Instructions for use
Bedienungsanleitung
Directives d’utilisation
Istruzioni per l’uso
Instrukcja użytkownika
لامعتسا ليلد
Instrucciones de uso
Οδηγίες χρήσης
2
ENGLISH Instructions for use Page 3
DEUTSCH Bedienungsanleitung Seite 12
FRANÇAIS Consignes d’utilisation Page 21
ITALIANO Istruzioni per l’uso Pagina 30
ESPAÑOL Instrucciones de uso Página 39
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Οδηγίεςχρήσης Σελίδα48
POLSKI Instrukcjaużytkownika Strona57
66 ةحفص لامعتسا ليلد يبرع
3
INDEX
Chapter 1: INSTALLATION .................................................................................................4
1.1. INSTALLING SINGLE APPLIANCE ................................................................................................................4
1.2. INSTALLING TWO APPLIANCES ...................................................................................................................4
1.3. ADJUST DOORS (IF AVAILABLE) ..................................................................................................................4
Chapter 2: FUNCTIONS ......................................................................................................5
2.1. ON/STAND BY .................................................................................................................................................5
2.2. SMART DISPLAY* ............................................................................................................................................5
2.3. 6TH SENSE FRESH CONTROL / PROFRESH ..............................................................................................5
2.4. DOOR OPEN ALARM ......................................................................................................................................5
2.5. VACATION ......................................................................................................................................................5
2.6. FAST COOL ....................................................................................................................................................5
2.7. ZERO DEGREES DRAWER* ..........................................................................................................................6
2.8. FAN ...................................................................................................................................................................6
2.9. TEMPERATURE SETTING ..............................................................................................................................6
2.10. NO-FROST REFRIGERATOR COMPARTMENT ...........................................................................................6
2.11. LED LIGHT SYSTEM* ....................................................................................................................................7
2.12.HUMIDITY CONTROLED CRISPER* .............................................................................................................7
Chapter 3: USE....................................................................................................................7
3.1. HOW TO INCREASE FRIDGE STORAGE CAPACITY ....................................................................................7
3.2. NOTES .............................................................................................................................................................7
Chapter4: FOOD-STORAGE TIPS .....................................................................................7
4.1. AIR VENTILATION ...........................................................................................................................................7
4.2. HOW TO STORE FRESH FOOD AND BEVERAGE ........................................................................................7
4.3. WERE TO STORE FRESH FOOD AND BEVERAGE ......................................................................................8
Chapter5: FUNCTIONAL SOUNDS ...................................................................................8
Chapter 6: RECOMMENDATION IN CASE OF NO USE OF THE APPLIANCE.................9
6.1. ABSENCE / VACATION ...................................................................................................................................9
6.2. MOVING ...........................................................................................................................................................9
6.3. POWER FAILURE ............................................................................................................................................9
Chapter7: MAINTENANCE AND CLEANING .................................................................... 9
Chapter8: TROUBLESHOOTING GUIDE ........................................................................10
8.1. BEFORE CONTACTING AFTER-SALES SERVICE… ................................................................................. 10
8.2. FAILURES ..................................................................................................................................................... 10
Chapter 9: AFTER-SALES SERVICE ...............................................................................11
NOTE:
The instructions apply to several models, so there may be differences. Sections which only apply to
certain appliances are indicated with an asterisk (*).
Functions which are dedicated specially for your already bought model of product you will find in
QUICK START GUIDE.
Others:
REVERSE DOOR SWING (VERSION_1) ............................................................................................................ 75
REVERSE DOOR SWING (VERSION_2) ............................................................................................................ 77
4
1. INSTALLATION
1.1. INSTALLING SINGLE APPLIANCE
To guarantee adequate ventilation, leave a space on
both sides and above the appliance.
Thedistancebetweentherearoftheapplianceandthe
wallbehindtheapplianceshouldbeatleast50mm.
AreductionofthisspacewillincreasetheEnergy
consumptionofproduct.
1.2. INSTALLING TWO APPLIANCES
During installing the freezer 1 and the fridge 2
together ensure that the freezer is located on the left
andthefridgeontheright(asshownonthedrawing).
Leftsideofrefrigeratorisequippedwithspecialdevice
inordertoavoidcondensationproblemsbetween
appliances.
Werecommendedinstallingtwoappliancestogether
using the linking-kit 3(asshownonthedrawing).
YoucanbuyitinService.
1.3. ADJUST DOORS (IF AVAILABLE)
Tolevelthedoorsusingtheadjustablelowerhinge
(selectmodels)
Iftherefrigeratordoorislowerthanthefreezerdoor,
raisetherefrigeratordoorbyturningtheadjustment
screwcounterclockwiseusingaM10wrench.
Ifthefreezerdoorislowerthantherefrigeratordoor,
raisethefreezerdoorbyturningtheadjustmentscrew
counterclockwiseusingaM10wrench.
50mm
50mm
5 mm
max
5
2. FUNCTIONS
2.1. ON/STAND BY
ThisfunctionturnsOn/Stand-bytherefrigerator.Toput
theproductinStand-by,press&holdtheOn/Stand-by
button for 3 seconds. When the appliance is in
Stand-by,thelightinsidetherefrigeratorcompartment
doesnotwork.Rememberthatthisoperationdoesnot
disconnecttheappliancefromthepowersupply.To
switchtheapplianceOnagain,simplypresstheOn/
Stand-Bybutton .
2.2. SMART DISPLAY*
Thisoptionalfunctioncanbeusedtosaveenergy.
PleasefollowtheinstructionscontainedintheQuick
StartGuidetoactivate/deactivatethefunction.Two
secondsafteractivationoftheSmartDisplay,the
displaygoesoff.Toadjustthetemperatureoruseother
functions,itisnecessarytoactivatethedisplayby
pressinganybutton.
AfteractivationoftheSmartDisplay,thedisplaygoes
off, except the “ Sense Fresh Control” / “ProFresh”
indicator.IfSmartDisplayisactive-toadjustthe
temperatureoruseotherfunctions,itisnecessaryto
activatethedisplaybypressinganybutton.
Afterabout15secondswithoutperforminganyaction,
thedisplaygoesoffagainandonlythe“ Sense Fresh
Control” / “ProFresh”indicatorremainsvisible.When
functionisdeactivatedthenormaldisplayisrestored.
TheSmartDisplayisautomaticallydisabledaftera
powerfailure.Rememberthatthisfunctiondoesnot
disconnecttheappliancefromthepowersupply,but
onlyreducesthepowerconsumedbyexternaldisplay.
Note: Thedeclaredapplianceenergyconsumption
referstooperationwiththeSmartDisplayfunction
activated.
2.3. 6TH SENSE FRESH CONTROL /
PROFRESH
Thisfunctionallowsoptimumstorageconditions
(regardingtemperatureandhumidity)tobequickly
reachedinsidetheappliance.Thefanmustalsobe
switchedonforittoworkproperly.The“6thSense
FreshControl”/“ProFresh”isactivatedbydefaultTo
activate or deactivate this function – see enclosed
QuickStartGuide.
AfterapowerblackoutorexitfromStand-bytonormal
mode,the“6thSenseFreshControl”/“ProFresh”status
resets to default i.e. active.
2.4. DOOR OPEN ALARM
TheAlarmicon lights up blinking and the acoustic
alarmsounds.Thealarmisactivatedwhenthedoor
isleftopenformorethan2minutes.Todisengagethe
dooralarmclosethedoor,orpressonceStopAlarm
button tomutetheacousticalarm.
2.5. VACATION
Thisfunctioncanbeactivatedtoreducetheenergy
consumptionoftheapplianceduringaperiodof
absence.
Before activating the feature, all perishable food should
beremovedfromtherefrigerationcompartmentand
makesurethatthedoorisclosedproperly,sincethe
refrigeratorwillmaintainasuitabletemperatureto
preventtheformationofunpleasantodors(+12°C).
Toactivate/deactivatepresstheVacationmodebutton
for 3 seconds. When the function is enabled, the
relatedsymbolwilllightupandthetemperatureofthe
refrigeratorcompartmentwillbesettoahighersetpoint
(thetemperaturedisplaywillshowthenewtemperature
setpointof+12°C).
Changingthetemperaturesetpointwillautomatically
deactivate the function.
Attention:
• Incompatibility with the “Fast Cool” function
Toguaranteeoptimalperformance,the“Vacation”and
“FastCool”functionscannotbeusedatthesametime.
Therefore,ifthe“FastCool”functionhasbeenalready
engaged, it has to be disengaged first to activate the
“Vacation”function(andvice-versa).
2.6. FAST COOL
The use of this function is recommended when
placing a very high quantity of food in the
refrigerator compartment.
Using Fast Cool function it is possible to increase
thecoolingcapacityintherefrigeratorcompartment.
Tomaximizethecoolingcapacity,pleasekeepthefan
switchon.
Attention:
• Incompatibility with the “Vacation” function
Toguaranteeoptimalperformance,the“Vacation”and
“FastCool”functionscannotbeusedatthesametime.
Therefore,ifthe“Vacation”functionhasbeenalready
engaged, it has to be disengaged first to activate the
“FastCool”function(andvice-versa).
*Availableonselectedmodelsonly.PleasecheckontheQUICKSTARTGUIDEifthisfunctionisactuallyavailableonyourmodel.