Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje MPM
›
Instrukcja Masażer do stóp MPM MMS-03
Znaleziono w kategoriach:
Masażery do stóp
(4)
Wróć
Instrukcja obsługi Masażer do stóp MPM MMS-03
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
PR
ZED PIERWSZ
YM UŻ
Y
CIEM Z
APOZNA
J SIĘ ZI
NSTRUKCJĄ OBSŁUGI
INSTR
UK
CJA OBSŁ
UGI
M
A
SA
ŻER DO ST
ÓP MM
S-03
Foot ba
th massager
/
Массажна
я ва
нноч
ка
д
л
яног
/F
uß
ma
ssageg
erä
t
INSTRUK
CJA OBSŁU
GI
..............................................................................3
USER MA
NUAL
........................................................................................
8
ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖ
ИВАНИЮ
....................................................
12
BEDIEN
UNGSANLE
ITUNG
.......................................................................
17
EN
RU
DE
PL
3
PL
WSK
A
ZÓWKI D
OT
Y
C
Z
ĄCE BE
ZPI
EC
ZEŃ
ST
WA UŻY
T
KO
W
AN
IA
:
Prz
ed użyci
em p
rzecz
y
taj d
okład
n
ie i
nst
ruk
c
ję o
bs
ług
i.
Zac
ho
wa
j sz
czegó
ln
ą ost
ro
ż
noś
ć, gd
y w pobl
iż
u urządz
e
ni
a zn
a
jd
uj
ą s
ię d
ziec
i
!
Ni
e wie
szaj p
rzew
od
u na
ostr
yc
h kra
w
ędzi
ac
h i
n
ie po
zwól
, ab
y stykał si
ę z
go
-
rąc
y
mi p
owier
zchniami.
Ni
e wol
n
o uży
wać usz
k
odz
oneg
o urządz
e
ni
a
, ró
wn
ież wted
y gdy u
szk
odz
on
y
jest p
rzew
ód l
ub wt
yczka – w
takim wypadk
u odd
aj u
rządz
en
i
e do
napr
awy
w autory
zowan
ym punk
cie serwisow
ym.
Użyc
ie a
k
c
eso
rió
w n
ie pol
ecan
ych prz
ez pr
odu
c
en
t
a mo
ż
e spo
w
odow
ać u
szk
o
-
dz
en
ie u
rządz
en
i
a, po
ża
r lu
b u
szk
odz
en
ie c
i
ała.
Ni
e zan
urzaj u
rządz
en
i
a, prze
w
odu i
w
t
yczki w
wodzie i
w
i
nn
y
c
h pł
ynac
h –
prze
wód s
i
eci
owy i w
t
yczka m
uszą b
y
ć zaw
sz
e su
ch
e!
P
odczas m
aso
wa
ni
a u
rządze
n
ie po
wi
nno z
na
jd
ow
ać s
ię w odleg
łoś
ci prz
yn
aj
mn
i
ej
1 m od wa
nn
y l
ub p
r
yszn
ic
a.
Pa
m
ię
ta
j, a
by za
wsz
e prz
ed w
yj
ęci
em wt
yczki z
g
ni
az
d
ka si
eci
ow
ego wyłącz
yć
najpier
w
ur
zą
dzenie.
Ni
gdy n
ie z
o
sta
wi
aj włą
czon
ego u
rządz
en
i
a bez na
dz
oru
!
Ni
e w
yk
orz
ystu
j urządz
e
ni
a d
o in
n
y
ch c
e
ló
w ni
ż z
ostał
o przezn
acz
one
.
Ni
e prze
kraczaj m
aksyma
ln
ego po
zi
omu w
ody
, tj. 5
,6 l.
Ma
saż
er n
al
eży obsłu
gi
wać wyłączni
e su
ch
ym
i r
ęk
om
a. W raz
ie
, gd
y z urządz
e
ni
a
w
y
ci
eka w
oda
, ni
e mo
żn
a j
uż z ni
ego k
orz
ysta
ć.
Ni
e wol
no st
ać n
a
urządz
e
ni
u – m
asaż n
a
leży w
ykon
y
wać będ
ąc w pozycj
i s
iedzą
c
ej
!
Na
leży uż
ywać tylk
o wod
y z
kra
n
u oraz dod
a
wa
ć ni
ep
ie
ni
ą
cych s
ol
i i
p
ł
ynó
w
do kąp
ie
li – wy
t
wo
rzon
a pi
a
na m
o
że za
t
kać wyloty urządz
en
i
a.
Na
leży z
wrac
ać uw
agę
, aby o
twory w
ylot
u pow
iet
rza w
pod
sta
wie u
rządz
en
i
a
ni
e były zakr
ywane prz
ez mi
ękkie m
a
t
er
ia
ł
y podło
ża.
P
odczas m
as
ow
an
i
a ni
e wo
ln
o prze
s
uwa
ć urząd
ze
n
i
a oraz wyc
ią
g
ać wt
yczki
z gn
i
azd
ka s
iec
io
weg
o
.
Osob
y n
ie
wrażl
i
we n
a cie
pło powi
n
n
y zac
ho
wać sz
czeg
ól
ną o
str
o
żno
ść pod
czas
ko
rz
ystan
i
a z t
ego u
rządze
n
ia
.
Ni
ni
e
jszy sp
rzęt m
oż
e być u
ż
y
tk
o
wa
n
y przez dz
iec
i w
wieku c
o
na
j
mn
ie
j 8 l
a
t
i
p
rzez oso
by o
obn
iż
on
y
c
h mo
żl
iw
oś
ci
ac
h fizyczny
c
h, u
m
ys
łowyc
h i
osoby
o
bra
ku do
świ
ad
cze
ni
a i
zn
a
jom
ośc
i s
przę
tu
, jeż
e
li za
pewn
i
on
y z
osta
n
ie n
adz
ór
lu
b in
stru
ktaż odno
śn
i
e do
uż
y
tk
owa
n
ia s
prz
ętu w
bezpieczn
y s
posó
b
, tak a
by
związa
ne z
t
ym zagr
o
ż
en
i
a by
ł
y zr
o
zum
i
ałe
. Dzi
eci bez n
a
dz
oru n
ie po
wi
nn
y
w
yk
on
ywać cz
ysz
czen
i
a i k
on
se
r
wac
j
i sp
rzęt
u.
4
PL
Prz
ech
owu
j u
rządze
n
ie i jego prze
w
ód w
mi
e
js
cu n
iedo
st
ępn
ym dla d
ziec
i pon
iż
e
j
8 lat
.
Na
leży z
wrac
ać uw
agę n
a dz
iec
i, a
b
y ni
e ba
wiły się s
prz
ęt
e
m/
urządze
n
ie
m.
Urządz
e
ni
e n
ie je
st przezn
acz
one d
o pr
of
es
jo
na
l
nego u
ż
y
tk
u medy
cznego
Za
wsz
e wyjm
uj wt
yczk
ę z
gni
az
dka s
i
eci
ow
ego za
raz po
zak
ończ
en
i
u ma
sażu
oraz prz
ed r
oz
poczęci
e
m cz
yszcze
n
ia
.
Ni
e w
yc
i
ąg
a
j w
tyczki z gni
az
d
ka si
eci poc
i
ąg
aj
ą
c za prze
wód
.
Ni
e podłączaj wt
yczki do g
ni
az
d
ka si
eci m
okr
ym
i rę
kam
i.
Urządz
e
ni
e je
st przezn
acz
one tylk
o do u
ż
ytku dom
ow
ego
.
Ni
e na
leży podłączać i odłą
czać urządz
e
ni
a, g
dy st
op
y są w wod
zie
.
Ni
e ko
rz
ystaj z urządz
en
i
a na wol
n
ym po
wi
etrzu. P
odc
zas k
orz
ysta
ni
a z u
rządz
en
ia
nie wo
lno
zasnąć
.
Prz
ed podłą
czen
ie
m l
ub odł
ącze
ni
em u
rządz
en
i
a na
le
ż
y upe
wn
ić s
ię
, ż
e przełączni
k
obr
o
t
owy jest w
po
zyc
ji wyłącze
ni
a „0”
. U
rządze
n
ie n
ie po
wi
nn
o pra
c
ow
ać bez
prze
rw
y dłuże
j n
iż 2
0 m
in
ut.
Dl
a bezpi
ecze
ństwa dzi
eci p
r
osz
ę n
ie z
o
sta
wi
ać sw
obod
n
ie do
st
ęp
n
yc
h czę
ści
opakowa
nia (
t
orby plastikow
e, kar
ton
y
, st
yropia
n itp.
)
.
OSTRZEŻENIE! Nie pozwalaj dzieciom bawi
ć się folią. Niebezpieczeń
-
stwo uduszenia!
5
PL
OPIS URZ
ĄDZENIA:
2
1
5
3
4
7
9
6
8
1.
Włąc
znik
/w
ył
ącznik i pr
ze
łąc
znik
funkcji
2.
Pokr
y
wa mas
ażera
3.
Podczer
wień
4.
Wyjmowane ro
lki do mas
ażu stóp –
6 sz
tuk
5.
Ot
wier
any i wy
jmowany pojemnik n
a
środk
i do kąp
ieli nie w
y
t
war
zające piany
OPI
S FUNKC
J
I:
6.
Pozycja OFF: Urz
ądzenie w
y
łąc
zone
7.
Poz
ycja nr 1
: b
ąbelk
i/masaż wibr
ac
yjny
8.
Pozycja nr 2: utr
z
ymy
wanie temp
eratu-
r
y
/
promieniowan
ie podc
zerwone
9.
Poz
ycja nr 3: utrz
ymy
wanie temp
eratu
-
r
y
/ bąbelki/
promienio
wanie podczer
-
wone/
masaż wibracyjny
Masa
żer posiada p
odwójne ś
cianki k
tóre lep
iej utr
zy
mują temper
aturę wody. Dno masażer
a
w
ypos
ażone j
est w w
yp
ustki d
o akupresur
y stóp.
UŻYCIE MA
SA
ŻER
A:
Masa
żera należ
y u
ży
w
ać w
yłąc
znie do mas
ażu z wodą.
Masa
ż wibrac
yjny po
prawia kr
ążenie k
r
wi w organizmi
e, neutralizuj
e napięcie m
ięśni.
Masa
ż wodny (
może być dodana s
ól do kąpie
li, nie w
y
t
warz
ająca piany) uspok
aja i relak
suje
pop
rzez o
dc
zuwanie de
likatnych ukłu
ć na stopach
.
Promieniowanie p
odc
zer
wone dział
a st
ymulująco na ukła
d krążenia
.
UWAGA!
W
p
rz
yp
adk
u jak
ic
hkol
wie
k sch
or
zeń nó
g pr
zed uż
yci
em ma
saż
era do
stóp n
ależ
y sko
ntak
to
wać się
z
l
eka
rze
m! Mas
aż po
win
ien być pr
z
yje
mny i od
pręż
ają
c
y
. Jeże
li po ma
sa
żu c
zują Pa
ńst
wo bó
l lub m
ają Pa
ń-
stwo złe samopoczucie, proszę
przed ponownym
użyciem urządzenia sk
onsultowa
ć się
z lekarzem.
1.
Sprawdź, c
z
y ur
ządz
enie jest o
dłąc
zone o
d źród
ła prądu
.
2.
Napeł
nij zbiorni
k masażer
a wodą o o
dpowie
dniej dla Ciebi
e temperatu
rze (
j
ednak nie mniej
niż 1
,8 l i nie wi
ęcej niż 5,6 l).
3.
P
odłą
cz mas
ażer do źró
dła pr
ądu.
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na dzień mamy
Prezent na komunię
Ranking smartwatchy
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Technologia No Frost – nowoczesne chłodzenie bez szronu
Jak działa grzejnik na podczerwień?
Jak wyostrzyć zdjęcie?
Czy to jeszcze rower, czy już pojazd przyszłości? Poznaj Canyon MPACT!
Rodzaje i zastosowanie obroży dla kota
Czym jest MagSafe? Poznaj technologię, która upraszcza życie
Kody do The Forest – przedmioty, mutanty, budowanie i wiele więcej
Zewnętrzna karta graficzna - sposób działania i zastosowanie
Ranking hulajnóg elektrycznych dla dzieci [TOP10]
Telewizor w sypialni - czym się kierować podczas wyboru?
Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć
Ranking zmywarek do zabudowy 45 cm [TOP10]
Najlepsza karma dla psa seniora – ranking [TOP10]
Żelazko czy generator pary - co wybrać?
Mały kot w wielkim mieście! Little Kitty, Big City zapowiedziane na PlayStation 5
Sprawdź więcej poradników