Znaleziono w kategoriach:
Powerbanki (25)
Wróć
Power Pack
“Color 10/20”
00201715
00201716
00201717
00201712
00201713
00201714
E
SK
F
D
GB
I
S
PL
RUS
H
BG
CZ
TR
FIN
RO
GR
NL
P
Warnings and safety instructions
Warn- und Sicherheitshinweise
Avertissements et consignes de sécurité
Advertencias einstrucciones de seguridad
Waarschuwingen en veiligheidsinstructies
Indicazioni di avvertimento esicurezza
Ostrzeżeniaiwskazówki bezpieczeństwa
Biztonsági előírásokésgyelmeztetések
Avertizări șiinstrucțiunidesiguranță
Výstražné abezpečnostní pokyny
Výstražné abezpečnostné upozornenia
Indicações de aviso edesegurança
Varnings- och säkerhetshänvisningar
Правила техники безопасности
Предупредителни указания иинструкции за безопасност
Υποδείξεις ασφαλείας καιπροειδοποίησης
İkazvegüvenlik uyarıları
Varoitukset ja turvaohjeet
1
GWarnings and safety instructions
Warning
Take your time and read the following instructions
and information completely.Information on product
use can be found in the quick guide.
High-density Li-polymer cells
This product contains high-density Li-polymer cells.
High-density cells weredeveloped primarily for
smartphone production in order to accommodate
the new very high demands in terms of capacity
and performance with smallspace requirements.
These new generations of Li-polymer cells allowa
lightweight and compact design with comparatively
high capacity.
1. Safety Notes
•Use the product only for the intended purpose.
•Protect the product from dirt, moistureand
overheating and use it in dry environments only.
•Do not use the product in the immediate vicinityof
heaters, other heat sources or in direct sunlight.
•As with allelectrical products, this device should be
kept out of the reach of children.
•Do not drop the product and do not exposeitto
any major shocks.
•Do not operate the product outside the power limits
specied in the technical data.
•Do not open the device or continue to operate it if it
becomes damaged.
•Dispose of packagingmaterial immediatelyin
accordance with the locally applicable regulations.
•The battery is permanently installed and cannot
be removed; dispose of theproduct as awhole in
accordance with the statutory regulations.
•Do not modify the product in any way.Doing so
voids the warranty.
•Do not use the product in areas in which electronic
products arenot permitted.
•Do not attempt to service or repair the product
yourself.Leave any and allservice work to qualied
experts.
•Do not incinerate the battery or theproduct.
•Do not tamper with or damage/heat/disassemble
the batteries/rechargeable batteries.
2. Care and Maintenance
Only clean this product with aslightly damp, lint-free
cloth and do not use aggressive cleaning agents.
3. Warranty Disclaimer
Hama GmbH &CoKGassumes no liability and
provides no warranty for damage resulting from
improper installation/mounting, improper use of
the product or from failuretoobserve the operating
instructions and/or safety notes.
2
4. Technical Data
00201712
00201713
00201714
00201715
00201716
00201717
USB-C input 5V 3A
USB-C output 5V 3A
USB-Aoutput 5V 3A
Total output 5V 3A(max.)
Battery type 3.7V/Li-Po
Min. capacity 10000mAh/37Wh20000mAh/74Wh
Typ. capacity 10100mAh/37.37 Wh 20160 mAh /74.59 Wh
Usable Capacity* 6821mAh@5V 2A 13389mAh@5V 2A
*The usablecapacity is the capacity thatcan be drawn from theoutputsockets, measuredat5Voutput voltage
and adrawcurrent of 2A.
3
DWarn- und Sicherheitshinweise
Warnung
Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden
Anweisungen und Hinweise zunächst ganz durch.
Informationen zum Gebrauch des Produktes
entnehmen Sie der Kurzanleitung.
High Density Li-Polymer-Zellen
Dieses Produkt beinhaltet High Density Li-Polymer-
Zellen. High Density-Zellen wurden überwiegend
für die Smartphone-Produktion entwickelt um den
mittlerweile sehr hohen Ansprüchen an Kapazität
und Leistungbei geringem Platzbedarf gerecht
werden zu können. Diese neue Generation von Li-
Polymer-Zellen ermöglicht eine leichte und kompakte
Bauform bei vergleichsweise hoher Kapazität.
1. Sicherheitshinweise
•Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für den
dazu vorgesehenen Zweck.
•Schützen Sie das Produkt vor Schmutz, Feuchtigkeit
und Überhitzung und verwenden Sie es nur in
trockenen Umgebungen.
•Betreiben Sie das Produkt nicht in unmittelbarer
Nähe der Heizung, anderer Hitzequellen oder in
direkter Sonneneinstrahlung.
•Dieses Produkt gehört, wie alle elektrischen
Produkte, nicht in Kinderhände!
•Lassen Sie das Produkt nicht fallen und setzen Sie es
keinen heftigen Erschütterungen aus.
•Betreiben Sie das Produkt nicht außerhalb
seiner in den technischen Daten angegebenen
Leistungsgrenzen.
•Öffnen Sie das Produkt nicht und betreiben Sie es
bei Beschädigungen nichtweiter.
•Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial sofort
gemäß den örtlich gültigen Entsorgungsvorschriften.
•Der Akku ist fest eingebaut undkann nicht entfernt
werden, entsorgen Sie das Produkt als Ganzes
gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.
•Nehmen Sie keineVeränderungen am
Produkt vor.Dadurch verlieren Sie jegliche
Gewährleistungsansprüche.
•Benutzen Sie das Produkt nicht in Bereichen, in
denen elektronische Produkte nicht erlaubt sind.
•Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu warten
oder zu reparieren. Überlassen Sie jegliche
Wartungsarbeit dem zuständigen Fachpersonal.
•Werfen Sie den Akku bzw.das Produkt nicht ins
Feuer.
•Verändern und/oder deformieren/erhitzen/zerlegen
Sie Akkus/Batterien nicht.
2. Wartung und Pflege
Reinigen Sie dieses Produkt nur mit einem fusselfreien,
leicht feuchten Tuch und verwenden Sie keine
aggressiven Reiniger.
4
3. Haftungsausschluss
Die Hama GmbH &CoKGübernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung fürSchäden, die aus
unsachgemäßer Installation, Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einerNichtbeachtung
der Bedienungsanleitung und/oder der Sicherheitshinweise resultieren.
4. Technische Daten
00201712
00201713
00201714
00201715
00201716
00201717
USB-C Eingang 5V 3A
USB-C-Ausgang 5V 3A
USB-A-Ausgang 5V 3A
Ausgang gesamt 5V 3A(max.)
Batterietyp 3.7V/Li-Po
Min. Kapazität 10000 mAh /37Wh 20000mAh /74Wh
Typ. Kapazität 10100 mAh /37.37 Wh 20160 mAh /74.59Wh
Nutzkapazität* 6821mAh@5V 2A 13389mAh@5V 2A
*Die Nutzkapazität ist die an den Ausgangsbuchsen entnehmbareKapazität, gemessen bei 5V
Ausgangsspannung und einem Entnahmestrom von 2A.