INSTRUKCJA
UŻYTKOWNIKA
02
INFORMACJE DLA TWOJEGO BEZPIECZEŃSTWA!
OSTRZEŻENIE ZWIĄZANE Z REGULACJAMI
FCC (dla USA)
Po przeprowadzeniu testów tego urządzenia ustalono, że
mieści się ono w limitach wyznaczonych dla urządzeń
cyfrowych Klasy B, zgodnie z Częścią 15 Zasad FCC.
Limity te opracowano, aby zapewnić odpowiednią ochronę
przed niepożądanymi zakłóceniami podczas użytkowania
urządzenia w warunkach domowych. Urządzenie to generu-
je, wykorzystuje i emituje energię o częstotliwościach
radiowych i jeśli nie będzie zainstalowane i użytkowane
zgodnie z instrukcją, może powodować niepożądane
zakłócenia komunikacji radiowej. Nie można jednak
wykluczyć, że zakłócenia nie pojawią się w przypadku danej
instalacji. Jeżeli to urządzenie, będzie powodowało
niepożądane zakłócenia odbioru sygnału radiowego lub
telewizyjnego, co można sprawdzić włączając i wyłączając
sprzęt, użytkownikowi zaleca się wykonanie następujący
czynności naprawczych:
- Skierowanie anteny w inną stronę.
- Zwiększenie odległości pomiędzy sprzętem a odbiornik-
iem.
- Podłączenie sprzętu do innego obwodu niż ten, do którego
podłączony jest odbiornik.
- Konsultacja ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem
RTV.
Zmiany i modyfikacje tego systemu bez autoryzacji mogą
unieważnić uprawnienia użytkownika do jego obsługi.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
PROSIMY PRZECZYTAĆ UWAŻNIE PRZED
ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA
Schowaj tę instrukcję w bezpiecznym miejscu, abyś mógł
skorzystać z niej w przyszłości.
Zasilanie
Podłącz kompatybilny zasilacz do gniazda o odpowiednim
napięciu.
Nie podłączaj go do gniazda z prądem przemiennym o
napięciu innym, niż to do jakiego przystosowany jest twój
instrument.
Zasilacz powinien być wyjęty z gniazda, gdy z niego nie
korzystasz oraz podczas burzy.
Podłączanie do innych urządzeń
Zanim podłączysz instrument do innych urządzeń, wyłącz
zasilanie w każdym z nich. Pozwoli to zabezpieczyć się
przed nieprawidłowym działaniem lub/i uszkodzeniem
innych urządzeń.
Miejsce użytkowania
Nie wystawiaj urządzenia na działanie następujących
czynników, aby uchronić je przed deformacją, zmianą koloru
lub poważniejszymi uszkodzeniami:
- Bezpośrednie światło słoneczne
- Ekstremalne temperatury lub wilgotność powietrza
- Nadmiernie zakurzone lub brudne miejsce
- Silne wibracje lub wstrząsy
- Bliskie położenie pól magnetycznych
Zakłócenia pracy innych urządzeń elektrycznych
Umieszczenie urządzenia w pobliżu odbiorników radiowych i
telewizyjnych może powodować zakłócenia odbioru sygnału.
Korzystaj z tego urządzenia w odpowiedniej odległości od
odbiorników radiowych i telewizyjnych.
Czyszczenie
Czyść używając jedynie delikatnej suchej ściereczki.
Nie używaj rozpuszczalników, rozcieńczalników, płynów do
czyszczenia oraz ściereczek nasączonych chemicznymi
środkami czyszczącymi.
Użytkowanie
Nie używaj zbyt dużej siły korzystając z przełączników
i pokręteł.
Nie pozwalaj na dostanie się do środka instrumentu
obiektów papierowych, metalowych lub innych. Jeśli tak się
stanie, wyjmij wtyczkę kabla zasilającego z gniazdka.
Następnie instrument powinien zostać sprawdzony przez
wykwalifikowanego pracownika serwisu.
Odłącz wszystkie kable zanim przeniesiesz go w inne
miejsce.
UWAGA
Normalne funkcjonowanie urządzenia może zostać
zaburzone pod wpływem Silny Zakłóceń Elektromag-
netycznych. Jeśli tak się stanie, po prostu zresetuj
urządzenie, aby dalej z niego korzystać zgodnie z
instrukcją obsługi. Jeśli normalne korzystanie z
urządzenia nie będzie możliwe, przenieś je w inne
miejsce.
Spis treści
Opis panelu i wyświetlacza
Panel przedni
Panel tylny
Wyświetlacz
Przygotowanie
Zasilacz
Instalacja pulpitu
Podłączanie pedału Sustain
Podłączanie pedału Volume
Gniazda
Podłączanie słuchawek
Podłączanie sprzętu audio
Podłączanie odtwarzacza MP3/CD
Podłączanie do komputera
Podłączanie urządzenia MIDI
Podłączanie pamięci USB
Odtwarzanie utworów demo
Korzystanie z brzmień
Korzystanie z brzmień
Granie z jednoczesnym wykorzystaniem
dwóch brzmień - DUAL
Różne brzmienia dla obu rąk - LOWER
Czułość nacisku
Sustain
Koło Pitch bend
Modulacja
Transpozycja
Funkcja Octave
Tryb piano
Metronom
Freesolo
Autoakompaniament
Odtwarzanie autoakompaniamentu
(tylko ścieżka rytmiczna)
Odtwarzanie autoakompaniamentu
(wszystkie ścieżki)
Sekcje akompaniamentu
Odtwarzanie różnych sekcji akompaniamentu
Fade In/Out
Poziom głośności akompaniamentu
Podstawowe akordy
Tempo
Ustawienia One Touch
Harmony
IFX
Syntezator
Przechodzenie do trybu syntezatora
Tworzenie brzmień użytkownika
Wychodzenie z trybu syntezatora
Efekt DSP
Mikser
Funkcje pedałów
Pedał Volume
Pedał Sustain
MIDI
Czym jest MIDI?
Gniazda MIDI
Ściąganie danych z komputera
Rozwiązywanie problemów
Specyfikacja
4
6
6
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
9
9
10
10
10
11
11
11
11
11
12
12
12
13
13
13
14
14
15
15
16
16
17
18
19
19
19
19
20
20
21
21
21
22
22
22
22
23
24
Opis panelu i wyświetlacza
Panel przedni
1. PRZYCISK POWER
Włącza i wyłącza zasilanie.
2. POKRĘTŁO VOLUME
Regulacja poziomu
głośności.
3. PRZYCISK STYLE SELECT
Bezpośredni wybór stylu.
4. PRZYCISK ACCOMP +/-
Regulacja poziomu głośno-
ści akompaniamentu.
5. PRZYCISK TRANSPOSE +/-
Ustawianie wartości
transpozycji.
6. PRZYCISK OCTAVE+/-
Ustawianie wartości Octave.
7. PRZYCISK SYNC STOP
Włącza i wyłącza funkcję
Sync Stop.
8. PRZYCISK SYNC START
Włącza i wyłącza funkcję
Sync Start.
9. PRZYCISK FADE
Włącza funkcję Fade in lub
Fade out.
10. PRZYCISK A.B.C.
Włącza i wyłącza funkcję
A.B.C.
11. PRZYCISK TEMPO+/-
Zmienia ustawienia
obecnego tempa.
12. PRZYCISK START/STOP
Zatrzymuje lub rozpoczyna
odtwarzanie utworu.
13. PRZYCISK PAUSE
Pauzuje utwór lub kontynu-
uje jego odtwarzanie.
14. PRZYCISK REPEAT A/B
Ustawia początek i koniec
zapętlonej sekcji wybrane-
go utworu.
15. PRZYCISK REW
Przewijanie utworu do tyłu.
16. PRZYCISK FF
Przewijanie utworu do
przodu.
12. PRZYCISK START/STOP
Zatrzymuje lub rozpoczyna odtwa-
rzanie stylu.
13. PRZYCISK INTRO1/ ENDING1
Włącza Intro lub Ending 1.
14. PRZ YCISK INTRO2/ ENDIN G2
Włącza Intro lub Ending 2.
15. PRZYCISK FILL A Rozpoczyna
odtwarzanie przejścia A.
16. PRZYCISK FILL B Rozpoczna
odtwarzanie przejścia B.
17. PRZYCISK FILL C Rozpoczyna
odtwarzanie przejścia C.
18. PRZYCISK FILL D Rozpoczyna
odtwarzanie przejścia D.
TRYB STYLÓW
TRYB UTWORÓW 19. PRZYCISK LEFT HAND
Ćwiczenie partii lewej ręki w trybie
nauki (Lesson Mode).
20. PRZYCISK RIGHT HAND
Ćwiczenie partii prawej ręki w trybie
nauki (Lesson Mode).
PRZYCISK CHORD DICTIONARY
Przytrzymaj przycisk, aby wejść do
słownika akordów (Chord Dictiona-
ry).
21. PRZYCISK LESSON
Przechodzenie do trybu nauki.
22. PRZYCISK RECORD
Przechodzenie do trybu nagrywania.
23. PRZYCISK ACCOMP
Wybór ścieżki akompaniamentu do
nagrywania.
24. PRZYCISK MELODY 1-5
Wybór ścieżki melody 1 - 5 do
nagrywania.
25. PRZYCISK PERFORM
Włącza/wyłącza funkcję asystenta
wykonania (Performance Assis-
tant).
26. PRZYCISK FREEZE
Zamraża parametr stylu, gdy
przywołujesz ustawienia.
27. O.T.S. BUTTON
Przechodzenie do trybu ustawień
funkcji One Touch.
28. PRZYCISK IFX
Włączanie i wyłączanie efektu
insertowego. Przytrzymaj przycisk,
aby wejść do menu efektów inserto-
wych.
Opis panelu i wyświetlacza
29. PRZYCISK SYNTH
Przechodzenie do menu synteza-
tora
30. PRZYCISK BANK
Wybór banku.
31. PRZYCISK STORE
Zapisywanie obecnych ustawień
panelu w wybranym slocie
pamięci.
32. PRZYCISKI M1-M6
W trybie zapisu: (memory mode):
przywoływanie ustawień panelu
zapisanych w jednym ze slotów
pamięci. W trybie O.T.S.: przywoły-
wanie ustawień brzmienia, które
pasują do obecnego stylu.
33. PRZYCISK STYLE
Przechodzenie do trybu styli.
34. PRZYCISK VOICE
Przechodzenie do trybu brzmień.
35. PRZYCISK SONG
Przechodzenie do trybu utworu.
36. PRZYCISK VOICE SELECT
Bezpośredni wybór presetowego
brzmienia.
37. DATA DIAL
Zwiększanie i zmniejszanie
wartości.
38. PRZYCISK ENTER
Wchodzenie do menu lub
potwierdzanie.
39. PRZYCISKI -/NO, +/YES
Zmniejszanie lub zwiększanie
wartości.
40. PRZYCISK EXIT
Opuszczanie menu lub anulowa-
nie.
41. PRZYCISK MIXER
Przechodzenie do menu
miksera.
42. PRZYCISK FUNCTION
Przechodzenie do menu
funkcyjnego.
43. PRZYCISK HARMONY
Włącza i wyłącza efekt harmo-
ny.
44. PRZYCISK DUAL
Włącza i wyłącza brzmienie R2.
45. PRZYCISK LOWER
Włącza i wyłącza brzmienie L.
46. PRZYCISK SUSTAIN
Włącza i wyłącza efekt Sustain.
47. PRZYCISK DSP
Włącza i wyłącza efekt DSP.
48. PRZYCISK PIANO
Włącza i wyłącza tryb pianina.
49. PRZYCISK METRO
Włącza i wyłącza metronom.
50. PRZYCISK TOUCH
Przechodzenie do menu
ustawień czułości nacisku.
51. PRZYCISK USB DEVICE
Przechodzenie do menu
urządzenia USB.
52. Wyświetlacz LCD
Pokazuje wszystkie ustawienia
ważne dla wykonywanej
obecnie operacji.
53. PRZYCISK MODULATION
Włącza efekt Vibrato.
54. PITCH BEND
„Nagina” wysokość dźwięku
do góry lub w dół.
55. GNIAZDO SŁUCHAWKOWE
Podłączanie słuchawek stereo.
56. PORT USB
Podłączanie pamięci USB.
57. PRZYCISK FREE SOLO
Włącza funkcję FreeSolo