Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje NIVONA
›
Instrukcja Ekspres NIVONA Cafe Romatica NIVO 8101
Znaleziono w kategoriach:
Ekspresy ciśnieniowe
(30)
Wróć
Instrukcja obsługi Ekspres NIVONA Cafe Romatica NIVO 8101
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
NIVO
PL
Instruk
cja obsługi
2
Wstęp
2
SERDECZNIE
WIT
AMY
W R
ODZINIE
NIVONA
!
Cieszym
y
się,
ż
e
obdarzyli
nas
P
aństwo
z
aufaniem,
decy
dując
się
na zak
up wysokiej jakości pr
oduktu marki NIVONA.
DZIĘKU
JEMY
.
Aby
w
pełni
cieszyć
się
funk
cjonalnościami
urządzenia
NIVONA,
prosim
y
o
uważne
przeczytanie
niniejsz
ej
instrukcji
przed
ro
zpoczęciem
jego
użytk
owania,
a
przed
pierwszym
uruchomieniem
–
o
zwr
ócenie
szcz
ególnej
uwagi
na
wsk
azówki
dotyczące bezpiecz
eństwa.
Prosim
y
zachować
tę
ins
trukcję,
tak
aby
można
było
z
niej
sk
orzyst
ać
w późniejsz
ym czasie lub przek
azać k
olejnemu posiadaczo
wi.
Ży
czymy
Pańs
twu
przyjemnego
użytk
owania
nabytego
produktu
NIVONA i z
awsz
e dobrej, aroma
tycznej kawy
.
Serdecznie poz
dra
wiamy z
espół NIVONA
WSKAZÓ
WKA
Symbol zwr
acający uwag
ę na istotne sz
czegóły
.
UW
AGA
Symbol ostrz
egający prz
ed potencjaln
ym
niebezpiecz
eństwem.
UŻYTE
S
YMBOLE
W niniejsz
ej instrukcji z
astosow
ano następujące symbole:
T
en kod QR pr
owadzi do filmów
serwisowych urządz
enia.
Spis treści
3
DE
GB
FR
NL
PL
RU
SPIS
TREŚCI
1
.
WSKAZÓWKI
DO
TY
CZĄCE
BEZPIECZEŃS
TW
A
.....
4
1.1.
Użycie zg
odne
z przeznacz
eniem
......................
4
1.2
.
Ogólne wskaz
ówki dotyczące użytk
owania
........
4
1.3.
Ogranicz
enie dotyczące gr
ona użytko
wników
....
5
2
.
BUDOW
A
URZĄDZENIA
.........................................
6
3
.
OBSŁUGA
URZĄDZENIA
........................................
7
3.1.
Obsługa z
a pomocą
pokrętła
............................
7
3.2.
Znaczenie s
ymboli
............................................
8
4
.
PIERWSZE
URUCHOMIENIE
................................
8
4.1.
Przyg
otowanie..................................................
8
4.2.
Menu pierwszeg
o uruchomienia
......................
9
5
.
OBSŁUGA
MENU
...............................................
11
6
.
PRZY
GOT
OW
ANIE
KA
WY
...................................
12
6.1.
Przyrządzanie k
awy
........................................
12
6.2.
Menu przepisów
............................................
12
6.3.
Funkcja 2 filiżanek
..........................................
13
6.4.
Dla k
oneserów
cappuccino
(Cappuccino-Connaisseur)
...
14
6.5.
Profile aroma
tu
..............................................
14
6.6.
MOJ
A KAW
A
(własne przepisy na ka
wę)
..................
14
6.7.
Przyg
otowanie kawy mielonej
........................
15
7
.
UST
A
WIENIA
PODST
A
WOWE
............................
16
7.1.
Usta
wienia ogólne
..........................................
16
7.2.
Usta
wianie poziomu zmielenia
.......................
17
7.3.
Aroma Balance Sys
tem
...................................
17
7.4.
NIVONA App
...................................................
18
8
CZYSZ
CZENIEI
K
ONSERW
ACJA
..........................
18
8.1.
Płukanie spieniacza
........................................
19
8.2.
Czys
zcz
enie spieniacza ...................................
19
8.3.
Płukanie sy
stemu ...........................................
20
8.4.
Czys
zcz
enie systemu
.......................................
20
8.5.
Odkamienianie sy
stemu
.................................
21
8.6.
Wyjmow
anie i
czysz
czenie z
aparzacza /
płukanie zaparz
acza ........................................
22
8.7.
Regularne czys
zcz
enie ręczne
.........................
22
8.8.
Ro
zkładanie i
czysz
czenie spieniacz
a
..............
23
8.9.
Zmiana filtra
...................................................
24
8
.1
0
.
Status k
onserwacji .........................................
24
9
.
SAMODZIELNE
USUW
ANIE
PROBLEMÓW
........
25
1
0
.
ASORTYMENT
AK
CESORIÓW
I
KA
W
..................
28
1
1
.
SERWISOW
ANIE
I
GW
ARANCJA
........................
28
1
2
.
OP
AK
OW
ANIEI
UTYLIZ
ACJA
.............................
28
1
3
.
DANE
TECHNICZNE
............................................
29
4
W
skazówki doty
czące bezpieczeństw
a
1.
1
.
WSKAZÓ
WKI
DOTY
CZĄCE
BEZPIECZEŃS
TW
A
1.1.
Użyciezg
odnezprzeznacz
eniem
Urządzenie
może
być
stoso
wane
wyłącznie
do
prze
widzianego
celu
(użycie tylk
o
w
gospodars
twie
domowym)
i
nie
jest
prz
eznacz
one
do
użycia
k
omercyjnego
,
któr
e
powoduje
uniew
ażnienie
gwar
ancji (patrz warunki gw
arancji).
1.2.Ogólnewsk
azówkidotycząceuż
ytkow
ania
Urządzenie
musi
by
ć
ustawione
na
suchej,
r
ównej
i
stabilnej
powierz
chni
oraz
mo
że
by
ć
użytk
owane
wyłącznie
w
pomiesz
czeniu.
Urządzenia
nie
wolno
st
awiać
na
gorących
powierz
chniach
ani
w
pobliż
u
nagrze
wających
się
sprzęt
ów
(np.
kuchenki,
frytk
ownicy) czy otwarteg
o ognia.
Z urządzenia nie wolno k
orzystać w s
zaf
ach ani innych
zamknięty
ch meblach.
Napięcie
robocz
e
i
napięcie
sieciowe
muszą
być
zgodne.
Specy
fikacja
zost
ała
podana
na
tablicz
ce
znamionowej.
Urządzenia
nie
wolno
używać
na
wysok
ościach
powyż
ej 2000 m n.p.m.
Nie
k
orzyst
ać
z
urządzenia,
jeśli
kabel
sieciowy
bądź
obudowa są
us
zkodz
one.
Kabel
sieciowy
nie
mo
że się
styk
ać z gorącymi obiektami.
Jeśli
k
abel
sieciowy
urządzenia
jest
uszk
odzon
y
,
należy
zlecić
jego
w
ymianę
producentowi,
serwisowi
producen
ta
lub
analogicznie
wykwalifik
owan
ym
specjalistom, ab
y zapobiec zagr
oż
eniom.
Nie zanurz
ać urządzenia w w
odzie.
Nie moczyć wty
czki i chronić ją prz
ed wilgocią.
W
yciągając wty
czk
ę z gniazdk
a, nie ciągnąć za kabel.
UW
AGA
Napra
wy
urządzeń
elektryczn
ych
mogą
być
przepro
-
wadz
ane
wyłącznie
prze
z
osoby
o
odpowiednich
kwa
-
lifikacjach!
Niepoprawnie
wyk
onane
napr
awy
mogą
skutk
ować
poważn
ym
z
agro
żeniem
dla
użytk
ownik
a!
Jeśli urządz
enie jest użytk
ow
ane niezgodnie z
przezna
-
czeniem
lub
błędnie
obsługiwane
bądź
k
onserwow
a
-
ne,
producent nie
ponosi
odpowiedzialności
za
ewen
-
tualne szk
ody!
UW
AGA
Naciśnięcie
przełącznik
a
Wł./W
ył.
w
tr
akcie
pr
ocesu
parzenia
kawy
mo
że
pr
owadzić
do
uszk
odz
enia
urządzenia!
Urządzenie
wyłącz
ać
dopiero
,
gdy
nie
pracuje!
UW
AGA
Niebezpiecz
eństwo
poparzenia!
Gdy
pobierana
jest
para
lub
gorąca
woda,
moż
e
się
zdarzy
ć,
ż
e
na
początku
z wylotu
będzie pryskać gorąca woda. Wylotu dotyk
ać
wyłącznie, gdy
jest on wys
tudzon
y
.
5
W
skazówki doty
czące bezpieczeństw
a
DE
GB
FR
NL
PL
RU
W
przypadku
awarii
natychmiast
wyjąć
wtyczk
ę
z
gniazdka
(nie
ciągnąc
przy
tym
za
kabel
ani
za
urządzenie).
Przed
przystąpieniem
do
k
onserwacji
lub
czysz
czenia
spra
wdzić,
czy
urządz
enie
jest
wyłączone,
a
wtyczka
wyciągnięt
a z gniazdk
a.
Niepra
widłowa
obsług
a,
użycie
niezg
odne
z
prze
znaczeniem
lub
niepr
awidłowe
napr
awy
wykluczają
odpowiedzialność
producent
a
za
ewentualnie
pow
stałe
szk
ody
.
W
takich
wypadkach
wyg
asają rosz
czenia gw
arancyjne.
Należy
bezwzględnie
przestrz
egać
wskaz
ówek
dotyczący
ch
czys
zcz
enia
i
odk
amieniania!
Nieprzes
trzeg
anie
tego
wymogu
pow
oduje
wyg
aśnięcie rosz
czeń gw
arancyjn
ych.
Nigdy
nie
myć
urządz
enia
ani
jego
części
w
zm
ywarce.
Nieprzes
trzeg
anie
t
ego
wymogu
powoduje wyg
aśnięcie ros
zcz
eń gwar
ancyjnych.
Nie
pozos
tawiać
urządz
enia
włączoneg
o,
gdy
nie
jest
używane.
Jeśli
urządzenie
nie
będzie
używane
przez
kilka
dni,
należy wy
ciągnąć jego wtyczk
ę z gniazdk
a.
Młynek
do
kawy
urządzenia
moż
e
być
wykorzy
stywan
y
tylk
o do
mielenia
palonych,
nieprz
etworz
onych
ziaren
ka
wy
,
nigdy
do
inny
ch
produktów
spożywcz
ych!
W
sypyw
ana
do
młynka
kaw
a
nie
moż
e
za
wierać
ciał
obcych,
w
prz
eciwnym
razie
w
yg
asają
uprawnienia
z
tytułu gwar
ancji.
Jeśli
zajdzie
k
onieczność
napra
wy
urządzenia
(łącznie
z
wymianą
kabla
sieciow
ego!),
prosz
ę
najpierw
skon
takto
wać
się
z
infolinią
firmy
NIVONA
lub
jej
przedst
awicielem,
od
którego
zak
upiono
urządzenie,
a
po potwier
dzeniu
i uw
zględnieniu
części
„Przyg
otowanie
urządzenia
do
wys
yłki
”
w
ro
zdziale
11
niniejsz
ej
instruk
cji
przesłać
sprzęt
na
adres
NIVONA
Zen
tralkundendiens
t,
Südwestpark
49,
D-90449
Nürnberg.
1.3.
Ogranicz
eniedotyczącegronauż
ytkownik
ów
Urządzenie
moż
e
być
uż
ywane
prze
z
dzieci
od
lat
8,
osoby
o ogr
aniczonej
sprawności
fizycznej,
sensorycz-
nej
i um
ysłow
ej or
az
osoby
nieposiadające odpowied-
niej
wiedzy
i
doświadcz
enia,
o
ile
są
one
nadzor
owane
albo
z
ostały
poucz
one
o
bezpieczn
ym
użytk
owaniu
urządzenia
i
związan
ych
z
tym
zagr
oż
eniach.
Dzieci
nie
mogą bawić
się
urządzeniem.
Leżące
w
gestii
użyt
-
k
ownika
czynności
związ
ane
z
czysz
czeniem
i
k
onser-
wacją mogą być powierzane dzieciom,
o
ile skończyły
one
8 la
t i
są nadz
orowane.
Chronić
urządzenie
i
kabel
przyłącz
eniowy przed dos
tępem dzieci poniżej la
t 8.
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na dzień mamy
Prezent na komunię
Ranking smartwatchy
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Jak działa grzejnik na podczerwień?
Jak wyostrzyć zdjęcie?
Czy to jeszcze rower, czy już pojazd przyszłości? Poznaj Canyon MPACT!
Rodzaje i zastosowanie obroży dla kota
Czym jest MagSafe? Poznaj technologię, która upraszcza życie
Kody do The Forest – przedmioty, mutanty, budowanie i wiele więcej
Zewnętrzna karta graficzna - sposób działania i zastosowanie
Ranking hulajnóg elektrycznych dla dzieci [TOP10]
Telewizor w sypialni - czym się kierować podczas wyboru?
Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć
Ranking lodówek turystycznych [TOP10]
Ranking zmywarek do zabudowy 45 cm [TOP10]
Najlepsza karma dla psa seniora – ranking [TOP10]
Żelazko czy generator pary - co wybrać?
Mały kot w wielkim mieście! Little Kitty, Big City zapowiedziane na PlayStation 5
Sprawdź więcej poradników