Znaleziono w kategoriach:
PL
Kolumny głośnikowe
podstawkowe i podłogowe, pasywne
Instrukcja użytkownika
o
Witamy we wspaniałym świecie muzyki!
Ogromnie cieszy nas fakt, że zdecydowali się Państwo na zakup nowych kolumn głośnikowych. Łączą one w sobie elementy konstrukcji
najwyższej jakości z naszym długoletnim doświadczeniem w rozwoju oraz staranną produkcją. Aby mogli się Państwo cieszyć czystą
przyjemnością dźwięku, należy przestrzegać kilku reguł. Znajdziecie je Państwo w niniejszej instrukcji obsługi.
Proszę pamiętać, że w przypadku dodatkowych pytań, bądź wątpliwości w pierwszej kolejności zalecamy kontakt ze specjalistycznym
sprzedawcą w sklepie, którym kupiliście produkt. Jeśli jeśli ciekawią was dodatkowe informacje o Waszym nowym produkcie, polecamy
internetowe strony producenta.
Życzymy przyjemności ze słuchania muzyki .
2
Spis treści
Witamy we wspaniałym świecie muzyki......................
Gwarancja. .................................................................
Pozbywanie się zużytego sprzętu...............................
Deklaracja zgodności UE............................................
Rodzaje kolumn głośnikowych i zastosowanie...........
Kolumny głośnikowe do zestawów stereo..................
Kolumny głośnikowe do zestawów kina domowego...
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa......................
Lokalizacja kolumn w pomieszczeniu..........................
Montaż i ustawienie.....................................................
Podłączenia................................................................
Obsługa......................................................................
Wygrzewanie..............................................................
Rozwiązywanie problemów.........................................
Notatki........................................................................
2
3
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
6
7
Gwarancja
Dla produktu obowiązują warunki gwarancji wydanej przez firmę Horn Distribution S.A. w kraju zakupu. Sprawdź, czy wraz z zakupionym
produktem otrzymałeś druk karty gwarancyjnej, w której opisano warunki gwarancji. Ustawowo okres ochrony gwarancyjnej nowego
produktu wynosi 2 lata, jednakże prosimy o sprawdzenie, czy na zakupiony model produktu obowiązuje dodatkowa, przedłużona
gwarancja. Dokładne informacje otrzymacie Państwo zawsze w sklepie specjalistycznym, w którym dokonano zakupu kolumn
głośnikowych. Więcej przydatnych informacji o produkcie, do którego jest dołączona niniejsza instrukcja znajdziesz na stronie
dystrybutora pod adresem www.horn.eu.
Uwaga! Za odpowiednie ustawienie i podłączenie głośnika odpowiedzialny jest użytkownik. Producent, ani dystrybutor nie przejmuje
odpowiedzialności za szkody lub wypadki powstałe wskutek niewłaściwego ustawienia lub podłączenia głośników przez użytkownika.
Pozbywanie się zużytego sprzętu
(stosowane w krajach Unii Europejskiej i w pozostałych krajach europejskich stosujących własne systemy zbiórki)
Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że produkt nie może być traktowany jako odpad komunalny, lecz
powinno się go dostarczyć do odpowiedniego punktu zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego, w celu recyklingu.
Odpowiednie zadysponowanie zużytego produktu zapobiega potencjalnym negatywnym wpływom na środowisko oraz
zdrowie ludzi, jakie mogłyby wystąpić w przypadku niewłaściwego zagospodarowania odpadów. Recykling materiałów
pomaga chronić środowisko naturalne. W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji na temat recyklingu tego
produktu, należy skontaktować się z lokalną jednostką samorządu terytorialnego, ze służbami zagospodarowywania
odpadów lub ze sklepem, w którym zakupiony został ten produkt.
Deklaracja zgodności UE
Horn Distribution S.A. niniejszym oświadcza, że produkty importowane i dystrybuowane przez spółkę pochodzą bezpośrednio od
zaufanych producentów i są weryfikowane pod kątem zgodności z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE
producenta jest dostępny na stronie internetowej dystrybutora pod adresem: www.horn.pl, bezpośrednio przy opisie produktu w sekcji
Dokumenty.
Teksty pełnych lub skróconych deklaracji zgodności związanych z konkretnymi produktami zamieszczane są przez producentów w
oryginalnych instrukcjach dołączanych do produktów.
3
Rodzaje kolumn głośnikowych i ich zastosowanie
Niniejsza instrukcja obsługi ma charakter uniwersalny i może opisywać szerszy zakres produktów niż ten, który zakupiłeś.
Poniżej opisujemy ogólne zasady stosowania poszczególnych typów głośników, które mogą służyć jako podstawowe
kolumny do zestawów stereo lub być elementami większych, wielokanałowych zestawów kina domowego. Ze względów
praktycznych polecamy przeczytanie instrukcji w całości, co może ułatwić bądź zainspirować do kolejnych zmian
posiadanego sprzętu audio.
Kolumny głośnikowe do zestawów stereo
Kolumny główne (zwykle podłogowe lub podstawkowe z podstawami)
Ogólna zasada ustawiania głośników jest następująca: odległość pomiędzy głośnikiem a słuchającym powinna być 1,5 raza
większa od odległości pomiędzy głośnikami. Przykładowo, jeśli głośniki są umieszczone w odległości 180 cm od siebie,
najlepsza pozycja do odsłuchu znajduje się w odległości 270 cm. Głośnik powinien być umieszczony ok. 30 cm od tylnej
ściany, aby brzmienie i scena dźwiękowa były idealne, choć można go również przysunąć do ściany na odległość 15 cm.
Kolumny głośnikowe do zestawów kina domowego
Kolumny główne
Zasada ustawiania głośników jest identyczna jak w przypadku dla zestawów stereo, opisana powyżej.
Kolumna centralna (vokal)
Kanał środkowy przetwarza do 60% ścieżki dźwiękowej filmu, z czego większość to dialogi. Aby uzyskać efekt rozchodzenia
się głosu z ust aktorów, należy umieścić głośnik centralny w połowie odległości między głośnikami głównymi, nad lub pod
ekranem telewizora.
Kolumny surround/tylne (dźwięku otaczającego)
Głośniki te należy umieścić z boku i nieco z tyłu głównej przestrzeni odsłuchu. Jeśli są montowane do ściany i w odległości
min. 150 cm od przestrzeni odsłuchu, należy je powiesić na wysokości ok. 180 cm. Jeśli mają być umieszczone na
stojakach lub na szafkach, które stoją bliżej słuchacza, wtedy należy umieścić je na wysokości głowy.
Kolumny surround (zastosowane jako kolumny "wyższych warstw")
Zaawansowane amplitunery i wzmacniacze kina domowego umożliwiają często zastosowanie dodatkowych kanałów emisji
dźwięków w systemach kina domowego oferujące niesamowite wrażenia odsłuchowe. Do tego celu często mogą być
zastosowane małe głośniki podstawkowe, bądź specjalnie ukierunkowane pochyłością obudowy kolumny systemu Atmos.
o
@
@
o
o
@
4
5
Należy wybrać równe
podłoże
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Przy doborze odpowiedniego miejsca oraz odpowiedniej pielęgnacji dla Państwa głośników należy przestrzegać wskazówek
dotyczących bezpieczeństwa!
Nie należy otwierać
obudowy
Należy unikać
wilgoci
Należy unikać
wstrząsów
Należy zachować
odpowiedni odstęp od
wszelkich źródeł ciepła
Należy chronić przed
ekstremalnie niskimi
temperaturami
Należy unikać bez-
pośredniego oddzia-
ływania promieni
słonecznych
Do pielęgnacji nie na-
leży używać środków
korodujących, z zawar-
tością alkoholu lub do
szorowania
Lokalizacja kolumn głośnikowych w pomieszczeniu
Głośników można używać w trybie stereo lub jako elementu systemu kina domowego.
Hi-Fi Stereo 5.1 Ustawienie w
systemie kina domowego
Odległość głośnika
od ściany - wieksza,
gdy port basowy
głośnika jest z tyłu
obudowy
Montaż i ustawienie
1. Zastosowanie nóżek/kolców
Jeśli głośniki ustawiane są na twardym podłożu, należy w
celu uniknięcia wibracji zamontować dostarczone
samoprzylepne nóżki gumowe lub kolce (wyłącznie w
przypadku głośników wolnostojących z otworami
gwintowanymi).
2. Montaż na podstawach
głośnikowych
Opcjonalne podstawy pod głośniki podstawkowe są
pożądane do ustawienia właściwej wysokości odsłuchu
Odległość głośnika
od ściany - może być
mniejsza, gdy port
basowy głośnika jest z
przodu obudowy