Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje BEKO
›
Instrukcja Zmywarka BEKO DIN36430
Znaleziono w kategoriach:
Zmywarki do zabudowy
(52)
Wróć
Instrukcja obsługi Zmywarka BEKO DIN36430
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
18 7568 1400_AA_BEKO_E10_PL/ 23-03-20.(17:32)
Zmywarka
Instrukcja Obsugi
PL
Objaśnienie symboli
W niniejsz
ej instrukcji obsługi zast
osow
ano nast
ępujące s
ymbole:
C
W
ażne in
f
ormacje lub przy
datne
wskaz
ó
wki doty
czące obsługi.
A
Ostrz
eż
enie doty
czące s
ytuacji
niebezpieczny
ch dla życia lub
mienia.
B
Ostrz
eż
enie doty
czące por
aż
enia
prądem.
Opako
w
anie pr
oduktu jest
wytwarzane z sur
o
wc
ów
wtórn
ych z
godnie z prz
episami
doty
czącymi ochr
ony
śr
odowisk
a obowiązującymi w
danym kr
aju.
Nie należy wyrzucać opako
w
ania raz
em z odpadami k
omunalnymi lub inn
ymi. Należy
oddać je do punktu skupu sur
o
wc
ów wt
órny
ch wyznacz
onego prz
ez lokaln
y urząd.
Należy najpierw zapoznać się z niniejszą
instruk
cją obsługi!
Szanowni Klienci,
Mamy nadzieję, ż
e t
o wysokiej jakości urządz
enie wyposaż
one w no
wocz
esne
r
ozwiązania spełni P
aństw
a ocz
ekiw
ania. Dlat
ego prz
ed r
o
zpocz
ęciem korzystania z niego
należy zapo
znać się z całą instrukcją obsługi i doda
tko
w
ą dokumen
tacją or
az zachow
ać
je do użytku w przyszłości. Jeż
eli urządz
enie z
ostanie prz
ek
azane innej osobie, powinna
ona takż
e otrzymać t
ę instrukcję obsługi. Należy st
oso
wać się do wszystkich ostrz
eż
eń i
inf
ormacji w instrukcji obsługi.
Należy pamiętać, ż
e niniejsza instrukcja obsługi doty
czy takż
e kilk
u inny
ch modeli
zmyw
arki. Ró
żnice między modelami podano w instrukcji obsługi.
T
en produkt z
ostał wyproduko
wany z wyk
orzystaniem najnowszy
ch technologii w w
arunkach przyjazny
ch dla środo
wiska.
Spis T
reści
1
INSTRUK
CJE DO
TY
CZĄCE
BEZPIECZEŃSTW
A I
OCHRONY
ŚRODO
WISKA 4
Ogólne inf
ormacje na tema
t bezpieczeństw
a
..
4
Przeznacz
enie
........................................................
5
Inf
ormacje na tema
t bezpieczeństw
a dzieci
.....
5
Utylizacja opako
w
ania
..........................................
5
T
ransport zm
ywarki
...............................................
6
Zgodność z dyr
ektywą WEEE i utylizacja
zmyw
arki po zak
ończeniu eksploa
tacji
..............
6
Zgodność z dyr
ektywą R
oHS
...............................
6
Inf
ormacje o opak
ow
aniu
.....................................
6
2
ZMYW
ARKA DO NA
CZYŃ
7
Opis urządzenia
......................................................
7
Syst
em suszenia wspomaganego
wen
tylat
orem
.........................................................
8
Dane techniczne
....................................................8
3
MONT
AŻ 9
Odpowiednie miejsc
e montażu
...........................
9
Podłącz
enie dopływu
............................................
9
Podłącz
enie odpływu
..........................................10
Regulacja nóż
ek
...................................................10
Aquasaf
e+
............................................................
11
Podłącz
enie zasilania
..........................................
11
Pierwsze uruchomienie
......................................
12
4
PRZY
GO
T
OW
ANIE 13
Wsk
azó
wki doty
czące oszczędzania ener
gii
...
13
Syst
em zmięk
czania wody
.................................
13
Regulacja s
ystemu zmięk
czania wody
.............
13
Dodawanie soli
.....................................................15
Det
ergen
t
..............................................................
16
Det
ergen
ty w tabletkach
....................................
17
Nabłyszczacz.........................................................
18
Przedmio
ty
, który
ch nie należy my
ć
w zmyw
arc
e
..........................................................19
Wkładanie naczyń do zmyw
arki
........................19
K
oszyk na sztućc
e
...............................................
21
K
oszyk na sztućc
e
...............................................
21
Składane drabinki w doln
ym k
oszu
...................22
Składane drabinki w doln
ym k
oszu
...................22
Podpórki do m
y
cia tac..........................................23
Wkładka So
ftT
ouch
..............................................23
Stojak na kieliszki w doln
ym k
oszu
...................23
Wielofunk
cyjn
y stelaż dolnego k
osza z regulacją
wysokości
.............................................................
24
Stojak na but
elki w dolnym k
oszu
.....................
25
Składane półki w górnym k
oszu
........................
25
Wielofunk
cyjna półka w górn
ym koszu
............25
Regulacja wysok
ości górnego k
osza
...............
26
Składane drabinki w górn
ym k
oszu...................27
Ustawianie wysok
ości pustego k
osza
...........27
T
aca na sztućce
...................................................
28
T
aca na sztućce
...................................................
28
5
OBSŁ
UGA PRODUKTU
29
Przycisk wyłącznik
a
............................................
30
Przycisk wyboru pr
ogramu / anulo
wania
programu
..............................................................
30
Przyciski funk
cji
...................................................
30
Przygo
to
wanie zm
ywarki
..................................
30
W
ybieranie pr
ogramu
.........................................
30
Funk
cje pomocnicz
e
............................................32
Programo
w
anie czasu zmyw
ania
.....................
34
Uruchamianie programu
....................................
34
Anulow
anie progr
amu
........................................35
Wsk
aźnik soli (
)
...............................................35
Wsk
aźnik środk
a do płukania (
)
....................35
K
oniec progr
amu
..................................................35
Regulacja ilości środk
a do płukania
...................35
Ostrzeż
enie o ustaniu dopływu wody
.............
36
Ostrzeż
enie o przepełnieniu
.............................
36
6
K
ONSERW
ACJA I
CZY
SZ
CZENIE 37
Czyszcz
enie ze
wnętrzn
ych po
wierzchni
zmyw
arki
...............................................................37
Czyszcz
enie wnętrza zm
ywarki
.........................37
Czyszcz
enie ltró
w
..............................................37
Czyszcz
enie ltra w
ęża
......................................
38
Czyszcz
enie ramion m
yjących
...........................
39
Dolne ramię m
yjące
............................................
39
Górne ramię m
yjące
...........................................
39
7
RO
ZWIĄZYW
ANIE
PROBLEMÓ
W 40
4
Zmyw
arka
/ Instruk
cja Obsugi
/
44
PL
instruk
cje do
ty
cząc
e bezpieczeństw
a i ochron
y środo
wiska
1
T
en r
oz
dział zawiera instruk
cje
do
tycząc
e bezpieczeństw
a,
który
ch prz
estrzeganie ogr
aniczy
ryzyk
o odniesienia obraż
eń
ciała lub powstania szk
ód
ma
terialn
ych. Niest
osowanie
się do tych instruk
cji spowoduje
uniew
ażnienie wszystkich
gw
arancji.
Ogólne in
f
ormacje na
tema
t bezpieczeństw
a
•
Nie wolno usta
wiać zmyw
arki
na dyw
anie; w prz
eciwnym
wypadk
u brak prz
epływu
powie
trza pod nią spowoduje
prz
egrzanie podz
espołów
elektryczn
y
ch. Zmyw
arka nie
będzie działać pra
widłow
o.
•
Nie wolno k
orzystać ze
zmyw
arki, jeżeli k
abel lub
wtyczk
a kabla zasilania
są uszk
odz
one! Należy
sk
ontakt
ować się z
autoryz
ow
an
ym serwisem.
•
Zmyw
arkę należy podłączyć
do uziemionego gniaz
dka
chr
onionego prz
ez
bezpiecznik o parame
trach
z
godn
ych z podan
ymi w
tabeli „Dane techniczne”
.
Instalację uziemiającą
powinien wyk
onać
wykw
alifiko
wany elektryk –
nie należy lek
ce
w
ażyć t
ego
zalec
enia. Pr
oduc
en
t nie
ponosi odpowiedzialności za
szk
ody powstałe w wynik
u
k
orzystania z
e zmyw
arki
bez uziemienia z
godnego z
lokaln
ymi prz
episami.
•
W
ąż dopływowy i
odpływo
wy muszą b
yć
dokładnie przymoc
ow
ane i
nieuszk
odz
one.
•
Jeż
eli zm
ywark
a nie jest
używ
ana, należy odłączyć ją od
źr
ódła zasilania.
•
Nie wolno m
y
ć zmyw
arki,
sprysk
ując ją lub polew
ając
wodą! Mo
że t
o spowodo
w
ać
poraż
enie prądem!
•
Nie wolno do
tykać wtyczki
mokrymi r
ęk
oma! Nie wolno
odłączać zmyw
arki od gniazdk
a,
ciągnąc za kabel – należy
zawsz
e trzymać za wtyczk
ę.
•
Zmyw
arka musi by
ć odłącz
ona
od źr
ódła zasilania podczas
mon
tażu, konserw
acji,
czysz
cz
enia i naprawy
.
•
Mon
taż i napra
wę zm
yw
arki
mo
ż
e wykonyw
ać tylko
autoryz
ow
an
y serwis.
Pr
oduc
en
t nie ponosi
odpowiedzialności za szk
ody
spow
odo
wane wyk
onyw
aniem
czynności prz
ez osob
y
nieupow
ażnione.
•
Nie wolno st
oso
wać w
zmyw
arc
e ro
zpuszczalnik
ów
chemiczny
ch. P
o
wodują one
ryzyk
o wybuchu.
•
P
o całko
witym wysunięciu
górnego i dolnego k
osza ich
ciężar będzie spoczyw
ał na
drzwiach zmyw
arki. Nie należy
doda
tko
wo obciążać drzwi,
poniew
aż mo
że t
o dopr
owadzić
do prz
ewr
ócenia się zm
yw
arki.
•
Drzwi zmyw
arki mogą by
ć
o
twart
e tylko podczas
wkładania i wyjmow
ania
naczyń.
Zmyw
arka
/ Instruk
cja Obsugi
5
/
44
PL
instrukcje dot
y
czące bezpieczeństwa i ochr
on
y środo
wisk
a
•
Nie należy o
twierać drzwi
zmyw
arki w trakcie m
ycia
naczyń, chyba ż
e jest to
k
onieczne. Należy pamiętać,
ż
e po o
tw
ar
ciu drzwi z
e
zmyw
arki wydostanie się
gorąca par
a.
Prz
eznacz
enie
•
Zmyw
arka z
ostała
zapr
ojekt
ow
ana do użytku w
gospodarstw
ach domowy
ch.
•
Należy jej używ
ać wyłącznie
do my
cia naczyń st
ołowy
ch.
•
T
o urządz
enie jest
prz
eznacz
one do stosow
ania
w gospodarstw
ach
domowy
ch, a takż
e
podobny
ch miejscach takich
jak:
- k
uchnie dla prac
ownikó
w
w sklepach, biurach i inn
y
ch
miejscach pracy;
- gospodarstw
a agr
o
turystyczne;
- ho
tele, mo
tele i inne budynki
mieszkalne (do użytk
u klien
tó
w);
- kw
at
ery prywa
tne.
•
Należy stoso
w
ać wyłącznie
śr
odki m
yjące, nabłysz
czacz
e
i doda
tki bezpieczne dla
zmyw
arki.
•
Pr
oduc
en
t nie ponosi
odpowiedzialności za
niepra
widłow
ą obsługę lub
transport.
•
Okr
es użytk
o
wania
zmyw
arki wynosi 10 lat. W
tym czasie dostępne będą
oryginalne cz
ęści zamienne
umo
żliwiając
e pra
widłow
e
działanie zmyw
arki.
•
T
o urządz
enie moż
e by
ć
używ
ane prz
ez dzieci
w wiek
u co najmniej 8 la
t,
osob
y niepełnospra
wne
fizycznie, ps
ychicznie lub
umysło
w
o
, a takż
e osoby
bez doświadcz
enia lub
odpowiedniej wiedzy
, o ile
znajdują się one pod nadz
or
em
lub z
ostały sz
czegóło
wo
poinstruow
ane w zakresie
bezpiecznego k
orzystania
z urządz
enia i po
tencjaln
ych
zagr
o
żeń. Dzieci nie mogą
bawić się urządz
eniem.
Dzieci bez nadz
oru nie mogą
czyścić ani k
onserwo
w
ać tego
urządzania.
In
f
ormacje na t
emat
bezpiecz
eństw
a dzieci
•
Urządz
enia elektry
czne są
niebezpieczne dla dzieci.
P
odczas pracy zm
yw
arki dzieci
nie mogą się do niej zbliżać. Nie
należy po
zw
alać im na zabaw
ę
zmyw
arką.
•
Należy pamię
tać o zamknięciu
drzwi zmyw
arki przed
opusz
cz
eniem pomieszcz
enia,
w którym się znajduje.
•
W
szystkie śr
odki myjąc
e i
doda
tki należy prz
echo
wywać
w bezpiecznym miejscu
niedostępn
ym dla dzieci.
Utylizacja opak
ow
ania
Opak
ow
anie moż
e by
ć
niebezpieczne dla dzieci. Należy
je prz
echo
wyw
ać w bezpiecznym
miejscu niedostępn
ym dla dzieci.
Opak
ow
anie zmywarki jest
wytw
arzane z sur
o
wc
ó
w wtórn
y
ch.
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na komunię
Prezent na urodziny
Ranking smartwatchy
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Jak wybrać obrożę dla kota?
Czym jest MagSafe? Poznaj technologię, która upraszcza życie
Kody do The Forest – przedmioty, mutanty, budowanie i wiele więcej
Zewnętrzna karta graficzna - sposób działania i zastosowanie
The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered – Powrót legendy w nowym wydaniu. Zaskakująca premiera gry!
Ranking hulajnóg elektrycznych dla dzieci [TOP10]
Inteligentna lodówka smart – jak odmieni Twoje życie?
Telewizor w sypialni - czym się kierować podczas wyboru?
Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć
Ranking kamer sportowych do 1000 zł [TOP10]
Ranking lodówek turystycznych [TOP10]
Ranking zmywarek do zabudowy 45 cm [TOP10]
The Elder Scrolls V: Skyrim – kody na umiejętności, przedmioty i wiele innych
Jak odpowiednio dbać o kuwetę dla kota?
Mówisz „dziękuję” i „proszę” w rozmowie z ChatemGPT? To kosztuje miliony!
Sprawdź więcej poradników