Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje BOSCH
›
Instrukcja Kuchenka mikrofalowa BOSCH BFR634GS1
Znaleziono w kategoriach:
Kuchenki mikrofalowe do zabudowy
(18)
Wróć
Instrukcja obsługi Kuchenka mikrofalowa BOSCH BFR634GS1
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
[cs]
Náv
od k použití
.................3
[sk]
Náv
od na používanie
.......22
[pl]
Instrukcja obsługi
...........
42
[ro]
Instrucţiuni de utilizare
..
63
Mikrovlnná trouba
Mikrovlnná rúra
Kuchenka mikrofalowa
Cuptor cu microunde
BFL634G.1, BFR634G.1
cs
3
Obsah
[
c
s
]
N
á
v
o
d
k
p
o
u
ž
i
t
í
8
Použití podle ur
č
ení
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
(
D
ů
ležitá bezpe
č
nostní upozorn
ě
ní
. . . . . . . . . . .
4
Obecn
ě
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Mikrovlnný oh
ř
ev
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
]
P
ř
í
č
iny pošk
ození
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
7
Ochrana živo
tního prost
ř
edí
. . . . . . . . . . . . . . . .
7
Ekologická likvidace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
*
Seznámení se spot
ř
ebi
č
em
. . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Ovládací panel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Ovládací prvky
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Displej
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Další informace
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Funkce varného prostoru
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
K
P
ř
ed prvním použitím
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
První uvedení do provozu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
1
Obsluha spot
ř
ebi
č
e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Zapnutí a vypnutí spot
ř
ebi
č
e
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Provoz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Nastavení druhu provozu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
^
Mikrov
lnný oh
ř
ev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Nádobí
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Stupn
ě
mikrovlnného oh
ř
evu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Nastavení mikrovlnného oh
ř
evu
. . . . . . . . . . . . . . . . .
11
O
Budík
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
P
Programy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
Nastavení programu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
Upozorn
ě
ní k program
ů
m
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
Doba klidu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
P
ř
ehled program
ů
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
Q
Základní nastav
ení
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
Zm
ě
na základních nastavení
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
Seznam základních nastavení
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
Výpadek elektrického proudu. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
Zm
ě
na
č
asu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
D
Č
išt
ě
ní
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
Č
isticí prost
ř
edky
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
3
Porucha, co je nutno ud
ě
lat?
. . . . . . . . . . . . . .
16
4
Zákaznický servis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
Č
íslo E a
č
íslo FD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
Technické údaje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
J
Otesto
vali jsme pro v
ás v našem kuch
y
ň
sk
ém
studiu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
Rozmrazování
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
Rozmrazování, oh
ř
ev nebo p
ř
íprava zmrazených
pokrm
ů
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Oh
ř
ívání
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
Va
ř
ení
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
Tipy pro mikrovlnný oh
ř
ev
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
E
Zkušební pokrmy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
Va
ř
ení pouze pomocí mikrovlnného oh
ř
evu
. . . . . . . .
21
Rozmrazování pouze pomocí mikrovlnného oh
ř
evu
. .
21
Produktinfo
Další informace o výrobcích, p
ř
íslušenství, náhradních
dílech a servisu najdete na internetu na:
www.bosch-
home.com
a v internetovém obchodu:
www.bosch-
eshop.com
cs
Použití
podle
ur
č
ení
4
8
P
oužití podle ur
č
ení
P
o
u
ž
i
t
í
p
o
d
l
e
u
r
č
e
n
í
Pe
č
liv
ě
si p
ř
e
č
t
ě
te tento návod. Jedin
ě
tak
m
ů
žete sv
ů
j spot
ř
ebi
č
správn
ě
a bezpe
č
n
ě
používat. Návod k použití a návod k montáži
uschovejte pro pozd
ě
jší použití nebo pro
dalšího majitele.
Tento spot
ř
ebi
č
je ur
č
en pouze pro vestavbu.
Ř
i
ď
te se speciálním návodem k montáži.
Po vybalení spot
ř
ebi
č
zkontrolujte. V p
ř
ípad
ě
poškození b
ě
hem p
ř
epravy spot
ř
ebi
č
nezapojujte.
Spot
ř
ebi
č
e bez zástr
č
ky smí zapojovat pouze
oprávn
ě
ný odborník. Pokud je spot
ř
ebi
č
nesprávn
ě
zapojený, nemáte v p
ř
ípad
ě
škody
nárok na záruku.
Tento spot
ř
ebi
č
je ur
č
ený pouze pro použití
v domácnosti a v odpovídajícím prost
ř
edí
domácnosti. Spot
ř
ebi
č
používejte pouze
k p
ř
íprav
ě
pokrm
ů
a nápoj
ů
. Spot
ř
ebi
č
m
ě
jte
b
ě
hem provozu pod dozorem. Spot
ř
ebi
č
používejte pouze v uzav
ř
ených prostorech.
Tento spot
ř
ebi
č
je ur
č
en pro použití do
maximální výšky nad mo
ř
em 4000 metr
ů
.
D
ě
ti od 8 let a osoby s omezenými fyzickými,
smyslovými nebo duševními schopnostmi
nebo s nedostatkem zkušeností a v
ě
domostí
sm
ě
jí tento spot
ř
ebi
č
používat pouze pod
dozorem nebo pokud byly seznámeny
s bezpe
č
ným používáním spot
ř
ebi
č
e
a pochopily nebezpe
č
í s tím spojená.
D
ě
ti si nesmí se spot
ř
ebi
č
em hrát.
Č
išt
ě
ní
a uživatelskou
údržbu
nesmí
provád
ě
t d
ě
ti bez
dozoru.
P
ř
íslušenství vždy správn
ě
zasu
ň
te do trouby.
(
D
ů
ležitá bezpe
č
nostní
upozorn
ě
ní
D
ů
l
e
ž
i
t
á
b
e
z
p
e
č
n
o
s
t
n
í
u
p
o
z
o
r
n
ě
n
í
Obecn
ě
:
V
arování
Nebezpe
č
í požáru!
Ho
ř
lavé p
ř
edm
ě
ty uložené ve varném prostoru
se mohou vznítit. Do varného prostoru nikdy
neukládejte ho
ř
lavé p
ř
edm
ě
ty. Nikdy
neotevírejte dví
ř
ka spot
ř
ebi
č
e, když uvnit
ř
za
č
ne vznikat dým. Spot
ř
ebi
č
vypn
ě
te
a vytáhn
ě
te sí
ť
ovou zástr
č
ku ze zásuvky nebo
vypn
ě
te pojistku v pojistkové sk
ř
í
ň
ce.
:
V
arování
Nebezpe
č
í popálení!
■
P
ř
íslušenství a nádoby jsou velmi horké.
Horké p
ř
íslušenství a nádoby vyndavejte
z varného prostoru vždy ch
ň
apkou.
Nebezpe
č
í popálení!
■
Alkoholové páry se mohou v horkém
varném prostoru vznítit. Nikdy nepoužívejte
k p
ř
íprav
ě
pokrm
ů
velké množství nápoj
ů
s vysokým procentem alkoholu. Používejte
pouze malé množství nápoj
ů
s vysokým
procentem alkoholu. Opatrn
ě
otev
ř
ete
dví
ř
ka spot
ř
ebi
č
e.
:
V
arování
Nebezpe
č
í opa
ř
ení!
■
P
ř
ístupné sou
č
ásti jsou b
ě
hem provozu
horké. Nikdy se nedotýkejte horkých
sou
č
ástí. Udržujte d
ě
ti mimo dosah
spot
ř
ebi
č
e.
Nebezpe
č
í opa
ř
ení!
■
P
ř
i otev
ř
ení dví
ř
ek spot
ř
ebi
č
e m
ů
že unikat
horká pára. Dví
ř
ka spot
ř
ebi
č
e otevírejte
opatrn
ě
. Udržujte d
ě
ti mimo dosah
spot
ř
ebi
č
e.
Nebezpe
č
í opa
ř
ení!
■
Z vody v horkém varném prostoru m
ů
že
vzniknout horká pára. Nikdy nelijte do horké
trouby vodu.
:
V
arování
Nebezpe
č
í úr
azu!
■
Poškrábané sklo dví
ř
ek spot
ř
ebi
č
e m
ů
že
prasknout. Nepoužívejte škrabku na sklo
ani ostré nebo abrazivní
č
isticí prost
ř
edky.
Nebezpe
č
í poran
ě
ní!
■
Záv
ě
sy dví
ř
ek spot
ř
ebi
č
e se b
ě
hem
otevírání a zavírání dví
ř
ek pohybují a mohou
vás sev
ř
ít. Nesahejte do prostoru záv
ě
s
ů
.
D
ů
ležitá bezpe
č
nostní upozorn
ě
ní
cs
5
:
V
arování
Nebezpe
č
í úr
azu elektr
ickým proudem!
■
Neodborné opravy jsou nebezpe
č
né.
Opravy spot
ř
ebi
č
e a vým
ě
nu poškozených
p
ř
ívodních vedení smí provád
ě
t výhradn
ě
technik zákaznického servisu vyškolený
naší spole
č
ností. Pokud je spot
ř
ebi
č
vadný,
vytáhn
ě
te sí
ť
ovou zástr
č
ku ze zásuvky nebo
vypn
ě
te pojistku v pojistkové sk
ř
í
ň
ce.
Zavolejte servis.
Nebezpe
č
í úrazu elektrickým proudem!
■
Kontaktem s horkými sou
č
ástmi spot
ř
ebi
č
e
m
ů
že dojít k roztavení kabelové izolace
elektrických spot
ř
ebi
čů
. Zabra
ň
te kontaktu
p
ř
ívodních kabel
ů
elektrických spot
ř
ebi
čů
s horkými sou
č
ástmi spot
ř
ebi
č
e.
Nebezpe
č
í úrazu elektrickým proudem!
■
Pokud by do spot
ř
ebi
č
e vnikla vlhkost,
m
ů
že to mít za následek úraz elektrickým
proudem. Nepoužívejte vysokotlaký ani
parní
č
isti
č
.
Nebezpe
č
í úrazu elektrickým proudem!
■
Vadný spot
ř
ebi
č
m
ů
že zp
ů
sobit úraz
elektrickým proudem. Vadný spot
ř
ebi
č
nikdy nezapínejte. Vytáhn
ě
te sí
ť
ovou
zástr
č
ku ze zásuvky nebo vypn
ě
te pojistku
v pojistkové sk
ř
í
ň
ce. Zavolejte servis.
:
V
arování
Nebezpe
č
í v d
ů
sledku magnetického pole!
V ovládacím panelu nebo ovládacích prvcích
jsou vloženy permanentní magnety. Magnety
mohou ovlivnit elektronické implantáty, nap
ř
.
kardiostimulátory nebo inzulinové dávkova
č
e.
Pokud nosíte elektronické implantáty,
dodržujte minimální vzdálenost 10 cm od
ovládacího panelu.
Mikro
vlnný oh
ř
ev
:
V
arování
Nebezpe
č
í požáru!
■
Použití spot
ř
ebi
č
e, které není v souladu
s ur
č
ením, je nebezpe
č
né a m
ů
že zp
ů
sobit
škody.
Není p
ř
ípustné sušení pokrm
ů
nebo od
ě
v
ů
,
oh
ř
ívání pantoflí, polštá
ř
k
ů
s obilnými nebo
jinými zrny, houbi
č
ek, vlhkých hadr
ů
a podobn
ě
.
Nap
ř
íklad oh
ř
áté pantofle nebo polštá
ř
ky
s nebo
jinými
obilnými
zrny
se
mohou
vznítit
i po
n
ě
kolika hodinách.Spot
ř
ebi
č
používejte
pouze k p
ř
íprav
ě
pokrm
ů
a nápoj
ů
.
Nebezpe
č
í požáru!
■
Potraviny se mohou vznítit. Potraviny nikdy
neoh
ř
ívejte v tepeln
ě
izola
č
ních obalech.
Potraviny v plastových nebo papírových
obalech nebo v obalech z jiných ho
ř
lavých
materiál
ů
nenechávejte p
ř
i oh
ř
ívání nikdy
bez dozoru.
Nikdy nenastavujte p
ř
íliš vysoký mikrovlnný
výkon ani p
ř
íliš dlouhou dobu mikrovlnného
oh
ř
evu.
Ř
i
ď
te se údaji v tomto návodu
k použití.
Nikdy mikrovlnným oh
ř
evem nesušte
potraviny.
Nikdy nerozmrazujte nebo neoh
ř
ívejte
potraviny s nízkým obsahem vody, jako
nap
ř
. chléb, na p
ř
íliš vysoký výkon
mikrovlnného oh
ř
evu nebo p
ř
íliš dlouho.
Nebezpe
č
í požáru!
■
Stolní olej se m
ů
že vznítit. Nikdy
mikrovlnným oh
ř
evem nerozeh
ř
ívejte stolní
olej.
:
V
arování
Nebezpe
č
í výbuchu!
Tekutiny nebo jiné potraviny v pevn
ě
uzav
ř
ených nádobách mohou explodovat.
Nikdy neoh
ř
ívejte tekutiny nebo jiné potraviny
v pevn
ě
uzav
ř
ených nádobách.
:
V
arování
Nebezpe
č
í popálení!
■
Potraviny s pevnou slupkou nebo
sko
ř
ápkou mohou b
ě
hem oh
ř
ívání, ale také
ješt
ě
po n
ě
m výbušným zp
ů
sobem
prasknout. Nikdy neva
ř
te vejce ve sko
ř
ápce
ani neoh
ř
ívejte vejce va
ř
ená natvrdo. Nikdy
neva
ř
te škeble a korýše. U volských ok
nebo vajec do skla p
ř
edem napíchn
ě
te
žloutek. U potravin s tvrdou slupkou, jako
jsou nap
ř
. jablka, rajská jablka, brambory
nebo párky, m
ů
že slupka prasknout. P
ř
ed
oh
ř
íváním slupku napíchn
ě
te.
Nebezpe
č
í popálení!
■
Kojenecká výživa se oh
ř
ívá nerovnom
ě
rn
ě
.
Nikdy neoh
ř
ívejte kojeneckou výživu
v uzav
ř
ených nádobách. Vždy odstra
ň
te
ví
č
ko nebo dudlík. Po oh
ř
átí dob
ř
e
zamíchejte nebo prot
ř
epte. Než dáte dít
ě
ti
výživu, p
ř
ekontrolujte její teplotu.
Nebezpe
č
í popálení!
■
Oh
ř
áté pokrmy p
ř
edávají teplo. Nádoba
m
ů
že být horká. Nádoby a p
ř
íslušenství
vyndavejte z varného prostoru vždy
ch
ň
apkou.
Nebezpe
č
í popálení!
■
U vzduchot
ě
sn
ě
uzav
ř
ených potravin m
ů
že
obal prasknout. Vždy dodržujte pokyny
uvedené na obale. Pokrmy vyndavejte
z varného prostoru vždy ch
ň
apkou.
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na dzień mamy
Prezent na komunię
Ranking smartwatchy
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Jak działa grzejnik na podczerwień?
Jak wyostrzyć zdjęcie?
Czy to jeszcze rower, czy już pojazd przyszłości? Poznaj Canyon MPACT!
Rodzaje i zastosowanie obroży dla kota
Czym jest MagSafe? Poznaj technologię, która upraszcza życie
Kody do The Forest – przedmioty, mutanty, budowanie i wiele więcej
Zewnętrzna karta graficzna - sposób działania i zastosowanie
Ranking hulajnóg elektrycznych dla dzieci [TOP10]
Telewizor w sypialni - czym się kierować podczas wyboru?
Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć
Ranking lodówek turystycznych [TOP10]
Ranking zmywarek do zabudowy 45 cm [TOP10]
Najlepsza karma dla psa seniora – ranking [TOP10]
Żelazko czy generator pary - co wybrać?
Mały kot w wielkim mieście! Little Kitty, Big City zapowiedziane na PlayStation 5
Sprawdź więcej poradników