i
wyłącznie
p
rzez
upoważnione
do
tego
oso
by
(jeśli
d
otyczy).
Nieprawidł
owe
poł
ączenie może skutkować przegrzewaniem i pożarem.
●
Do przyspieszenia
pro
cesu
odmrażania
lub
do czyszczenia
nie
używać
środków innyc
h ni
ż te
zalecone przez producenta.
●
Urządzenie powinno
być przechowywane w
p
omi
eszczeniu bez
działających
w sp
o
sób
ciągły
źródeł
zapłonu
(przykładowo:
otwarty
ogi
eń,
działające
urzą
d
ze
nie
gazowe
lub
dział
ający
ogrzewacz elektryczny).
●
Nie przebijać ani nie palić.
●
Należy przestrzegać zgodności z krajowymi przepisami odnośni
e gazu.
●
Utrzymywać drożność otworów wentylacyjnych.
●
Urządzenie
n
ależy
p
rzechowywać
w
dobrze
wen
tylowan
ym
obszarze,
w
pomieszczeniu
większym niż 1
2
m2
●
Urządzenie
należy
przechowywać
w
dobrze
wentylowanym
pomieszczen
i
u,
w
którym
wielkość pomieszczenia odpowiada powierzchni pomieszczenia określonej dla działania
.
●
Osoba
konserwująca
lub
przerabiająca
układ
chłodzący
musi
posiadać
aktualne
ważne
świadectwo
wystawione
przez
upoważniony
organ
oceny
,
potwierdzające
kompetencj
e
do
bezpiecznej
obsługi
czynników
chło
dniczych
zgodnie
z
zaakceptowaną
specyfikacją
oceny
.
•
Obsługa
techniczna
może
być
wykonywana
wyłąc
znie
zg
odnie
z
zaleceniami
produ
centa
sprzętu.
Konserwacja
i
naprawa
wym
agające
wsparcia
ze
strony
innyc
h
osób
wykwalifikowanych
musi
odbywać
się
po
d
nadzorem
os
oby
bie
g
łej
w
obsłudze
łatwopalnych
czynników chłodniczych.
4
●
K
li
matyzato
r
nadaje
się
tylko
do
użytku
d
omowego
i
nie
n
a
daje
się
do
żadnych
innych
zastosowań
.
●
Nie obsługiwać urządzenia b
ez filtra powietrza.
●
Nie obsługiwać w pobliżu źródła ciepła lub otw
artego ognia.
●
Nie wystawiać na
bezpośrednie dz
i
ałanie promieni słońca.
●
Zawsze przechowywać lub przenosić urządzenie w pozycji pionowej.
●
Nie zasłaniać urządzenia działającego lub
zaraz po działaniu.
●
Prized
złożeniem do
przechowywania, zawsze
o
dci
ągnąć skroploną wodę.
●
Przestrze
gaj lokalnych przepis
ów dotyczących wzajemnych
połączeń sieci podczas
instalacji
klimatyzatora
i
upewnij
się,
że
jest
prawidłowo
u
zie
miona.
Jeśli
m
asz
jakiekolwiek
pytania
dotyczące
instalacji
ele
ktry
cznej,
p
ostępuj
zgodnie
z
instrukcjami
producenta,
aw
ra
zie
potrzeby poproś o pomoc profesjonalnego elektryka
.
●
Usta
w
urządzenie
w
płaski
m
i
suchym
miejscu
i
zachowaj
odległość
p
onad
50
cm
m
ię
dzy
urządzeniem
a
ota
cz
ającymi
przedmiotami
lub
ścianami
.
Nie
n
ależy
ustawiać
urządzenia
przed
zasłonami
lub
firankami,
ponieważ
w
przypadku
gdyby
spadły
,
za
blok
o
wałyby
one
wlot
powietrza,
●
Po
zainstalowaniu
klimatyza
tora
u
p
ewnij
się,
że
wtyczka
zasilania
jest
w
stanie
nienaruszonym
i
solidnie
podłączona
do
gniazdka
sieciowego,
i
ułóż
przewód
zasilają
cy
w
prawidłowy sposób, aby zapobiec potknięciu się kogoś lub wyciągnięciu wtyczki
.
●
Odłącz urządzenie od źródła zasilania
przed demontowaniem, składaniem lub c
zyszczeniem
klimatyzatora.
●
Unikaj dotykania wszystkich ruc
homych części urządzenia.
●
Jeżeli klimatyzator
jest po
d
łączony
do
zasilania,
a w
szczególności kiedy
pracuje, ni
e wkładaj
palców
, ołówków i innych ciał obcych do otworów wlotowych.
●Urządzenie
nie może
być
obsługiwane
przez
dzieci
lub
os
oby
niepełnosp
raw
n
e
chyba, że
są
one
nadzorowane
przez
o
so
by
odpowiedzialn
e,
zapewniające
bezpieczne
użytkowanie
urządzenia.
●
Należy zwracać szczególną uwagę, aby małe dzieci nie bawiły się urządzeniem.
●
Nie um
ieszczaj urządzenia w pomieszczeniach narażonych na wilgo
ć.
●
Urządzenie
tylko do
użytku domowego
,
proszę nie
używać
go
w in
nych miejscach.
●
Nie rozpryskuj wody
, lub innych cieczy w po
bliżu urządzenia.
●Nie umieszczaj twardych przedmiotów pomiędzy łopatkami.
●
Nie
za
kryw
aj
wlotu
p
owietrza,
nie
wieszaj
u
bra
ń
,
innyc
h
materiałów
,
które
blokują
dostęp
powietrza.
●
Nie wyko
rzystuj klimatyzatora do celów innych niż opisane w niniejszej instrukcji.
●
Nie wolno
korzystać z klimatyzatora,
j
eżeli je
go otwory wlotowe
ni
e są
umieszczone zgodnie
z instrukcją.
●
Aby
uniknąć
nara
żania
na
niebezp
ieczeńs
two,
uszkodzony
kabel
zasilający
powinien
być
wymieniany
przez
producenta,
jego
autoryzowanego
serwisanta
l
ub
o
dpowiednio
wykwalifikowaną osobę.
●
Nie
korzy
staj
z
przedłużacza
do
klimatyzatora,
jeżeli
nie
zostanie
on
sp
rawdz
ony
i
przetestowany przez wykwalifikowanego elektryka lub dostawc
ę części elektrycznych
●Klimatyzator musi b
y
ć zawsze p
rzech
owywany
i transportowany w pozycji pionowej, w innym
przypadku
mogą
zajść
nienaprawialne
uszkodzenia
kompresora;
w
razie
wątpliwości
co
do
spo
sobu
przec
howywania
i
transportu
zaleca
się
odczekanie
24
godzin
przed
uruchomieniem
klimatyzatora.
●
Unikaj
restartowania
klimatyzatora
w
czasie
krótszym
niż
cz
tery
minuty
p
o
jego
wyłączeniu,
w innym przypadku kompresor może ulec uszkodzeniu.
●
Nigdy
nie
używaj
wtyczki
zasilającej
jako
włącznika
i
wyłącznika
klimatyzatora.
Korzystaj
z
włącznika/wyłącznika (przycisk ON/OFF)
umieszczonego na panelu sterowania.
5
●
Zawsze umieszczaj
przenośny klimatyzator na suchej, stabilnej powierzchni.
●
Nigdy nie naprawiaj
samodzielnie urządzenia .
●
Nie instaluj urządzenia w
pralni.
●
Urządzenie
m
usi
być
tak
umieszczone,
aby
dostęp
do
gn
ia
zdka
zasilającego
nie
był
utrudniony
.
Urządzenie
powinno
być
zainstalowane
zgodnie
z
p
aństw
owymi
przepisami
okablowania.
● Nie ciągni
j za
wtyczkę.
●Nie
umieszczaj
żadnych
przedmiotów
na
wloci
e
i
wylocie
powietrza
z
klimatyzacji.
Utrzymu
j
wlot i wylot powietrza wolny od prze
szkód
.
●Urządzenie
powinno
być
z
dala o
d benzyn
y
,
łatwopalnego
gazu,
pieców
i
innych
źródeł
ciepła
.
●
Nie modyfikow
ać żadnej części tego
urządzenia. •
●
Nie wkładać żadnych przedmiotów do którejkolwiek części urządzenia.
●
Należy
upewnić
się,
że
użyto
zasilania
o
odpo
wiednim
napięciu
znamionowym.
Stosować
tylko
zasilanie
z
sieci
elektrycznej
220V
-
240V
,
50Hz,
.
Użycie
zasilania
o
niepr
a
wi
dłowym
napięciu znamionowym może skutkować uszkodzeniem urządzenia i możliwym pożarem.
●
Należy
zawsze
używać
wyłączników
automat
ycznych
lub
bez
pieczników
o
odpowiednim
zakresie
prądowym.
Pod
żadnym
warunkiem
nie
wolno
u
żywa
ć
kab
li,
sp
inek
lub
innych
przedmiotów zamiast właściwych bezpieczników
.
●
W
przypadku
dos
trzeżenia
nieprawidłowego
działania
(
np.
zapachu
s
palenizny),
należy
w
yłączyć i odłączyć zasilanie klimatyzatora
●
Wtyczka
zasilająca
może
być
p
odł
ączana
wył
ącznie
do
odpowi
ed
nieg
o
gniazda
ściennego.
Nie używać w połączeniu z przedłuża
cz
ami.
●
Dokładnie
włożyć
wtyczkę
w
gniazdo
i
u
p
ewnić
się,
że
nie
jest
luźna.
Nie
naciągać
,
deformować
lub
m
odyfikować
p
rzewo
du
zasilania,
n
ie
zanurzać
go
w
wodzie.
Wyciąganie
lub
nieprawidłowe
uż
ycie
przewodu
zasilającego
może
skutkować
uszkodzeniem
urz
ądzenia
i
porażeniem elektrycznym
.
●
Urządzenie
wypo
sa
żone
jest
w
kabel
z
przewodem
uziemiający
m
p
o
dłączonym
do
bolca
uziemienia. Wtyczkę należy
włożyć
do
g
niazda, które jest
po
prawnie zamontowane i
uzi
emione.
●
Pod
żadnym
pozorem
nie
wolno
odcinać
lub
usu
wać
kwadratowego
b
olca
uziemienia
z
tej
wtyczki.
Jeśli
przewód
zasilający
jest
uszkodzony
,
to
w
celu
uniknięcia
potencjalnych
zagrożeń,
powinien zost
ać wymieniony
przez pro
ducenta, jego
agenta
serwis
oweg
o
lub
osoby
posiadające
podobne kwalifikacje. Do
wymia
ny stosować wyłącznie przewody określone przez
pro
ducenta. •
Sprzęt
ten
musi
być
uziemiony
.
Urzą
dz
enie
wypo
s
ażone
jest
w
kabel
z
przewodem
uziemiającym.
Wtyczkę
należy
włożyć
do
g
niazda,
które
jest
popr
awnie
zamontowane
i
uziemione.
Nie zakrywaj i nie ogr
aniczaj przepływu powietrza przez otwory wlotowe i wylotowe.
Urządzenie powinno znajdować sie w minimalnej odległości 50cm od mebli.
Zasłaniaj firany lub zasłony we wszystkich oknach podczas najsłon
eczn
iejszej części dnia.
Dbaj
o
czystość
filtrów
.
W
normalnych
warunkach
użytkowania
filtry
powinny
być
czyszczone
co 30 dni.
W związku
z tym, że filtry usuwają
drobinki pyłu z powietrza, w
z
ależności od jak
ości
powietrza we wnętrz budynku, częstsze czyszc
zeni
e może być niezbędne.
Istnieje
możliwość
skroplenia
wody
n
a
dnie,
proszę
przestawiać
klimatyzator
o
stroż
nie,
zapobiegając wylewaniu się wody
.
Na początek
ustaw
p
o
krętło prędkości
wentylatora na
poziom
wysokiego c
hłodzenia
i t
ermostat
na najniższą
tem
pera
t
urę,
a następnie przestaw wentylator na
niski
e ch
łodz
enie i
termost
at
n
a
komfortową temperaturę.
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na komunię
Prezent na urodziny
Ranking smartwatchy
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Jak bezpiecznie podróżować z kotem?
Czym jest MagSafe? Poznaj technologię, która upraszcza życie
Kody do The Forest – przedmioty, mutanty, budowanie i wiele więcej
Assassin’s Creed Shadows trafi na Nintendo Switch 2? Wszystko na to wskazuje!
Zewnętrzna karta graficzna - sposób działania i zastosowanie
Ranking hulajnóg elektrycznych dla dzieci [TOP10]
Inteligentna lodówka smart – jak odmieni Twoje życie?
Telewizor w sypialni - czym się kierować podczas wyboru?
Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć
Ranking kamer sportowych do 1000 zł [TOP10]
Ranking lodówek turystycznych [TOP10]
Ranking zmywarek do zabudowy 45 cm [TOP10]
Co zrobić, gdy pies boi się transportera?
The Elder Scrolls V: Skyrim – kody na umiejętności, przedmioty i wiele innych
Colorful iGame GeForce RTX 5080 Vulcan White – Biała elegancja z czterema wentylatorami w świecie kart graficznych
Sprawdź więcej poradników