Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje WHIRLPOOL
›
Instrukcja Pralko-suszarka WHIRLPOOL BI WDWG 861484 PL
Znaleziono w kategoriach:
Pralko-suszarki do zabudowy
(4)
Wróć
Instrukcja obsługi Pralko-suszarka WHIRLPOOL BI WDWG 861484 PL
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
PL
Krótk
a instruk
cja
P
ANEL STEROW
ANIA
T
ABELA PROGRAMÓW
Czas trwania cyklu wskaz
ywany na wyświetlaczu lub w instrukcji obsługi jest szacow
anym
czasem obliczonym dla standardowych warunk
ów
. Rzeczywist
y czas prania może ró
żnić się w
zależności od wielu czynników, takich jak temper
atura i ciśnienie pobieranej wody
, temperatura
otoczenia, ilość detergentu, wielk
ość i rodzaj wsadu, równomierne ro
złożenie ładunku, oraz
wszelkich dodatkowych opcji, które zostały wybrane.
Funkcja
6th
Sense
-
technologia
czujnika
dostosowuje
parametry
wody, energii
i
czas
trwania
programu do objętości prania.
P
rzy
pr
og
ra
ma
ch
pr
an
ia
z
te
mp
er
at
ur
ą
po
wyż
ej
5
0°C
z
al
ec
am
y
uży
cie
p
ro
sz
ku
do
p
ra
ni
a z
am
ia
st
pł
ynu
i
p
os
tę
po
wa
nie
z
go
dn
ie
z
in
str
uk
cj
am
i p
od
an
ym
i
na
op
ak
ow
an
iu
de
te
r
gen
tu
.
Dla wszystkich ośrodkó
w badawczych:
1)
T
estowanie programu zgodnie z normą EN 50229 (Prania):
Wybrać
program z
temperaturą 60 °C.
2) Progr
am długiego prania bawełny: Ustawić
program z tempera
turą 40 °C.
3) Progr
am tkaniny syntetyczne długi: ustawić program
z temperaturą 40°C.
T
est
owa
n
ie
pr
o
gr
am
u
zg
od
n
ie
z
no
rm
ą
EN
5
0
2
29
(
S
u
sz
en
i
a
)
:
wy
br
a
ć
pro
gr
a
m
pra
ni
a
i
ust
a
wi
ć
po
z
io
m
s
u
sz
e
ni
a
„
”
,
dla
ob
u
ws
ad
ó
w
.
P
ie
rws
z
e
su
sz
en
ie
n
al
eży
wyk
o
na
ć
z
w
s
ad
em
n
om
in
a
ln
ym.
* Ab
y je
dyni
e opr
óżn
ić p
ralk
o-susz
arkę
należy
wybra
ć pr
ogr
am
i u
staw
ić p
rędk
ość
wir
owa
nia n
a 0.
DZIĘ
KUJE
MY ZA
ZAK
UP P
RODU
KTU
WHIRLP
OOL.
W c
elu
uzyskani
a ko
mple
kso
wej
pom
ocy
pro
sim
y z
are
jestr
ow
ać u
rząd
zeni
e na
str
oni
e
www
.whi
rlpo
ol.
eu/r
egi
ster
Prz
ed u
życ
iem
urząd
zen
ia n
ależy
uwa
żnie
prz
eczyt
ać I
nstr
ukc
je b
ezpi
ecz
eństw
a.
Przed rozpocz
ęciem użytkowania pralki należ
y usunąć śruby blokujące. Szczegółow
e
wskazówki dotyczące sposobu ich usuwania można znaleźć w Instrukcji instalacji.
1.
Przycisk ON/OFF
2.
Pokrętło wyboru programó
w
3.
Przycisk Star
t/P
auza
4.
Przycisk
T
emperatury
5.
Przycisk Fr
eshCare+
6.
Przycisk
T
ylko suszenie/
Blokada
7.
Przycisk Ustawienia suszenia
8.
Wyświetlacz
9.
Przycisk Opóźnienie startu
10.
Przycisk Ustaw
. prędk. wirow
.
W
S
K
A
Ź
N
I
KI
N
A
W
Y
Ś
W
I
E
T
LA
C
Z
U
F
a
z
a
p
ra
ni
a
W
sk
a
z
uj
e
fa
zę
c
y
k
l
u
p
r
an
ia
F
a
z
a
s
us
ze
ni
a
A
k
t
y
w
a
c
j
a
fu
nk
cj
i
F
r
e
s
hC
ar
e
+
A
k
t
y
w
a
c
j
a
fu
nk
cj
i
Bl
ok
a
da
T
y
l
k
o
s
u
s
z
en
ie
T
r
y
b
s
u
sz
en
ia
w
c
za
si
e
S
u
s
z
en
ie
a
ut
om
a
t
y
c
zn
y
c
h
p
o
z
io
mó
w
A
k
t
y
w
a
c
j
a
fu
nk
cj
i
Op
ó
źn
ie
ni
e
r
o
zp
oc
zę
ci
a
pr
og
r
a
m
u
D
r
z
w
i
z
a
b
l
ok
o
w
a
ne
2
1
9
3
4
10
6
5
7
8
SZUFLADKA NA ŚRODKI PIOR
Ą
CE
1
2
3
Przegródka 1: Środek piorący do prania
wstępnego (w pr
oszku)
Przegródka 2: Środek piorący do prania (w
proszku lub w płynie)
Przegródka
3: Środki dodatko
we
(zmiękczające
, itp
.)
Środek zmiękczający nie może przekroczyć
poziomu
„max”
, podanego na środkowym
wskaźniku.
!
Pi
orą
ce
w pr
osz
ku n
ale
ży sto
so
wać
do
tkanin
z
bia
łej
baw
eł
ny
i d
o pr
ani
a w
stę
pne
go o
raz
do
pra
nia
w t
emp
era
turz
e
prz
ekrac
zają
cej
60
°C.
Śro
dki
!
N
al
e
ży
s
t
o
so
wa
ć
si
ę
d
o
za
le
ce
ń
po
da
n
y
c
h
na
o
p
a
ko
wa
n
i
u
śr
o
d
ka
pi
or
ą
c
e
go
.
OPIS PRODUKTU
1.
3.
2.
5.
4.
6.
7.
1. Blat
2. Szuadk
a na środki piorące
3. Panel ster
owania
4. Uchwyt
5. Drz
wiczk
i
6. Pompa odpro
wadzająca wodę
7. Regulowane nóżki (4)
Maksymalny wsad 7 Kg
Pobór mocy w trybie off
0,5
W / w trybie on 8 W
Detergenty i
dodatki
Zalecany
detergent
Prog
ram
Dostępne
temperatury
Maks.
prędkość
wirowania
(obr
./min)
Suszenie
Maks. wsad
do prania
(kg)
Maks. wsad
do suszenia
(kg)
Czas
trwania
(minuty)
Pranie
wstępne
Pr
anie
Płyn
zmiękczający
Proszek
Płyn
1
2
3
MIESZANE
- 40°C
1000
4,5
4,5
Czas trwania programu jest podany na wyświetlaczu.
-
-
BAWEŁ
N
A (2
)
- 60°C
1400
7
5
-
SY
NT
E
T
YCZ
NE
(3
)
- 60°C
1200
4,5
4,5
-
SZ
YB
KI
30’
- 30°C
800
-
3,5
-
-
-
SPORTOWE
- 40°C
600
4
4
-
-
PRANIE I
SUSZENIE
W W 45’
30°C
1400
1
1
-
-
PRANIE I
SUSZENIE
W W 90’
30°C
1200
2
2
-
-
WI
RO
W
ANI
E
&
OD
PO
MP
OW
AN
IE
*
-
1400
7
5
-
-
-
-
-
PŁUK
A
NI
E I
WIR
O-
W
ANIE
-
1400
7
5
-
-
-
-
BIAŁE
- 90°C
1400
7
5
(90°)
EKO BAWEŁ
NA
(1)
- 60°C
1400
7
5
-
WEŁNA
- 40°C
800
2
2
-
-
DELIKA
TNE
- 30°C
0
1
1
-
-
COLOU
RS
15°
15°C
1000
4,5
4,5
-
-
Dozowanie wymagane
Dozowanie opcjonalne
PROGRAMY
Postępow
ać zgodnie ze wskaz
ówkami na symbolach prania
odzież
y
. W
artość wskazana na symbolu to maksymalna
zalecana temper
atura prania odzieży
.
MIE
SZ
ANE
do
pra
nia
lekko
lub
no
rmal
nie
zabr
udz
on
yc
h wyt
rzymały
ch
tkani
n z
ba
weł
ny
, ln
u,
włókie
n s
ynt
ety
czn
yc
h i
mie
szan
y
ch.
BA
WE
ŁNA
do
pra
nia
norm
alni
e l
ub m
ocn
o za
brud
zo
ny
ch
ręc
znik
ów
, bie
liz
ny
, obr
usó
w
i p
ości
eli
, it
p
. z
wytrzyma
łyc
h t
kanin
ba
weł
nian
y
ch
i ln
ian
yc
h.
SYN
T
ET
YCZ
NE
do
pran
ia
normal
nie
zabru
dz
ony
ch
tkani
n
z
włókie
n
synte
tyc
zny
ch
(ta
kich
jak
pol
iest
er
,
po
liakryl
,
wi
sko
za
i
tp
.)
lub
mie
szan
ek
b
aw
ełn
y
i
włó
kien
syn
tety
cz
ny
ch.
SZ
YB
KI
30’
do
s
zybkiego
pra
nia
l
ekko
za
bru
dzo
ny
ch
t
kanin:
ten
cykl
trwa
tyl
ko
3
0
min
ut,
po
zwalaj
ąc n
a z
aosz
cz
ędz
enie
en
erg
ii.
Mak
syma
ln
y ła
dun
ek 3
,5
kg.
SPORT
OWE
Do p
ran
ia
lekko
zab
rudz
one
j o
dzie
ży spo
rtow
ej
(dr
esó
w
,
szo
rtów
itp
.).
Ab
y uzys
kać n
ajle
psz
e r
ezu
lta
ty
,
zale
cam
y n
iep
rzekr
acza
nie
mak
syma
lne
j
ład
own
ości
ws
kazan
ej w
„
T
ABELA
PRO
GRAM
ÓW’
’
.
Zal
eca
my
st
oso
wani
e
pły
nneg
o d
ete
rge
ntu
w i
lośc
i o
dpo
wied
nie
j do
poł
owy
ład
own
ości
.
PRAN
IE I
SU
SZEN
IE 4
5’
do sz
ybk
iego prania
i
suszenia lek
ko
zabrudzonych tkanin
bawełniany
ch
i
syntetyczny
ch. W
tym
c
yklu
pierze
się
i
susz
y
ładunek
o
wadze
do
1
kg
w
zaledwie 45 minut.
PR
A
NI
E
I S
U
SZ
E
NI
E 90’
do sz
y
bki
ego pr
ania i suszenia z
abr
udzonych tkanin b
aweł
nianych i
syntet
yc
znych. W t
ym c
y
klu pi
er
ze się i susz
y ła
dunek o wa
dze do 2 kg w
zal
edwie 9
0 minut
.
WIROWANIE & O
DP
OMP
OWANIE
odwirowuje
ładunek
i
wypompowuje
wodę.
Do
ubrań
z
w
ytrz
ymałych
tkanin.
PŁU
K
AN
I
E & WIR
OWANI
E
płukanie a następnie wirowanie. Do ubrań z wytrzymałych tk
anin.
BIAŁE
No
rm
al
n
ie
lu
b
moc
no
z
ab
ru
dz
o
ne
pr
a
ni
e
z
wyt
rzy
ma
łe
j
ba
w
eł
n
y
i
ln
u
,
np
.
r
ęc
zn
iki
,
bie
li
z
na
, ob
r
us
y
, itp
.
T
ylk
o w
te
dy
, g
dy
wyb
ra
n
a z
os
ta
ni
e t
em
p
er
at
u
ra
90
°
C,
cykl
ro
zp
oc
zyn
a
się
od
fazy
pr
a
ni
a
ws
tę
pn
e
go
,
pr
z
ed
fa
z
ą
pra
ni
a
za
sa
d
ni
cz
eg
o
.
W
ty
m
pr
zyp
ad
ku
za
l
ec
a
się
do
d
an
ie
de
t
er
g
en
tu
z
ar
ó
wn
o
do
pr
ze
g
ró
d
ki
sz
u
a
dy
p
rz
ez
na
c
zo
ne
j
d
o
pr
a
ni
a
w
st
ęp
ne
g
o
,
ja
k
i
z
as
ad
n
ic
ze
g
o
.
EKO
B
A
WE
Ł
NA
do
prania
normalnie
zabrudzonych
tkanin
bawełnian
ych.
Standardowy
program
do
prania
bawełn
y
w
40
°C
i
60
°C
zapewniając
y
najmniejsze
zużycie wody i energii.
WEŁNA
Przy
użyci
u pr
og
ram
u
„
W
ełn
a
”
możn
a p
rać
ws
zystkie
ubr
ani
a z
we
łny
,
na
wet
jeś
li
są o
pat
rzon
e e
tykietą
„tyl
ko
pran
ie
ręc
zne
”
.
W c
elu
osi
ągn
ięc
ia
opty
maln
y
ch wy
nik
ów
, nal
eży st
oso
wać
spe
cja
lne
det
erg
enty
i
nie
prz
ekra
cza
ć ma
ksym
aln
ej ł
ado
wno
ści
w k
g
.
DELIKA
TNE
do
prania
tkanin
szczególnie
delikatnych.
Przed
pr
aniem
zaleca
się
przewrócenie ubrań na drugą str
onę.
COLOU
RS
15°
C
ykl t
en c
hr
oni
kol
ory po
prze
z pr
ani
e w
zim
nej
wo
dzie
(15
° C)
i z
używa
mni
ej e
ner
gii
do
pod
grz
ewa
nia
wo
dy
,
daj
ąc j
edno
cz
eśni
e za
dow
ala
jąc
e
wyni
ki pr
ania
. Od
pow
ied
ni d
o le
kko z
abr
udz
onej
,
niez
apla
mio
nej
odz
ieży
.
C
ykl t
en z
ape
wnia
po
ró
wnyw
aln
e wyn
iki p
ran
ia d
o cyklu
dl
a tkan
in
mie
szan
y
ch w
40
° C,
już
przy
15 °
C.
Kontr
olka zablokowan
ych drzwiczek pralki
Jeśli symbol
jest wyłączony
, drzwi są zablokowane.
Aby uniknąć
uszkodzenia pralki, poczekaj, aż symbol się włącz
y przed otwarciem
drz
wi.
W c
elu
otw
arc
ia d
rzwicz
ek
w cz
asie
trwa
nia
cyklu,
nal
eży na
cis
nąć
przyci
sk
ST
ART/P
AU
SE
; j
eśli
sy
mbol
się ś
wie
ci,,
mo
żli
we
będz
ie
otwo
rzen
ie
drzwicz
ek.
PIERWSZE
PRANIE
Po zainstalo
waniu pralki, przed prz
ystąpieniem do jej użytkowania, należ
y
wykonać jeden c
ykl prania ze środkiem piorącym, ale bez wsadu,
nastawiając progr
am
(60°).
UŻY
CIE C
ODZIENNE
Przygotować bieliznę postępując zgodnie z zaleceniami w punkcie
„
WSKAZÓWKI I ZALECENIA
”
.
- Nacisnąć prz
ycisk ON/OFF
; kontrolka odnosząca się do prz
ycisku
ST
ART/P
AUSE
będzie powoli miga.
- Otworz
yć drz
wiczki. Włożyć pranie uważając, ab
y nie przekrocz
yć
wielkości wsadu podanej w tabeli programó
w
.
-
Wysunąć szuadkę i wsypać środek pior
ący do odpowiednich komór w
sposób wyjaśniony w punkcie
„S
ZU
F
LA
D
K
A N
A
ŚR
O
DK
I
PI
O
RĄC
E”
.
- Zamknąć drz
wiczk
i.
- Przy pomoc
y pokrętła PROGRAMY wybrać żądany program; ma on
wstępnie ustawioną temper
aturę i prędkość wir
owania, jednak wartości
te można zmienić. Na wyświetlaczu pojawi się czas trwania cyk
lu.
- Urządzenie automatycznie wyświetli domyślnie t
emperaturę i wartości
prędkości wirow
ania dla wybranego c
yklu, lub ostatnio uż
ywane
ustawienia, jeśli są zgodne z wybranym cyklem.
-
Wybrać żądane opcje.
- Nacisnąć prz
ycisk ST
ART/P
AUSE
,
aby uruchomić program piorący
,
odpowiednia kontrolka zacznie świecić stałym, nastąpi zablokowanie
drz
wiczek (symbol
wyłączony).).
US
T
A
W
I
E
N
IE
P
R
O
G
R
A
M
U W
TRYB
I
E
P
A
U
Z
Y
W celu ustawienia pauzy w praniu należ
y ponownie nacisnąć przycisk
ST
ART/P
AUSE
; kontrolka zacznie pulsować . Jeśli symbol
świeci się,
można otworzyć drz
wiczk
i.
W celu ponownego uruchomienia prania od
miejsca, w którym zostało przer
wane, należy ponownie nacisnąć prz
ycisk
ST
ART/P
AUSE
.
W RAZIE
K
ONIECZNOŚCI
O
T
WORZY
Ć DRZWICZKI
Po uruchomieniu pr
ogramu, symbol
gaśnie
, sygnalizując, ż
e drz
wi nie
można otworzyć. Przez cały czas trwania c
yklu prania drz
wiczk
i pozostają
zablokowane.
W celu otwarcia drz
wiczek w trakcie pracy programu, na
prz
ykład w celu dołożenia lub wyjęcia odzież
y
, należy nacisnąć pr
zycisk
ST
ART/P
AUSE
w celu zablokowania programu; kon
trolka zacznie
migać. Jeśli symbol
świeci się, mo
żna otworz
yć drz
wiczki. Ponownie
nacisnąć prz
ycisk ST
ART/P
AUSE
w celu kontynuacji programu.
ZMIANA PR
OGRAMU PRANIA
W
T
OKU
W c
elu
zmi
an
y pr
og
ram
u w
cza
sie
trwan
ia cykl
u na
leży u
sta
wić
pra
lkę
w
trybie
pa
uzy na
ciskaj
ąc
przyci
sk S
T
ART/
P
A
US
E
(od
pow
ied
nia
kon
tro
lka
zac
znie
po
wo
li p
ulso
wa
ć);
nas
tęp
nie
wybr
ać p
otrz
ebn
y
cykl i p
ono
wni
e
nac
isną
ć p
rzycis
k ST
ART/P
A
USE
.
! Aby anulować już r
ozpoczęty cyk
l, należy długo prz
ytr
zymać wciśnięty
prz
ycisk ON/OFF
. Cykl zostanie przerwany i maszyna w
yłącz
y się.
K
ONIEC
PROGRAMU
W
skazywan
y j
est
nap
ise
m
„END”
na wy
świ
etla
czu
, p
o wł
ącz
eni
u sy
mbol
u
drzwi m
ogą
zo
stać
otw
arte
. Otw
orzyć
drzwicz
ki, wy
jąć
biel
izn
ę i
wyłąc
zyć
mas
zynę.
Jeś
li
nie
zos
tan
ie n
aciś
nię
ty przy
cisk
“
ON/OFF
”
, pr
alka wy
łąc
zy się
aut
oma
tyc
znie
po
oko
ło 3
0 m
inut
ach.
Za
kręc
ić z
aw
ór
wod
y
,
otw
orzyć
drzwicz
ki i
wyjąć
od
zież
. P
ozost
aw
ić d
rzwiczki
otwa
rte,
ab
y b
ęben
wys
echł
.
OPCJE
- Jeśli wybrana opcja jest niezgodna z wybranym programem,
niezgodność będzie sygnalizo
wana przez brzęcz
yk, a odpowiednia
kontrolka zacznie migać.
- Jeśli wybrana opcja jest niezgodna z inną, uprzednio wybraną opcją,
pozostanie aktywna ostatnio wybrana opcja.
F
re
shca
re+
Opcja ta, jeśli jest połączona z cyk
lami prania, zwiększa ich w
ydajność,
generując parę wodną, któr
a redukuje namnażanie w urządzeniu
główny
ch źródeł nieprz
yjemnych zapachó
w (wyłącznie do prania). Po
fazie parowej
, maszyna w
ykonuje cyk
l delikatny
, podczas którego
następują powolne obr
oty bębna. Gdy opcja FRESHCARE+ jest pr
zypisana
do cyk
li suszenia, chroni przed powsta
waniem zagnieceń trudny
ch do
rozpraso
wania, dzięki powolnym obrotom bębna.
Cykl F
reshCare+ r
ozpoczyna się po zakończeniu prania lub suszenia i jego
czas trwania w
ynosi maksymalnie 6 godzin; może by
ć on przer
wany w
każdej chwili, naciskając jak
ikolwiek prz
ycisk na panelu stero
wania lub
przekręcając pokrętło. Odczekać około 5 minut przed otwarciem
drz
wiczek.
h.
Opó
źnie
nie
St
artu
Aby
opóźn
ić r
ozpoczęcie
w
ybranego
progra
mu, p
rz
yci
skiem n
ależy
ustaw
ić odpo
wiedni
czas opóź
nieni
a. Gdy
funkc
ja
jest włą
czona, n
a
w
yświet
laczu świec
i s
ię symbol
h.
. W
cel
u an
ulowa
nia
opóźn
ienia,
należy
ponowni
e na
cisn
ąć
prz
yci
sk
aż na
wyświetlaczu
pojaw
i si
ę warto
ść „0”
.
T
emperatur
a
40
°
60
°
Każdy program ma określoną temperatur
ę.
W razie konieczności zmiany
temperatury należ
y nacisnąć przycisk
40
°
60
°
.
W
artość zostanie wyświetlona
na wyświetlaczu.
Wir
owanie
Każdy program ma określoną prędkość wiro
wania.
W razie konieczności
zmiany prędkości wir
owania, należy nacisnąć prz
ycisk
. W
artość
zostanie wyświetlona na wyświetlaczu.
Ustawianie susz
enia
Po przyciśnięciu prz
ycisku
maszyna automatycznie wybiera
maksymalny poziom suszenia odpo
wiednio do wybranego programu.
Następne przyciśnięcia zmniejszają poziom i następnie czas suszenia aż
do jego wyłączenia (OFF).
Możliwe jest ustawienie suszenia:
A
- Na podstawie poziomu żądanego suszenia:
Szafa
:
Odpowiedni dla bielizny
, która ma być ułożona w szae bez jej
prasowania
Wieszanie
:
Idealn
y dla tej bielizny
, która wymaga kompletnego
prasowania.
Praso
wanie
: wsk
azany dla bielizny
, która będzie prasowana. P
oziom
pozostałej wilgotności zmiękcza zgięcia i ułatwia ich usunięcie.
B
- Zależnie od czasu: od
210
do
30
minut.
Jeśli wyjątkowo ilość bielizny do prania i susz
enia przewyższa
maksymalny przewidziany ładunek, należy wykonać pranie, a po
zakończeniu progr
amu podzielić ładunek i włożyć do bębna tylko jego
część. Dalej postępo
wać według instrukcji dotyczących opcji
„
T
ylko
suszenie
”
. P
owtórzyć te same cz
ynności dla pozostałej części bielizn
y
.
N.B:
zawsze po zakończ
eniu suszenia wykonywane jest krótk
ie
chłodzenie bielizny
.
T
ylk
o suszenie
Nac
isną
ć p
rzycis
k
, a
by
prze
pro
wa
dzić
sa
mo s
usz
eni
e.
P
o wyb
ran
iu
żąd
aneg
o p
rog
ram
u,
kom
paty
biln
ego
z r
od
zaje
m bi
eli
zny
, na
ciś
nięc
ie
przyci
sku
spow
od
uje
omi
nięc
ie e
tap
u pr
ani
a i
włą
cze
nie
sam
ego
sus
zen
ia o
na
jwyżs
zym po
zio
mie
dos
tęp
nym
dl
a wyb
ran
ego
pr
ogr
amu
.
Moż
na z
mie
nić
i us
ta
wić
poz
iom
lub
cza
s s
usz
enia
, n
acis
kając
przyc
isk
sus
zen
ia
..
BLO
K
A
DA
P
R
Z
Y
C
IS
K
U
W celu zablokowania panelu ster
owania należy nacisnąć i prz
ytrz
ymać
prz
ycisk
przez około 3 sekundy. Na wyświetlaczu poja
wi się symbol
wskazując
y
, że panel stero
wania jest zablokowany (z wyjątkiem
prz
ycisku
). Zapobiega to niezamierzonym zmianom pr
ogramów
, a w
szczególności zmienianiu ustawień przez dzieci.
W prz
ypadku próby użycia panelu kontrolnego przy włączonej blok
adzie,
na wyświetlaczu miga symbol
.
Aby odblokować panel ster
owania należy nacisnąć i prz
ytrz
ymać prz
ycisk
przez około 3 sekundy
.
WS
K
A
ZÓWK
I
I
Z
A
L
E
C
EN
I
A
Podzielić bieliznę do pr
ania według:
Rodzaju tkaniny (bawełna, włókna mieszane, syntetyczne, w
ełna, odzież
przeznaczona do prania ręcznego). Kolory (oddzielić odzież kolorową od
białej, oddzielnie prać nową odzież kolor
ową). Delikatne (drobna odzież
jak nylonow
e pończochy
, element
y z haftk
ami, jak biustonosze należy
umieścić w woreczku z tkaniny).
Opróżnić kieszenie
T
ak
ie przedmioty, jak monety lub zapalniczki mogą uszkodzić pralkę i
bęben. Sprawdzić guziki.
UT
R
Z
YM
A
N
I
E I
KO
N
SE
R
W
AC
JA
W celu jakiejkolwiek czynności cz
yszczenia i konserwacji należy wyłącz
yć i
odłącz
yć maszynę od źródła zasilania. Do cz
yszczenia pralki nie stosować
łatwopalnych płynów
.
Odłączanie wody i prądu elektrycznego
Po każdym praniu zamknąć zawór dopływu wody
. W ten sposób
zmniejsza się zużycie instalacji hydraulicznej pralki oraz eliminuje się
niebezpieczeństwo wycieków
.
Wyjąć wtyczkę z kontaktu przed przystąpieniem do cz
yszczenia pralki
oraz czynności konser
wacyjnych.
Czyszczenie pralki
Obudowę zewnętrzną i gumow
e części pralki można myć ścier
eczką
zmoczoną w letniej wodzie z m
ydłem. Nie stosować ro
zpuszczalników ani
ściernych śr
odków czyszcząc
ych.
Czyszczenie szuadki na środki piorące
W
y
pł
u
ka
ć
s
z
u
a
d
k
ę
p
o
d
b
ie
ż
ą
c
ą
w
od
ą
;
c
zyn
n
o
ść
t
ę
n
al
e
ży
wy
k
o
n
y
wa
ć
c
z
ęs
to
.
Czyszczenie drzwiczek i bębna
Drz
wiczki pralk
i należy zawsze pozostawiać uch
ylone, aby zapobiec
tworzeniu się nieprz
yjemnych zapachów
.
Czyszczenie pompy
Pralka wyposażona jest w pompę samooczyszczającą, która nie wymaga
zabiegów konserwac
yjnych. Moż
e się jednak zdarz
yć, że dr
obne
przedmioty (monety, guziki) wpadną do komory wstępnej
zabezpieczającej pompę, któr
a znajduje się w jej dolnej części.
!
Na
l
eży
s
ię
u
pe
w
ni
ć,
że
cy
kl
p
ra
n
ia
z
o
st
ał
z
ak
o
ńc
zo
n
y
i
wy
ją
ć
w
ty
cz
kę
z
si
ec
i.
Aby uzyskać dostęp do komor
y wstępnej:
1. odkręcić pokr
ywę pompy odprowadzającej
wodę, odkręcając ją w lew
o:
fakt, że wypłynie trochę wody
, jest zjawisk
iem normalnym;
2. dokładnie w
yczyścić wnętrze;
3. ponownie przyk
ręcić pokr
ywę;
Kontr
ola przewodu dopro
wadzającego wodę
P
rzyn
a
jm
ni
ej
r
a
z
do
ro
ku
s
p
ra
w
dz
i
ć
st
an
p
rz
e
wo
d
u
do
pr
o
w
ad
za
ją
c
eg
o
w
od
ę
.
Je
śl
i
w
id
oc
zn
e
s
ą
na
n
i
m
pę
kni
ęc
i
a
i
rys
y
, n
a
le
ży
go
w
ym
ie
ni
ć:
w
tr
a
kc
ie
pr
a
ni
a
du
ż
e
ci
śn
i
en
ie
m
o
że
b
o
wi
em
sp
ow
odo
w
ać
j
eg
o
n
ag
łe
r
o
z
erw
an
ie
.
! Nigdy nie instalować rur uży
wanych.
SY
STEM RÓWNOW
A
ŻENIA
WSADU
Przed każdym wirowaniem, ab
y uniknąć nadmiernych drgań oraz
jednorodnie rozło
żyć wsad, bęben wykonuje obroty z prędkością nieco
większą niż podczas prania. Jeśli po kilku próbach wsad nie zostanie
prawidłow
o zrównoważ
ony
, urządzenie wykona wirowanie z prędkością
mniejszą od przewidywanej.
W prz
ypadku wystąpienia nadmiernego
niezrównow
ażenia wsadu pralka dokona jego rozłożenia zamiast
odwirowania. Ab
y zapewnić lepsze rozłoż
enie wsadu oraz jego właściwe
zrównow
ażenie zaleca się mieszanie dużych i małych sztuk bielizny
.
TRANSPORT I
PRZEMIESZ
CZANIE
Nie podnosić pralki chwytając za górny blat.
Wyjąć wtyczkę z gniazdka i zamknąć zawór wody
. Upewnić się, ż
e
drz
wiczki i szuadk
a na środki piorące są dobrze zamknięte. Odłącz
yć
przewód doprow
adzający wodę od zaworu wody
, następnie odłączyć
przewód odprow
adzający. Usunąć r
esztki wody z przewodów i
prz
ymocować przewody w taki sposób
, by nie mgły być uszkodzone
podczas transportu. Prz
ymocować śruby do tr
anspor
tu. P
ostępować, w
przeciwnym kierunku, zgodnie z procedurą wyjmowania śrub do
transportu opisaną w
„I
nstrukcji instalacji”
.
ANOMALIE
I ŚRODKI
ZARADCZE
Może się zdarzyć, że pralka nie działa. Przed wezwaniem Ser
wisu
T
echnicznego należ
y sprawdzić
, czy problemu nie da się łatwo rozwiązać korz
ystając z
poniższego wykazu.
Anomalie
Możliwe przyczyn
y / Rozwiązanie
Pralka się nie włącza.
Wtyczka nie jest włączona do gniazdka lub jest wsunięta za słabo, tak że nie ma styku.
W domu nie ma prądu.
C
ykl prania nie rozpoczyna
się.
Okrągłe drz
wiczk
i nie są dokładnie zamk
nięte.
Nie został wciśnięty prz
ycisk ON/OFF
.
Nie został wciśnięty prz
ycisk ST
ART/P
AUSE
.
Zawór dopływu wody jest zamknięty
.
Zostało nastawione opóźnienie startu.
Pralka nie pobiera w
ody (Na
wyświetlaczu pojawia się
napis H2O).
Przewód dopr
owadzający wodę nie jest podłączony do za
woru.
Przewód jest zag
ięty.
Zawór dopływu wody jest zamknięty
.
W domu nastąpiła przerwa w dostawie wody
.
Ciśnienie wody nie jest wystarczające
.
Nie został wciśnięty prz
ycisk ST
ART/P
AUSE
.
Pralka pobiera i usuw
a wodę
bez przerw
y
.
Przewód odpr
owadzający wodę nie został zainstalowan
y na wysokości od 65 do 100 cm od podłoża.
Końcówka przewodu odprowadzając
ego jest zanurzona w wodzie.
Otwór odpły
wowy w ścianie nie posiada odpowietrznika.
Jeśli po dokonaniu tych kontroli problem nie z
ostanie rozwiązany
, należy zamk
nąć zawór dopływu wody
, wyłączyć
pralkę i wezwać Ser
wis
T
echniczny
. Jeśli mieszkanie znajduje się na najwyższ
ych piętrach budynku, może zaistnieć
efekt
„syfonu”
, w wyniku czego pralka nieustannie pobiera i usuwa wodę.
W celu wyeliminowania tej niedogodności
należy zak
upić specjalny zaw
ór
, zapobiegający powstawaniu ef
ektu syfonu.
Pralka nie odpro
wadza wody
i nie odwirowuje prania.
Prog
ram nie przewiduje odprowadzania w
ody
: w niektórych programach należy go włącz
yć ręcznie.
Przewód odpr
owadzający jest zagięty.
Instalacja ściekowa jest zatkana.
Pralka mocno wibruje w fazie
wirowania.
Bęben podczas instalacji nie został prawidłow
o odblokowany
.
Pralka nie jest dokładnie wypoziomowana.
Pralka jest wciśnięta między meblami a ścianą.
Z pralki wycieka woda.
Przewód dopr
owadzający wodę nie jest dobrze prz
ykręcony
.
Szuadka środków piorących jest zatkana.
Przewód odpr
owadzający wodę nie jest odpowiednio przymocowany
.
Kontr
olki
„Opcje”
oraz ST
ART/
P
AUSE
szybko pulsują, a
na wyświetlaczu pojawia się
kod anomalii (np
. F-01, F-..).
Wyłączyć urządzenie i wyjąć wt
yczkę z gniazdka, odczekać około 1 minuty, nast
ępnie włącz
yć je ponownie.
Jeśli problem nie ustąpi, należy wez
wać Serwis T
echniczny .
T
w
orzy się zbyt duża ilość
piany
.
Środek piorący nie jest odpowiedni do pralek automatyczn
ych (na opakowaniu musi by
ć napisane:
„do pralek”
,
„do
prania ręcznego i w pralce
”
, itp
.).
Użyto za dużo środka piorącego.
Pralka nie suszy
.
Wtyczka nie jest włączona do gniazdka, lub jest wsunięta niedostatecznie, tak że nie ma kontaktu.
W domu brak jest prądu.
Drz
wiczki nie są dobr
ze zamknięte.
Zostało nastawione opóźnienie startu
.
SUSZENIE znajduje się w pozycji OFF
.
Inst
rukcje b
ezp
iec
ze
ńst
wa
, inst
rukcję o
bs
ług
i, k
ar
ta pr
oduk
t
u oraz p
aram
etr
y p
obo
ru ene
rgi
i moż
na
pob
rać:
•
Odwi
edz
ając nasz
ą stro
nę interne
tową
htt
p://
d
oc
s.whirl
poo
l.e
u
•
Uż
y
wając kodu QR
•
Można równie
ż
skont
ak
tować s
ię z nas
z
ym Se
r
wis
em
(numer telefo
nu patr
z k
siążec
zk
a gwar
anc
yjna).
Kontak
tując się z nas
z
ym ser
wisem technic
znym, nale
ż
y po
dać kody z t
ablic
zk
i znamion
owej
urz
ądze
nia.
xxxxxxxxxxxx
xxxx
DEMO MODE: Aby wyłączyć tę funkcję, należy wyłącz
yć całe urządzenie. Następnie nacisnąć i przytrz
ymać pr
zycisk „ST
ART/P
AU
SE”
oraz w ciągu 5 sekund
wcisnąć również przycisk „ON/OFF”
i przytrz
ymać oba prz
yciski wciśnięte przez 2 sekundy
.
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na komunię
Prezent na urodziny
Ranking smartwatchy
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Jak bezpiecznie podróżować z kotem?
Czym jest MagSafe? Poznaj technologię, która upraszcza życie
Kody do The Forest – przedmioty, mutanty, budowanie i wiele więcej
Assassin’s Creed Shadows trafi na Nintendo Switch 2? Wszystko na to wskazuje!
Zewnętrzna karta graficzna - sposób działania i zastosowanie
Ranking hulajnóg elektrycznych dla dzieci [TOP10]
Inteligentna lodówka smart – jak odmieni Twoje życie?
Telewizor w sypialni - czym się kierować podczas wyboru?
Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć
Ranking kamer sportowych do 1000 zł [TOP10]
Ranking lodówek turystycznych [TOP10]
Ranking zmywarek do zabudowy 45 cm [TOP10]
Co zrobić, gdy pies boi się transportera?
The Elder Scrolls V: Skyrim – kody na umiejętności, przedmioty i wiele innych
Colorful iGame GeForce RTX 5080 Vulcan White – Biała elegancja z czterema wentylatorami w świecie kart graficznych
Sprawdź więcej poradników