MX279
Monitor LCD
Podręcznik
użytkownika
ii
Copyright © 2012 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Żadna część tego Podręcznika, zwłaszcza zawarte w nim opisy produktów i oprogramowania, nie
może być powielana, przesyłana, przepisywana, zapisywana w systemie wyszukiwania danych,
bądź tłumaczona na dowolny język w żadnej formie lub przy użyciu jakichkolwiek metod, z wyjątkiem
dokumentacji znajdującej się w posiadaniu kupującego na potrzeby tworzenia kopii zapasowych, bez
wcześniejszego uzyskania wyraźnej pisemnej zgody rmy ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Gwarancja na produkt lub usługa gwarancyjna nie zostanie wydłużona, jeśli: (1) produkt był naprawiany,
modykowany lub zmieniany, jeśli wykonane naprawy, modykacje lub zmiany zostały wykonane bez
pisemnej autoryzacji ASUS; lub, gdy (2) została uszkodzona lub usunięta etykieta z numerem seryjnym.
ASUS UDOSTĘPNIA TEN PODRĘCZNIK W STANIE “JAKI JEST”, BEZ UDZIELANIA JAKICHKOLWIEK
GWARANCJI, ZARÓWNO WYRAŹNYCH JAK I DOMNIEMANYCH, WŁĄCZNIE, ALE NIE TYLKO
Z DOMNIEMANYMI GWARANCJAMI LUB WARUNKAMI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ LUB
DOPASOWANIA DO OKREŚLONEGO CELU. W ŻADNYM PRZYPADKU FIRMA ASUS, JEJ
DYREKTORZY, KIEROWNICY, PRACOWNICY LUB AGENCI NIE BĘDĄ ODPOWIADAĆ ZA
JAKIEKOLWIEK NIEBEZPOŚREDNIE, SPECJANE, PRZYPADKOWE LUB KONSEKWENTNE
SZKODY (WŁĄCZNIE Z UTRATĄ ZYSKÓW, TRANSAKCJI BIZNESOWYCH, UTRATĄ MOŻLIWOŚCI
KORZYSTANIA LUB UTRACENIEM DANYCH, PRZERWAMI W PROWADZENIU DZIAŁANOŚCI
ITP.) NAWET, JEŚLI FIRMA ASUS UPRZEDZAŁA O MOŻLIWOŚCI ZAISTNIENIA TAKICH SZKÓD,
W WYNIKU JAKICHKOLWIEK DEFEKTÓW LUB BŁĘDÓW W NINIEJSZYM PODRĘCZNIKU LUB
PRODUKCIE.
SPECYFIKACJE I INFORMACJE ZNAJDUJĄCE SIĘ W TYM PODRĘCZNIKU, SŁUŻĄ WYŁĄCZNIE
CELOM INFORMACYJNYM I MOGĄ ZOSTAĆ ZMIENIONE W DOWOLNYM CZASIE, BEZ
POWIADOMIENIA, DLATEGO TEŻ, NIE MOGĄ BYĆ INTERPRETOWANE JAKO WIĄŻĄCE FIRMĘ ASUS
DO ODPOWIEDZIALNOŚCI. ASUS NIE ODPOWIADA ZA JAKIEKOLWIEK BŁĘDYI NIEDOKŁADNOŚCI,
KTÓRE MOGĄ WYSTĄPIĆ W TYM PODRĘCZNIKU, WŁĄCZNIE Z OPISANYMI W NIM PRODUKTAMI I
OPROGRAMOWANIEM.
Produkty i nazwy rm pojawiające się w tym podręczniku mogą, ale nie muszą być zastrzeżonymi
znakami towarowymi lub prawami autorskimi ich odpowiednich właścicieli i używane są wyłącznie w celu
identykacji lub wyjaśnienia z korzyścią dla ich właścicieli i bez naruszania ich praw.
Wydanie pierwsze
Sierpień 2012
iii
Spis treści
Notices ......................................................................................................... iv
Informacje dotyczące bezpieczeństwa ...................................................... v
Konserwacja i czyszczenie ........................................................................ vi
Usługa odbioru zużytego sprzętu ............................................................ vii
1.1 Witamy! ......................................................................................... 1-1
1.2 Zawartość opakowania ................................................................ 1-1
1.3.1 Widok z przodu ............................................................... 1-2
1.3.2 Widok z tyłu ..................................................................... 1-4
1.3.3 Funkcja QuickFit ............................................................. 1-5
2.1 Montaż podstawy monitora ......................................................... 2-1
2.1.1 Montaż podstawy ............................................................ 2-1
2.1.2 Odłączanie podstawy ...................................................... 2-2
2.2 Regulacja monitora ...................................................................... 2-3
2.3 Podłączanie przewodów .............................................................. 2-3
2.4 Włączanie monitora ..................................................................... 2-4
3.1 Menu OSD (menu ekranowe) ...................................................... 3-1
3.1.1 Zmiana konguracji ......................................................... 3-1
3.1.2 Wprowadzenie do funkcji menu OSD ............................. 3-1
3.2 Podsumowanie specykacji ....................................................... 3-4
3.3 Rozwiązywanie problemów (często zadawane pytania) ........... 3-6
3.4 Obsługiwane tryby działania ....................................................... 3-7
iv
Notices
Federal Communications Commission Statement
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions:
• This device may not cause harmful interference, and
• This device must accept any interference received including
interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful interference
in a residential installation. This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance
with manufacturer’s instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will
not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This product implements power management functionality. In case of no
signal input after 10 seconds, the product automatically goes to sleep/
standby mode.
As an Energy Star® Partner, our company has determined
that this product meets the Energy Star® guidelines for
energy efciency.
Canadian Department of Communications Statement
This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio
noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference
Regulations of the Canadian Department of Communications.
This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
v
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
• Przed wykonaniem ustawień monitora, należy uważnie przeczytać
wszystkie, znajdujące się w opakowaniu dokumenty.
• Aby zapobiec pożarowi lub porażeniu prądem, nigdy nie należy
narażać monitora na działanie deszczu lub wilgoci.
• Nigdy nie należy otwierać obudowy monitora. Niebezpieczne, wysokie
napięcie obecne wewnątrz monitora może spowodować obrażenia
ciała.
• Po uszkodzeniu zasilacza nie należy próbować naprawiać go
samodzielnie. Należy skontaktować się z technikiem serwisu lub ze
sprzedawcą.
• Przed użyciem produktu należy upewnić się, że wszystkie kable są
prawidłowo podłączone oraz że nie są uszkodzone kable zasilające.
Po wykryciu uszkodzenia należy natychmiast skontaktować się z
dostawcą.
• Szczeliny i otwory z tyłu lub na górze obudowy służą do wentylacji.
Nie należy blokować tych szczelin. Bez odpowiedniej wentylacji nigdy
nie należy ustawiać produktu obok lub nad grzejnikami lub w pobliżu
źródła ciepła.
• Monitor może być zasilany wyłącznie ze źródła zasilania wskazanego
na etykiecie. Przy braku pewności co do rodzaju zasilania w instalacji
domowej należy skontaktować się dostawcą lub z lokalnym zakładem
energetycznym.
• Należy używać odpowiednią wtykę zasilania, zgodną z lokalnym
standardem zasilania.
• Nie należy przeciążać listw zasilających i przedłużaczy. Przeciążenie
może spowodować pożar lub porażenie prądem.
• Należy unikać pyłu, wilgoci i ekstremalnych temperatur. Nie należy
ustawiać monitora w miejscach, gdzie może zostać zamoczony.
Monitor należy ustawić na stabilnej powierzchni.
• Urządzenie należy odłączyć podczas sztormu lub gdy nie będzie
używane przez dłuższy czas. Zabezpiecza to monitor przed
uszkodzeniami spowodowanymi skokami napięcia.
• Nigdy nie należy wpychać do obudowy monitora przedmiotów lub
dopuszczać do przedostania się do wnętrza obudowy monitora
jakichkolwiek płynów.
• Aby zapewnić odpowiednie działanie, monitor należy używać
wyłącznie z komputerami znajdującymi się na liście UL, wyposażonymi
w odpowiednio skonfigurowane gniazda z oznaczeniem 100-240V AC.
• Jeśli wystąpią problemy techniczne związane z działaniem monitora,
należy skontaktować się z wykwalifikowanym technikiem serwisu lub
ze sprzedawcą.