Znaleziono w kategoriach:
Sokowirówki (2)
Wróć
ZJE6800
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
Sokowirówka
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Соковыжималка
NÁVOD K POUŽITÍ
Odšťavňovač
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
Сокоизстисквачка
NÁVOD NA UOBSLUHU
Odšťavovač
ІНСТРУКЦІЯ ПО ЗАСТОСУВАННЮ
Соковижималка
USER MANUAL
Juice Extractor
BENUTZERHANDBUCH
Entsafter
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Gyümölcsprés
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
Extractor de sucuri
PL
EN
DE
CZ
SK
HU
RO
RU
UA
BG
ZJE6800
1
2
3
4
7
5
8
6
9
1
2
3
4
5
6
HARD VEG
APPLE
PIN E APPL E
C I T R U S
SOFT FRUIT
3
DZIĘKUJEMY, ŻE ZDECYDOWALI SIĘ PAŃSTWO NA ZAKUP SOKOWIRÓWKI ZELMER. MAMY
NADZIEJĘ, ŻE PRODUKT SPEŁNI PAŃSTWA OCZEKIWANIA.
OSTRZEŻENIE
Przed użyciem produktu należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi. Należy ją
przechowywać w bezpiecznym miejscu do użytku w przyszłości.
OPIS
1. Popychacz
2. Przezroczysta pokrywa
3. Sito
4. Element środkowy
5. Uchwyt
6. Pojemnik na pozostałości
7. Wirnik
8. Korpus
9. Pojemnik na sok
PANEL STEROWANIA
1. Ekran
2. WŁ./WYŁ.
3. Pulse
4. Zwiększenie prędkości
5. Obniżenie prędkości
6. Element przezroczysty
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony, aby uniknąć
zagrożenia musi on zostać wymieniony przez
producenta, autoryzowany serwis lub odpowiednio
wykwalifikowaną osobę.
Urządzenie należy czyścić według wskazówek
znajdujących się w sekcji dotyczącej czyszczenia i
konserwacji.
Przed zmianą akcesoriów lub obsługą części
poruszających się podczas używania wyłączyć
urządzenie i odłączyć je od zasilania.
Nie używać urządzenia, jeżeli sitko obrotowe uległo
uszkodzeniu.
Ostrzeżenie: potencjalne uszkodzenie ciała w wyniku
nieprawidłowego użytkowania!
Zawsze odłączać urządzenie od zasilania, jeżeli zostaje
pozostawione bez nadzoru, a także przed jego
montażem, demontażem lub czyszczeniem.
Urządzenie nie może być używane przez dzieci.
Urządzenie i kabel zasilający należy trzymać poza
zasięgiem dzieci.
To urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego.
Nie jest przeznaczone do użytku w: pomieszczeniach
kuchennych dla personelu w sklepach, biurach i
miejscach pracy, gospodarstwach rolnych, przez
klientów w hotelach, motelach, pensjonatach i innych
obiektach mieszkalnych.
Urządzenia mogą być używane przez osoby o
ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej i
umysłowej oraz osoby nieposiadające wystarczającego
doświadczenia oraz wiedzy pod warunkiem, że będą one
nadzorowane lub zostaną poinstruowane w zakresie
bezpiecznej obsługi urządzenia i będą rozumiały
zagrożenia związane z taką obsługą.
Nie należy dopuszczać, aby dzieci bawiły się
urządzeniem.
Urządzenie jest przeznaczone do użytku na
maksymalnej wysokości 2000m n.p.m.
WAŻNE OSTRZEŻENIA
Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego i w żadnym wypadku nie może być używa-
ne do zastosowań komercyjnych lub przemysłowych. Nieprawidłowe używanie lub niewłaściwa obsługa
produktu powoduje unieważnienie gwarancji.
Przed podłączeniem urządzenia do sieci sprawdzić, czy napięcie zasilania jest takie samo, jak wskazane
na tabliczce znamionowej urządzenia.
W trakcie korzystania z urządzenia przewód zasilający nie może być zaplątany ani owinięty wokół
urządzenia.
Nie używać, nie podłączać ani nie odłączać urządzenia od sieci, mając mokre dłonie i/lub stopy.
Nie ciągnąć za przewód zasilający w celu odłączenia urządzenia. Nie używać przewodu jako uchwytu.
W przypadku jakiejkolwiek awarii lub uszkodzenia natychmiast odłączyć urządzenie od sieci i skontak-
tować się z oficjalnym działem wsparcia technicznego. Aby zapobiec jakiemukolwiek niebezpieczeństwu,
nie należy otwierać obudowy urządzenia. Naprawy lub procedury dotyczące urządzenia może wykonywać
tylko wykwalifikowany personel z oficjalnego działu wsparcia technicznego marki.
Eurogama Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub urazy, które mogą wystąpić
na osobach, zwierzętach lub przedmiotach z powodu nieprzestrzegania tych ostrzeżeń.
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
Przed użyciem
1. Maszyna jest wyposażona w zabezpieczenie powodujące, że silnik nie może pracować jeżeli pokrywa
nie zostanie zamocowana przez uchwyt lub miejsce na ostrze nie zostanie zabezpieczone. Takie rozwią-
zanie służy zapewnieniu bezpieczeństwa użytkownikom.
2. Przy demontażu lub montażu sokowirówki trzeba nacisnąć ręką górną część podajnika w pokrywie, a
następnie wsunąć lub wysunąć uchwyt w otwór w pokrywie.
3. Podczas wyjmowania sita do wyciskania soku najpierw zdjąć pokrywę i pojemnik na pozostałości, a
następnie obrócić środkowy element o 30 stopni, przytrzymując ręką dyszę do soku, i zdjąć go. Sito do
wyciskania soku automatycznie wysunie się z wirnika
4. W celu uniknięcia szkód, przed użyciem sprawdzić, czy zasilanie jest zgodne z podanym napięciem.
5. Umyć wszystkie części, które można zdemontować (zob. sekcja „Konserwacja i czyszczenie”).
7. Przed użyciem uważnie przeczytać informacje oznaczone odniesieniem „Ważne ostrzeżenia”.
Wyciskanie soku
1. Przed użyciem sprawdzić, czy przycisk na korpusie maszyny znajduje się w pozycji STOP. Jeżeli
montaż nie został ukończony, można w ten sposób uniknąć uruchomienia maszyny i szkód na osobach
lub mieniu.
2. Przed rozpoczęciem wyciskania sprawdzić, czy sito do wyciskania soku i wirnik są zablokowane na
miejscu i czy nie ma bezpośredniego kontaktu między ostrzem w sicie do wyciskania soku a przezroczystą
pokrywą. Nałożyć przezroczystą pokrywę, wsunąć uchwyt w otwór w pokrywie, a następnie włączyć
maszynę.
3. Włączyć zasilanie, nacisnąć przycisk i zostawić maszynę włączoną na sucho przez 5 sek. Włożyć
przygotowane warzywa lub owoce do podajnika sokowirówki, docisnąć popychaczem równomiernie,
zdecydowanie i powoli. Pojawi się świeży, oryginalny, dobry i zdrowy sok z warzyw lub owoców.
4. Uwaga: podczas dociskania żywności za pomocą popychacza, należy używać stałej lub pośredniej siły.
Siła dociskania nie może być większa niż 1 kg ani zbyt gwałtowna, w przeciwnym razie efekt wyciskania
ulegnie pogorszeniu.
Czas pracy
1. Podłączyć zasilanie. Ekran pokaże 3 jako domyślną prędkość. W tym samym czasie migać będą numer
i nazwa prędkości.
2. Nacisnąć klawisz Q. Gdy numer i nazwa prędkości na ekranie przejdą z migania do świecenia ciągłego,
urządzenie zaczyna działać. Nacisnąć ponownie klawisz Q, aby zatrzymać pracę, a numer i nazwa
prędkości ponownie zaczną migać.
3. Naciśnij klawisz [-] [+], aby zwiększyć lub zmniejszyć prędkość. Najwyższa prędkość to 5, a najniższa
1.
4. Gdy potrzebujesz natychmiastowej wyższej prędkości, naciśnij klawisz „Pulse”, którego prędkość jest
taka sama jak prędkość 5. Klawisz Q nie będzie miał wpływu na klawisz „Pulse”.
KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
Urządzenie czyścić zaraz po użyciu. Przed czyszczeniem urządzenia należy wyłączyć przełącznik i
odłączyć produkt od zasilania. Nie płukać ani nie moczyć w wodzie głównego korpusu, aby zapobiec
przeciekowi lub uszkodzeniu urządzenia.
1. Maszyny należy używać często, aby zachować silnik w stanie suchym i czystym.
2. W przypadku nieużywania maszyny przez dłuższy czas przechowywać ją w suchym i przewiewnym
miejscu, aby nie dopuścić do zawilgocenia lub zapleśnienia silnika
3. Nie myć korpusu maszyny. Podczas czyszczenia przecierać jedynie wilgotną ściereczką. Inne kompo-
nenty, takie jak popychacz, pokrywa, element środkowy, pojemnik na pozostałości, pojemnik na sok,
dysza do soku i pokrywa, można myć bezpośrednio w wodzie.
UTYLIZACJA PRODUKTU
PL
4
DZIĘKUJEMY, ŻE ZDECYDOWALI SIĘ PAŃSTWO NA ZAKUP SOKOWIRÓWKI ZELMER. MAMY
NADZIEJĘ, ŻE PRODUKT SPEŁNI PAŃSTWA OCZEKIWANIA.
OSTRZEŻENIE
Przed użyciem produktu należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi. Należy ją
przechowywać w bezpiecznym miejscu do użytku w przyszłości.
OPIS
1. Popychacz
2. Przezroczysta pokrywa
3. Sito
4. Element środkowy
5. Uchwyt
6. Pojemnik na pozostałości
7. Wirnik
8. Korpus
9. Pojemnik na sok
PANEL STEROWANIA
1. Ekran
2. WŁ./WYŁ.
3. Pulse
4. Zwiększenie prędkości
5. Obniżenie prędkości
6. Element przezroczysty
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony, aby uniknąć
zagrożenia musi on zostać wymieniony przez
producenta, autoryzowany serwis lub odpowiednio
wykwalifikowaną osobę.
Urządzenie należy czyścić według wskazówek
znajdujących się w sekcji dotyczącej czyszczenia i
konserwacji.
Przed zmianą akcesoriów lub obsługą części
poruszających się podczas używania wyłączyć
urządzenie i odłączyć je od zasilania.
Nie używać urządzenia, jeżeli sitko obrotowe uległo
uszkodzeniu.
Ostrzeżenie: potencjalne uszkodzenie ciała w wyniku
nieprawidłowego użytkowania!
Zawsze odłączać urządzenie od zasilania, jeżeli zostaje
pozostawione bez nadzoru, a także przed jego
montażem, demontażem lub czyszczeniem.
Urządzenie nie może być używane przez dzieci.
Urządzenie i kabel zasilający należy trzymać poza
zasięgiem dzieci.
To urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego.
Nie jest przeznaczone do użytku w: pomieszczeniach
kuchennych dla personelu w sklepach, biurach i
miejscach pracy, gospodarstwach rolnych, przez
klientów w hotelach, motelach, pensjonatach i innych
obiektach mieszkalnych.
Urządzenia mogą być używane przez osoby o
ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej i
umysłowej oraz osoby nieposiadające wystarczającego
doświadczenia oraz wiedzy pod warunkiem, że będą one
nadzorowane lub zostaną poinstruowane w zakresie
bezpiecznej obsługi urządzenia i będą rozumiały
zagrożenia związane z taką obsługą.
Nie należy dopuszczać, aby dzieci bawiły się
urządzeniem.
Urządzenie jest przeznaczone do użytku na
maksymalnej wysokości 2000m n.p.m.
WAŻNE OSTRZEŻENIA
Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego i w żadnym wypadku nie może być używa-
ne do zastosowań komercyjnych lub przemysłowych. Nieprawidłowe używanie lub niewłaściwa obsługa
produktu powoduje unieważnienie gwarancji.
Przed podłączeniem urządzenia do sieci sprawdzić, czy napięcie zasilania jest takie samo, jak wskazane
na tabliczce znamionowej urządzenia.
W trakcie korzystania z urządzenia przewód zasilający nie może być zaplątany ani owinięty wokół
urządzenia.
Nie używać, nie podłączać ani nie odłączać urządzenia od sieci, mając mokre dłonie i/lub stopy.
Nie ciągnąć za przewód zasilający w celu odłączenia urządzenia. Nie używać przewodu jako uchwytu.
W przypadku jakiejkolwiek awarii lub uszkodzenia natychmiast odłączyć urządzenie od sieci i skontak-
tować się z oficjalnym działem wsparcia technicznego. Aby zapobiec jakiemukolwiek niebezpieczeństwu,
nie należy otwierać obudowy urządzenia. Naprawy lub procedury dotyczące urządzenia może wykonywać
tylko wykwalifikowany personel z oficjalnego działu wsparcia technicznego marki.
Eurogama Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub urazy, które mogą wystąpić
na osobach, zwierzętach lub przedmiotach z powodu nieprzestrzegania tych ostrzeżeń.
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
Przed użyciem
1. Maszyna jest wyposażona w zabezpieczenie powodujące, że silnik nie może pracować jeżeli pokrywa
nie zostanie zamocowana przez uchwyt lub miejsce na ostrze nie zostanie zabezpieczone. Takie rozwią-
zanie służy zapewnieniu bezpieczeństwa użytkownikom.
2. Przy demontażu lub montażu sokowirówki trzeba nacisnąć ręką górną część podajnika w pokrywie, a
następnie wsunąć lub wysunąć uchwyt w otwór w pokrywie.
3. Podczas wyjmowania sita do wyciskania soku najpierw zdjąć pokrywę i pojemnik na pozostałości, a
następnie obrócić środkowy element o 30 stopni, przytrzymując ręką dyszę do soku, i zdjąć go. Sito do
wyciskania soku automatycznie wysunie się z wirnika
4. W celu uniknięcia szkód, przed użyciem sprawdzić, czy zasilanie jest zgodne z podanym napięciem.
5. Umyć wszystkie części, które można zdemontować (zob. sekcja „Konserwacja i czyszczenie”).
7. Przed użyciem uważnie przeczytać informacje oznaczone odniesieniem „Ważne ostrzeżenia”.
Wyciskanie soku
1. Przed użyciem sprawdzić, czy przycisk na korpusie maszyny znajduje się w pozycji STOP. Jeżeli
montaż nie został ukończony, można w ten sposób uniknąć uruchomienia maszyny i szkód na osobach
lub mieniu.
2. Przed rozpoczęciem wyciskania sprawdzić, czy sito do wyciskania soku i wirnik są zablokowane na
miejscu i czy nie ma bezpośredniego kontaktu między ostrzem w sicie do wyciskania soku a przezroczystą
pokrywą. Nałożyć przezroczystą pokrywę, wsunąć uchwyt w otwór w pokrywie, a następnie włączyć
maszynę.
3. Włączyć zasilanie, nacisnąć przycisk i zostawić maszynę włączoną na sucho przez 5 sek. Włożyć
przygotowane warzywa lub owoce do podajnika sokowirówki, docisnąć popychaczem równomiernie,
zdecydowanie i powoli. Pojawi się świeży, oryginalny, dobry i zdrowy sok z warzyw lub owoców.
4. Uwaga: podczas dociskania żywności za pomocą popychacza, należy używać stałej lub pośredniej siły.
Siła dociskania nie może być większa niż 1 kg ani zbyt gwałtowna, w przeciwnym razie efekt wyciskania
ulegnie pogorszeniu.
Czas pracy
1. Podłączyć zasilanie. Ekran pokaże 3 jako domyślną prędkość. W tym samym czasie migać będą numer
i nazwa prędkości.
2. Nacisnąć klawisz Q. Gdy numer i nazwa prędkości na ekranie przejdą z migania do świecenia ciągłego,
urządzenie zaczyna działać. Nacisnąć ponownie klawisz Q, aby zatrzymać pracę, a numer i nazwa
prędkości ponownie zaczną migać.
3. Naciśnij klawisz [-] [+], aby zwiększyć lub zmniejszyć prędkość. Najwyższa prędkość to 5, a najniższa
1.
4. Gdy potrzebujesz natychmiastowej wyższej prędkości, naciśnij klawisz „Pulse”, którego prędkość jest
taka sama jak prędkość 5. Klawisz Q nie będzie miał wpływu na klawisz „Pulse”.
KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
Urządzenie czyścić zaraz po użyciu. Przed czyszczeniem urządzenia należy wyłączyć przełącznik i
odłączyć produkt od zasilania. Nie płukać ani nie moczyć w wodzie głównego korpusu, aby zapobiec
przeciekowi lub uszkodzeniu urządzenia.
1. Maszyny należy używać często, aby zachować silnik w stanie suchym i czystym.
2. W przypadku nieużywania maszyny przez dłuższy czas przechowywać ją w suchym i przewiewnym
miejscu, aby nie dopuścić do zawilgocenia lub zapleśnienia silnika
3. Nie myć korpusu maszyny. Podczas czyszczenia przecierać jedynie wilgotną ściereczką. Inne kompo-
nenty, takie jak popychacz, pokrywa, element środkowy, pojemnik na pozostałości, pojemnik na sok,
dysza do soku i pokrywa, można myć bezpośrednio w wodzie.
UTYLIZACJA PRODUKTU
PL
5
DZIĘKUJEMY, ŻE ZDECYDOWALI SIĘ PAŃSTWO NA ZAKUP SOKOWIRÓWKI ZELMER. MAMY
NADZIEJĘ, ŻE PRODUKT SPEŁNI PAŃSTWA OCZEKIWANIA.
OSTRZEŻENIE
Przed użyciem produktu należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi. Należy ją
przechowywać w bezpiecznym miejscu do użytku w przyszłości.
OPIS
1. Popychacz
2. Przezroczysta pokrywa
3. Sito
4. Element środkowy
5. Uchwyt
6. Pojemnik na pozostałości
7. Wirnik
8. Korpus
9. Pojemnik na sok
PANEL STEROWANIA
1. Ekran
2. WŁ./WYŁ.
3. Pulse
4. Zwiększenie prędkości
5. Obniżenie prędkości
6. Element przezroczysty
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony, aby uniknąć
zagrożenia musi on zostać wymieniony przez
producenta, autoryzowany serwis lub odpowiednio
wykwalifikowaną osobę.
Urządzenie należy czyścić według wskazówek
znajdujących się w sekcji dotyczącej czyszczenia i
konserwacji.
Przed zmianą akcesoriów lub obsługą części
poruszających się podczas używania wyłączyć
urządzenie i odłączyć je od zasilania.
Nie używać urządzenia, jeżeli sitko obrotowe uległo
uszkodzeniu.
Ostrzeżenie: potencjalne uszkodzenie ciała w wyniku
nieprawidłowego użytkowania!
Zawsze odłączać urządzenie od zasilania, jeżeli zostaje
pozostawione bez nadzoru, a także przed jego
montażem, demontażem lub czyszczeniem.
Urządzenie nie może być używane przez dzieci.
Urządzenie i kabel zasilający należy trzymać poza
zasięgiem dzieci.
To urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego.
Nie jest przeznaczone do użytku w: pomieszczeniach
kuchennych dla personelu w sklepach, biurach i
miejscach pracy, gospodarstwach rolnych, przez
klientów w hotelach, motelach, pensjonatach i innych
obiektach mieszkalnych.
Urządzenia mogą być używane przez osoby o
ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej i
umysłowej oraz osoby nieposiadające wystarczającego
doświadczenia oraz wiedzy pod warunkiem, że będą one
nadzorowane lub zostaną poinstruowane w zakresie
bezpiecznej obsługi urządzenia i będą rozumiały
zagrożenia związane z taką obsługą.
Nie należy dopuszczać, aby dzieci bawiły się
urządzeniem.
Urządzenie jest przeznaczone do użytku na
maksymalnej wysokości 2000m n.p.m.
WAŻNE OSTRZEŻENIA
Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego i w żadnym wypadku nie może być używa-
ne do zastosowań komercyjnych lub przemysłowych. Nieprawidłowe używanie lub niewłaściwa obsługa
produktu powoduje unieważnienie gwarancji.
Przed podłączeniem urządzenia do sieci sprawdzić, czy napięcie zasilania jest takie samo, jak wskazane
na tabliczce znamionowej urządzenia.
W trakcie korzystania z urządzenia przewód zasilający nie może być zaplątany ani owinięty wokół
urządzenia.
Nie używać, nie podłączać ani nie odłączać urządzenia od sieci, mając mokre dłonie i/lub stopy.
Nie ciągnąć za przewód zasilający w celu odłączenia urządzenia. Nie używać przewodu jako uchwytu.
W przypadku jakiejkolwiek awarii lub uszkodzenia natychmiast odłączyć urządzenie od sieci i skontak-
tować się z oficjalnym działem wsparcia technicznego. Aby zapobiec jakiemukolwiek niebezpieczeństwu,
nie należy otwierać obudowy urządzenia. Naprawy lub procedury dotyczące urządzenia może wykonywać
tylko wykwalifikowany personel z oficjalnego działu wsparcia technicznego marki.
Eurogama Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub urazy, które mogą wystąpić
na osobach, zwierzętach lub przedmiotach z powodu nieprzestrzegania tych ostrzeżeń.
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
Przed użyciem
1. Maszyna jest wyposażona w zabezpieczenie powodujące, że silnik nie może pracować jeżeli pokrywa
nie zostanie zamocowana przez uchwyt lub miejsce na ostrze nie zostanie zabezpieczone. Takie rozwią-
zanie służy zapewnieniu bezpieczeństwa użytkownikom.
2. Przy demontażu lub montażu sokowirówki trzeba nacisnąć ręką górną część podajnika w pokrywie, a
następnie wsunąć lub wysunąć uchwyt w otwór w pokrywie.
3. Podczas wyjmowania sita do wyciskania soku najpierw zdjąć pokrywę i pojemnik na pozostałości, a
następnie obrócić środkowy element o 30 stopni, przytrzymując ręką dyszę do soku, i zdjąć go. Sito do
wyciskania soku automatycznie wysunie się z wirnika
4. W celu uniknięcia szkód, przed użyciem sprawdzić, czy zasilanie jest zgodne z podanym napięciem.
5. Umyć wszystkie części, które można zdemontować (zob. sekcja „Konserwacja i czyszczenie”).
7. Przed użyciem uważnie przeczytać informacje oznaczone odniesieniem „Ważne ostrzeżenia”.
Wyciskanie soku
1. Przed użyciem sprawdzić, czy przycisk na korpusie maszyny znajduje się w pozycji STOP. Jeżeli
montaż nie został ukończony, można w ten sposób uniknąć uruchomienia maszyny i szkód na osobach
lub mieniu.
2. Przed rozpoczęciem wyciskania sprawdzić, czy sito do wyciskania soku i wirnik są zablokowane na
miejscu i czy nie ma bezpośredniego kontaktu między ostrzem w sicie do wyciskania soku a przezroczystą
pokrywą. Nałożyć przezroczystą pokrywę, wsunąć uchwyt w otwór w pokrywie, a następnie włączyć
maszynę.
3. Włączyć zasilanie, nacisnąć przycisk i zostawić maszynę włączoną na sucho przez 5 sek. Włożyć
przygotowane warzywa lub owoce do podajnika sokowirówki, docisnąć popychaczem równomiernie,
zdecydowanie i powoli. Pojawi się świeży, oryginalny, dobry i zdrowy sok z warzyw lub owoców.
4. Uwaga: podczas dociskania żywności za pomocą popychacza, należy używać stałej lub pośredniej siły.
Siła dociskania nie może być większa niż 1 kg ani zbyt gwałtowna, w przeciwnym razie efekt wyciskania
ulegnie pogorszeniu.
Czas pracy
1. Podłączyć zasilanie. Ekran pokaże 3 jako domyślną prędkość. W tym samym czasie migać będą numer
i nazwa prędkości.
2. Nacisnąć klawisz Q. Gdy numer i nazwa prędkości na ekranie przejdą z migania do świecenia ciągłego,
urządzenie zaczyna działać. Nacisnąć ponownie klawisz Q, aby zatrzymać pracę, a numer i nazwa
prędkości ponownie zaczną migać.
3. Naciśnij klawisz [-] [+], aby zwiększyć lub zmniejszyć prędkość. Najwyższa prędkość to 5, a najniższa
1.
4. Gdy potrzebujesz natychmiastowej wyższej prędkości, naciśnij klawisz „Pulse”, którego prędkość jest
taka sama jak prędkość 5. Klawisz Q nie będzie miał wpływu na klawisz „Pulse”.
KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
Urządzenie czyścić zaraz po użyciu. Przed czyszczeniem urządzenia należy wyłączyć przełącznik i
odłączyć produkt od zasilania. Nie płukać ani nie moczyć w wodzie głównego korpusu, aby zapobiec
przeciekowi lub uszkodzeniu urządzenia.
1. Maszyny należy używać często, aby zachować silnik w stanie suchym i czystym.
2. W przypadku nieużywania maszyny przez dłuższy czas przechowywać ją w suchym i przewiewnym
miejscu, aby nie dopuścić do zawilgocenia lub zapleśnienia silnika
3. Nie myć korpusu maszyny. Podczas czyszczenia przecierać jedynie wilgotną ściereczką. Inne kompo-
nenty, takie jak popychacz, pokrywa, element środkowy, pojemnik na pozostałości, pojemnik na sok,
dysza do soku i pokrywa, można myć bezpośrednio w wodzie.
UTYLIZACJA PRODUKTU
PL