Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje JVC
›
Instrukcja Telewizor JVC LT-65VAQ830P 65" QLED 4K Android TV Dolby Vision Dolby Atmos HDMI 2.1
Znaleziono w kategoriach:
Telewizory
(26)
Wróć
Instrukcja obsługi Telewizor JVC LT-65VAQ830P 65" QLED 4K Android TV Dolby Vision Dolby Atmos HDMI 2.1
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
TELEWIZOR LCD
INSTRUKCJA
OBSŁUGI
-
6
5VAQ830P
Polski
- 1 -
Spis treści
Szanowny Kliencie
.................................................
1
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
...................
2
Wprowadzenie
........................................................
4
Akcesoria dostarczone w zestawie
.........................
4
Właściwości i funkcje
..............................................
4
Instalacja na podstawie i montaż na ścianie
..........
5
Podłączenie anteny
................................................
5
Podłączenie innych urządzeń
.................................
6
Włączanie/wyłączanie telewizora
...........................
7
Sterowanie i obsługa telewizora
.............................
7
Pilot zdalnego sterowania
.......................................
8
Pilot zdalnego sterowania- 2
..................................
9
Kreator ustawień początkowych
...........................
10
Okno główne
.........................................................
13
Zawartość menu trybu TV na żywo
......................
13
Settings (ustawienia)
............................................
15
Lista kanałów
........................................................
23
Przewodnik telewizyjny.........................................
24
Podłączenie do internetu
......................................
24
Odtwarzacz multimedialny
....................................
26
Nagrywanie do pamięci USB
................................
28
Funkcja CEC
........................................................
29
Aplikacja Google Cast
..........................................
29
System HBBTV
.....................................................
30
Wyszukiwanie w trybie Quick Standby
.................
30
Aktualizacja oprogramowania
...............................
30
Rozwiązywanie problemów i wskazówki
..............
31
Kompatybilność sygnałów
A
V i HDMI
...................
31
Obsługiwane formaty plików w trybie USB
...........
32
Obsługiwane rozdzielczości DVI
..........................
36
Dane techniczne
...................................................
37
Licencje
................................................................
37
Informacje dotyczące usuwania zużytego
urządzenia
............................................................
38
Szanowny Kliencie
Opisywane
urządzenie
jest
zgodne
z
obowiązującymi
europejskimi
dyrektywami
i
normami
dotyczącymi
zgodności
elektromagnetycznej
i
bezpieczeństwa
elektrycznego.
Europejskim przedstawicielem producenta jest:
V
estel Germany GmbH
Parkring 6
85748 Garching b.München
Niemcy
Polski
- 2 -
Informacje
dotyczące
bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE
RYZYKO PORAŻENIA
PRĄDEM
NIE OTWIERAĆ
OSTRZEŻENIE:
ABY ZMNIEJSZYĆ
RYZYKO PORAŻENIA
PRĄDEM,
NIE WOLNO DEMONT
OWAĆ OSŁONY
(ANI P
ANELU
TYLNEGO).
WEWNĄTRZ NIE MA
ŻADNYCH
ELEMENTÓW WYMA
-
GAJĄCYCH OBSŁUGI. NAPRA
WĘ NALEŻY
ZLECAĆ
AUTORYZOW
ANYM PUNKTOM
SERWISOWYM.
Uwaga:
Postępuj
zgodnie
z
instrukcjami
wyświetlanymi
na
ekranie, aby obsługiwać powiązane funkcje.
Podczas
ekstremalnych
warunków
pogodowych
(burze,
wyładowania
atmosferyczne)
oraz
długich
okresów
bezczynności (wyjazdy urlopowe)
telewizor należy odłączyć
od sieci elektrycznej.
Wtyczka
przewodu
zasilającego
służy
do
odłączenia
telewizora od sieci elektrycznej i dlatego musi być sprawna.
Jeśli telewizor
nie zostanie
odłączony
od sieci
elektrycznej,
nadal
będzie
pobierać
energię
we
wszystkich
sytuacjach,
nawet
po
przełączeniu do
trybu
czuwania
lub
po
wyłączeniu.
W
AŻNE
– Przed
zainstalowaniem i
uży
-
ciem urządzenia
należy
zapoznać się
z niniejszą
instrukcją
obsługi.
OSTRZEŻENIE:
T
elewizor
nie
jest
przeznaczony
do
użytkowania
przez
osoby
(włącznie
z
dziećmi),
które
nie są
zdolne/nie
posiadają doświadczenia
w obsłudze
takiego
urządzenia,
o
ile
nie
pozostają
pod
nadzorem
osoby
odpowiedzialnej
za
ich
bezpieczeństwo
lub
nie
wykonują jej
instrukcji
•
Z
telewizora
należy
korzystać
na
wysokości
poniżej
5000
metrów
na
poziomem
morza,
w
suchych
miej
-
scach
oraz
w
regionach
o
klimacie
umiarkowanym
lub
tropikalnym.
•
T
elewizor
przeznaczony
jest
do
użytku
domowego
i
podob
-
nego
użytku
w
pomieszczeniach,
ale
może
być
również
wykorzystany w
miejscach publicznych.
•
Aby zapewnić
wentylację,
należy pozostawić
co najmniej
5 cm
wolnej przestrzeni
wokół telewizora.
•
Nie
należy
zakłócać
prawidłowej
wentylacji,
zasłaniając
lub
blokując
otwory
wentylacyjne
przedmiotami,
jak
gazety
,
obrusy
, kotary itp.
•
Wtyczka
przewodu
zasilającego
powinna
być
łatwo
do
-
stępna.
Nie
wolno
umieszczać
telewizora,
mebli
itp.
na
przewodzie
zasilającym.
Uszkodzony
przewód
zasilający/
wtyczka
może
spowodować
pożar
lub
porażenie
prądem.
Nie
wolno
odłączać
telewizora
od
gniazdka
elektrycznego
ciągnąc
za
przewód
zasilający
–
należy
zawsze
chwytać
za
wtyczkę.
Nigdy
nie
dotykaj
przewodu
zasilającego/wtyczki
mokrymi
rękoma,
ponieważ
mogłoby
to
spowodować
zwarcie
elektryczne
lub
porażenie
prądem.
Nie
wolno
robić
węzłów
na
przewodzie
zasilającym
ani
wiązać
go
z
innymi
przewodami.
Naprawę
uszkodzonego
przewodu
zasilają
-
cego należy
powierzyć wykwalikowanemu
personelowi.
•
Nie wolno narażać telewizora na działanie kapiących lub
rozpryskiwanych
płynów
ani
umieszczać
przedmiotów
napełnionych
cieczami, np.
wazonów,
kubeczków
itp.,
na
telewizorze lub
nad
nim (np.
na półkach
znajdujących się
nad telewizorem).
•
Nie
wolno
narażać
urządzenia
na
działanie
bezpośrednie
-
go
światła
słonecznego
ani ustawiać
na
telewizorze
lub
w
jego pobliżu
źródeł otwartego
ognia (np.
świec).
•
Nie wolno ustawiać
w pobliżu
telewizora żadnych
źródeł
ciepła, np.
grzejników elektrycznych,
kaloryferów itp.
•
Nie
wolno
ustawiać
telewizora
na
podłodze
ani
na
pochy
-
łych powierzchniach.
•
Aby
uniknąć
ryzyka
uduszenia,
plastikowe
torby
należy
przechowywać
w
miejscu
niedostępnym
dla
niemowląt,
małych dzieci
i zwierząt
domowych.
•
Prawidłowo
umocuj
podstawę
do
telewizora.
Jeśli
pod
-
stawa została
dostarczona ze
śrubami,
należy starannie
dokręcić
śruby
, aby
zapobiec przechyleniu
się
telewizora.
Nie dokręcaj
zbyt mocno śrub,
a gumowe podkładki
pod
-
stawy zamocuj
prawidłowo.
•
Baterii
nie
wolno
wrzucać
do
ognia
ani
umieszczać
razem
z niebezpiecznymi
lub łatwopalnymi
materiałami.
OSTRZEŻENIE
•
Baterii
nie
wolno
poddawać
nadmiernemu
ciepłu,
np.
wystawiać na
działanie światła
słonecznego, ognia
itp.
•
Nadmierne
ciśnienie
akustyczne
w
słuchawkach
może
spowodować utratę
słuchu.
PRZEDE WSZYSTKIM
–
POD
ŻADNYM
POZOREM
nie
pozwól nikomu,
zwłaszcza małym
dzieciom, popychać
lub
uderzać
w
ekran,
wsuwać
czegokolwiek
w
szczeliny
i inne
otwory znajdujące
się w
obudowie telewizora.
Ostrzeżenie
Ryzyko poważnych
obrażeń lub śmierci
Ryzyko
porażenia
prądem
Niebezpieczne napięcie
Konserwacja
W
ażny element
podlegający konserwacji
Oznaczenia na
urządzeniu
Na urządzeniu zastosowano poniższe symbole
jako ozna
-
czenia
ograniczeń,
ostrzeżeń
i
wskazówek
dotyczących
bez
-
pieczeństwa. Każde
objaśnienie należy
wziąć pod
uwagę,
jeśli
na
urządzeniu
znajduje
się
odpowiednie
oznaczenie.
Należy
zwrócić
uwagę
na
tego
typu
informacje
ze
względów
bezpieczeństwa.
Sprzęt
klasy
II:
Opisywane
urządzenie
zostało
zaprojektowane
w
sposób
niewymagający
podłą
-
czenia do
uziemienia ochronnego.
Zacisk
pod
niebezpiecznym
napięciem:
Zaciski
oznaczone tym
symbolem znajdują
się pod
niebez
-
piecznym
napięciem
w
normalnych
warunkach
pracy
.
Polski
- 3 -
i
Ostrzeżenie, zapoznaj
się z
instrukcją obsługi:
W oznaczonych obszarach znajdują się
pastylko
-
we/guzikowe baterie, wymieniane przez użytkow
-
nika.
CLASS 1
LASER PRODUCT
Produkt
laserowy
klasy
1:
Opisywane
urządzenie zawiera
źródło lasera
klasy 1, które
jest
bezpieczne w
racjonalnie prze
-
widywalnych warunkach
pracy
.
OSTRZEŻENIE
Nie
wolno
połykać
baterii,
ponieważ
grozi
poparzeniem
chemicznym
Opisywane
urządzenie
lub
dostarczone
w
zestawie
wy
-
posażenie
może
zawierać
pastylkowe/guzikowe
baterie.
Połknięcie
baterii
pastylkowej/guzikowej
może
spowodować
poważne
oparzenia
wewnętrzne
zaledwie
w
ciągu
dwóch
godzin i
doprowadzić do
śmierci.
Baterie
nowe
i
zużyte
należy
przechowywać
w
miejscu
niedostępnym dla
dzieci.
Jeśli
pojemnika
na
baterie
nie
można
bezpiecznie
zamknąć,
należy
zaprzestać
korzystania
z
urządzenia
i
przechowywać
w miejscu
niedostępnym dla
dzieci.
Jeśli
przypuszczasz,
że
baterie
mogły
zostać
połknięte
lub
umieszczone
w
jakiejkolwiek
części
ciała,
natychmiast
skontaktuj się
z lekarzem.
– –
– –
– –
– – –
– –
–
T
elewizor
mógłby
upaść,
powodując
poważne
obrażenia
ciała
lub
śmierć. Wielu
obrażeń, zwłaszcza
u
dzieci,
można
uniknąć zachowując
proste środki
ostrożności:
•
Należy ZA
WSZE korzystać
z szafek
lub podstaw
zaleca
-
nych przez
producenta telewizora.
•
T
elewizor
ustawić
WYŁĄCZNIE
na
meblu
stanowiącym
bezpieczną podstawą
dla urządzenia.
•
Brzeg
telewizora
nie
powinien
być
NIGDY
wysunięty
poza
mebel, na
którym urządzenie
zostało ustawione.
•
Należy ZAWSZE pouczyć dzieci o zagrożeniach spowo
-
dowanych
wspinaniem
się
na
meble
w
celu
dotknięcia
telewizora lub
jego elementów
sterujących.
•
Należy ZAWSZE poprowadzić przewody
podłączone do
telewizora
w
ten
sposób,
aby
nie
można
ich
pociągnąć
lub
chwycić, ani
się o
nie potknąć.
•
Nie
wolno
NIGDY
ustawiać
telewizora
na
niestabilnych
powierzchniach.
•
Nie
wolno
ustawiać
telewizora
na
wysokich
meblach
(kredensach
lub
biblioteczkach)
bez
odpowiedniego
umocowania zarówno
mebla, jak
i telewizora.
•
Pod
telewizorem
ustawionym na
meblu
nie
wolno
NIGDY
podkładać serwety
lub innej
tkaniny
.
•
Nie wolno NIGDY umieszczać
na telewizorze lub meblu,
na
którym
ustawiony
jest
telewizor
,
przedmiotów
,
które
mogłoby zachęcić dzieci
do wspinania się,
np. zabawki i
piloty zdalnego
sterowania.
•
Urządzenie
nadaje
się
wyłącznie
do
montażu
na
wyso
-
kości ≤
2 m.
Jeśli
istniejący
telewizor zostanie
zachowany
i
przeniesiony
w
inne
miejsce,
należy
również
stosować
się
do
powyższych
zasad.
– –
– –
– –
– – –
– –
–
Urządzenia
podłączone
do
uziemienia
ochronnego
insta
-
lacji
budynku
poprzez
podłączenie
SIECIOWE
lub
inne
urządzenie
z
podłączeniem
do
uziemienia
ochronnego
oraz
do systemu
przesyłania sygnału
telewizyjnego za
pomocą
przewodu
koncentrycznego
–
w
niektórych
przypadkach
mogą
stwarzać
zagrożenie
pożarem.
Dlatego
połączenie
z
systemem
przesyłania
sygnału
telewizyjnego
powinno
być
zapewnione
poprzez
urządzenie
zapewniające
izolację
elektryczną
poniżej
pewnego
zakresu
częstotliwości
(izolator
galwaniczny)
OSTRZEŻENIA
DOTYCZĄCE
MONT
AŻU NA
ŚCIANIE
•
Przed
zamontowaniem
telewizora
na
ścianie
należy zapoznać się z podanymi wskazówkami.
•
Zestaw
do
montażu
na
ścianie
jest
opcjonalny
.
Możesz
go uzyskać
u lokalnego
sprzedawcy
, jeśli
nie został dostarczony z telewizorem.
•
Nie wolno instalować telewizora na
sucie ani na
pochyłej ścianie.
•
Do
montażu
telewizora
na
ścianie
należy
zastosować
określone
śruby
i
inne
elementy
wyposażenia.
•
Starannie
dokręć
śruby
mocujące
do
ściany
, aby
zapobiec
upadkowi
telewizora.
Nie
wolno
zbyt
mocno dokręcać śrub.
Rysunki
i
ilustracje
w
niniejszej
instrukcji
obsługi
zostały podane wyłącznie w celach informacyjnych
i
mogą
się
różnić
od
rzeczywistego
wyglądu
urządzenia.
Konstrukcja
i
dane
techniczne
produktu
mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na dzień mamy
Prezent na komunię
Ranking smartwatchy
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Technologia No Frost – nowoczesne chłodzenie bez szronu
ChatGPT jako osobisty doradca zakupowy? Jak AI zmienia sposób, w jaki robimy zakupy online
Jak działa grzejnik na podczerwień?
Jak wyostrzyć zdjęcie?
Rodzaje i zastosowanie obroży dla kota
Czym jest MagSafe? Poznaj technologię, która upraszcza życie
Kody do The Forest – przedmioty, mutanty, budowanie i wiele więcej
Zewnętrzna karta graficzna - sposób działania i zastosowanie
Ranking hulajnóg elektrycznych dla dzieci [TOP10]
Telewizor w sypialni - czym się kierować podczas wyboru?
Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć
Ranking zmywarek do zabudowy 45 cm [TOP10]
Najlepsza karma dla psa seniora – ranking [TOP10]
Elden Ring: Nightreign - Wymagania sprzętowe PC. Co musisz wiedzieć przed premierą?
Żelazko czy generator pary - co wybrać?
Sprawdź więcej poradników