Znaleziono w kategoriach:
HC 103
NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL
HASZNÁLATÍ ÚTMUTATÓ
ZASTŘIHOVAČ VLASŮ A VOUSŮ
ZASTRIHÁVAČ VLASOV A FÚZOV
MASZYNKA DO STRZYŻENIA
HAIR CLIPPER
HAJ- ÉS SZAKÁLLNYÍRÓ
11/12/2020
CZ - 2
Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před uvedením tohoto
přístroje do provozu si velmi pozorně přečtěte návod k obsluze a tento návod spolu se záručním
listem, pokladním dokladem a podle možností i s obalem a vnitřním obsahem obalu dobře
uschovejte.
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
• Zkontrolujte, zda údaj na typovém štítku odpovídá napětí ve Vaší elektrické zásuvce. Vidlici
napájecího přívodu adaptéru je nutné připojit pouze do zásuvky elektrické instalace, která
odpovídá příslušným normám.
• Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby
se sníženými fyzickými, smyslovými či mentálními schopnostmi nebo
nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo
byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí
případným nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmějí hrát. Čištění
a údržbu prováděnou uživatelem nesmějí provádět děti, pokud nejsou
starší 8 let a pod dozorem. Děti mladší 8 let se musí držet mimo
dosah spotřebiče a jeho přívodu.
• Před výměnou příslušenství nebo přístupných části, které se při
používání pohybují, před montáží a demontáží, před čištěním nebo
údržbou, spotřebič vypněte a odpojte od el. sítě vytažením vidlice
napájecího přívodu z el. zásuvky!
• Jestliže je napájecí přívod od adaptéru je poškozen, musí být přívod
nahrazen výrobcem, jeho servisním technikem nebo podobně
kvalifikovanou osobou, aby se tak zabránilo vzniku nebezpečné
situace.
• Vždy odpojte spotřebič od napájení, pokud ho necháváte bez dozoru
a před montáží, demontáží nebo čištěním.
• Pro zabezpečení doplňkové ochrany doporučujeme instalovat do el.
obvodu napájení koupelny proudový chránič (RCD) se jmenovitým
vybavovacím proudem nepřevyšujícím 30 mA. Požádejte o radu
revizního technika, případně elektrikáře.
• Síťový adaptér dodaný se spotřebičem je určený pouze pro tento spotřebič, nepoužívejte jej
pro jiné účely. Současně pro tento spotřebič používejte pouze k němu dodaný síťový adaptér,
pro dobíjení nepoužívejte jiný typ adaptéru (např. od jiného spotřebiče).
• Spotřebič je určen pouze pro použití v domácnostech a podobné účely! Není konstruován pro
použití v kadeřnickém salónu nebo pro jiné komerční použití!
• Adaptér nezasunujte do el. zásuvky a nevytahujte z el. zásuvky mokrýma rukama!
• Spotřebič nenechávejte v chodu bez dozoru!
• Strojek nikdy neponořujte do vody nebo jiných tekutin (ani částečně) a nemyjte pod tekoucí
vodou!
• Udržujte spotřebič v suchu
• Spotřebič používejte pouze s příslušenstvím určeným pro tento typ. Nepoužívejte poškozené
nástavce.
• Strojek ani příslušenství nezasunujte do žádných tělesných otvorů.
• Při použití strojku bez nasazeného nástavce buďte opatrní, břity jsou ostré.
• Nepoužívejte strojek během koupání, sprchování nebo saunování a pro stříhání mokrých
nebo umělých vlasů.
• Strojek není určen pro úpravu srsti zvířat.
CZ - 3
CZ
• Nikdy nenabíjejte strojek nepřetržitě déle než 24 hodin, na přímém slunci nebo blízko zdrojů
tepla, a pokud je teplota pod 10 °C nebo nad 40 °C.
• Strojek neodkládejte na horké tepelné zdroje (např. kamna, sporák, radiátor atd.).
• Strojek a podstavec s připojeným adaptérem se nesmí používat na místech, kde by mohl
spadnout do vany, umyvadla nebo bazénu. Pokud by strojek přesto spadl do vody, nevytahujte
jej! Nejdříve odpojte adaptér z el. zásuvky a až poté strojek vyjměte. V takových případech
zaneste spotřebič do odborného servisu k prověření jeho bezpečnosti a správné funkce.
• Pokud byl spotřebič skladován při nižších teplotách, nejprve jej aklimatizujte, čímž se odstraní
ztuhlost mazacího tuku v ložiskách a zachová se mechanická pevnost dílů z plastu.
• Zapnutý strojek nepokládejte na měkké povrchy (např. postel, ručníky, povlečení, koberce),
mohlo by dojít k poškození těchto věcí nebo spotřebiče.
• Pravidelně kontrolujte stav napájecího přívodu adaptéru.
• Zabraňte tomu, aby napájecí přívod adaptéru volně visel přes hranu pracovní desky, kde by
na něho mohly dosáhnout děti.
• Napájecí přívod adaptéru nesmí být poškozen ostrými nebo horkými předměty, otevřeným
plamenem, nesmí se ponořit do vody ani ohýbat přes ostré hrany.
• V případě potřeby použití prodlužovacího přívodu je nutné, aby nebyl poškozen a vyhovoval
platným normám.
• Ihned po použití strojek vypněte, nechte vychladnout a uložte ho na suché místo, mimo dosah
dětí a nesvéprávných osob.
• Během normálního provozu se baterie nevyjímají. Baterie vyjměte pouze pokud má být
spotřebič zlikvidován.
• Spotřebič nikdy nepoužívejte pro žádný jiný účel, než pro který je určen a popsán v tomto
návodu!
• Výrobce neručí za škody způsobené nesprávným zacházením se spotřebičem
a příslušenstvím (např. poranění, poškození spotřebiče, požár atd.) a není odpovědný ze
záruky za spotřebič v případě nedodržení výše uvedených bezpečnostních upozornění.
• Olej: Vyvarujte se kontaktu s očima, nepít, držet dále od dětí!
• Případné texty v cizím jazyce a obrázky uvedené na obalech, nebo výrobku, jsou přeloženy
a vysvětleny na konci této jazykové mutace.
POPIS OVLÁDACÍCH PRVKŮ
1) 2 zastřihovací nástavce pro 22 délek (3-18 mm a 21-36 mm po 1,5 mm krocích)
2) 1 přesný nástavec (0,5-2,5 mm)
3) čepele:
pohyblivá čepel:
- naostřeno pro výjimečné stříhání
- tvrdá čepel ze 100% nerezové oceli s dlouhou životností.
Pevná čepel:
Pro delší životnost:
Spojení těchto technologií zdokonaluje stav povrchu čepele a snižuje tak tření.
4) prostřihovací nástavec
5) tlačítko prostřihovacího nástavce
6) ovladač pro nastavení délky
7) tlačítko ON/OFF
8) kontrolka nabíjení
9) nabíjecí stojan
10) čisticí kartáček
11) nabíjecí adaptér
12) hřebínek
CZ - 4
NABÍJENÍ ZASTŘIHOVAČE
Před prvním použitím zastřihovače jej 16 hodin nabíjejte.
Kabel nabíjení můžete připojit ke stojanu (Obr. 1)
1) Nabíjecí adaptér zapojte do el. sítě.
2) Umístěte zastřihovač do stojanu. Vždy se ujistěte, že kontrolka nabíjení svítí, když je
zastřihovač ve stojanu.
3) Při plném nabití budete moci zastřihovač používat až 45 min.
Při nabíjení můžete také zapojit konektor pro nabíjení do zastřihovače (Obr. 2)
POUŽÍVÁNÍ NÁSTAVCŮ
DŮLEŽITÉ: Před zapnutím zastřihovač na něj vždy nasaďte nástavec.
Chcete-li změnit délku zastřižení, zastřihovač vypněte.
Nástavce jsou velmi praktické a zaručí rovnoměrný sestřih.
Před nasazením nástavce nejdříve nastavte délku na minimální hodnotu - na 3 nebo 21 mm
(dle použitého nástavce) a umístěte jej na hlavu zastřihovače oběma stranami zároveň.
Poté zatlačte na spodní část nástavce, dokud neuslyšíte „cvaknutí“. (Obr. 3)
POZNÁMKA: Přesný nástavec se nasazuje stejně jako nástavce zastřihovací, musí se ale
nastavit ručně - nezávisle na kolečku.
ZAPNUTÍ A POUŽÍVÁNÍ
Chcete-li nastavit délku zastřihování, otáčejte kolečkem nahoru a dolů.
Zvolenou délku lze zkontrolovat na pravé či levé straně zastřihovače.
Stiskněte tlačítko ON/OFF.
Délku zastřihování můžete změnit kdykoliv.
Díky chytrému systému nastavení je délka sestřihu stejná i při různém úhlu držení zastřihovače,
je tedy zaručen skvělý výsledek.
CZ - 5
CZ
VYPNUTÍ ZASTŘIHOVAČE
Stiskněte tlačítko ON/OFF a zařízení se zcela zastaví.
Kolečkem nastavte původní délku na nástavci.
Před sejmutím zastřihovacího nástavce nastavte jeho délku na minimální hodnotu 3 či 21mm
a nástavec vytlačte z hlavy zvednutím palcem. (Obr. 4)
TECHNIKA STŘÍHÁNÍ A RADY EXPERTŮ
• Zastřihovač používejte na čistých, suchých vlasech.
• Než se se zastřihovačem obeznámíte, začněte stříhat na delší střih. Zanedlouho se naučíte
délku každého nastavení a pozice.
• Zastřihovačem vždy pohybujte proti směru růstu vlasů.
• Začněte na zátylku. Nástavec přiložte ke kůži a pohybujte zastřihovačem směrem k temenu
hlavy. Zastřihovačem pohybujte pomalu tak, aby zuby nástavce mířily mírně nahoru. Udržujte
zastřihovač vždy ve styku s pokožkou. (Obr. 5)
• U temene hlavy pohybujte zastřihovačem zpředu dozadu, tedy od čela k temeni.
• Pro jemné zastřihování na týlu a u kotlet použijte zastřihovač bez nástavce. Zastřihovač
otočte směrem dolů a pohybujte jím shora dolů. (Obr. 6)
• Chcete-li délku větší než 30 mm nebo jste již zkušení, můžete stříhat pomocí hřebenu
či prstů:
- Použijte zastřihovač bez nástavce
- Hřebenem či prsty vezměte malé množství vlasů.
- Hřebenem či prsty určete délku vlasů, kterou chcete odstřihnout.
- Vlasy ustřihněte podél hřebenu či prstů.
- Ustřižené vlasy odstraňte pomocí hřebenu a pravidelně kontrolujte rovnoměrnost střihu
(Obr. 7)
POUŽÍVÁNÍ PROSTŘIHOVACÍHO NÁSTAVCE
Tlačítko prostřihovacího nástavce posuňte směrem k čepeli. Prostřihovací nástavec bude před
čepelí. Takto můžete prostříhávat vlasy pro snazší tvarování účesu. Prostřihování je obzvláště
vhodné na temeni hlavy, kde jsou vlasy většinou hustší. Vezměte část vlasů (malíčkem
a prsteníčkem se dotýkejte hlavy a pomocí prostředníčku a ukazováčku určete délku) a chyťte
je 1 až 2 cm pod délkou střižení. Pak pomocí zastřihovače šikmo ustřihněte vlasy tak, aby jste
vytvořili zubatý střih.
ÚDRŽBA
• Po každém použití sundejte nástavec.
• Pravidelné čištění čepelí zachová jejich optimální výkon.
• Snímatelné čepele
• Pro snazší čištění můžete čepele sejmout. Ujistěte se, že je zastřihovač vypnutý. Držte jej
čepelí vzhůru a čepel odstraňte zatlačením na její horní část. (Obr. 8)
• K odstranění vlasů použijte čisticí kartáček.
• Pokud si všimnete, že zastřihovač nestříhá dobře, doporučujeme, abyste čepele namazali
přiloženým olejem.
• Čepele sejměte způsobem popsaným výše.
• Opatrně vymáčkněte pár kapek oleje na plošku ostrých zubů.
• Poté nasaďte čepele zpět na zastřihovač.
• Olej je určen speciálně pro zastřihovače, takže se neodpaří ani nezpomalí čepele.