Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje WHIRLPOOL
›
Instrukcja Lodówka WHIRLPOOL W9 931D IX H No frost 201.1cm Srebrna
Znaleziono w kategoriach:
Lodówki
(69)
Wróć
Instrukcja obsługi Lodówka WHIRLPOOL W9 931D IX H No frost 201.1cm Srebrna
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
w
w
w
.whirlpool.eu/r
egister
Podręcz
nik
użytkow
nika
PODR
ĘCZNIK
UŻ
YTKOWN
IKA
1
DZIĘKUJEMY
ZA
Z
AKUP
PRODUKTU
WHIRL
POOL.
W
celu
uzyskania
pełn
iejszej
pomocy,
prosimy
zareje
strować
urządzenie
na
www.whirlpool
.eu/register
SPIS
TREŚCI
I
n
s
t
r
u
k
c
j
a
u
ż
y
t
k
o
w
a
n
i
a
i
k
o
n
s
e
r
w
a
c
j
i
..........................................
2
O
p
i
s
p
r
o
d
u
k
t
u
.............................................................
2
A
k
c
e
s
o
r
i
a
*
......................................................................
2
P
a
n
e
l
s
t
e
r
o
w
a
n
i
a
..................................................................
3
P
ó
ł
k
i
...........................................................................
5
D
r
z
w
i
c
z
k
i
.......................................................................
5
K
o
m
o
r
a
c
h
ł
o
d
z
i
a
r
k
i
z
f
u
n
k
c
j
ą
n
o
-
f
r
o
s
t
...................................................
5
Pojemnik
świeży
ch
produktów
0
°
......................................................
5
K
o
m
o
r
a
z
a
m
r
a
ż
a
r
k
i
z
f
u
n
k
c
j
ą
n
o
-
f
r
o
s
t
...................................................
5
O
b
s
ł
u
g
a
U
r
z
ą
d
z
e
n
i
a
.........................................................
6
P
i
e
r
w
s
z
e
u
ż
y
c
i
e
...................................................................
6
Komora
chłodziarki
i
przechowywanie
żywnośc
i
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6
J
a
k
p
r
z
e
c
h
o
w
y
w
a
ć
ś
w
i
e
ż
ą
ż
y
w
n
o
ś
ć
i
n
a
p
o
j
e
..............................................
6
K
o
m
o
r
a
z
a
m
r
a
ż
a
r
k
i
i
p
r
z
e
c
h
o
w
y
w
a
n
i
e
ż
y
w
n
o
ś
c
i
...........................................
7
W
y
j
m
o
w
a
n
i
e
p
o
j
e
m
n
i
k
a
s
z
u
f
l
a
d
y
z
a
m
r
a
ż
a
r
k
i
..............................................
7
Porady
dotyczące
zamrażania
i
przechowywa
nia
świeżej
żywności
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
Żywność
mrożona:
wskazówk
i
dotyczące
kupowania
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
Okres
przechowywan
a
produktów
zamrożonych
przez
użytkownika
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
O
d
g
ł
o
s
y
p
r
a
c
y
u
r
z
ą
d
z
e
n
i
a
...........................................................
8
T
a
b
e
l
a
a
l
a
r
m
ó
w
...................................................................
9
Zalecenia
w
przypadku
nieużywania
urządzenia
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
9
C
z
y
s
z
c
z
e
n
i
e
i
k
o
n
s
e
r
w
a
c
j
a
....................................................
1
0
R
o
z
w
i
ą
z
y
w
a
n
i
e
p
r
o
b
l
e
m
ó
w
...................................................
1
1
S
e
r
w
i
s
t
e
c
h
n
i
c
z
n
y
..........................................................
1
2
I
n
s
t
r
u
k
c
j
e
i
n
s
t
a
l
a
c
j
i
u
r
z
ą
d
z
e
n
i
a
.............................................
1
3
Instrukcja
użyt
kowania
i
konserwacji
PL
*
Dostępne
tylko
w
wyb
ranych
modelach
2
Opis
produ
ktu
1.
Panel
sterowan
ia
2.
Komory
przecho
wywania
3.
Komora
zamraż
ania
i
przechowywania
zam
rożonej
żywności
4.
Komora
chłodzia
rki
*
(najlepsza
do
mięsa
i
ryb
)
5.
Obszar
na
owoce
i
w
arzywa
6.
Stojak
na
wino
*
7.
Półka
składana
*
8.
Półki
9.
Oświetlenie
LED
10.
Wentylator
*
11.
Wyjmowana
pó
łka
do
przechowywania
z
pok
rywą
*
12.
Wyjmowane
pó
łki
wielofunkcyjne
13.
Balkonik
na
butelk
i
14.
Taca
na
jajka
*
15.
Tacka
na
lód
*
16.
Tacka
szybkieg
o
mrożenia
*
17.
Tacka
na
świeżą
ż
ywność
*
Akcesoria
*
POJEMNIK
NA
JAJ
KA
PÓŁKA
NA
BUTELK
I
PÓŁKA
SKŁADAN
A
TACKA
NA
ŚWIEŻĄ
ŻY
WNOŚĆ
TACKA
SZYBKIEG
O
MROŻENIA
TACKA
NA
LÓD
Instrukcja
użyt
kowania
i
konserwacji
3
Panel
sterow
ania
1
2
4
5
6
7
8
9
10
3
1.
Kontrolka
alarmu
a
warii
zasilania
2.
Kontrolka
szybkie
go
chłodzenia
3.
Wyświetlacz
tem
peratury
w
chłodziarce
i
zamrażarce
4.
Kontrolka
szybkie
go
mrożenia
5.
Kontrolka
trybu
wakacyjnego
6.
Przycisk
Wł./Trybu
czuwania
7.
Przycisk
Wyłącze
nia
alarmu
8.
Przycisk
tempera
tury
chłodziarki
/
przyc
isk
szybkiego
chłodze
nia
9.
Przycisk
tempera
tury
zamrażarki
/
przy
cisk
szybkiego
mrożen
ia
10.
Przycisk
kontro
li
precyzji
/
przycisk
tr
ybu
wakacyjnego
Przycisk
Wł.
/
Trybu
czu
wania
Aby
ustawić
tryb
czuw
ania
urządzenia,
należy
na
cisnąć
i
przytrzymać
przez
3
se
kundy
przycisk
Wł./Trybu
c
zuwania
.
Wszystkie
wskaźn
iki
zostają
wyłączone
z
wyjątkie
m
wskaźnika
Wł./Tryb
czuwa
nia.
Aby
włączyć
urządzenie
,
należy
wcisnąć
ten
przycisk
ponow
nie.
Temperatura
chło
dziarki
Aby
ustawić
tempera
turę
chłodziarki,
należy
nacisn
ąć
przycisk
Temperatury
ch
łodziarki.
Temperaturę
chło
dziarki
można
regulować
w
zakres
ie
od
+2
°
Cd
o+8
°
C.
Informacja
o
wyb
ranej
temperaturze
jest
widoc
zna
na
wyświetlaczu
chłodz
iarki
i
zamrażarki.
Temperatura
zam
rażarki
Aby
ustawić
tempe
raturę
zamrażarki,
nacisną
ć
przycisk
Zamrażarki
(Fre
ezer
°
C).
Temperaturę
ch
łodziarki
można
regulować
w
zakresie
od
-16
°
C
do
-2
4
°
C.
Informacja
o
wybranej
tem
peraturze
jest
widoczna
po
n
aciśnięciu
przycisku
TEMPER
ATURA
CHŁODZIARKI
lub
prz
ycisku
Szybkiego
chłodzen
ia.
Szybkie
chłodzen
ie
Za
pomocą
funkcji
sz
ybkiego
chłodzenia
można
z
większyć
wydajność
chłodz
enia
komory
chłodziarki.
Uży
cie
tej
funkcji
jest
zalecane,
gdy
do
ko
mory
zamrażarki
zostanie
w
łożona
bardzo
duża
ilość
żywn
ości.
W
celu
włączenia
funkcji
sz
ybkiego
chłodzenia,
należy
n
acisnąć
przycisk
TEMPERAT
URA
CHŁODZIARKI
lub
przyc
isk
Szybkiego
chłodzenia.
Włą
czenie
funkcji
jest
sygnalizowane
włą
czeniem
kontrolki
Szybkie
go
chłodzenia.
Funkcja
zosta
je
automatycznie
wyłączo
na
po
6
godzinach
lub
można
ją
wyłączyć
rę
cznie,
ponownie
naciskając
pr
zycisk
szybkiego
TEMPERA
TURA
CHŁODZIARKI
lub
przy
cisk
Szybkiego
chłodzenia.
Szybkie
mrożenie
Zaleca
się
korzystan
ie
z
tej
funkcji
w
przypadku
wkłada
nia
dużych
ilości
żywności
do
k
omory
zamrażarki.
Aby
włąc
zyć
funkcję
Szybkiego
z
amrażania,
na
24
godziny
prz
ed
zamrożeniem
świeżej
ży
wności
należy
wcisnąć
przyc
isk
TEMPERATURA
ZAMRAŻARKI
lub
prz
ycisk
Szybkiego
zamrażan
ia.
Włączenie
funkcji
jest
sygna
lizowane
włączeniem
kont
rolki
Szybkiego
zamrażania.
Po
24
go
dzinach
umieścić
żywność
prz
eznaczoną
do
zamrożen
ia
w
środkowej
części
komor
y
zamrażarki.
Funkcja
zostaje
auto
matycznie
wyłączona
po
48
g
odzinach
lub
można
ją
wyłącz
yć
ręcznie,
wciskając
przycisk
T
EMPERATURA
ZAMRAŻARKI
lub
prz
ycisk
Szybkiego
zamrażan
ia.
Instrukcja
użyt
kowania
i
konserwacji
PL
*
Dostępne
tylko
w
wyb
ranych
modelach
4
Funkcja
kontroli
do
kładności
Funkcja
kontroli
dok
ładności
to
zaawansowan
a
technologia,
która
pozwala
n
a
zredukowanie
do
minimum
wahań
temperatury
w
kom
orze
zamrażarki,
dzięki
inno
wacyjnemu
systemowi
ob
iegu
powietrza,
całkowicie
nie
zależnemu
od
obiegu
chłodziarki.
Zreduk
owanie
oparzelin
mrozowy
ch
do
60%;
żywność
zachow
uje
naturalny
kolor
i
jakość.
Aby
w
łączyć
lub
wyłączyć
funkcję
ko
ntroli
dokładności,
należy
nac
isnąć
przycisk
funkcji.
Ta
funkc
ja
działa
prawidłowo
w
określon
ym
zakresie
temperatur:
od
-22
°
C
do
-24
°
C.
Jeżeli
temperatur
a
wewnątrz
zamrażarki
bę
dzie
ustawiona
powyżej
-
22
°
C,
to
po
włączeniu
tej
funkcji
te
mperatura
zostanie
automatycznie
ob
niżona
do
-22
°
C,
aby
dostosow
ać
się
do
wymaganego
zakre
su
pracy.
Jeżeli
przy
włączon
ej
funkcji
użytkownik
ustaw
i
temperaturę
zamrażarki
w
ykraczającą
poza
wyma
gany
zakres,
funkcja
ta
zostan
ie
automatycznie
wyłączona.
Podc
zas
działania
funkcji
Szybk
iego
zamrażania,
funkcja
"
Kontrola
dokładności"
jest
nie
dostępna,
do
czasu
wyłączenia
funkc
ji
Szybkiego
zamrażania.
Tryb
wakacyjny
Tę
funkcję
można
włą
czyć,
aby
zmniejszyć
zużyc
ie
energii
przez
urządzenie
prz
ez
dłuższy
czas.
Aby
włączyć
try
b
wakacyjny,
należy
przytrzym
ać
przez
3
sekundy
przycisk
Kont
rola
precyzji.
Gdy
ta
funkcja
jest
włą
czona
świeci
się
odpowiedni
sy
mbol,
a
wyświetlacz
chłod
ziarki
pokazuje
12
°
C.
Aby
w
yłączyć
tę
funkcję,
należy
pow
tórzyć
tę
samą
procedurę.
Zm
iana
temperatury
chłodziarki
powod
uje
automatyczne
wyłącz
enie
tej
funkcji.
Gdy
ta
funkcja
jest
włą
czona,
komora
zamraża
rki
działa
normalnie.
Inteligentny
wyśw
ietlacz
*
Ta
opcjonalna
funkc
ja
pozwala
oszczędzać
ener
gię.
Aby
włączyć
Wyświetlacz
S
mart,
należy
jednocześnie
na
cisnąć
przycisk
TEMPERATURA
CH
ŁODZIARKI
i
przycisk
temper
atura
ZAMRAŻARKI.
Po
aktyw
acji
inne
przyciski
i
wyświetlac
ze
są
wyłączane,
aby
zminimalizowa
ć
zużycie
paliwa.
Aby
wyłączy
ć
tę
funkcję,
należy
powtórzyć
tę
s
amą
procedurę.
Należy
pam
iętać,
że
funkcja
ta
nie
odłącza
u
rządzenia
od
zasilania,
a
jedynie
o
granicza
ilość
energii
zużywa
nej
przez
zewnętrzny
wyśw
ietlacz.
W
razie
chęci
skorzys
tania
z
panelu
sterowania
i
zobac
zenia
wszystkich
funkcji,
wys
tarczy
wybudzić
panel
prze
z
dotknięcie
któregokolwiek
pr
zycisku.
Wentylator
*
Wentylator
zapew
nia
korzystniejszy
rozkład
tem
peratur
w
komorze
chłodzia
rki,
a
w
konsekwencji,
lepsze
wa
runki
przechowywan
ia
artykułów
spożywczych
.
Wentylator
rozpoczyna/
kończy
pracę
w
zależności
o
d
temperatury
oraz/lub
poziomu
wilgotno
ści
wewnątrz
chłodziarki.
Je
śli
urządzenie
posiada
wen
tylator,
można
go
wyposa
żyć
w
filtr
antybakteryjny.
Jeśli
urządzenie
po
siada
wentylator,
można
go
wyposażyć
w
filtr
ant
ybakteryjny.
Aby
zakupić
f
iltr,
odwiedź
naszą
stronę
internetową
lub
skon
taktuj
się
z
naszym
centrum
obsłu
gi
klienta.
Oświetlenie
LED
Jeśli
oświetlenie
LED
nie
d
ziała,
należy
skontaktować
się
z
se
rwisem
w
celu
jego
wymiany.
Ważne:
Oświetlen
ie
wewnątrz
komory
chłodzia
rki
jest
włączane
po
otwarciu
dr
zwiczek
chłodziarki.
Jeśli
drzw
i
pozostają
otwarte
przez
pona
d
8
minut,
oświetlenie
jest
automat
ycznie
wyłączane.
6
th
Sense
Ta
funkcja
automat
ycznie
zapewnia
najlepsze
w
arunki
do
przechowywan
ia
żywności.
Funkcja
„6
th
Sense
”
uruchamia
się
automatycznie
,
gdy:
•
w
chłodziarce
znajd
uje
się
duża
ilość
żywności
•
drzwi
chłodziarki
są
o
twarte
przez
dłuższy
czas
•
nastąpiła
długa
przer
wa
w
dopływie
energii
elektryc
znej,
w
wyniku
czego
temper
atura
wewnątrz
urządzen
ia
wzrosła
i
nie
gwarantu
je
bezpiecznego
przechow
ywania
żywności.
Kontrola
wilgotno
ści*
Otworzyć
regulat
or
wilgotności
(pozycja
B),
ab
y
przechowywać
żywn
ość
(np.
owoce)
w
mniej
wilgotnych
w
arunkach
lub
zamknąć
go
(poz
ycja
A),
aby
zapewnić
bardzie
j
wilgotne
warunki
(
np.
warzywom).
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na komunię
Prezent na urodziny
Ranking smartwatchy
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Pielęgnacja kotów długowłosych. Czy potrzebna jest specjalna szczotka?
Czy MOVA X4 Pro jest najlepszym odkurzaczem pionowym? Poznaj funkcje nowego urządzenia
Czym jest MagSafe? Poznaj technologię, która upraszcza życie
Kody do The Forest – przedmioty, mutanty, budowanie i wiele więcej
Zewnętrzna karta graficzna - sposób działania i zastosowanie
Ranking hulajnóg elektrycznych dla dzieci [TOP10]
Inteligentna lodówka smart – jak odmieni Twoje życie?
Telewizor w sypialni - czym się kierować podczas wyboru?
Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć
Ranking kamer sportowych do 1000 zł [TOP10]
Ranking lodówek turystycznych [TOP10]
Ranking zmywarek do zabudowy 45 cm [TOP10]
Gdzie ustawić kuwetę dla kota?
Frostpunk 1886 - Ogłoszono remake uznanego city buildera. Poznajcie szczegóły!
The Elder Scrolls V: Skyrim – kody na umiejętności, przedmioty i wiele innych
Sprawdź więcej poradników