Znaleziono w kategoriach:
Weather Station EWS-Trio
Wetterstation
E
F
D
GB
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d‘emploi
Instrucciones de uso
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l‘uso
Instrukcja obsługi
Használati útmutató
Manual de utilizare
Návod k použití
Návod na použitie
Manual de instruções
Bruksanvisning
Руководство по эксплуатации
Работна инструкция
Οδηγίες χρήσης
Käyttöohje
NL
I
PL
H
RO
CZ
SK
P
S
RUS
BG
GR
FIN
00
186311
A B
1
17
18
5
19
6 7
3
20
21
42
14 15
11109 138 12
16
2
GOperating instruction
Controls and Displays
A Base station
1. Time
2. Room temperature
3. Day of the week + date + calendar month DCF
signal radio symbol
4. Room humidity
5. Outdoor temperature/outdoor humidity channel 1
(CH1), low battery level display for measuring
station 1
6. Outdoor temperature/outdoor humidity channel 2
(CH2), low battery level display for measuring
station 2
7. Outdoor temperature/outdoor humidity channel 3
(CH3), low battery level display for measuring
station 3
8. ALARM button = displaying/setting/deactivating/
activating the alarm functions
9. CH button = manual search for a signal from the
measuring station/channel selection
10. SNZ/LIGHT button = temporarily interrupts the
alarm (snooze)/activates the backlight
11. SET button = settings/conrms the setting
12. UP button = increases the current set value/recalls
the saved maximum/minimum values (MAX/MIN)
13. Down button = decreases the current set value/
toggles between °C and °F / activates/deactivates
manual DCF radio signal reception
14. + 16. Fold-out bases
15. Battery compartment
B Measuring station
17. Transmission indicator light
18. TX button = manual connection to the base
station
19. Recess for wall mounting
20. Slide switch = selects channel 1, 2 or 3
21. Battery compartment
Thank you for choosing a Hama product.
Take your time and read the following instructions and
information completely. Please keep these instructions in a
safe place for future reference. If you sell the device, please
pass these operating instructions on to the new owner.
1. Explanation of Warning Symbols and Notes
Warning
This symbol is used to indicate safety instructions or to
draw your attention to specic hazards and risks.
Note
This symbol is used to indicate additional information or
important notes.
2. Package Contents
•Trio weather station (base station for indoors)
•3 measuring stations for outdoors
•3 AAA batteries
•6 AA batteries
•These operating instructions
3. Safety Notes
•The product is intended for private, non-commercial use
only.
•Do not operate the product outside the power limits given
in the specications.
•Do not use the product in moist environments and avoid
splashes.
•Do not use the product in the immediate vicinity of heaters
or other heat sources or in direct sunlight.
•Do not use the product in areas where the use of electronic
devices is not permitted.
•Do not place the product near interference elds, metal
frames, computers, TVs, etc. Electronic devices and window
frames can negatively affect the product’s functionality.
•Do not drop the product and do not expose it to any major
shocks.
•Do not open the device or continue to operate it if it
becomes damaged.
•Do not attempt to service or repair the product yourself.
3
Leave any and all service work to qualied experts.
•Keep the packaging material out of the reach of children
due to the risk of suffocation.
•Dispose of packaging material immediately according to
locally applicable regulations.
•Do not modify the product in any way. Doing so voids the
warranty.
•Use the product for its intended purpose only.
•Protect the product from dirt, moisture and overheating,
and only use it in a dry environment
•Keep this product, as all electrical products, out of the
reach of children!
•Use the item only in moderate climatic conditions.
Warning – Batteries
•When inserting batteries, note the correct polarity
(+ and - markings) and insert the batteries accordingly.
Failure to do so could result in the batteries leaking or
exploding.
•Only use batteries (or rechargeable batteries) that match
the specied type.
•Before you insert the batteries, clean the battery
contacts and the polar contacts.
•Do not allow children to change batteries without
supervision.
•Do not mix old and new batteries or batteries of a
different type or make.
•Remove the batteries from products that are not being
used for an extended period (unless these are being kept
ready for an emergency).
•Do not short-circuit batteries.
•Do not charge batteries.
•Do not throw batteries in a re.
•Keep batteries out of the reach of children.
•Never open, damage or swallow batteries or allow
them to enter the environment. They can contain toxic,
environmentally harmful heavy metals.
•Immediately remove and dispose of dead batteries from
the product.
•Avoid storing, charging or using the device in extreme
temperatures and extremely low atmospheric pressure
(for example, at high altitudes).
4. Getting started
Note
Before use, make sure that you insert the batteries in the
measuring station rst and then in the base station.
4.1 Measuring station
•Open the battery compartment (21) and insert two
AA batteries with the correct polarity into the battery
compartment.
•Use the slide switch (20) to select the channel that the
respective measuring station is to use for transmission.
Each of the three measuring stations must use a different
channel!
•Close the battery compartment.
4.2 Base station
•Open the battery compartment (15) and insert three
AAA batteries with the correct polarity into the battery
compartment.
•Then close the battery compartment cover.
4.3 Replacing the batteries
Note – Replacing the batteries
•Note that the stations have to be resynchronised each
time after you change the batteries in the measuring or
base station.
•To do this, remove the batteries from the other station
and then reinsert them, or change them as required.
Measuring station
•If the symbol is displayed on the basis station in the
measurement values area of one of the three measuring
stations (5/6/7), replace the two AA batteries of the
affected measuring station with two new ones.
•Open the battery compartment (21), remove and properly
dispose of the depleted batteries, and insert two new AA
batteries with the correct polarity. Then close the battery
compartment cover.