Znaleziono w kategoriach:
1
PL
PRZEWODNIK
UŻYTKOWNIKA
DZIĘKUJEMY ZA ZAKUP PRODUKTU
WHIRLPOOL
Aby móc korzystać z programu
kompleksowej pomocy i wsparcia, należy
zarejestrować swój produkt na stronie
www . whirlpool . eu/ register
WWW
Zasady bezpieczeństwa oraz Instrukcję
obsługi i konserwacji urządzenia można
pobrać, odwiedzając naszą stronę
docs . whirlpool . eu i postępując zgodnie ze
wskazówkami zamieszczonymi na odwrocie
tej broszury.
Przed użyciem urządzenia prosimy o uważne przeczytanie Zasad bezpieczeństwa i ochrony
zdrowia.
OPIS PRODUKTU
1. Pulpit sterujący
2. Tabliczka znamionowa
(nie usuwać)
3. Drzwiczki
4. Grzałka górna / grill
5. Światło
6. Talerz obrotowy
OPIS PANELU STEROWANIA
12 3 4 5 76 8 9
1. WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE (ON/OFF)
Do włączania lub wyłączania
kuchenki mikrofalowej, a także
wyłączania lub wstrzymania
wykonywania funkcji.
2. MENU / BEZPOŚREDNI DOSTĘP
DO FUNKCJI
Aby uzyskać szybki dostęp do
funkcji i głównego menu.
3. PRZYCISK NAWIGACYJNY
MINUS
Aby przewijać menu oraz zmniejszać
ustawienia i wartości funkcji.
4. POWRÓT
Aby wrócić do poprzedniego
ekranu.
Aby zmieniać ustawienia podczas
gotowania.
5. WYŚWIETLACZ
6. POTWIERDZIĆ
Do potwierdzania wyboru danej
funkcji lub ustawień.
7. PRZYCISK NAWIGACYJNY PLUS
Aby przewijać menu oraz zwiększać
ustawienia i wartości funkcji.
8. OPCJE / BEZPOŚREDNI DOSTĘP
DO FUNKCJI
Aby uzyskać szybki dostęp do
funkcji, ustawień i ulubionych.
9. START
Do włączania funkcji z użyciem
specjalnych lub podstawowych
ustawień.
1
2
3
4
5
6
2
AKCESORIA
TALERZ OBROTOWY
Umieszczony na podstawce, szklany
talerz obrotowy może być używany
do wszystkich metod gotowania.
Pojemniki i naczynia muszą być
stawiane na talerzu obrotowym.
PODSTAWKA POD TALERZ OBROTOWY
Podstawki należy używać tylko ze
szklanym talerzem obrotowym.
Na podstawce nie należy umieszczać
innych naczyń.
TALERZ CRISP
Może być używany tylko z
wybranymi funkcjami. Talerz Crisp
musi być zawsze umieszczany na
środku szklanego talerza
obrotowego i, kiedy jest pusty, może
być wstępnie ogrzewany przy użyciu specjalnej funkcji
przeznaczonej tylko do tego celu. Umieścić potrawę
bezpośrednio na talerzu Crisp.
UCHWYT DO TALERZA CRISP
Służy do wyjmowania gorącego
talerza Crisp z kuchenki.
PODSTAWKA DRUCIANA
Pozwala umieścić potrawę bliżej
grilla, ułatwiając jej doskonałe
przypieczenie.
Umieścić ruszt na talerzu
obrotowym, upewniając się, że nie
styka się z innymi powierzchniami.
NACZYNIE DO GOTOWANIA NA PARZE
3
2
1Aby gotować na parze potrawy,
takie jak ryby czy warzywa,
należy umieścić je w koszyku
(2) i nalać wody pitnej (100 ml)
na dno naczynia do gotowania
na parze (3), aby uzyskać
właściwą ilość pary.
Aby ugotować potrawy takie
jak ziemniaki, makaron, ryż lub
produkty zbożowe, umieścić je
bezpośrednio na dnie naczynia do gotowania na parze
(niekoniecznie w koszyku) i dodać odpowiednią ilość
pitnej wody, w zależności od ilości potrawy.
Dla uzyskania najlepszych rezultatów przykryć naczynie
do gotowania na parze pokrywką (1) dołączoną do
zestawu.
Naczynie do gotowania na parze należy zawsze
umieszczać na talerzu obrotowym i używać go tylko
z odpowiednimi funkcjami gotowania lub z funkcją
mikrofal.
Dno naczynia do gotowania zostało zaprojektowane w
taki sposób, aby można było go używać w połączeniu ze
specjalną funkcją Smart clean.
Liczba i rodzaj akcesoriów może różnić się w zależności od
zakupionego modelu.
Akcesoria dodatkowe, których nie ma w zestawie, można
kupić oddzielnie w punkcie serwisu technicznego.
Na rynku dostępnych jest wiele różnych akcesoriów.
Przed zakupem należy upewnić się, czy nadają
się one do użycia w kuchence mikrofalowej i czy
są odporne na działanie temperatur panujących
wewnątrz.
Podczas gotowania w kuchence mikrofalowej nigdy
nie powinno się używać metalowych pojemników na
jedzenie lub napoje.
Należy zawsze upewnić się, że jedzenie i naczynia
umieszczone w kuchence nie stykają się z jej
wewnętrznymi ściankami.
Przed każdym uruchomieniem kuchenki należy
sprawdzić, czy talerz obrotowy może się swobodnie
obracać. Przy wkładaniu i wyjmowaniu naczyń należy
uważać, aby talerz obrotowy nie wypadł ze swojego
położenia.
3
PL
FUNKCJE
6th SENSE
Te funkcje automatycznie wybierają najlepszą
temperaturę i metodę przyrządzania wszystkich
rodzajów dań.
• 6th SENSE ODGRZEWANIE
Do odgrzewania gotowych potraw - zamrożonych
lub w temperaturze pokojowej. Urządzenie
automatycznie oblicza wartości ustawień potrzebne
do osiągnięcia najlepszych możliwych rezultatów w
jak najkrótszym czasie. Potrawę należy umieścić na
żaroodpornym talerzu lub naczyniu przeznaczonym
do kuchenek mikrofalowych. Pozostawienie potrawy
na 1-2 minuty po zakończeniu procesu odgrzewania
pozwoli uzyskać lepszy efekt za każdym razem,
szczególnie jeśli chodzi o żywność mrożoną.
Kiedy korzysta się z tej funkcji, nie wolno otwierać
drzwiczek.
POTRAWA WAGA (g)
GOTOWE DANIE OBIADOWE 250 - 500
Wyjąć danie z opakowania i dokładnie zdjąć całą folię aluminiową
ZUPA 200 - 800
Podgrzewać bez przykrycia w pojedynczych miskach
DANIE GOTOWE MROŻONE 250 - 500
Wyjąć danie z opakowania i dokładnie zdjąć całą folię aluminiową
NAPOJE 100 - 500
W kubku lub szklance umieścić plastikową łyżeczkę odporną na
działanie wysokich temperatur, co pozwoli zapobiec przegotowaniu
napoju
MROŻONA LASAGNE 250 - 500
Wyjąć danie z opakowania i dokładnie zdjąć całą folię aluminiową
• 6th SENSE GOTOWANIE
Aby ugotować kilka rodzajów dań i potraw, w szybki
i łatwy sposób uzyskując optymalne efekty.
POTRAWA WAGA (g)
ZAPIEKANE ZIEMN. 200 - 1000
Posmarować olejem bądź roztopionym masłem. Na górze warzywa
zrobić nacięcie w kształcie krzyżyka, zalać kwaśną śmietaną i dodać
ulubione dodatki
WARZYWA 200 - 800
Pokroić na kawałki. Równomiernie rozłożyć w pojemniku nadającym
się do stosowania w kuchence mikrofalowej
WARZYWA MROŻONE 200 - 800
Równomiernie rozłożyć w pojemniku nadającym się do stosowania
w kuchence mikrofalowej
WARZYWA Z PUSZKI 200 - 600
Równomiernie rozłożyć w pojemniku nadającym się do stosowania
w kuchence mikrofalowej
POPCORN 100
Naczynie parowe należy zawsze kłaść na talerzu obrotowym.
Przygotowywać tylko jedną torebkę na raz
• 6th SENSE CRISP
Pozwala doskonale przyrumienić potrawę - zarówno
z wierzchu, jak i od spodu. Tej funkcji można używać
tylko przy zastosowaniu specjalnego talerza Crisp.
POTRAWA WAGA (g)
PIZZA - CIENKIE CIASTO MROŻONA 200 - 600
Wyjąć danie z opakowania i dokładnie zdjąć całą folię aluminiową
PIZZA - GRUBE CIASTO MROŻONA 300 - 800
Wyjąć danie z opakowania i dokładnie zdjąć całą folię aluminiową
HAMBURGERY 200 - 600
Przed pieczeniem należy natrzeć olejem i posolić
SKRZYDEŁKA KURCZAKA MROŻONE 200 - 500
Rozłożyć równomiernie na talerzu Crisp
PALUSZKI MROŻONE 100 - 500
Rozłożyć równomiernie na talerzu Crisp
Wymagane akcesoria: Talerz Crisp, uchwyt do talerza Crisp
• 6TH SENSE NA PARZE
Służy do gotowania na parze potraw takich jak
warzywa i ryby przy użyciu załączonego naczynia
do gotowania na parze. Rozłóż potrawę równo
w koszyku naczynia do gotowania na parze i
wlej wodę pitną (100 ml) na dno naczynia do
gotowania na parze. Urządzenie automatycznie
oblicza wartości ustawień potrzebne do osiągnięcia
najlepszych możliwych rezultatów. We wstępnej
fazie gotowania mikrofale wytwarzają parę,
doprowadzając do wrzenia wodę dodaną na dnie
naczynia do gotowania na parze.
POTRAWA WAGA (g)
KORZENIE I BULWY
150 - 500
WARZYWA
WARZYWA MROŻONE
FILETY RYBNE
FILET Z KURCZAKA
OWOCE
Wymagane akcesoria: Naczynie do gotowania na parze
6th SENSE RYŻ I MAKARON
Aby szybko ugotować ryż lub makaron. Tej funkcji
można używać tylko przy zastosowaniu naczynia do
gotowania.
POTRAWA PORCJE WAGA (g)
RYŻ
100
200
300
400
MAKARON
70
140
210
Wymagane akcesoria: Dolna część i pokrywka naczynia do
gotowania na parze
4
CRISP
Pozwala doskonale przyrumienić potrawę -
zarówno z wierzchu, jak i od spodu. Tej funkcji można
używać tylko przy zastosowaniu specjalnego talerza
Crisp.
POTRAWA CZAS TRWANIA (min.)
Ciasto drożdżowe 7 - 10
Hamburger 8 - 10 *
* Obrócić potrawę w połowie czasu pieczenia.
Wymagane akcesoria: Talerz Crisp, uchwyt do talerza Crisp
MIKROFALE
Do szybkiego gotowania oraz odgrzewania
potraw i napojów.
ZASILANIE (W) ZALECENIA
1000 Szybkie podgrzewanie napojów lub potraw o
dużej zawartości wody.
800 Gotowanie warzyw.
650 Pieczenie mięsa i ryb.
500
Gotowanie sosów mięsnych lub sosów
zawierających ser lub jaja. Dogotowywanie tart
mięsnych lub zapiekanych makaronów.
350 Powolne, delikatne gotowanie. Doskonałe do
rozpuszczania masła lub czekolady.
160 Rozmrażanie mrożonych owoców lub
zmiękczanie masła i sera.
90 Zmiękczanie lodów.
DZIAŁANIE POTRAWA ZASILANIE
(W)
CZAS TRWANIA
(min.)
Odgrzewanie 2 szklanki 1000 1 - 2
Odgrzewanie Ziemniaki tłuczone
(1 kg) 1000 9 - 11
Rozmrażanie Mięso mielone (500
g) 160 13 - 14
Gotowanie Biszkopt 800 6 - 7
Gotowanie Krem jajeczny 650 11 - 12
Gotowanie Pieczeń rzymska 800 18 - 20
GRILL
Do przypiekania, grillowania i zapiekania. Zaleca
się obracać żywność podczas pieczenia.
POTRAWA CZAS TRWANIA (min.)
Tosty 5 - 6
Langustynki 18 - 22
Zalecane akcesoria: Podstawka druciana
GRILL+MIKROFALE
Służy do szybkiego pieczenia i zapiekania potraw
dzięki połączeniu funkcji mikrofal i grilla.
POTRAWA ZASILANIE
(W)
CZAS TRWANIA (min.)
Zapiekanka
ziemniaczana 650 20 - 22
Pieczony kurczak 650 40 - 45
Zalecane akcesoria: Podstawka druciana
JET DEFROST
Do szybkiego rozmrażania różnych rodzajów
żywności, na podstawie określenia ich wagi. Aby
uzyskać najlepszy efekt, należy ułożyć żywność
bezpośrednio na szklanym talerzu obrotowym.
ROZMRAŻANIE CHRUPKIEGO CHLEBA
Ta wyjątkowa funkcja Whirlpool pozwala na rozmrażanie
zamrożonego chleba. Dzięki połączeniu technologii
rozmrażania z technologią Crisp chleb smakuje i pachnie
tak, jakby był świeżo upieczony. Funkcji tej należy używać
do szybkiego rozmrażania i podgrzewania bułek, bagietek
i rogalików. Aby korzystać z tej funkcji, należy użyć talerza
Crisp.
POTRAWA WAGA
CHRUPKI CHLEB 50 - 800 g
MIĘSO 100 g - 2,0 kg
DRÓB 100 g - 2,5 kg
RYBY 100 g - 1,5 kg
WARZYWA 100 g - 2,0 kg
CHLEB 100 g - 1,0 kg
CZASOMIERZE
Do edycji wartości czasowych funkcji.
MINUTNIK
Do liczenia czasu bez konieczności uruchamiania
żadnej funkcji.
SMART CLEAN
W ramach tego specjalnego cyklu czyszczenia
brud i resztki jedzenia można z łatwością usunąć za
pomocą pary. Do dolnej części naczynia do gotowania
na parze (3) dołączonego do zestawu lub do pojemnika
o przeznaczeniu do kuchenek mikrofalowych nalać
szklankę wody pitnej i uruchomić tę funkcję.
Wymagane akcesoria: Naczynie do gotowania na parze
ULUBIONE
Aby odtworzyć listę 10 ulubionych funkcji.
USTAWIENIA
Do zmiany ustawień kuchenki.
Gdy tryb ECO jest aktywny, jasność wyświetlacza zostaje
zmniejszona w celu zredukowania zużycia energii, a po
upływie 1 min światło wyłącza się.
Kiedy opcja “DEMO” jest włączona ("on"), wszystkie polecenia
są aktywne, a wszystkie menu są dostępne, ale kuchenka nie
nagrzewa się. Aby wyłączyć ten tryb, należy przejść do
“DEMO” z menu “USTAWIENIA” i wyłączyć (“o”).
Po wybraniu opcji “UST. FABRYCZNE” urządzenie wyłącza się i
powraca do pierwszego uruchomienia. Wszystkie ustawienia
użytkownika zostają anulowane.
5
PL
PIERWSZE UŻYCIE
1. WYBÓR JĘZYKA
Przy pierwszym uruchomieniu urządzenia należy
wybrać język i czas: Na wyświetlaczu pojawi się
“English”.
English
Wcisnąć lub , aby przewinąć listę dostępnych
języków i wybrać żądany język.
Aby potwierdzić wybór, należy wcisnąć .
Uwaga: Można dokonać późniejszej zmiany języka, wybierając
“JĘZYK” w menu “USTAWIENIA”, dostępny po naciśnięciu
przycisku .
2. USTAWIENIE CZASU
Po dokonaniu wyboru języka należy ustawić bieżący
czas: Na wyświetlaczu będą migać dwie cyfry godziny.
ZEGAR
Wcisnąć lub , aby ustawić bieżącą godzinę, po
czym wcisnąć : Na wyświetlaczu będą migać dwie
cyfry minut.
Wcisnąć lub , aby ustawić minuty, po czym
wcisnąć w celu potwierdzenia.
Uwaga: W przypadku dłuższej przerwy w dostawie prądu
może zajść potrzeba ponownego ustawienia czasu. Wybrać
“ZEGAR” w menu “USTAWIENIA”, dostępny po naciśnięciu
przycisku .
3. CZYSZCZENIE URZĄDZENIA
Nowa kuchenka może mieć wyczuwalny zapach,
który jest pozostałością po produkcji: jest to
zjawisko normalne. Dlatego przed przystąpieniem
do przygotowywania potraw zalecamy oczyszczenie
kuchenki „na pusto", co ułatwi pozbycie się tego
zapachu.
Należy wyjąć z komory urządzenia wszystkie kartony
zabezpieczające i zdjąć przezroczystą folię, a także
usunąć wszystkie znajdujące się w niej akcesoria.
Włącz funkcję „Smart Clean”. Aby prawidłowo ustawić tę
funkcję, należy postępować zgodnie z instrukcjami.
Uwaga: Po pierwszym użyciu urządzenia zaleca się
przewietrzyć pomieszczenie.
CODZIENNA EKSPLOATACJA
1. WYBÓR FUNKCJI
Aby włączyć kuchenkę, wcisnąć : Na wyświetlaczu
pokaże się ostatnio używana główna funkcja lub menu
główne.
Funkcje można wybierać, naciskając ikonę jednej z
głównych funkcji lub przewijając menu.
Aby wybrać funkcję znajdującą się w menu, wcisnąć
lub , po czym zatwierdzić przyciskiem .
Uwaga: Po wybraniu funkcji wyświetlacz zaproponuje
najbardziej odpowiedni poziom.
2. USTAWIENIE FUNKCJI
Po wybraniu żądanej funkcji można zmienić jej
ustawienia. Na wyświetlaczu będą pojawiać się kolejno
ustawienia, które można zmieniać. Wciśnięcie
pozwala ponownie zmienić poprzednie ustawienie.
MOC
MOC MW
Gdy na ekranie miga wartość, wcisnąć lub , by
ją zmienić, a następnie nacisnąć , by potwierdzić i
przejść do kolejnych ustawień (jeśli to możliwe).
CZAS TRWANIA
CZAS TRWANIA
Gdy na ekranie miga ikona , wcisnąć lub
, by ustawić wybrany czas gotowania i potwierdzić,
wciskając .
Uwaga: Można zmienić czas ustawiony w trakcie gotowania,
naciskając : Wcisnąć lub , aby dostosować wartość
i zatwierdzić, naciskając .
Korzystając z funkcji bez mikrofali, nie trzeba ustawiać
czasu pieczenia, jeśli chce się piec w trybie ręcznym
(bez określonego czasu): Wcisnąć lub , aby
zatwierdzić i aktywować funkcję.
Wybór tego trybu uniemożliwia zaprogramowanie
opóźnionego startu.
KONIEC (OPÓŹNIONY START)
Po ustawieniu czasu zakończenia funkcje, które
nie aktywują mikrofali (np. „Grill”), poprzez
zaprogramowanie zakończenia pieczenia umożliwiają
opóźnienie aktywowania funkcji. W funkcjach
aktywujących mikrofale czas zakończenia jest równy
czasowi trwania. Gdy ikona miga, wyświetlacz
pokazuje czas zakończenia pieczenia.