Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje HECO
›
Instrukcja Kolumna głośnikowa HECO Aurora XT 1000 Orzech (1 szt.)
Znaleziono w kategoriach:
Kolumny głośnikowe
(4)
Wróć
Instrukcja obsługi Kolumna głośnikowa HECO Aurora XT 1000 Orzech (1 szt.)
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Dom
»
HECO
»
Instruk
cja obsługi głośnika wolnostojącego HEC
O AUR
ORA XT 1000
AUR
ORA XT 1000
AUR
ORA XT 700
AUR
ORA XT 300
AUR
ORA XT CENTRUM 30
INSTRUK
CJ
A OBSŁ
UGI
I
n
s
t
r
uk
c
j
a
o
b
s
ł
u
g
i
g
ł
o
ś
n
i
k
a
w
ol
n
o
st
o
j
ą
c
e
g
o
H
E
C
O
A
U
R
O
R
A
XT
1
0
0
0
I
n
s
t
r
u
k
cj
e
+
—
Up
ro
sz
cz
on
e
in
st
ru
kc
je
o
bs
łu
gi
.
⚙
Zawar
tość
1
AUR
ORA XT 1000 Głośnik wolnostojący
2
MONT
A
Ż NÓŻEK (TYLK
O AUR
ORA XT 1000, 700)
3
OGÓLNE INFORMACJE O PODŁĄCZENIU GŁ
OŚNIK
ÓW HECO AURORA XT
4
GŁ
OŚNIKI HECO A
URORA X
T W TRYBIE STEREO
5
GŁ
OŚNIKI HECO A
URORA X
T J
AKO GŁ
OŚNIK PRZEDNI LUB TYLNY
6
HECO A
URORA XT 1000, 700, 300 – BI-WIRING I BI-AMPING
7
HECO A
URORA XT CENTRUM 30
8
Subwoofer HEC
O AURORA XT 30A
9
PODŁ
ĄCZANIE DO AMPLITUNERA A
V
10
J
AK UNIKNĄĆ USZKOD
ZEŃ T
WOICH CENNY
CH GŁ
OŚNIK
ÓW?
11
K
ONSERW
ACJ
A
12
SPECYFIKACJE
13
Dokumenty / Zasoby
13.1
Odniesienia
A
UR
O
R
A
XT
1
00
0
Gł
oś
ni
k
wo
ln
os
to
ją
cy
Szanowny Kliencie,
Chcielibyśmy
podziękować
za
przyjęcie
głośnika
Heco
Aurora
XT
w
T
woim
domu.
Nasi
niemieccy
projektanci
i
inżynierowie
pracowali
niestrudzenie,
aby
dostarczyć
Ci
rzadkie
połączenie
technologii
i
emocji.
Mamy
nadzieję,
że
słuchanie
go
sprawi
Ci
tyle
samo
przyjemności,
ile
nam
sprawiło jego tworzenie.
Z wyrazami szacunku.
Zespół Heco
P
o
zakończeniu
okresu
użytkowania
produktu
należy
go
zutylizować
w
odpowiednich
punktach zbiórki w T
woim kraju.
ZBIÓRKA P
APIERU
Skrzynka P
AP20
SELEKT
YWNA ZBIÓRKA ODP
ADÓ
W
ZMNIEJSZ OBJĘT
OŚĆ PUDEŁKA
⚙
K
OLEK
CJ
A PL
ASTIKU
PS6 Cuneo
K
OLEK
CJ
A PL
ASTIKU
W
orek LDPE4
(dla akcesoriów produktu)
SPRA
WDŹ PRZEPISY OBO
WIĄ
ZUJ
ĄCE W TWOJEJ GMINIE.
ZBIÓRKA P
APIERU
P
apier P
AP22
SELEKT
YWNA ZBIÓRKA ODP
ADÓ
W
Szanowny Kliencie HECO
,
Gratulujemy zakupu nowych, świetnych głośników i dziękujemy bardzo za wybranie HEC
O!
Dokonałeś doskonałego wyboru. Wysokiej jakości głośniki produkowane przez firmę HEC
O cieszą
się uznaniem na całym świecie.
Przed użyciem nowych głośników należy dokładnie zapoznać się z poniższymi instrukcjami i
informacjami.
M
O
N
T
AŻ
N
Ó
ŻE
K
(TY
LK
O
A
U
R
OR
A
XT
10
0
0
,
7
0
0
)
2
nóżki
dołączone
do
zestawu
muszą
zostać
zamontowane
do
głośnika
przed
użyciem.
Aby
to
zrobić,
umieść
głośniki
na
czystej,
stabilnej
podstawie,
spodem
do
góry.
Lepiej
nie
zdejmować
torby
ochronnej,
dopóki
montaż
nie
zostanie
ukończony,
aby
uniknąć
uszkodzenia
powierzchni
lakieru.
Najpierw należy zamontować cztery
metalowe kolce do dwóch
poprzeczek, jak pokazano na rys.
1:
Dwa
kolce
(x)
wkręca
się
do
gwintowanych
otworów
w
poprzeczkach
(w)
od
dołu,
tak
daleko,
jak
to możliwe. Następnie od góry montuje się i dokręca śrubę blokującą (z).
T
eraz
za
pomocą
dołączonych
śrub
M6
przymocuj
dwie
wcześniej
zmontowane
nóżki,
jak
pokazano na rys. 1.
Metalowe
kolce
(x)
są
regulowane
pod
względem
wysokości,
aby
zagwarantować
stabilność
głośnika.
Aby
to
zrobić,
poluzuj
górną
nakrętkę
zabezpieczającą
(z)
i
wyreguluj
kolce,
obracając
je.
P
o znalezieniu właściwego ustawienia ponownie dokręć nakrętkę zabezpieczającą.
W
dno
kolców
stożka
wkręcane
są
gumowe
wkładki.
Zapewniają
one
optymalną
stabilność
na
⚙
gładkich,
twardych
wykładzinach
podłogowych,
takich
jak
laminat
lub
płytki.
Wkładki
gumowe
można
zastąpić
wkładkami
metalowymi
(w
zestawie).
T
a
odmiana
lepiej
nadaje
się
do
dywanów,
npample.
O
G
Ó
LN
E
IN
FO
RM
A
C
J
E
O
P
OD
ŁĄ
C
Z
E
N
I
U
GŁ
OŚ
NI
K
ÓW
H
EC
O
A
UR
O
R
A
XT
Zawsze
używaj
dobrej
jakości
kabla
połączeniowego
głośnika
od
sprzedawcy
sprzętu
audio.
Aby
zapobiec
pogorszeniu
jakości
dźwięku,
zalecamy
kable
o
przekroju
co
najmniej
2.5
mm²
dla
długości do 3 m i co najmniej 4 mm² dla długości powyżej 3 m.
Zawsze
wyłączaj
ampprzed
podłączeniem
lub
odłączeniem
przewodów
głośnikowych.
Ustaw
głośniki
w
zaplanowanych
miejscach
i
przytnij
kable
na
odpowiednią
długość.
Kable
dla
obu
kanałów powinny być zawsze dokładnie tej samej długości.
Zdejmij 10–15 mm
izolacji z końcówek kabli.
Skręć końce –
jest to o wiele
lepsze niż cynowanie
ich
lutem
–
włóż
je
do
zacisków
i
mocno
dokręć
śruby
zacisków.
(Rys.
2)
Aby
uzyskać
dobry
dźwięk,
konieczne
jest,
aby
kable
były
podłączone
w
taki
sposób,
aby
głośniki
były
„w
fazie”.
Oznacza
to,
że
czarne
zaciski
ujemne
na
głośnikach
(-)
muszą
być
podłączone
do
zacisków
ujemnych
(-)
na
amplifier,
czerwone
dodatnie
(+)
zaciski
głośnikowe
do
dodatniego
(+)
ampterminale
lifiera.
Aby
to
ułatwić,
jedna
żyła
większości
kabli
głośnikowych
jest
oznaczona
kolorowym
paskiem
lub
grzbietem w izolacji.
Przed
włączeniem
systemu
dokładnie
sprawdź
wszystkie
połączenia
i
upewnij
się,
że
śruby
zacisków
są
dokręcone
i
że
nie
ma
zwarć
spowodowanych
przez
zabłąkane
włókna
drutu
–
może
to spowodować poważne uszkodzenie twojego amplżejszy!
G
Ł
O
ŚN
I
K
I
H
EC
O
A
U
R
OR
A
XT
W
T
R
YB
IE
S
TE
R
E
O
W idealnej konfiguracji głośniki i miejsce odsłuchowe powinny tworzyć trójkąt równoboczny.
Kiedy lewy i prawy głośnik znajdują się w tej samej odległości od
miejsca odsłuchu, dźwięk dociera
do nich w tym samym czasie, co zapewnia harmonijną, naturalną reprodukcję muzyki. (Rys. 3)
P
owinna
istnieć
wyraźna
linia
widzenia
między
głośnikami
a
miejscem
odsłuchu.
Wszelkie
pochłaniające
lub
odbijające
przeszkody
na
drodze
zniekształcą
dźwięk.
P
odczas
instalowania
głośników należy zachować następujące odległości:
K
olumny
wolnostojące:
co
najmniej 20
cm
od
tylnej
ściany
i
co
najmniej
30
cm
od
ścian
bocznych.
Zapobiegnie to nadmiernemu podkreśleniu zakresu basów.
Głośniki
półkowe:
głośniki
półkowe
powinny
być
również
możliwie
wolnostojące,
odległość
do
boków
i
tyłu
od
ścian
i
przedmiotów
powinna
wynosić
co
najmniej
10
cm,
głośniki
wysokotonowe
powinny znajdować się na wysokości uszu.
K
olce
(kolumny
podłogowe):
podczas
ustawiania
głośników
należy
używać
dostarczonych
kolców.
T
o
izoluje
je
od
powierzchni
nośnej,
zapobiegając
nieprzyjemnym
efektom
rezonansowym.
Do
głośników
stojących
można
wybierać
pomiędzy
kolcami
metalowymi
lub
z
twardej
gumy.
K
olce
wkręca się w gwintowane tulejki znajdujące się na spodzie głośnika.
⚙
G
Ł
O
ŚN
I
K
I
H
EC
O
A
U
R
OR
A
XT
J
AK
O
GŁ
OŚ
NI
K
P
R
Z
E
DN
I
L
UB
TY
LN
Y
Głośniki przednie są umieszczone na wysokości uszu, po lewej i prawej stronie, w możliwie równej
odległości od telewizora. T
ylne głośniki są umieszczone na wysokości uszu lub nieco powyżej po
lewej i prawej stronie obok lub lepiej za pozycją odsłuchową. (Rys. 4)
H
E
C
O
A
U
R
OR
A
XT
10
00
,
7
0
0
,
3
00
–
B
I-
WI
RI
NG
I
B
I
-
A
MP
IN
G
Bi-wiring
oznacza
użycie
oddzielnych
kabli
do
przenoszenia
wysokich
i
niskich
częstotliwości
audio.
Bi-amping
idzie
o
krok
dalej
i
wykorzystuje
oddzielne
moce
ampwzmacniacze
oraz
oddzielne kable
dla wysokich
i niskich
częstotliwości.
Bi-ampw szczególności
zapewnia dodatkową
poprawę jakości odtwarzania dźwięku.
Specjalne
zaciski
przyłączeniowe
głośników
Aurora
X
T
umożliwiają
zarówno
konwencjonalne
podłączenie,
jak
i
pracę
w
trybie
bi-wiring
i
bi-wiring.amptryby
pracy.
Na
każdym
głośniku
znajdują
się
cztery
zaciski
śrubowe.
Górna
para
jest
przeznaczona
dla
głośnika
wysokotonowego
(wysokie
częstotliwości),
dolna
para
dla
głośnika
niskotonowego
(niskie
częstotliwości).
F
abrycznie
zainstalowane
metalowe
paski
łączące
zaciski
dodatnie
i
ujemne
są
przeznaczone
do
konwencjonalnego
połączenia
2-przewodowego
i
należy
je
usunąć
w
przypadku
bi-wiringu
i
bi-
wiringu.ampoperacja.
P
oniższe
rysunki
przedstawiają
prawidłową
konfigurację
dla
pracy
konwencjonalnej (rys. 5a), bi-wiring (rys. 5b) i bi-wiringamp(Rys. 5c).
H
E
C
O
A
U
R
OR
A
XT
CE
NT
R
U
M
3
0
Głośnik
Aurora
XT
CENTER
30
wizualnie
i
akustycznie
idealnie
pasuje
do
innych
modeli
Aurora
X
T.
Głośnik
jest
umieszczony bezpośrednio
pod
telewizorem.
W
przeciwnym
razie należy
stosować
się
do ogólnych zaleceń opisanych w poprzednich rozdziałach.
S
u
b
w
o
o
fe
r
HE
C
O
A
UR
O
R
A
XT
3
0A
Aktywny subwoofer Aurora XT SUB 30A wizualnie i akustycznie idealnie pasuje do innych
głośników z serii Aurora XT. Zapoznaj się z oddzielną instrukcją obsługi dołączoną do tego
produktu.
P
O
D
ŁĄ
CZ
A
N
I
E
D
O
AM
PL
IT
UN
ER
A
A
V
Rys. 6 przedstawia podłączenie do amplitunera A
V.
J
A
K
UN
I
K
N
Ą
Ć
US
ZK
OD
Z
E
Ń
TW
O
IC
H
CE
NN
Y
CH
G
Ł
OŚ
NI
K
ÓW
?
Wszystkie
głośniki
HECO
są
zaprojektowane
i
zbudowane
z
myślą
o
optymalnej
reprodukcji
dźwięku
z
regulatorami
tonów
w
pozycji
centralnej
–
tj.
z
„liniowym”
ampwyjście
lifiera.
Zbyt
duże
podkręcenie
regulatorów
tonów
niskich
i
wysokich
zapewnia
większą
moc
głośnikom
niskotonowym
i/lub
wysokotonowym,
a
przy
dużej
głośności
może
to
faktycznie
zniszczyć
⚙
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na dzień mamy
Prezent na komunię
Ranking smartwatchy
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Jak działa grzejnik na podczerwień?
Jak wyostrzyć zdjęcie?
Czy to jeszcze rower, czy już pojazd przyszłości? Poznaj Canyon MPACT!
Rodzaje i zastosowanie obroży dla kota
Czym jest MagSafe? Poznaj technologię, która upraszcza życie
Kody do The Forest – przedmioty, mutanty, budowanie i wiele więcej
Zewnętrzna karta graficzna - sposób działania i zastosowanie
Ranking hulajnóg elektrycznych dla dzieci [TOP10]
Telewizor w sypialni - czym się kierować podczas wyboru?
Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć
Ranking lodówek turystycznych [TOP10]
Ranking zmywarek do zabudowy 45 cm [TOP10]
Najlepsza karma dla psa seniora – ranking [TOP10]
Żelazko czy generator pary - co wybrać?
Mały kot w wielkim mieście! Little Kitty, Big City zapowiedziane na PlayStation 5
Sprawdź więcej poradników