Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje PROFICARE
›
Instrukcja Waga łazienkowa PROFICARE PC-PW 3007 FA
Znaleziono w kategoriach:
Wagi łazienkowe
(4)
Wróć
Instrukcja obsługi Waga łazienkowa PROFICARE PC-PW 3007 FA
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Be
di
en
un
gs
an
le
it
un
g
/
Ga
ra
nt
ie
Geb
ru
iks
aa
nwi
jz
ing
•
Mo
de
d’
em
plo
i
• M
an
ual
d
e i
ns
tru
cc
ion
es
•
Is
tru
zi
oni
p
er
l’
uso
,QV
WU
XFW
LR
Q0
DQ
XDO
,Q
VW
UXN
FM
DR
EV
áXJ
L
*ZD
UDQ
FM
D
+
DV]
Qi
ODW
L
XWD
Vt
WiV
Ɋɭɤ
ɨɜ
ɨɞɫ
ɬɜ
ɨɩ
ɨ
ɷɤɫ
ɩɥ
ɭɚɬ
ɚɰ
ɢɢ
PC
-
PW3
0
07FA
_I
M
13.
10.1
7
8
in
1
G
la
s-
An
al
ys
e-
W
aa
ge
P
C-PW
30
07 F
A
Gla
zen a
nalys
e wee
gscha
al •
Balan
ce d‘
analy
se en
verr
e 8 e
n 1
%iV
FXOD
GHDQ
iOLVL
VGH
FULVW
DO
HQ
L
Q%
LODQF
LDDQ
DOLWL
FDLQ
YHWU
R
LQ
*ODV
V
$QD
O\VLV
6FDO
H
Z
V
]NODQ
DZDJ
DDQD
OL]XM
ąFD
D]
EH
QYH
JDQD
OLWLN
DLPp
UOHJ
ɋɬɟ
ɤɥɹɧɧ
ɵɟɜɟ
ɫɵɚɧ
ɚɥɢɡɚ
ɬɨɪ³
ɜ
´
3
Üb
er
si
ch
t
de
r
Be
di
en
el
em
en
te
2YH
U]LFK
WYDQ
GHE
HGLHQ
LQJVH
OHPHQ
WHQ
/LVW
HGHV
GLI
IpUH
QWVp
OpPHQ
WVGH
FRPP
DQGH
Ind
icaci
ón de
los
eleme
ntos
de ma
nejo
• Ele
menti
di c
omand
o • O
vervi
ew of
the
Compo
nents
3U]
HJOąG
HOHP
HQWyZ
REVá
XJL
$
NH]
HOĘHO
HPHN
iWWHN
LQWpV
H
Ɉɛɡ
ɨɪɞɟ
ɬɚɥɟɣ
ɩɪɢɛ
ɨɪɚ
Di
sp
la
y
'LV
SOD\
$I¿
FKD
JH
3DQWD
OOD
'LVS
OD\
'LVS
OD\
:\Ğ
ZLHWO
DF]
.LMH
O]Ę
Ⱦɢɫɩ
ɥɟɣ
PC
-
PW3
0
07FA
_I
M
13.
10.1
7
40
PC
-
PW3
0
07FA
_I
M
13.
10.1
7
,Q
VW
UX
NF
MD
R
EV
âX
JL
']L
ĊNXMH
P\]D
Z\Ey
UQDV
]HJR
SURGX
NWX
0DP\
QDG]L
HMĊ
ĪH
XĪ\
WNRZD
QLHX
U]ąG]
HQLD
SU]\Q
LHVLH
3DĔV
WZXV
DW\VI
DNFMĊ
6\P
EROH
Xī\WH
ZWH
MLQV
WUXNF
MLRE
VâXJL
:
DĪQH
LQIR
UPDFM
HGRW
\F]ąF
HEH]
SLHF]
HĔVWZ
DXĪ\
WNRZQ
LNDV
ą
VSH
FMDOQ
LHZ\
UyĪQL
RQH
.RQLH
F]QLH
VWRV
XMVL
ĊGR
W\FK
ZVND]
y
-
ZHN
DE\
XQLN
QąüZ
\SDGN
yZL
XV]NR
G]HQL
DXU]
ąG]HQ
LD
267
5=(Ī(
1,(
2VW
U]HJD
SU]H
G]DJ
URĪHQ
LDPL
GOD]
GURZL
DLZ
VND]X
MHQD
SRW
HQFMD
OQHU
\]\ND
REUD
ĪHĔ
UW
A
GA:
:VN
D]XMH
QDS
RWHQF
MDOQH
]DJU
RĪHQL
DGOD
XU]ą
G]HQL
DOXE
inn
ych p
rzedm
iotów
.
WSK
AZÓWK
A:
:\
UyĪQL
DSRU
DG\L
LQIR
UPDFM
HZDĪ
QHGO
DXĪ\
WNRZQ
LND
6S
LV
W
UH
ğF
L
3U]
HJOĆG
HOHP
HQWyZ
REVâ
XJL
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
..
3
Ogó
lne u
wagi
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
40
6SH
FMDOQ
HZVN
D]yZN
LGRW
\F]ĆF
H
EH]
SLHF]
QHJR
Xī\WN
RZDQL
DXU]
ĆG]HQ
LD
...
.....
.....
.....
.....
.....
40
2EF
KRG]H
QLHV
LĊ]
EDWHU
LDPL
..
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.
41
=Dâ
RīHQL
HEDW
HULL
...
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
...
41
3U]
HJOĆG
HOHP
HQWyZ
REVâ
XJL
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
41
Dan
e tec
hnicz
ne
..
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
....
41
,QI
RUPDF
MHGR
W\F]Ć
FHZD
JLDQ
DOL]X
MĆFHM
..
.....
.....
.....
.....
....
42
8ī\
WNRZD
QLH
..
...
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
..
42
:
DĪHQ
LH
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
42
Zap
isywa
nie d
anych
pers
onaln
ych
..
...
.....
.....
.....
.....
.....
...
42
Pom
iar i
anal
iza
....
.....
.....
.....
.....
....
...
.....
.....
.....
.....
.....
.....
..
42
Oce
na wy
ników
...
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
....
...
.....
.....
.....
..
43
7ND
QNDW
áXV]F
]RZD
...
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
43
Zna
czeni
e wod
y dla
nasz
ego z
drowi
a
....
.....
.....
.....
.....
....
43
8G]
LDáS
URFHQ
WRZ\
WáXV]
F]X
w o
rgani
zmie
(dane
orie
ntacy
jne)
.....
.....
.....
.....
.....
.....
....
.
43
Pun
kty o
dnies
ienia
dla
pozio
mu wo
dy w
RUJ
DQL]P
LHL
SR]LR
PXPD
V\PL
ĊĞQLR
ZHMZ
pro
centa
ch (d
ane o
rient
acyjn
e)
...
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
44
Pun
kty o
dnies
ienia
dla
masy
kos
tnej
w kil
ogram
ach (
dane
orien
tacyj
ne).
.....
.....
.....
.....
44
%05
%DV
DO0H
WDERO
LF5D
WH
:\GD
WHNH
QHUJL
L
....
.....
.....
44
:
DUWR
ĞFLR
GQLHV
LHQLD
G]LH
QQHG
]LHQQ
HM
GDZ
NLNL
ORNDO
RULL
EH]D
NW\ZQ
RĞFL
¿]\F]
QHM
..
.....
.....
.....
.....
.
44
BMI
(Bod
y Mas
s Ind
ex)
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.
44
:
DUWR
ĞFLR
GQLHV
LHQLD
GOD
ZVNDĨ
QLND
%0,
....
.....
.....
.....
.....
44
8G]
LDáS
URFHQ
WRZ\
WáXV]
F]X
w j
amie
brzus
znej
(dane
orie
ntacy
jne)
.....
.....
.....
.....
.....
..
44
.RP
XQLND
W\R
EâċGD
FK
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
44
Czy
szcze
nie
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
....
...
.
45
Ogó
lne w
arunk
i gwa
rancj
i
....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
45
Usu
wanie
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
....
...
.....
.....
.....
.....
.....
.....
45
8VX
ZDQLH
EDWH
ULL
...
.....
.....
....
...
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
..
45
=QD
F]HQL
HV\P
EROX
Ä3RMH
PQLN
QDĞP
LHFL´
.....
.....
.....
.....
..
45
Og
ól
ne
u
wa
gi
3U]
HGXU
XFKRP
LHQLH
PXU]
ąG]HQ
LDSU
RV]Ċ
EDUG]
RGRN
áDGQL
H
SU]
HF]\W
DüLQ
VWUXN
FMĊR
EVáXJ
L3U
RV]Ċ
]DFKR
ZDüM
ąZUD
]]
NDU
WąJZ
DUDQF
\MQą
SDUD
JRQHP
LZ
PLDUĊ
PRĪO
LZRĞF
LUyZ
QLHĪ
NDU
WRQH
P]R
SDNRZ
DQLHP
ZHZQ
ĊWU]Q
\P3
U]HND
]XMąF
XU]ą
-
G]H
QLHL
QQHM
RVREL
HRG
GDMM
HMWD
NĪHL
QVWUX
NFMĊ
REVáX
JL
•
8U]
ąG]HQ
LHSU
]H]QD
F]RQH
MHVW
GRX
Ī\WNX
SU\Z
DWQHJ
R
nie
komer
cyjne
go.
•
.RU
]\VWD
ü]X
U]ąG]
HQLD
Z\áąF
]QLH
]JRGQ
LH]
SU]H]
QD
-
cze
niem.
•
1LH
XĪ\Z
DüXV
]NRG]
RQHJR
XU]ą
G]HQL
D
•
7
U]\P
Dü]
GDOD
RGJR
UąFD
EH]S
RĞUHG
QLHJR
QDVá
RQHF]
QLH
-
QLD
ZLO
JRFL
QLJG
\QLH
]DQX
U]Dü
ZSá\
QDFK
RUD]
RVWU
\FK
NUD
ZĊG]L
•
:U
D]LH
DZDUL
LSUR
V]ĊQ
LHQD
SUDZL
DüXU
]ąG]H
QLDV
DPHPX
OHF
]VNR
U]\VW
Dü]
SRPRF
\DXW
RU\]R
ZDQHJ
RVSH
FMDOL
VW\
•
1LH
SR]Z
DODM
G]LHF
LRPE
DZLü
VLĊX
U]ąG]
HQLHP
•
'OD
EH]S
LHF]H
ĔVWZD
G]LH
FLSU
RV]Ċ
QLH]
RVWDZ
LDüV
ZR
-
ERG
QLHG
RVWĊS
Q\FK
F]ĊĞF
LRSD
NRZDQ
LDW
RUE\
SODVW
LNRZH
kar
tony
,
sty
ropia
n itp
.).
267
5=(Ī(
1,(
1LH
SR]Z
DODM
G]LHF
LRPE
DZLü
VLĊI
ROLą
1LHE
H]SLH
F]Hĕ
-
stw
o udu
szeni
a!
6S
HF
MD
OQ
H
ZV
ND
]y
ZN
L
GR
W\
F]
ĆF
H
EH
]S
LH
F]
QH
JR
X
ī\
WN
RZ
DQ
LD
X
U]
ĆG
]H
QL
D
267
5=(Ī(
1,(
-HĞ
OLSR
ZLHU]
FKQLD
ZDĪą
FDMH
VWPR
NUDO
XEVą
QDQ
LHMN
URSOH
ZRG
\
Q
DMSLH
UZQD
OHĪ\
MHZ\
WU]Hü
]HZ
]JOĊG
XQD
U\]\N
R
SRğ
OLĩQL
ċFLD
VLċ
.
UW
AGA:
•
3UR
V]ĊR
VWURĪ
QLHR
EFKRG
]LüV
LĊ]
ZDJą
SRQL
HZDĪ
MHVW
WR
LQVWU
XPHQW
SRPL
DURZ\
3U
RV]Ċ
QLHX
SXĞFL
üMHM
LQL
H
ZVN
DNLZD
üQD
QLą
•
3UR
V]ĊQ
LHRE
FLąĪD
üZDJ
LZLĊ
FHMQ
LĪGR
NJ
OE
ò
VW
OEZ
SU]H
FLZQ\
PUD]
LHPR
Ją3D
ĔVWZR
VSRZ
R
-
GRZ
DüXV
]NRG]
HQLH
XU]ąG
]HQLD
•
:F
]DVLH
SU]H
QRV]H
QLDO
XEJG
\QLH
MHVW
XĪ\Z
DQD
ZDJD
SRZ
LQQD
]DZV]
H]QD
MGRZD
üVLĊ
ZSR
]\FML
SR]L
RPHM
•
=Z
DJLG
RSRP
LDUX
LORĞF
LWND
QNLW
áXV]F
]RZHM
QLH
SRZLQ
Q\
NRU
]\VWD
ü
-
']LH
FLSR
QLĪHM
UR
NXĪ\
FLDR
UD]R
VRE\
GRURV
áHSR
Z\
-
ĪHM
URNX
Ī\FLD
41
PC
-
PW3
0
07FA
_I
M
13.
10.1
7
-
2VRE
\
X
NWyU
\FKZ
\VWĊS
XMHJ
RUąF]
NDR
EU]ĊN
OXE
FKR
UHQD
RVWH
RSRUR
]Ċ
-
2VRE
\SU]
HFKRG
]ąFH
OHF]H
QLHG
LDOL]
DPL
-
Osob
y z w
szcze
piony
m sty
mulat
orem
serca
-
2VRE
\SU]
HFKRG
]ąFH
IDUPD
NRORJ
LF]QH
OHF]
HQLH
XNá
DGXN
UąĪHQ
LD
-
&LĊĪ
DUQH
NRELH
W\
-
6SRU
WRZF\
Z\NR
QXMąF
\LQW
HQV\Z
Q\WU
HQLQJ
VSRU
WRZ\
SU]
H]
JRG]L
QNDĪ
GHJR
GQLD
-
2VRE
\
X
NWyU
\FKW
ĊWQR
Z\QRV
LPQL
HMQL
Ī
XGHU]
HĔ
QD
PLQXW
Ċ
-
2VRE
\]S
RZDĪQ
\PLR
GFK\O
HQLDP
LDQD
WRPLF
]Q\PL
QyJ
ZRG
QLHVL
HQLX
GRFD
áNRZL
WHJR
UR]PL
DUXF
LDáD
]Q
DF]QL
HVNU
yFRQH
OXE
Z\GáX
ĪRQH
QRJL
2EF
KRG]H
QLHV
Lċ]
EDWHU
LDPL
Nie
GRáD
GRZXM
Nie
GHPR
QWXM
:áy
ĪSRS
UDZQL
H
Nie
]ZLH
UDü
=DJ
URīHQ
LHZ\
EXFKH
P1L
H
wys
tawia
j bat
erii
na
G]L
DáDQL
HLQW
HQV\Z
QHJR
FLHSá
DMD
NEH]
SRĞUH
GQLH
ĞZL
DWáR
VáRQH
F]QH
RJLH
ĔF]\
SRGR
EQH
=D
âR
īH
QL
H
ED
WH
UL
L
(Ba
terie
poza
zest
awem)
1.
2WZ
RU]\ü
SU]H
JUyGN
ĊQD
EDWHU
LHX
VSRGX
2.
3UR
V]ĊX
PLHĞF
LüZ
ĞURGN
XE
DWHUL
LW\S
X
$$$
5
3UR
V]ĊS
DPLĊW
DüR
ZáDĞF
LZHM
SRODU
QRĞFL
SDW
U]QD
VSyG
NLH
V]HQL
QDE
DWHUL
H
3.
3UR
V]ĊS
RQRZQ
LH]D
PNQąü
NLHV
]HĔQ
DEDW
HULH
4.
-HĞ
OLNR
PXQLN
DWÄ
´SRM
DZLD
VLĊQ
DZ\Ğ
ZLHWO
DF]X
QDOH
Ī\
Z\P
LHQLü
EDWH
ULH
3U
]H
JO
ĆG
H
OH
PH
QW
yZ
R
EV
âX
JL
:
\ĞZLH
WODF]
2
Prz
ycisk
3
Prz
ycisk
4
Prz
ycisk
3á
\WNL
NRQWD
NWRZH
Spó
d
(ni
ewido
czny)
Prz
egród
ka na
bate
rie
:VN
DīQLN
LQD
Z\ğ
ZLHWO
DF]X
Zn
aczen
ie
P0
-
P9
3DP
LĊüG
DQ\FK
0ĊĪ
F]\]Q
D
.RE
LHWD
cm
(ft:i
n)
Wzr
ost
age
W
iek
kg
(lb
/
st:
lb)
0DV
DFLD
áD
fat
2
GF]\W
]DZD
UWRĞF
LWáX
V]F]X
2GF
]\WP
DV\P
LĊĞQL
TBW
2
GF]\W
]DZD
UWRĞF
LZRG
\
2GF
]\WP
DV\N
RĞFL
%
:
DUWR
ĞüSU
RFHQW
RZD
WáXV
]F]
ZRGD
PDV
DPLĊ
ĞQL
KCA
L
Pod
stawo
wa pr
zemia
na ma
terii
, czy
li
wym
agana
dzie
nna d
awka
energ
ii w
NLO
RNDOR
ULDFK
%05
BMI
:
VNDĨQ
LNPD
V\FL
DáD
:\
ĞZLHW
OHQLH
WáXV
]F]X
ZMDP
LHEU
]XU]Q
HM
Wá
XV]F]
RNRá
RRUJD
QRZ\
Da
ne
t
ec
hn
ic
zn
e
0RG
HO
..
.....
.....
.....
.....
.....
.....
....
...
.....
.....
.....
.....
..
PC-P
W 300
7 F
A
1DS
LĊFLH
]DVL
ODMąF
H
..
...
.....
.....
E
DWHUL
HW\S
9Ä$$
$´
Ä5
´
:
DJD
QHWWR
XU]ą
G]HQL
D
.....
.....
.....
.....
.....
.....
....
...
.....
...
o
k. 1,
7
k
g
3RM
HPQRĞ
üSDP
LĊFL
....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
...
10
:]U
RVW
...
.....
.....
.....
.....
.....
RG
GR
FP
µ
ò³
µ
ò
³
IWLQ
Wie
k
...
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
..
od 6
do 1
00 la
t
0LQ
LPDOQ
DZDJ
D
...
.....
.....
.....
.....
...
GR
NJ
OE
VWOE
0DN
V\PDO
QDZD
JD
...
...
.....
.....
....
N
J
OE
ò
VWOE
-HG
QRVWN
DPLD
U\ZD
JL
...
.....
..
SU]
\URVW
FR
J
OE
ó
VWO
E
-HG
QRVWN
DPLD
U\WN
DQNL
WáXV]
F]RZH
M
...
.....
.....
.....
....
...
.....
..
0
,1
%
3RG
]LDáN
DSá\
QyZX
VWURM
RZ\FK
....
....
...
.....
.....
.....
.....
.....
....
0,1
%
=DO
HFDQH
ZDUX
QNLX
Ī\WNR
ZDQLD
7
HPSHU
DWXUD
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.
&
&
)
)
:]J
OĊGQD
ZLOJ
RWQRĞ
üSRZ
LHWU]
D
...
.....
.....
....
...
.....
.....
..
<
85
%
Zak
res p
omiar
owy
]DZ
DUWRĞ
FLWá
XV]F]
XZF
LHOH
....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
....
5
%
-
85
%
=DN
UHVS
RPLDU
RZ\]
DZDUW
RĞFL
ZRG\
ZFLH
OH
....
...
....
7
%
-
75
%
=DN
UHVS
RPLDU
RZ\P
DV\P
LĊĞQL
RZHM
..
.....
.....
.....
....
13
%
-
82
%
=DN
UHVS
RPLDU
RZ\P
DV\N
RVWQH
M
.
.....
.....
.....
.....
.....
.
0,5
kg
-
8
kg
Zas
trzeg
amy s
obie
prawo
wpro
wadza
nia z
mian
techn
iczny
ch
LS
URMHN
WRZ\F
KZW
UDNFL
HFLą
JáHJR
UR]Z
RMXS
URGXN
WX
42
PC
-
PW3
0
07FA
_I
M
13.
10.1
7
1LQ
LHMV]
HXU]
ąG]HQ
LHRG
SRZLD
GDZ\
PDJDQ
LRPQ
RUP\
EH]
-
SLH
F]HĔV
WZDX
Ī\WNR
ZDQLD
RUD]
VSHá
QLDZ
\PDJD
QLDG
\UHNW
\Z\
QLV
NRQDS
LĊFLR
ZHML
NRPS
DW\EL
OQRĞF
LHOH
NWURP
DJQHW
\F]QH
M
,Q
IR
UP
DF
MH
G
RW
\F
]Ć
FH
Z
DJ
L
DQ
DO
L]
XM
ĆF
HM
267
5=(Ī(
1,(
1LH
XĪ\Z
DüZD
JLZ
SU]\
SDGNX
SRVL
DGDQL
DUR]
UXV]Q
LND
ser
ca lu
b inn
ych m
edycz
nych
impla
ntów
z ele
ktron
iczny
mi
NRP
SRQHQ
WDPL
)XQN
FMDL
PSODQ
WXPR
ĪHE\
üQDU
XV]RQ
D]
pow
odu p
omiar
u.
=DV
DGDG
]LDáD
QLDW
HJRX
U]ąG]
HQLD
RSLHU
DVLĊ
QDS
RPLDU
]H
RSR
UQRĞF
LHOH
NWU\F
]QHM
OXG]N
LHJR
FLDáD
&HO
HPGR
NRQDQ
LDSR
-
PLD
UyZX
U]ąG]
HQLH
SU]HV
\áDS
U]H]
FLDáR
VáDE
\
Q
LH]DX
ZDĪDO
Q\
GOD
F]áR
ZLHND
V\JQ
DáHO
HNWU\
F]Q\
3U]
HV\áD
Q\V\
JQDá
MHVW
RJyOQ
LHEL
RUąF
EH]SL
HF]Q\
3UR
VLP\
MHG
QDN]
DSR]Q
DüVL
Ċ]H
V]F]H
JyOQ\
PL]D
OHFHQ
LDPL
QDWH
PDW
EH]
SLHF]
HĔVWZ
D
0HW
RGDS
RPLDU
X]ZD
QDMH
VWÄD
QDOL]
ąELR
LPSHG
DQFML
HOHN
WU\F]
-
QHM
´%,
$D
RSLH
UDVL
ĊQD
SRPLD
U]HV
WRVXQ
NXPD
V\FL
DáD
GR
PDV\
ZRG\
]DZDU
WHMZ
RUJD
QL]PL
HSU
]\XZ
]JOĊG
QLHQL
X
LQQ
\FKG
DQ\FK
ELRO
RJLF]
Q\FK
ZLHN
SáH
üZD
JDFL
DáD
8ī
\W
NR
ZD
QL
H
WSK
AZÓWK
A:
•
3U]
\FLVN
LVą
SU]\F
LVNDP
LGRW
\NRZ\
PL
$E\
Z\NRQ
Dü
IXQ
NFMĊ
Z\VWD
UF]\
OHNNR
GRWN
QąüS
U]\FL
VN
•
8VW
DZLHQ
LDID
EU\F]
QHZD
JLWR
MHGQ
RVWNL
ÄNJ´
LÄF
P´
$E\
]PLH
QLüX
VWDZL
HQLD
QDÄO
E´OX
EQD
ÄVWO
E´F]
\QD
ÄIWL
Q´
QDO
HĪ\
1.
:áą
F]\ü
ZDJĊ
OHNNR
QDFL
VNDMą
FQRJ
ąQD
SRZLH
U]FKQ
LĊ
ZDĪ
ąFą
2.
Wci
skaj
przyc
isk
lu
b
DĪ
SRMDZ
LVLĊ
ĪąGD
QDMH
GQRVW
ND
ZDJ
L-H
GQRVW
NDGO
DZ]U
RVWX
UyZQL
HĪ]P
LHQLD
VLĊ
DXWR
-
mat
yczni
e.
:
DīHQ
LH
1.
:
DJĊ
SRáRĪ
\üQD
WZDU
GHM
SáDVN
LHMS
RZLHU
]FKQL
XQL
NDü
G\Z
DQyZ
LZ\N
áDG]L
Q1
LHUyZ
QHSR
GáRĪH
MHVW
SU]\
F]\Qą
QLH
GRNáD
GQRĞF
LSRP
LDUyZ
2.
6WD
QąüQ
DZDG
]HRE
\GZLH
PDVW
RSDPL
8U]
ąG]HQ
LHZá
ą
-
F]D
VLĊ
DXWRP
DW\F]
QLH
3.
5yZ
QRPLH
UQLH
UR]áR
Ī\üF
LĊĪDU
FLDá
DLS
RF]HN
DüD
ĪZDJ
D
dok
ona p
omiar
u.
4.
3U]
HGSR
ND]DQ
LHPG
RNáDG
QHMZ
DJLF
\IU\
QDZ\
ĞZLHW
ODF]X
EĊG
ąPLJ
Dü
•
&HO
HPZ\
GáXĪH
QLDR
NUHVX
Ī\ZR
WQRĞF
LEDW
HULL
XU]ą
G]HQL
H
VDP
RF]\Q
QLHV
LĊZ\
áąF]\
SR
VHN
XQGDF
KRG
FKZLO
L
]HM
ĞFLD
]ZDJ
L
•
-HĞ
OLQL
HPD
ĪDGQH
MF]\
QQRĞF
LRNU
HĞODQ
LDZD
JLSU
]\
MHG
QRF]H
VQ\P
ZVND]
DQLX
Ä´
ZDJ
DDXW
RPDW\
F]QLH
VLĊ
Z\á
ąF]\
SRXS
á\ZLH
V
HNXQG
Zap
isywa
nie d
anych
pers
onaln
ych
WSK
AZÓWK
A:
•
'R
SDPLĊ
FLZD
JLZS
URZDG
]RQR
ZDUWR
ĞFLG
RP\ĞO
QH
NWy
UHPR
ĪQD]
PLHQL
DüZ
VSRVy
ERSL
VDQ\
SRQLĪ
HM
•
3U]
HSURZ
DG]Lü
SRQL
ĪV]H
HWDS\
ZNR
OHMQR
ĞFL
ZFLą
JX
NLO
NXVH
NXQG
:SU
]HFLZ
Q\PU
D]LH
XU]ą
G]HQL
HDXW
RPD
-
tyc
znie
anulu
je tr
yb wp
rowad
zenia
.
•
3U]
\WU]\
PXMąF
SU]H
]RNR
áR
VHNXQ
G\MH
GHQ]
SU]\
FL
-
skó
w (
Z\
EUDü
WU\E
V]\EN
L
1.
1DF
LVQąü
SU]\
FLVN
1DZ
\ĞZLH
WODF]
XPLJ
DRVW
DWQLR
Z\
-
EUD
QDOR
NDOL]
DFMD
SDPLĊ
FLQ
DSU]
\NáDG
P0
3RW
ZLHUG
]Lü
Z\E
yUQD
FLVND
MąFS
U]\FL
VN
DO
ERZ\
EUDü
LQQH
PLHMV
FH
ZS
DPLĊF
LQDF
LVNDM
ąFSU
]\FLV
N
. Z k
olei
ponow
nie
QDF
LVQąü
SU]\
FLVN
LSU]
HMĞü
W\PV
DP\P
GRNR
OHMQH
JR
kro
ku pr
ogram
owani
a.
2.
1D
Z\ĞZL
HWODF
]XEá
\VNDü
EĊG]
LHV\
PERO
R]QDF
]DMąF
\
ÄPĊ
ĪF]\]
QD´O
XEÄN
RELHW
D´3
RWZLH
UG]Lü
Z\Ey
UQDF
LVNDM
ąF
prz
ycisk
OX
E]D
SRPRF
ąSU]
\FLVN
X
lub
Z\
EUDü
V\P
EROV
ZRMHM
SáFL
=N
ROHL
SRQRZ
QLHQ
DFLVQ
ąüSU
]\FLV
N
LS
U]HMĞ
üW\P
VDP\
PGR
NROHM
QHJR
NURNX
SURJ
UDPRZ
DQLD
3.
1D
Z\ĞZL
HWODF
]XEá
\VNDü
EĊG]
LHNR
PXQLN
DWR]
QDF]D
MąF\
Z]U
RVW
.RU]\
VWDMą
F]S
U]\FL
VNyZ
lub
ZS
URZDG
]Lü
VZy
MZ]U
RVW
3RWZL
HUG]L
üZ\E
yUQD
FLVND
MąFS
U]\FL
VN
.
4.
1D
Z\ĞZL
HWODF
]XEá
\VNDü
EĊG]
LHNR
PXQLN
DWDJ
HZL
HN
.RU
]\VWD
MąF]
SU]\
FLVNy
Z
lub
ZS
URZDG
]LüV
ZyMZ
LHN
3RW
ZLHUG
]LüZ
\EyU
QDFLV
NDMąF
SU]\
FLVN
.
5.
.Uy
WNLH
Z\ĞZL
HWOHQ
LHÄ
´SU]
HUZLH
WU\E
ZSUR
ZDG]D
QLD
GOD
WHM
NRPyU
NLSD
PLĊFL
1DV
WĊSQL
HQD
HNUDQ
LHZ\
ĞZLHW
OL
VLĊ
NRPy
UNDS
DPLĊF
LV\
PERO
SáFL
RUD]
ZDJD
Ä
NJ´
OE
V
WOE
0DV
]WHU
D]QD
VWĊSX
MąFH
RSFMH
•
.LO
NDNUR
WQLH
QDFLV
QąüS
U]\FL
VN
w
celu
ponow
nego
Z\Ğ
ZLHWO
HQLD
XVWDZ
LHĔ
OXED
E\MH
]PLH
QLü
•
0RĪ
QDXV
WDZLü
GDOV
]HOR
NDOL]
DFMH
SURJU
DPRZD
QH3
RVWĊ
-
SRZ
DüZ
VSRVy
ERSL
VDQ\
SRZ\Ī
HM
•
0RĪ
QDRG
UD]X
UR]S
RF]ąü
SRPL
DU\
Pom
iar i
anal
iza
'DQ
HQD
VZyM
WHPDW
PRĪQ
D]DS
LVDü
ZSDP
LĊFL
WSK
AZÓWK
A:
•
:
DJD
DQDOL
]XMąF
DEĊG
]LHS
UDFRZ
DáDS
RSUDZ
QLHW
\ONR
wte
dy
, gd
y z
ainte
resow
ana o
soba
stani
e na
powie
rzch-
nia
ch ko
ntakt
u na
boso
z lek
ko wi
lgotn
ymi s
podam
i
VWy
SR
LOHM
HVWW
RPRĪ
OLZH
&DáN
RZLFL
HVXF
KHVW
RS\P
RJą
SUR
ZDG]L
üGR
X]\VN
DQLD
QLHGR
NáDGQ
\FKZ
\QLNy
Z
JG
\Ī
LFK
SU]H
ZRGQL
FWZR
MHVW
]E\W
PDáH
•
-HĞ
OLWR
NRQL
HF]QH
Sá\
WNLN
RQWDN
WRZH
QDOHĪ
\Z\W
U]Hü
GR
VXF
KD'
]LĊNL
WHPX
RGF]
\W\E
ĊGąG
RNáDG
QLHMV
]H
•
=X
ZDJL
QD]Q
DF]QH
ZDKD
QLDL
ORĞFL
WáXV
]F]X
ZRUJ
DQL
-
]PL
HWUX
GQRM
HVWX
]\VND
üZDU
WRĞü
VWDQG
DUGRZ
ą'O
DWHJR
DE\
X]\V
NDüV
SyMQH
GDQH
SRP
LDUQ
DOHĪ\
Z\NR
Q\ZDü
R
tej
same
j por
ze dn
ia.
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na komunię
Prezent na urodziny
Ranking smartwatchy
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Kody do The Forest – przedmioty, mutanty, budowanie i wiele więcej
Jak dobrać smycz dla kota?
Zewnętrzna karta graficzna - sposób działania i zastosowanie
The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered – Powrót legendy w nowym wydaniu. Zaskakująca premiera gry!
Ranking hulajnóg elektrycznych dla dzieci [TOP10]
Inteligentna lodówka smart – jak odmieni Twoje życie?
Telewizor w sypialni - czym się kierować podczas wyboru?
Ranking słuchawek Bluetooth do rozmów [TOP10]
Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć
Ranking kamer sportowych do 1000 zł [TOP10]
Ranking lodówek turystycznych [TOP10]
Ranking zmywarek do zabudowy 45 cm [TOP10]
The Elder Scrolls V: Skyrim – kody na umiejętności, przedmioty i wiele innych
Co oznaczają kolory obroży dla psa?
Mówisz „dziękuję” i „proszę” w rozmowie z ChatemGPT? To kosztuje miliony!
Sprawdź więcej poradników