Znaleziono w kategoriach:
Instrukcja obsługi Niszczarka LEITZ IQ Autofeed Office 150 44 L, P-5, Ścinki, Automatyczny Start/Stop, Funkcja cofania
INSTRUCTIONS FOR USE
LEITZ SHREDDERS
IQ Autofeed
IQ Autofeed Small Oce 50 P4
IQ Autofeed Small Oce100 P4
IQ Autofeed Small Oce100 P5
IQ Autofeed Oce 150 P4
IQ Autofeed Oce 150 P5
IQ Autofeed Oce 300 P4
IQ Autofeed Oce 300 P5
IQ Autofeed Oce Pro 600 P4
IQ Autofeed Oce Pro 600 P5
4
16
8
20
12
28
32
36
24
40
52
56
44
60
48
64
68
72
76
80
88
92
84
96
100
60
Niebezpieczeństwo porażenia prądem
elektrycznym. Nie otwierać. Wewnątrz
urządzenia nie ma części przeznaczonych
do obsługi przez użytkownika.
Wszelkie naprawy należy powierzać
wykwalikowanym pracownikom serwisu.
OSTRZEŻENIE
m
c
• Urządzenia należy używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem.
• Urządzenie należy podłączyć do źródła zasilania o napięciu
zgodnym z napięciem podanym na tabliczce znamionowej
urządzenia.
• Urządzenie należy podłączyć do gniazdka elektrycznego, które
jest łatwo dostępne i znajduje się blisko urządzenia.
• Nie podłączać do rozgałęziaczy i nie stosować przedłużaczy.
• Niestosowanie się do niniejszych instrukcji grozi uszkodzeniem/
zranieniem i powoduje unieważnienie gwarancji.
• Nie należy podejmować prób przeglądu technicznego ani
napraw urządzenia we własnym zakresie.
• W przypadku oddawania odpadów do recyklingu, należy
rozdzielać pocięty papier i odpadki kart kredytowych.
• Nie używać urządzenia, jeśli uszkodzony jest przewód zasilający
lub wtyczka.
• Podczas przemieszczania sprzętu należy uważać, aby unikać
nierównych powierzchni.
• Przeczytaj wszystkie informacje dotyczące bezpieczeństwa
oraz instrukcje. Producent nie ponosi odpowiedzialności
za szkody materialne ani uszkodzenia ciała spowodowane
przez nieprawidłowe obchodzenie się z urządzeniem lub
nieprzestrzeganie instrukcji bezpieczeństwa. W takich
przypadkach gwarancja będzie unieważniona.
• Urządzenie jest przeznaczone do użytku w pomieszczeniach
zamkniętych. Nigdy nie używaj urządzenia na zewnątrz.
• Chroń urządzenie przed wilgocią.
• Bądź czujny przez cały czas i zawsze uważaj na to, co robisz.
Nie używaj urządzeń elektrycznych, jeżeli masz trudności z
koncentracją lub czujnością, albo jesteś pod wpływem środków
odurzających, alkoholu lub leków. Nawet chwila nieuwagi
może doprowadzić do poważnych wypadków i urazów podczas
korzystania z urządzeń elektrycznych.
• Nie próbuj otwierać, modyfikować ani naprawiać urządzenia
samodzielnie. Uważaj, aby nie upuścić, nie przebić, nie złamać
ani nie narazić urządzenia na wysokie ciśnienie.
• Zmiany i modyfikacje techniczne urządzenia są niedozwolone.
• Przed użyciem sprawdź urządzenie i kabel (oraz zasilacz,
jeśli dołączony), czy nie ma uszkodzeń. Jeśli występuje
jakieś widoczne uszkodzenie, silny zapach lub nadmierne
przegrzewanie podzespołów, należy natychmiast odłączyć
wszystkie przyłącza i przerwać korzystanie z urządzenia.
• Jeżeli niszczarka nie jest używana przez dłuższy okres czasu,
należy ją odłączyć od źródła zasilania.
• Nie stosować środków czyszczących ani oliwiących w sprayu,
gdyż mogą one powodować zagrożenie pożarowe.
• Nigdy nie omijać blokady bezpieczeństwa (ściśle zakazane i
niebezpieczne, zwłaszcza kiedy urządzenie jest podłączone do
źródła zasilania).
Ważne instrukcje bezpieczeństwa – prosimy
o ich przeczytanie i zachowanie.
Pełna instrukcja obsługi, adresy punktów serwisowych,
porady i wskazówki oraz sposoby usuwania problemów są
dostępne na stronach
www.rexeleurope.com/support lub www.leitz.com Nie zbliżać luźno wiszących elementów biżuterii.
Znaki ostrzegawcze
Znaki ostrzegawcze
Nie dotykać noży; uważać na
ostre krawędzie.
Niebezpieczne ruchome
elementy. Nie zbliżać dłoni
do wałków w trakcie pracy.
Uwaga: nie podawać dużych zszywek (powyżej 26 mm)
Uwaga: nie wkładać dokumentów w oprawie
Uwaga: nie więcej niż 25 arkuszy zszytych zszywką
Znaki ostrzegawcze podajnika
automatycznego
Uwaga: pliki złożonych arkuszy niedozwolone
Uwaga: nie wkładać spinaczy większych niż 76 mm
Maksymalny poziom arkuszy
Uwaga: nie wkładać czasopism
Uwaga: nie wkładać papieru ani tektury powyżej 200 g/m²
Uwaga: nie wkładać arkuszy plastikowych
Uwaga: nie wkładać nieotwartej korespondencji
Nie zbliżać krawatów i luźnych części odzieży.
Nie zbliżać długich włosów.
Nie wkładać rąk do otworu wejścia.
Liczba jednorazowo ciętych arkuszy
Nie podawać płyt CD.
Nie podawać dużych zszywek (powyżej 26 mm).
Uwaga: ruchome elementy
Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi przez dzieci.
Nie używać aerozoli. Nie stosować środków czyszczących
ani oliwiących w sprayu, gdyż mogą one powodować
zagrożenie pożarowe.
Nie podawać kart kredytowych.
616161
Możliwości niszczarki
JEST W STANIE niszczyć następujące materiały:
• Papier spięty zszywką, zszywka maks. 25 mm od rogu.
• Zszywki 26/6, 24/6 i mniejsze.
• Papier małych rozmiarów ułożony pośrodku.
• Papier spięty spinaczem, spinacz maks. 25 mm od rogu
(przez otwór do podawania ręcznego).
• Małe/średnie spinacze (maks. grubość drutu: 0,9 mm).
• Papier >80/100 g/m²
(przez otwór do podawania ręcznego).
Czasopisma lub inne
dokumenty spięte więcej
niż jedną zszywką lub
spinaczem.
Etykiety samoprzylepne
Duże spinacze. Długość
spinacza nie może
przekraczać 32 mm.
Duże zszywki.
Boki zszywki nie mogą
być dłuższe niż 6 mm.
Arkusze plastikowe,
dokumenty laminowane,
plastikowe teczki/koszulki.
Dokumenty w oprawie
Klipy biurowe
NIE JEST W STANIE niszczyć następujących materiałów:
• Papier A3 złożony na pół, maks. 2 arkusze.
• 300 arkuszy.
• Papier 80 g/m²
- A4 - 210 mm x 297 mm
- A5 - 148 mm x 210 mm
- A3 - pojedynczy arkusz złożony na pół,
aby utworzyć A4.
Gruby papier i tektura
< 200 g/m²
Plik złożonych arkuszy
(złożone na pół arkusze A3).
JEST W STANIE niszczyć (przez otwór do podawania ręcznego):
Papier błyszczący lub arkusz pokryty
drukiem po obu stronach.
Nieotwarta poczta (śmieci)
62
Obsługa niszczarki
1. Rozpakuj produkt.
2. Podłącz niszczarkę do źródła prądu.
3. Upewnij się, że przycisk zasilania z tyłu urządzenia znajduje
się w pozycji „włączony” (ON) – zaświeci się wtedy niebieski
symbol gotowości .
4. Aby włożyć papier do niszczarki, wystarczy unieść uchwyt
drzwi podajnika w celu ich otwarcia i włożyć dokumenty. W
razie potrzeby można otworzyć drzwi szerzej, pod kątem 90
stopni, aby uzyskać łatwiejszy dostęp. Wkładaj papier do
automatycznego podajnika partiami nieprzekraczającymi
maksymalnej ilości arkuszy. Nie napełniaj podajnika powyżej
maksymalnego poziomu („MAX”), gdyż może to spowodować
uszkodzenie niszczarki.
5. Niszczarka automatycznie rozpocznie cykl niszczenia, KIEDY
drzwi podajnika zostaną zamknięte. Jeżeli po pierwszej próbie
w podajniku automatycznym nadal znajduje się papier, należy
ponownie otworzyć i zamknąć drzwi podajnika.
Uwaga: W razie potrzeby można obecnie zablokować
drzwi podajnika, wprowadzając 4-cyfrowy kod (patrz punkt
„Blokowanie drzwi podajnika papieru”).
6. W przypadku niszczenia tylko kilku kartek, można korzystać z
otworu do podawania ręcznego, pod warunkiem, że podajnik
automatyczny jest pusty.
7. Umieść papier przeznaczony do zniszczenia w otworze do
podawania ręcznego. Niszczarka wykryje papier i uruchomi się
automatycznie.
8. Jeśli pozostawi się niszczarkę w trybie auto i nie korzysta się z
niej przez okres dłuższy niż 2 minuty, urządzenie automatycznie
przestawia się na tryb uśpienia w celu oszczędzania energii.
9. Po włożeniu papieru do otworu wejścia lub otwarciu drzwi
podajnika niszczarka automatycznie „budzi się” z trybu
uśpienia. Nie trzeba naciskać przycisku auto-start .
Blokowanie drzwi podajnika papieru
Dla większego bezpieczeństwa, podczas niszczenia poufnych
materiałów można zablokować drzwi podajnika papieru.
Blokowanie niszczarki:
1. Umieść dokumenty w podajniku. Zamknij drzwi podajnika.
2. Naciśnij dowolne 4 cyfry. ZAPAMIĘTAJ WPISANY KOD!
Niszczarka odblokowuje się automatycznie, gdy:
• Ponownie wpisze się 4-cyfrowy kod.
• Proces niszczenia zostanie zakończony.
• Niszczarka nie pracuje przez 30 minut (ale dokumenty nadal
pozostają w podajniku).
Leitz Typ Modele Przycisk/wskaźnik i
działanie
Przycisk auto-start i czuwania
(nacisnąć raz)
Przycisk cofania ręcznego
(nacisnąć i przytrzymać)
Przycisk ręcznego włączania
biegu do przodu (nacisnąć i
przytrzymać)
Wskaźnik gotowości
Wskaźnik przegrzania
(odczekać, aż niszczarka się
schłodzi)
Wskaźnik przeładowania /
wskaźnik zaklinowania (usunąć
część arkuszy / usunąć
zaklinowanie)
Wskaźnik pełnego kosza
Miganie wskazuje, że można
skorzystać z funkcji Leitz
Clean Empty; światło stałe
wskazuje, że kosz musi zostać
opróżniony.
Wskaźnik: otwarte drzwi lub
zdjęta głowica niszczarki
(dokładnie zamknąć drzwi lub
umieścić głowicę na koszu)
Wskaźnik: drzwi podajnika
zablokowane (aby
odblokować, wprowadź
4-cyfrowy kod)
Blokowanie drzwi podajnika –
przycisk szyfrowy 1
Blokowanie drzwi podajnika –
przycisk szyfrowy 2
Blokowanie drzwi podajnika –
przycisk szyfrowy 3
Blokowanie drzwi podajnika –
przycisk szyfrowy 4
Przyciski sterowania
Wskaźniki stanu
Przyciski szyfrowe do
blokowania drzwi podajnika
Wszystkie modele300 arkuszy i więcej
Funkcja cofania
1. Na wypadek potrzeby wycofania papieru w trakcie niszczenia,
dla wygody użytkownika niszczarka została wyposażona w
przycisk cofania .
2. Wycofaj papier, a następnie wyłącz niszczarkę za pomocą
przycisku zasilania znajdującego się z tyłu urządzenia. Usuń
papier z otworu do podawania ręcznego (jeśli był używany)
lub otwórz drzwi podajnika, wyjmij pozostałą partię papieru, a
następnie wyciągnij zaklinowany papier z mechanizmu tnącego.
3. Aby kontynuować niszczenie, włącz niszczarkę za pomocą
przycisku zasilania znajdującego się z tyłu urządzenia. Naciśnij
przycisk auto-start .
63
Zużyty sprzęt elektryczny i
elektroniczny (WEEE)
• Po utracie przydatności użytkowej produkt ten będzie
klasyfikowany jako zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny
(WEEE). W związku z tym należy mieć na uwadze, co następuje:
• Zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych nie należy
wyrzucać jako nieposortowanych odpadów komunalnych.
Podlegają one selektywnej zbiórce w celu przekazania do
demontażu, co umożliwia recykling, ponowne użycie oraz odzysk
(jako paliwo do odzyskiwania energii w procesie wytwarzania
elektryczności) ich części składowych i materiałów.
• Samorządy lokalne ustanowiły publiczne punkty zbiórki zużytego
sprzętu elektrycznego i elektronicznego, dostępne nieodpłatnie
dla konsumentów.
• Prosimy o zwrócenie sprzętu WEEE do punktu zbiórki
położonego najbliżej domu lub biura.
• W przypadku trudności ze znalezieniem punktu zbiórki sprzęt
WEEE powinien przyjąć punkt sprzedaży detalicznej, który
sprzedał dany produkt.
• W przypadku braku kontaktu z punktem sprzedaży detalicznej
prosimy o skontaktowanie się z firmą ACCO w celu uzyskania
pomocy w tej sprawie.
• Recykling WEEE jest ukierunkowany na ochronę środowiska
naturalnego, ochronę zdrowia ludzkiego, zachowanie surowców,
promowanie zrównoważonego rozwoju oraz zapewnianie
lepszych dostaw towarów w Unii Europejskiej. Cele te będą
osiągane poprzez odzyskiwanie cennych surowców wtórnych
oraz ograniczanie ilości odpadów. Zwracając zużyty sprzęt
elektryczny i elektroniczny do punktu zbiórki, użytkownicy
przyczyniają się do realizacji tych celów.
• Produkt jest oznaczony symbolem WEEE (kubeł na śmieci
przekreślony znakiem X). Symbol ten informuje, że zużytego
sprzętu elektrycznego i elektronicznego nie należy usuwać jako
nieposortowanych odpadów komunalnych.
Gwarancja
• Urządzenie jest objęte gwarancją eksploatacyjną ważną
przez okres 2 lat od daty zakupu, przy założeniu normalnego
użytkowania. W okresie gwarancyjnym firma ACCO Brands
Europe zobowiązuje się, według swojego uznania, bezpłatnie
naprawić lub wymienić wadliwe urządzenie. Gwarancja nie
obejmuje uszkodzeń spowodowanych nieprawidłowym
użytkowaniem lub wykorzystywaniem urządzenia do celów, do
których nie jest przeznaczone.
• Aby skorzystać z gwarancji, należy przedstawić dowód zakupu.
Dokonanie napraw lub modyfikacji urządzenia przez osoby
nieupoważnione do tego przez firmę ACCO Brands Europe
spowoduje unieważnienie gwarancji. Dążymy do tego, aby nasze
produkty działały zgodnie ze specyfikacją. Niniejsza gwarancja
nie ogranicza przysługujących konsumentom praw wynikających
z przepisów obowiązujących w danym kraju i dotyczących
warunków sprzedaży towarów.
• Niniejsza gwarancja nie dotyczy klientów w Australii – patrz
informacje dotyczące gwarancji na str. 104.
Oliwienie niszczarki
Do oliwienia należy stosować tylko arkusze olejowe marki Rexel
(8007 00 00). ACCO Brands nie gwarantuje prawidłowego
działania i bezpiecznej obsługi niszczarki, jeśli którakolwiek
z części urządzenia zostanie naoliwiona środkami innego
rodzaju. Firma Rexel zaleca zastosowanie arkusza olejowego
po trzykrotnym opróżnieniu kosza (i po tym co trzy pojemniki
opróżniają się). Arkusz olejowy należy umieścić w otworze do
podawania ręcznego, NIE w podajniku automatycznym. Włożenie
arkusza olejowego do automatycznego podajnika spowoduje
zanieczyszczenie wałków podających, co uniemożliwi pracę
mechanizmu automatycznego podawania papieru. Jeśli dojdzie
do zanieczyszczenia wałków, należy postępować zgodnie z
instrukcjami podanymi w punkcie dotyczącym konserwacji.
Konserwacja
Wałki mechanizmu automatycznego podawania mogą się z
czasem zabrudzić. Należy je wycierać do czysta suchą ściereczką,
aby utrzymać maksymalną sprawność urządzenia.
Znajdujący się w otworze wejścia czujnik podczerwieni
odpowiedzialny za automatyczne uruchamianie niszczarki
może się czasem pokryć warstwą pyłu z papieru, co powoduje
włączanie niszczarki, nawet jeśli nie podaje się papieru. Wyłącz
niszczarkę za pomocą przycisku z tyłu urządzenia i ostrożnie
oczyść czujnik przy użyciu wacika.
Usługa
Zaleca się wykonywanie przeglądów technicznych tych urządzeń
co 6-12 miesięcy przez pracowników serwisu Rexel – informacje
na temat umów serwisowych można uzyskać na stronie https://
www.leitz.com/support.
Przegrzanie
Jeżeli niszczarka AutoFeed pracuje ciągle, bez przerwy, może
dojść do przegrzania i wskaźnik chłodzenia zacznie migać na
czerwono . Należy odczekać, aż niszczarka się schłodzi.
Gdy niszczarka będzie gotowa do dalszej pracy, wskaźnik
przegrzania/chłodzenia zgaśnie. Jeżeli niszczarka musi się
schłodzić w trakcie cyklu niszczenia, nie trzeba podejmować
żadnych działań; niszczarka automatycznie zacznie kontynuować
niszczenie papieru, gdy się schłodzi. Kiedy urządzenie się chłodzi,
użytkownik ma za zadanie tylko upewnić się, że w podajniku
automatycznym jest papier i że kosz jest pusty.
Pełny kosz
Gdy kosz się zapełni, niszczarka nie będzie działała i zaświeci się
symbol pełnego kosza Należy kosz opróżnić.
• Powoli wysuń kosz i opróżnij.
• Wsuń pusty kosz z powrotem na miejsce i naciśnij przycisk
auto-start, aby kontynuować niszczenie.
Leitz Clean Empty - aby było jak najmniej bałaganu, wskaźnik
pełnego kosza zaczyna migać, gdy kosz wymaga opróżnienia.
Kiedy wskaźnik miga, można kontynuować niszczenie. Gdy
światło migające zmieni się w światło stałe, kosz musi koniecznie
zostać opróżniony.