-50% na wybrane usługi i 100 dni na zwrot!
Znaleziono w kategoriach:
| Instrukcja obsługi |
WA=NE WSKAZÓWKI DOTYCZ4CE BEZPIECZE:STWA
Podczas uIytkowania urzAdzenia elektrycznego, powinny byB zachowane podstawowe Grodki
bezpieczeEstwa, wDAcznie z nastCpujAcymi:
Ta maszyna zostaDa zaprogramowana wyDAcznie do uIytku domowego.
Przeczytaj wszystkie instrukcje przed rozpoczCciem pracy z maszynA.
NIEBEZPIECZE:STWO — Aby wyeliminowaB ryzyko poraIenia prAdem:
1. Nigdy nie wolno zostawiaB maszyny do szycia bez nadzoru, jeIeli jest ona podDAczona do sieci.
Zawsze od razu po zakoEczeniu pracy i przed czyszczeniem naleIy wyjAB wtyczkC maszyny z gniazdka.
OSTRZE=ENIE — Aby ograniczyB ryzyko poparzenia, poIaru, poraIenia prAdem lub
obraIeE:
1. Maszyna nie jest przeznaczona do zabawy. Gdy urzAdzenie uIywane jest przez dzieci lub w ich
obecnoGci, konieczny jest nadzór osoby dorosDej.
2. Maszyna powinna byB uIywana zgodnie z jej przeznaczeniem opisanym w niniejszej instrukcji.
NaleIy uIywaB tylko wyposaIenia rekomendowanego przez producenta i opisanego w niniejszej
instrukcji.
3. Nie wolno uIywaB maszyny, gdy: uszkodzony jest przewód lub wtyczka, urzAdzenie dziaDaniewDaGciwie
na skutek upuszczenia lub uszkodzenia, urzAdzenie wczeGniej wpadDo do wody. Gdy zaistniejA powyIsze
okolicznoGci, maszynC naleIy zanieGB do najbliIszego autoryzowanego przedstawiciela lub centrum
serwisowego, aby tam dokonano naprawy, przeglAdu lub regulacji.
4. Nie wolno korzystaB z urzAdzenia, jeGli którykolwiek z otworów wentylacyjnych jest zablokowany. NaleIy
dbaB o to, by otwory wentylacyjne maszyny oraz rozrusznika noInego byDy wolne od zalegajAcego kurzu.
5. Nie wolno wtykaB ani wkDadaB Iadnych obcych obiektów do otworów w maszynie.
6. Nie wolno uIywaB maszyny na wolnym powietrzu.
7. Nie wolno obsDugiwaB maszyny w miejscach, gdzie uIywane sA produkty w aerozolu (sprayu) oraz tam,
gdzie stosowano tlen.
8. Aby odDAczyB urzAdzenie od zasilania, naleIy wyDAczyB wszystkie przeDAczniki, a nastCpnie wyjAB
wtyczkC.
9. Nie wolno odDAczaB urzAdzenia od zasilania ciAgnAc za przewód. Aby wyDAczyB maszynC z sieci
naleIy chwyciB za wtyczkC a nie za przewód.
10. NaleIy trzymaB palce z daleka od ruchomych czCGci urzAdzenia, szczególnie od igDy.
11. Zawsze naleIy uIywaB odpowiedniej pDytki Gciegowej. UIycie niewDaGciwej pDytki moIe spowodowaB
zDamanie igDy.
12. Nie wolno uIywaB wygiCtych igieD.
13. Nie wolno ciAgnAB ani popychaB materiaDu podczas szycia, gdyI moIe to spowodowaB wygiCcie
siC lub zDamanie igDy.
14. NaleIy wyDAczyB maszynC podczas wszelkich czynnoGci regulacyjnych przy igle, takich jak
nawlekanie igDy, zmiana igDy, nawlekanie szpulki bCbenka, wymiana stopki dociskowej, itd.
15. NaleIy zawsze wyciAgnAB wtyczkC maszyny z gniazdka przy zdejmowaniu obudowy, smarowaniu lub
przy jakiejkolwiek czynnoGci konserwacyjnej podanej w instrukcji.
:SU]\SDGNXZ\]E\FLDVLĊPDV]\Q\PXVLE\üRQDEH]SLHF]QLH]XW\OL]RZDQD]JRGQLH]SUDZHP
NUDMRZ\PRGQRĞQLHGRSURGXNWyZHOHNWU\F]Q\FK:UD]LHZąWSOLZRĞFLVNRQWDNWXMVLĊ]H
VSU]HGDZFą
NALE=Y ZACHOWA5 NINIEJSZ4
INSTRUKCJ6 OBS8UGI
Tylko dla Europy
7DPDV]\QDGRV]\FLDPRĪHE\üXĪ\ZDQDSU]H]G]LHFLRGURNXĪ\FLDRUD]RVRE\QLHSHáQRVSUDZQH
UXFKRZRVHQVRU\F]QLHOXESV\FKLF]QLHDWDNĪHRVRE\EH]RGSRZLHGQLHMZLHG]\LGRĞZLDGF]HQLDRLOH
]QDMGXMąVLĊSRGQDG]RUHPRVRE\RGSRZLHG]LDOQHM]DLFKEH]SLHF]HĔVWZROXE]RVWDá\RGSRZLHGQLR
SRLQVWUXRZDQHRUD]UR]XPLHMą]DJURĪHQLD]ZLą]DQH]XĪ\ZDQLHPPDV]\Q\']LHFLQLHSRZLQQ\EDZLü
VLĊPDV]\Qą&]\V]F]HQLHLNRQVHUZDFMDPDV]\Q\QLHSRZLQQRE\üZ\NRQ\ZDQHSU]H]G]LHFLEH]
QDG]RUXGRURVá\FKRVyE
SPIS TREŚCI
PODSTAWOWE ELEMENTY
Nazwy części...
Wyposażenie standardowe
Mocowanie trzpienia na szpulkę
PRZYGOTOWANIE DO SZYCIA
Podłączenie do źródła zasilania..
Praca z rozrusznikiem nożnym
Zanim użyjesz maszyny......................
Instrukcje operacyjne..
Używanie przycisku start/stop..........
Kontrola prędkości szycia...
Suwak regulacji prędkości szycia.........
Rozrusznik nożny ..
Stolik (osłona wolnego ramienia) ..
Szycie na wolnym ramieniu
Przyciski funkcyjne w maszynie
Przycisk start/stop
Przycisk szycia wstecz
Przycisk automatycznego ryglowania ściegu
Przycisk podnoszenia/opuszczania igły
Wyświetlacz LCD
Przyciski funkcyjne..
Przycisk trybu
Przyciski regulacji wartości
Wybieranie wzorów ściegów.
Przyciski wyboru wzoru
Przycisk regulacji szerokości ściegu
Przycisk regulacji długości ściegu
Dźwignia podnoszenia stopki.
Wymiana stopki dociskowej
Montaż i demontaż uchwytu stopki dociskowej..
Regulacja naprężenia nici................... 1
Regulacja naprężenia nici przy ściegu prostym
Regulacja naprężenia nici dla ściegu zygzak..
Podnoszenie i opuszczanie ząbków transportera.....
Wymiana igły.............
Tabela doboru nici oraz igły do materiału
Ustawianie szpulki z nicią....
Ustawianie szpulki
Dodatkowy trzpień na szpulkę
Szpulowanie......
Usuwanie szpulki......
Nawijanie szpulki..
Nawijanie szpulki z dodatkowym trzpieniem na szpulkę..1
Umieszczanie szpulki
Nawlekanie maszyny....
Wbudowany nawlekacz igły.
Wyciąganie nici bębenka...........
PODSTAWY SZYCIA
Szycie ściegiem prostym..
Rozpoczęcie szycia
Zakończenie ściegu
Obcinanie nici...
Zmiana kierunku szycia......
Linie pomocnicze na płytce ściegowej
Obrót na igle pod kątem prostym
Regulacja pozycji opadania igły...
Regulacja długości ściegu.
Rodzaje ściegów prostych..
Ścieg z ryglem standardowym
Ścieg z ryglem automatycznym.
Ścieg potrójny elastyczny
Ścieg elastyczny
Zygzak..........
Regulacja szerokości ściegu
Regulacja długości ściegu
Rodzaje ściegów obrębiających..
Obrębianie ściegiem zygzak...
Wielokrotny zygzak...
Obrębianie.......
Ścieg dziany
Ścieg owerlokowy
Obszywanie dziurki.
Regulowanie szerokości dziurki
Regulowanie gęstości dziurki..
Obrzucanie dziurki z kordu ..
Wszywanie zamka ..
Obrębianie kryte
Przyszywanie guzika...
Wszywanie gumki.
Marszczenie
ŚCIEGI DEKORACYJNE
3DWFKZRUN
Ścieg muszelkowy.
Aplikacja
Frędzle
Wiązanka....
)DJRWLQJ.
Obrębek.........
Szachownica
Ściegi satynowe ..
Ściegi dekoracyjne .
KONSERWACJA MASZYNY
Czyszczenie zespołu chwytacza i ząbków transportera ..
Mocowanie uchwytu szpulki
Problemy i dźwięki ostrzegawcze ..
Korekta rozstrojonych ściegów..........
Rozwiązywanie problemów.
Karta ściegów...
DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE .........
3
q
w
e
r
t
y
u
i
o
!0
!1
!2
!3
!4
!5
!6
!7
!8
!9
@0
@1
@2
@3
@4
@5
@6
@7
@8
@9
#0
#1
#2
#3
#4
#5
#6
#7
#8
#9
$0
$1
$2
PODSTAWOWE ELEMENTY
Nazwy części
UWAGA:
Projekt i specyfikacja mogą ulec zmianie bez
wcześniejszego powiadomienia.
Górny prowadnik nici
Prowadnik szpulownika
Trzpień szpulki
Szpulownik
Stoper szpulownika
Otwór na dodatkowy trzpień szpulki
Regulator transportu ząbkowego
Przycisk start/stop
Przycisk szycia wstecz
Przycisk automatycznego ryglowania
Przycisk podnoszenia/opuszczania igły
Dźwignia kontroli prędkości szycia
Lampki kontrolne
Przycisk TRYBU
Wyświetlacz LCD
Przyciski regulacji wartości
Stolik (pojemnik na akcesoria)
Nawlekacz igły
Obcinacz nici
Pokrywa czołowa
Pokrętło regulacji naprężenia nici
Szarpak
Śruba mocująca igłę
Prowadnik nici przy igielnicy
Igła
Stopka dociskowa
Przycisk otwierania pokrywy bębenka
Płytka ściegowa
Pokrywa bębenka
Ząbki transportera
Śruba mocująca
Uchwyt stopki
Dźwignia
Uchwyt do przenoszenia maszyny
Wolne ramię
Dźwignia podnoszenia stopki
Gniazdo przewodu zasilającego
Gniazdo rozrusznika nożnego
Włącznik zasilania
Otwory wentylacyjne
Koło zamachowe
Dźwignia opuszczania ząbków transportera
qwer
t
!7
!9
@0
@1
@2
UWAGA:
Aby unieść maszynę do szycia złap ją za uchwyt jedną
ręką i przytrzymaj od spodu drugą.
@3
i o !0 !1
!3
!4
!5
!6
!8
@4
@5
@6
@7
@9
@8
#1
#0
#2
#3
#4
#5
#6
#7
#8
#9
$0
$1
$2
!2
u
y
